●▲■語彙は力なり その22◆▲●
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
もう2ヶ月くらい新しい単語追加してないのに毎日90分やって正解率80%くらいで停滞してる… 結局ワードパワーとかstudent's dictionaryに戻ってきた。 単語帳もたまにはいいしアプリもたまにはいいけど。 英英辞典は何がいいかって、意味を隠さなくても、漢字みたいにパッと見じゃ 答えわからんから自動的に問題になる。 語彙を増やすことも大切だけど、 今ある語彙をしっかりさせて行くことも大切。 と、反省してみる。 word smartの初版を入手したのですが、最新版との収録語彙がどれだけ違うのかご存じの方がいらっしゃればご教示頂けないですか? 発売日w 著作権切れのタイミングを押さえてるのかな。 http://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/0671773585 もうすぐwpmeが終わりそうなんだけど、次にもう一冊やるとしたらword smartでもいいかな? 重複による定着を狙ってmwvbはどうだろ? あ、多読はもうしてるんでそっち系のアドバイスは不要ですw 小説で同じ単語が出現する頻度 2,000ファミリーレベルの単語で17,141語に1回 5,000で106,138語に1回(小説1冊に1回程度) 9,000で295,691語に1回(小説3冊に1回程度) 10,000で295,691語に1回(小説3冊に1回程度) 20,000がネイティヴレベル 9,000が非ネイティヴの目標レベル 98%のカバー率(100語に2語が未知語) >>12 これどうやって調べたんですか。ツールがあるの。それとも論文からの引用? 2000語程度の時、徹底的にアウトプットの練習しないと、役に立たない語彙を増やす結果になる。 知識として覚えた単語と、使うことを前提にして覚えた単語は別物。 英語の用途は人それぞれ 僕はほぼインプットだけで事足りる >>13 見つけた。Nation 2014 だな。 二流解説員の高岡おるやん こいつホンマでたらめなことしかいわん 最終的には2万超えかな 新聞・ニュースとかバリバリ理解したいし 今は取り敢えず2万ぐらいを目指してる でも、スラスラ読めるようになるには 数だけじゃなくて質も上げていかないとだね こっちの方が大切だし、大変だなと思う今日この頃 http://www.jamsystem.com/ancdicfreq.html 有名かも知れないけど、28000語が頻度順に並んでいて便利。 和訳付きだから、そのままankiなどに取り込める。 >>25 サンクスこういうのずっと探してた pdfにしようかと思ったけど膨大な数になりそうだな >>22 キリがいいから1万。 中学生向け辞書なら、基本語を多く載せて派生語や複合語とかで1万語生きやすい。 SVLレベル10や、掲載語数1万の豆単復刻版はハイレベルな単語を極力入れようとしてでの1万語だから、実質15000語レベルからも。 SVLくらいは全部やった方がいいよ。 何読んでも見ても普通にSVLの10〜12レベルの単語出てくるし。 逆にそこまでは基本単語だと思った方がいい。 灘高入試問題に注釈無で出てた(わからなくても解答できたり類推できたりするだろうが注釈無出題には違いはない) 「hibernation」冬眠する とかの単語までカバーするならレベル12まではやらんとかんか。もちろん掲載してないから実質レベル13クラスだが。 >>30 hibernationとか英検2級レベルじゃん SVL載ってないのか >>30 SVLには確かにリストアップされてないが、部屋の3000には入ってたはず。 たんなる情弱なだけだろ SVLのレベルの低さをあえて指摘してるアホ svlいるか? いくらやってもきりない PB読んだほうがいいキガス SVLと英単語の部屋を完璧に覚えたら あとは多読で覚えた方がいいと思う 現在語彙数?15000語くらいだが、 究極の英単語vol.3を終えたあたり(9,000語)から、 日本人記者の書いた新聞記事はかなり楽に読めるようになり、 簡単なペーパーバックも読めるようになってきた。 vol.4をひと通り覚えたあたり(忘却を考慮して11,000語位)で 背景知識のある雑誌の記事が分かるようになった。書評は無理。 8〜9000語あたりから、多読とボキャビルを並行するとよいんじゃないかな。 その後多読+遭遇した語をAnkiで暗記して現在に至るが、 SVLの後、例文解説付きのSAT・GRE用単語集で覚えた方が早かったと思う。 多読するにしても、ある程度の語彙がないと辞書と睨めっこで面白くないから、先に語彙増強した方が効率的だよね。 自分もまずSVL12000をやった。 新聞は背景知識がある記事が多く読みやすい。 the economistは未知語がまだまだ出てくるので楽しく読める段階はまだまだ先になりそう。 SVLと部屋3000くらいはまともに英語で書かれたものを読みたいなら必須だわ。 俺はその2つに、ネイティブの学校が出してる1〜8学年までにならう単語リストやった。 SVLと部屋を終わらせた段階でも、8学年までで200程度の未知の単語が拾えてよかった。 なるほど。 その200はどんな単語が多かった? 直感的には動植物とか病気の名前かな?? numerator denominator landform flask omnivore pistil stamen quotient rainwater addend checkered chewy cookbook divisor houseboat huffing kneecap overeat sleet squishy amputate derby fidget luscious medley molar motorized recline tambourine waxy 最初らへんの学年がこんな感じで inebriation intrepidity loquacity magnanimity malediction metamorphosis muggy ogle olfactory omnibus piquant perfidy perjure perturbed placidity potentate quiescent rankle recumbent ricochet sacrilege straggle sublimation sully surrey toupee unimpeachable vacuous vassal wizened 最後の学年の最後らへんがこんな感じ。アルファベット順。 被ってたり、SVLと部屋にある単語の派生系みたいなのもある。あと、200もなかったわ。130くらい。 ちなみにgrade1から8までで約4300語のリストだった。 そこからSVLと部屋を引くと130くらいが新語。 英単語の部屋のリストって文字化けして見れないけどどこかで手に入らない? >>52 ブラウザのエンコーディングを変更すれば見れる 亜鉛はまだ覚えやすいけど(ミクロジンクピリチオンとかあるし)物質の名前はふざけとんのかおらってのが多いな。 人工的に作った単語だから逆に覚えやすいという見方もあるね svlのvol3は本当に必須レベルって感じだな TOEICや英検で見かけないがvol3に含まれる単語ってニュースで頻繁に出てくる >>61 煽りでも何でも無くそう思うわ。洋書とか見てると12000くらいだと知らない単語が出てくることでてくること… 10000から15000までは何を使ってボキャビルしたの? 12000までをSVL、15000までは部屋、そっから20000までは自作リスト。 アンカーコズミカやスーパーアンカー4版の 重要語って16000語ぐらいでしょ? あれ覚えたらどうなんだろう? >>64 >10000から15000 わりと学習しやすいVerbal AdvantageやDirect Hitで 補充すればいいんじゃないかな? http://www.amazon.co.jp/dp/0375709320/ http://www.amazon.co.jp/dp/1936551136/ http://www.amazon.co.jp/dp/1936551144/ 10000〜15000という範囲は英検1級の難しい単語のレベルで、 アメリカの高校受験のためのテストSSATのレベル (1級語彙自体は小学生中学年の語彙本から現れはじめる) SSAT語彙の例:http://www.amazon.co.jp/dp/B010GP78CQ/ だと思うけど、語彙の説明文とかにも10000〜15000レベルや それよりも下のレベルの知らない言葉がさらりと出てくるだろうし、 学習しやすいという点で上のSAT、一般用の語彙本をあげました。 最後に冒頭の三冊の最後の部分のワードリスト(ただし、新出語以外 の定義は自分のデータベースから持ってきてるので一部定義が違うかも 知れません)とBarron's Pocket Guide to Vocabulary (一部Basic Word Listからの語彙が混在。語彙も英検単語集にあるものは 外してある)の最後の部分のワードリスト。 http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org613844.jpg http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org613845.jpg http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org613846.jpg http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org613847.jpg Verbal Advantageは下のとおり比較的やさしい単語から始まり、 徐々にレベルが上がっていきます。上のリスト画像は 最もレベルの高い最後の数十語で、始まりはこんな感じです。 http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org614004.jpg 日本の文章の中に英単語があって、 それで覚えるっていう本があったと思うんですが、 その本の名前、誰か知りませんか? 私はparkに行った。 みたいなやつだったような・・・ 良し悪しは別として、書名を知りたいです。 weblio300点の変態は、変態コースに移動させて、 中級者と上級者がランキング競えるようにしてほしい。 >>70 ttp://www.amazon.co.jp/dp/4534046340 池田和弘さん この著者が何冊か出してるよ 速読系の単語集を日本語に置き換えたような奴 名詞が苦手なんだけど何かいい本無いかな? 形容詞動詞副詞は12000レベルまでわかるんだけど名詞がとことん駄目なことに気がついた 本読んでても名詞で躓く。マウスカーソルあてるだけで辞書表示してくれるブラウザやKindleじゃないとスラスラ読めん 名詞を覚える時にはGoogleの画像検索が役に立つよ。 絵があると印象に残りやすい。 ここにANC準拠の精選3万語リストがあるよ。頻出順に並べ替えも可能。 http://www.jamsystem.com/ancdic/index.html 元データ。30万語ぐらいの頻出順リストがあるけど誤字脱字、略語、卑語、その他なんでもありの模様。 http://www.anc.org/data/anc-second-release/frequency-data/ アメリカ英語の頻出順リストでこれ以上の規模と信頼性の無料公開データはないんじゃない? イギリス英語ならBNCがあるけど。頻出順に全部確認して覚えてないのを片っ端からスマホ辞書の 単語帳機能に登録して覚えて行けば、ABC順に辞書丸暗記なんてやるよりは効率的に学習出来るでしょう。 お前らこれを聴け 単語帳暗記は何故駄目なのかを丁寧に説明してる。 日本人にわかるようにゆっくり話してるからお前らでも分かるだろ The best way to learn English - Part 4 : The WRONG way to learn vocabulary https://www.youtube.com/watch?v=NKINhRmsqvg やっとweblio上位に載るようになってきた。 3万まであとすこしや >>82 2chの自己申告を鵜呑みとかアホですか? >>82 相当期間やりこんでるんでたいしたことないですよ >>83 200〜250点でだいたい週3〜4回はランキングしてるけどな 3万語って言ってもネイティブの平均語彙力程度だからね。 外国人学習者としては確かに相当なもんだけど、アメリカ人からしたら、 発音や文法まで完璧だったとしても、ああ、よくいるアジア系の人ね。 ぐらいにしか思われない。3万語ぐらいまでは一般教養として目指しても 何の不思議もない数値だよ。 英検1級語彙力1万2千語程度で日本人だと4千時間ぐらいかかると言われている。 じゃあ2万4千語レベルだと倍の8千時間かかるかと言うとそんな事はなく、 基礎はもう出来ているので3万語レベルでも英検1級レベルから3千時間もあれば 足りるでしょう。1日2時間で4年程度だよ。 もっとも3万語レベルにもなると覚えた先から忘れるから積極的な勉強時間の外に 日常生活の中で普通に英語使って本を読んだり調べ物をしたり、テレビや映画を 見たりといった時間は3千時間の枠外で必要になってくるけどね。 基本的に日本人は英語に接する時間が短すぎなんだよ。最低でも1日2時間以上、 英語に接する時間を作らないと次に同じ単語に接するまでの時間が伸びすぎて 覚えた先から全部忘れちゃうか、そこまで行かなくても進歩が中々感じられずに 挫折してしまう人が多い。1日1時間ではおそらく80%以上の人が挫折する。 2時間以上やれば進歩が実感出来るようになるから挫折する人はかなり減ってくる。 >>85 1級約5,5ヶ月=半年か その前に木曽の順2級までに長い時間と覚える単語 あわせると全てを半年ってわけにはいかないねー ところで面白いの読んだわ ケンブリッジの辞書作った人、人生一生かけたけど 辞書完成しなかったたって しかも助っ人がいて助けてくれた人、躁うつ病の犯罪者で 精神収容所に入ってた人だったって 今日覚えた<秘密>の覚え方 アーケーン(arcane)さんは他の知ってる(tacit)ことも スクリプト(crypt)の大した(taciturn)ことも女には(disguise= dis+guys-覆い隠す)エチケット(reticent)で漏らさない 英語の辞書はすごいよね。 単語の成立過程にも詳しいし。 あれをパソコンもない時代につくるとなると想像するだけも大変な作業だよね。 SVLのキンドル版が安いのだか、キンドル版ってどう? 通読するようなものでもないし、一覧性なら紙の方が優れているのでは? あるいはアプリとか。 究極の英単語4まで丸暗記してニュースサイトとか見たけど ぜんぜん足らなかった。 そのあと辞書から目ぼしい単語10000個追加して暗記して 計20000ちょっと覚えたら、まあまあ読めるようになったよ いきなり3万は無理だから、段階的に語彙を増やしていく必要があるんだけど、具体的な方法論としてはどんな選択肢があるかな? >>92 語彙数は数え方によって大幅に違う。 30000ってどういう数え方? それから30000必要なことの根拠は? 根拠なしに言うだけなら馬(略 30000なんてネイティブでもいないだろ ネイティブが平均20000くらい 英字新聞雑誌を読むのに必要な語彙数が10000-15000くらいだろ 10000あれば十分 後は多読(新聞雑誌含む)で力をつけていけばいい どこの統計見てもネイティブの語彙力は3万語前後という数値が出てる。もっとも一般的な語彙で よくある語彙力テストみたいな奴をやらせて出した数字だから、仕事や趣味で一般的ではない 専門用語を沢山抱えている人はそういう一般的なテストでは正確な語彙力を測る事は出来ない。 普通に働いて、普通に趣味持って、普通に生きている人ならあまり一般的でない専門分野を持っている 人の方が多数派だろうから、一般的な語彙力テストで出た数字が3万語でも、実際にはそれよりかなり 多い語彙を持っている人の方が多数派だろう。実際、>>79 みたいな頻出順リスト見ても上位3万語なんて 日本語に訳したら誰でも知っているような言葉ばかり。 知らないのは、聖書とか歴史上の人物とか、地名とか、地理、歴史、文化的な差異から来るものが大半。 3万語も知らないって言うのは、そういう日本人なら誰でも知っているような語を、知らないと。 ネイティブからしたら、まあこいつは外人だし仕方ねえよなあ。とか、生暖かい目で見られちゃう存在だと。 そういう事なんだよ。2万語程度でも普通に意思疎通するのに困る訳ではないけど、決してネイティブと 対等に話す事は出来ない。2万語なんてネイティブからしたら中高生ぐらいのレベルだから、 普通の大人ならかなりの下層、ヤンキー出身の頭の悪そうなブルーワーカーとかそういうのと会話した時を 思い浮かべてみればいい。それがネイティブが君らに持つ感想。内心、ちょっと小馬鹿にされちゃうぐらいの 残念な言語力という事になる。 勉強法は>>79 に書いた通り、頻出順リストを上から全部確認して覚えてないのを片っ端からスマホ辞書の 単語帳機能に登録して覚えて行く。もし英検1級もまだ取れないレベルならまず英検用の単熟語集を 4,5級レベルから1級レベルまで全部覚える。この時重要なのは必ず音源付属の単語集を選ぶ事。 読めるだけで発音出来ない、聞き取れないじゃ片手落ちだからね。発音記号はあくまで参考程度で 本当の発音はネイティブの実際の発声を聞かないと分からない。 辞書をABC順に丸暗記というのも、話を聞くとおそらく大半が紙の辞書でやってる。紙の辞書じゃ 発音記号があっても本当の正確な発音は分からない。日本人だと発音記号すら十分にマスターしてない 人も多いしね。今のスマホ辞書は大抵ネイティブの発音が付いてる。頻出順に単語帳機能に登録して 覚えて行けば、ABCに覚えて頻出度のかなり低い語彙をまだまだ低レベルの段階から一生懸命覚える。 とか、そういう非効率も無くなる。パソコン辞書の方が視認性はいいけど、スマホ辞書なら外出先でも どこでも隙間時間に勉強出来るから、引き籠りじゃない限りはスマホ辞書の方が使い勝手がいい。 暗記用の単語帳ソフトに自分で綴りと意味を打ち込んで単語帳作るという人もいるけど、それより スマホの英和辞書にほとんど標準でついているブックマーク機能に登録して覚えた方が遥かに効率的。 スマホ辞書なら単語検索して、出てきた画面のブックマークボタンをタッチするだけで単語帳が 出来ちゃうんだから。 単語帳ソフトも自分で綴りと意味打ち込まなくても、ある程度単語集としてセットになってるデータも あるだろうけど、それにしたって、スマホ辞書の方が音声付だし、例文や用法の解説も豊富だし、実際、 綴りと意味だけ分かったってほとんど実用に耐えない。例文があるかないかというのも重要で、英和辞書だと 例文に和訳もついているので分からない語彙があってもその場で意味が分かるし、その言葉がどんな場面で 使われるのかという語感も養われる。また例文を読む事で、過去に学習した語彙の復習にもなる。例文は 一々全部丸暗記する必要はないけど、和訳とセットになった例文は特に学習効果が高いので1単語に1文か2文 必ず読む事。 本当は英文と和訳と、ネイティブ音声がセットになった物が一番学習効果が高い。特に文章になると 単語同士が繋がって音が変化したり、重要でない一部の音が欠落したりといった変化が起きる。 これが日本人が英語を聞き取れない最大の理由な訳だが、日本人は学習過程でこういう音声系の学習を ほとんどしないのでいつまで経っても上達しない。 英文、和訳、ネイティブ音声がセットになってる学習教材という事だと、ゴガクルが最善ではないかな。 http://gogakuru.com/english/ これだけの教材を無料で提供出来るのは公共放送ならではだろう。 中学生の初歩英語レベルから大量の例文が揃ってる。短い例文を繰り返し聞いたり、真似して喋って みる事で飛躍的にリスニング、スピーキング力も伸びる。意訳的で分からない語彙が出て来ても Weblioのマウスオーバー辞書とかも使えるので瞬時に意味が分かる。毎日10例文も学習すれば 1年後には見違える言語力が身に付くだろう。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.0 2024/04/24 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる