横レス失礼します。
>>316の最初の行は不味いんではありませんか?

Here's to us.    私たちに乾杯
One more toast,  もう一度乾杯したら、(お勘定を済ませましょう)

という具合になるのでは?