英語の発音総合スレ Part38 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001 ◆Mwdnz5EMqA (ワッチョイ b3f5-+8ye)
垢版 |
2017/05/12(金) 23:42:55.11ID:x3I+fbnr0
英語の発音に関する勉強法や書籍に関して情報交換しましょう。
書き込もうとすると文字化けする発音記号があるなら、対応する数値文字参照で書き込んでください。
罵詈雑言などを行う荒らしはスルーしてください。スルーには専ブラのNG機能を使うと良いでしょう。


@発音記号と数値文字参照について
一般的に発音記号と呼ばれる記号はIPAを指し、発音本や辞書などに使われています。
X-SAMPAとはIPAをASCII文字のみで表した発音記号で半角英数で入力できます。
数値文字参照とはインターネットにおいて直接記述できない文字や記号を表記する為の方法です。
&#と;で数字を挟む形で使います。例としてəはəで、ʃはʃで、ːはːで書き込めます。
16進数数値文字参照ではなく10進数数値文字参照で書き込んでください。

数値文字参照関連サイト
・【みんなの知識 ちょっと便利帳】文字列と数値文字参照(文字参照)の変換
http://www.benricho.org/moji_conv/15.html
文字と記号から数値文字参照への変換とその逆変換ができる。

・X-SAMPA to IPA Converter
http://xsampa2ipa.appspot.com/
X-SAMPAを入力すればIPAと数値文字参照に変換してくれる。記号のガイド付き。

・IPA character picker
https://r12a.github.io/pickers/ipa/
IPAの入力補助サイト。Convert to escapesをクリックすれば別のタブが開き数値文字参照が表示される。

・英語IPA変換ウェブツール
http://lingorado.com/ipa/ja/
単語か文章を入力すればIPAに変換してくれる。


A英語板専用アップローダー
http://u3.getuploader.com/2chenglish/index
0002 ◆Mwdnz5EMqA (ワッチョイ b3f5-+8ye)
垢版 |
2017/05/12(金) 23:43:44.85ID:x3I+fbnr0
B過去スレ
英語の発音総合スレ Part1
http://archive.2ch-ranking.net/english/1289554229.html
英語の発音総合スレ Part36
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/english/1483098498/
英語の発音総合スレ Part37
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/english/1488710679/


C音声付きオンライン英英辞典
・Oxford Learner's Dictionaries
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
アメリカ発音とイギリス発音のどちらの発音を聞くことができる。

・Cambridge Dictionaries Online
http://dictionary.cambridge.org/
発音記号が詳しく音節分けもされている。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0789be87f514e2f8f220935ad5917779)
0003 ◆Mwdnz5EMqA (ワッチョイ b3f5-+8ye)
垢版 |
2017/05/12(金) 23:44:24.72ID:x3I+fbnr0
D発音学習サイト
・[英語発音入門]
http://kccn.konan-u.ac.jp/ilc/english/index.html
初学者向けの発音解説サイト。

・Phonetics: The sounds of American English
http://soundsofspeech.uiowa.edu/english/english.html
アメリカ発音で使う音声を動画で見れる。

・英語の発音と発音記号(練習用)
http://park.itc.u-tokyo.ac.jp/eigo/hatsuon/index.html
アメリカ発音の練習サイト。

・Pronunciation-english.com
http://www.pronunciation-english.com/
イギリス発音の学習サイト。

・The Sounds of English
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation
英国放送協会による発音学習発音コーナー。

・フォニックス (Phonics) 入門
http://phonics.friends-esl.com/
スペルと発音の関係の学習サイト。

・ELSA
https://www.elsanow.io/home
英語ノンネイティブ向け発音練習スマホアプリ。

・Youglish
http://youglish.com/
検索語句の発音実例をyoutubeから洗い出し、該当シーンをリスト化・再生。us/uk/aus絞込対応。
0004名無しさん@英語勉強中 (スププ Sd1f-XByY)
垢版 |
2017/05/13(土) 00:14:35.94ID:I+582Wqgd
>>1
乙です(・ω・)ノ
0005名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6f6a-wmwH)
垢版 |
2017/05/13(土) 18:12:58.45ID:qx4caVt60
I investigate the players of basketball, and found out almost everybody buys humbergers,
before the games.

これを完璧に発音出来たら合格。
0009名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e33a-+8ye)
垢版 |
2017/05/15(月) 05:02:51.96ID:eaaGHnaz0
英語って下がる音の方がくどくない?
0015名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cff5-YD4n)
垢版 |
2017/05/16(火) 09:02:12.46ID:6vehD7Oj0
silver(/ˈsɪlvər/) の発音が難しいんですが
sIとなっているから、シとセの中間ぐらいかなと思ってたんですが
実際ネイティブの音を聴いてみると「そぅう゛ぁ」みたいに聞こえるんですが何故でしょうか?
仮に「/s(ə)lvər/」のようにIの母音が落ちてると考えると納得ができますが
説明できる方いますか?

http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/silver_1?q=silver
0017名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8f26-PerL)
垢版 |
2017/05/16(火) 10:29:42.62ID:nEBC4XqD0
よく言われているほど/i/はイとエの中間じゃないと思う。
音の出しどころが違うというか。
そして、silverは/i/にアクセントが来るのでシュワに落ちることはないと思います。
0020名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c37d-cJKF)
垢版 |
2017/05/16(火) 12:47:09.23ID:X4EaEzFf0
基本的に全部そうなんだけど、
silverのsiを発音する時には次のlそしてv、e、rと続く事が意識されてる。
他の単語でも同様、trumpならtを言う時にはrも意識されててu, m, pに向けて全部影響し合って発音されてる。
だから、
この単語のこの母音の音が、子音の音がおもってるのと、あの単語の同一の音と違うとか言っても、当然そうなる。

しかも、その単語の音で言えば、vの方を出来てるか心配した方が良いよ。
0023名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 239d-+8ye)
垢版 |
2017/05/17(水) 06:46:33.71ID:Av172Vek0
ショーンKの英語・発音力を検証 すごすぎる!
https://www.youtube.com/watch?v=izwpwIiejP4

かなもりかな6 か月前
知り合いの海外から聞いたらあなたの発音よりショーンkの方が英語がうまいみたいですよ。よく判定できますね。あなたはもっと英語を勉強するべきだと思うと言われました。あなたの英語上手いかと思ってがっかり?

kjlwn 231 か月前
お前よりショーンしかうまいぞww?
0027名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ff85-Y/UN)
垢版 |
2017/05/17(水) 17:03:50.18ID:JOY6bN7l0
drillって単語が全くスマホ(iphone)に認識されない。辞書の音声聞かせると認識されるから自分の発音がおかしいようです。なんかコツとかありますか?

Devilleって認識されることが多いです
0031名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 239d-Y/UN)
垢版 |
2017/05/17(水) 21:28:04.74ID:gh8d+TOn0
ホラッチョ川上は日本人にしては上手いけどある程度の耳があってやる気があればできるレベル

>>26
それも捏造

長く話してる動画や音声はない。声が良いから余計発音もよく思うだけ
0033名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cb3a-cm4/)
垢版 |
2017/05/18(木) 00:41:57.20ID:sbKYKUwY0
二音節目以降にアクセントある単語練習したら自然に喉の奥の発音にならない?で一音節目は喉ゆるいけど二音節目のアクセントは喉ゆるくないよね
だみ声で喋ってる人も居るわけだし
0036名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1b9d-PCQh)
垢版 |
2017/05/18(木) 07:41:50.61ID:hPjNLu0j0
どうだろうね
一時期イギリス英語やオーストラリア英語にハマってた時は、アメリカ人によく「you have British or Australian accent」とか言われてたけど、逆はどうだったかな
結局イギリス英語とオーストラリア英語が混ざってしまったので、その時期はイギリス人からは「オーストラリアアクセントだね」となってた
0038名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8a3a-qfAx)
垢版 |
2017/05/18(木) 22:38:17.27ID:TB5ZRK1w0
>>37
Good job!
0045名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 034c-Ufe1)
垢版 |
2017/05/20(土) 09:00:06.86ID:C+OJLYwM0
ネイティブ発音に近いかどうかとは無関係な評価基準で判定する尺度を「ネイティブ度」と名づけるから文句が出る
「英語喉度」とでも名づければ「勝手にやってろ」ってスルーしてもらえるのにね
0048名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMea-98Lz)
垢版 |
2017/05/20(土) 11:18:37.31ID:hZaBH0TrM
喉度は高いかもしれませんが発音とか
通じやすさの観点からは低スコアだと思います。
ネイティブもかなり聞き取るのに集中力を必要としそうです。
喉度と伝わりやすさは相関低いですね。
ただ、カラオケの楽しみ方が自由であるのと同じで
英語の楽しみ方としてこういうのがあっても良いのかもしれない。
0051名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMea-98Lz)
垢版 |
2017/05/20(土) 13:31:14.56ID:hZaBH0TrM
立場を逆にして日本語を勉強してる
外国人が、ショーンKのような発声や
話し方を練習してる。でも音はあまり正確でない
というのを想像すると、声質よりも先に直すことあるよねってこと。
0055名無しさん@英語勉強中 (アウアウイーT Sa43-kvD5)
垢版 |
2017/05/20(土) 17:25:12.12ID:yU6sgnnxa
>>54
えっ、ネイティブのkanadajin3はYoutubeのDoudemoMiraというチャンネルの
「日本の英語教育が本当に駄目だ! その理由は.... 」という動画の最後の方で
バイリンガールちかの動画を勧めてたよ
0057名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dea6-4D2f)
垢版 |
2017/05/20(土) 18:08:11.20ID:HrMO2Lzr0
ネイティブの発音の中である単語が、何回聞いてもスクリプトみても発音記号と一致しない(と感じる)ことがあるんですが、これはどうすれば解消できるのでしょうか?
リピート練習しようにも発音記号と違う気がしてどのようにリピートすればいいのかわからないで困ってます
0063名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dea6-4D2f)
垢版 |
2017/05/20(土) 19:53:31.40ID:HrMO2Lzr0
なんにも役にたたねーなお前らまじで
0067名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/20(土) 21:53:13.99ID:vUt2X800p
>>66
なかなかいい指摘してる
0074名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8a3a-cm4/)
垢版 |
2017/05/21(日) 11:36:23.54ID:S+JleaJE0
いわれてみるとたしかに聞こえないこともないが オレには農協男子に聞こえたww
たぶん農協っていう事前情報を与えられなかったら農協とは思えなかったろうな

ダンシングは男子って聞こえたんだからほぼ普通に聴きとれたてことだしw
0075名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8a3a-cm4/)
垢版 |
2017/05/21(日) 11:37:48.40ID:S+JleaJE0
>>73
フランス人相手にフランス語で普通に文学だか美だかについて語ってたような・・・・
三島はやっぱいろんな意味で天才的だった ウマイヘタは別として声がそれっぽいんだよねw
0078名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 469c-jo0S)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:32:38.73ID:j58nEqFs0
>>57
具体例は?

単に音声の発音が間違ってる可能性もあるけど
文章だったりすると発音が変化する場合もあるし(例えばフラップtとかダークlとか)
単純にあなたが間違ってる可能性もあるし
というわけで、一概には言えないですよ
0079名無しさん@英語勉強中 (スププ Sdea-4D2f)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:40:42.94ID:UFi+swMLd
>>78
具体例とかじゃなくて皆さんそういう経験ないですかってことを聞いてるんですよ
でそういう場合はどう対処するのかと

日本語の意味も理解できないんですか?
0080名無しさん@英語勉強中 (スププ Sdea-4D2f)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:47:56.77ID:UFi+swMLd
何回聞いてもスクリプトの通りに聞こえない単語とかあるでしょ。もちろんリエゾンとかリンギングとかそこらへんの自分の持ってる知識をフル動員しても納得できない時がないですか?
その場合どうすればいいのか聞きたいんですよ
0081名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:48:57.81ID:hF8nqM97p
>>78
発音が絶対じゃない例は>>66が示してる
0082名無しさん@英語勉強中 (スププ Sdea-4D2f)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:51:20.41ID:UFi+swMLd
>>81
普通のネイティブの一般的な会話の中の話ですよ
漫画の極端な例なんか持ち出して何がしたいんです
0083名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:54:55.76ID:hF8nqM97p
>>82
なら>>78が言うように具体例を出すべきだと思う。
0084名無しさん@英語勉強中 (スププ Sdea-4D2f)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:57:24.82ID:UFi+swMLd
>>83
私が聞きたいのは

1何回聞いてもスクリプト通りに聞こえないことがありませんか?

2その場合どうやってトレーニングしますか?

ってことです。日本語わかりますよね
あなたの漫画の例えは1の答えにすらなってませんよね。
0085名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW de2f-/ojH)
垢版 |
2017/05/21(日) 18:58:17.40ID:UNgV/A1X0
発音記号が正しく発音できたら、ネイティヴのとおりリピートできなくても話す分には十分通じるよ
聞き取れないのは問題だけど、何回も聞いてみたりスピードを落として聞いてみたりしたらいいんじゃないの
0086名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/21(日) 19:02:24.22ID:hF8nqM97p
>>84
>>85に同意
0087名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/21(日) 19:08:30.02ID:hF8nqM97p
>>84
漫画の例は極端な例ではないよ
0088名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp03-cNvw)
垢版 |
2017/05/21(日) 19:13:01.56ID:3aRAPyucp
>>84
他のソースでどう発音されてるか調べる。
歌詞とかなら、別のアーティストがカバーしてるのとかを聴いてみる。

ちなみに、日本語でも注意して聞けば、たとえば、
おはようございますは、
おあおざす、とかおざっすぐらいに言ってる人も居る訳で、英語でもそう。
0089名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/21(日) 19:16:14.30ID:hF8nqM97p
>>88
Sandwich をsammichといったりね
0090名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 035e-vwVp)
垢版 |
2017/05/21(日) 19:22:00.36ID:5Qt0OwRE0
>>84
シャドーイングを何回もやるのが一番いい
素材は初見のリスニングで内容が大体わかるくらいのレベルで
この時、意味理解は無視で出来るだけ音をそっくりそのまま真似るのがポイント
0091名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 035e-vwVp)
垢版 |
2017/05/21(日) 19:26:09.13ID:5Qt0OwRE0
それかディクテーションして聞きもらした所が自分の発音が出来ていない所だから
知らん単語だったら覚える
リエゾンを聞きもらしたら、何でそう発音されてるか理解して真似する
知っている単語なのに聞きもらした場合は発音のズレがあるから真似して修正
ちなみに真似は0.5倍速程度にするとやりやすくなる
0092名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0368-7cN+)
垢版 |
2017/05/21(日) 19:27:39.08ID:HADnNtlJ0
>>84
聞こえてくる音は少なくとも正解だからそういう発音もあると納得する
どうしても納得出来なければ、発音記号は数種類あるので違う辞書を参照する
発音記号に対する自分の認識をもう一度確認し直す
そもそもスクリプトも音源もあるのに発音記号に拘ってる理由がわからない
0094名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1b9d-PCQh)
垢版 |
2017/05/21(日) 20:02:43.14ID:ytLlob0J0
>>76
英語の発音スレで扱う内容というよりは日本語の外来語における表記・発音の問題ですね。
ロシア語でも英語でも普通にvaと発音してるものを、
昔の日本人はヴァの発音が出来ないのでロシア語のvの発音はワ行で書いてワ行(v単体はウ)で読むことにして、その習慣が今も残ってるだけ
むしろ逆にロシア語にはwの発音は無い。

ロシア人の名前は慣例的にイワンとかウラジーミルとか未だに言ってるけど、普通に今の感覚で言うとイヴァン、ヴラジミールだし。

ウォッカと言ってるけど正しくはヴォッカ(ヴォーtカ)だし
0097名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 036b-cm4/)
垢版 |
2017/05/21(日) 22:34:21.43ID:BpqWcW9f0
>>84
まず最初にやるのが何種類か違う辞書を当たる事。
ネイティブでも自分の発音に対する認識はあやふやだから、辞書によって違う表記がされてる事がよくある。

次は単に話者の舌が回ってない事を疑う事。
これは実際に発音して検証してみると納得しやすいと思う。

最後は自分の認識を疑う。
特に母音の差は微妙なので、都度認識を変えてしていくしかない。

あと母音と母音の境界線は方言によって違うから、アメリカ英語でやるならアメリカ英語だけに触れるべき。
少なくとも母音の弁別が出来るようになるまでは教材の方言を統一したほうがいい。
そうしないと方言に翻弄されるばかりでいつまでたっても母音が習得できない恐れがある。

そういう意味でTOEICは英語学習者にとって毒になると思ってる。
0098名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1b9d-PCQh)
垢版 |
2017/05/21(日) 23:44:48.02ID:ytLlob0J0
>>96
確かに英語のf、vと比べたら幾分か柔らかく弱いが、waであるかと言ったらvだし
日本人がfを発音する時の、きっちり歯を当ててなて弱めな感じになるのに似てるかも。

そう言えば英語のfやvってめっちゃ強い音だよな

vとbの違いがわからないって日本人は多いけど、
そう言えば無声子音の英語fも息が強すぎて(?) パ行に近いぐらいに聞こえることもあるもんな 韓国人じゃねぇけどw
0108名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8a93-UfOS)
垢版 |
2017/05/22(月) 21:47:55.16ID:V0avxQrC0
ハミングスクールで言うダウンポジション
(舌の先端が前歯の後ろについていて、舌は真ん中が窪み、のどちんこが見える状態)
になる言葉は日本語の中にある?
thought ゾウ?の時この口になるらしいが、舌が歯のすぐ後ろにつかずやや浮き上がってしまう
あくびの口、とハミングスクールで入ってるけど
こんな舌の形にしたこと今までない気がする

単語の途中でホントにこんな口にできるもの?
0113名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9e19-ysFl)
垢版 |
2017/05/23(火) 05:58:37.87ID:b7nIJDVD0
>>108
それは"gh"の舌の形じゃないかな
laugh, daughter, nightを試しに発音してみたら
どれも舌の中央がへこんでる希ガス
0115名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7a3d-21Nw)
垢版 |
2017/05/23(火) 08:44:04.55ID:53CTBBJA0
2016年の3月、グーグルによる人工知能(AI)のDeepMindが、歴史的な勝利を
収めた。DeepMindの囲碁AI「AlphaGo」が、囲碁韓国チャンピオンのイ・セドルを
5番勝負で打ち負かしたのだ。

彼らはいまや、AlphaGoを複数の棋士と同時に対局させようとしている。
DeepMindは2017年5月23日から中国・浙江省で開かれる“フューチャーGOサミット”
で、AIがさまざまな状況で能力を発揮できることを証明しようというのだ。

AlphaGoのシステムは、人間の脳が学習する仕組みであるディープラーニングを模倣している。
0116名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8a93-UfOS)
垢版 |
2017/05/23(火) 13:39:07.01ID:CASyq+Xe0
>>113
そうかも
この音の発音の時舌は口が開いた時に歯の後ろにくっついた状態で
歯と一緒に唇の開きと同じくらい下がってる?
私は歯が先に動いて、舌が慌ててそれを追いかけるみたいになる
行き場所がわからなくて置いて行かれて慌てるようなかんじ

舌は発音の時前歯の後ろに触れてる?
これ前歯の後ろの歯茎に舌がぴったりついてなきゃいけないのかな
0125名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/23(火) 22:26:29.33ID:VOjwKcnhp
>>119
同じだよ
0126名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/23(火) 22:26:53.78ID:VOjwKcnhp
>>122
どっちもアクセントはありません
0127名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp03-qfAx)
垢版 |
2017/05/23(火) 22:27:41.63ID:VOjwKcnhp
アクセントなんかきにしなくても大丈夫だよ。そんなの気にしてるのは時代遅れな音声学派だけ
0130名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8a3a-qfAx)
垢版 |
2017/05/24(水) 02:41:42.34ID:h++rNq2+0
>>129
あ?
0131名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9e19-ysFl)
垢版 |
2017/05/24(水) 06:59:49.16ID:vS6AbhME0
>>116
thought
舌は歯から一度も離れず、滑り落ちる感じだけど
歯茎に当たるまでは下がらないかな、微妙なところ

舌が迷子になるってことはデフォルトの舌のポジションがずれてるのでは?
"th"って、キーボードでいうと"T"とか"H"を押すくらい簡単に発音できる、英語のデフォルトの舌に近い形だけど
日本語のデフォルトから見れば"th"に限らず、英語の音はどれも数字キーを押すようなもので変なことになりやすい

あと、"gh"の形といったけど
さっき鏡で確認したら"sh"でも真ん中に窪みできてた
見えないど"r"もそれっぽいし、英語では頻繁にある形なのかも
0133名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8a3a-qfAx)
垢版 |
2017/05/24(水) 08:04:14.46ID:h++rNq2+0
ないない
0136名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dea6-4D2f)
垢版 |
2017/05/24(水) 23:09:20.37ID:je0BTH2b0
バイリンガールで最初の挨拶でhey guys it's chikaって毎度挨拶してるんですが、it's chika がチキイカに聞こえるんですが、どうすれば文字どおりに聞き取れますか?
0137名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8a3a-qfAx)
垢版 |
2017/05/24(水) 23:46:35.80ID:h++rNq2+0
>>135
確かに面白いね。
こういった日本人の英語をアメリカ人が評価みたいな動画ではどうしてもネガティブな、手厳しい意見を言う人が多いけど、この人は下手な人の良いところを見つけようとするところが好感持てるね。
0138名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8a3a-qfAx)
垢版 |
2017/05/24(水) 23:46:53.06ID:h++rNq2+0
>>135
Thanks for sharing!
0139名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8a3a-qfAx)
垢版 |
2017/05/24(水) 23:48:56.03ID:h++rNq2+0
それと全編日本語で、日本語のトーンの中にも普通なら日系アメリカ人で日本語が話せる人にも英語のトーンが混じるのにこの人はずっとネイティブの日本語の発音でそこもちょっと珍しいね。
0142名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8b84-OoHY)
垢版 |
2017/05/25(木) 00:41:09.89ID:r9I9Ypuj0
タイ人の子で動詞2個でも3個でも何個でもブッコンで超スピードで喋ってくる
主語は全部すっ飛ばす
「ワタシ英語できる!あなた頑張れ!」って言われるとモヤりすぎる
いやあなたより圧倒的に出来る。。。
あなたが酷すぎてまったく聞き取れない。タイの訛りも酷い
こっちの英語が聞き取れてないから流して適当にニコニコ喋り続けるし・・・

タイ、フィリピン、ベトナムの人らと会話してそういう感想。
中国の事情は知らないが、日本に来る外国人はこんな人ばっかりなのか。。。?
0143名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8b84-OoHY)
垢版 |
2017/05/25(木) 00:41:10.34ID:r9I9Ypuj0
タイ人の子で動詞2個でも3個でも何個でもブッコンで超スピードで喋ってくる
主語は全部すっ飛ばす
「ワタシ英語できる!あなた頑張れ!」って言われるとモヤりすぎる
いやあなたより圧倒的に出来る。。。
あなたが酷すぎてまったく聞き取れない。タイの訛りも酷い
こっちの英語が聞き取れてないから流して適当にニコニコ喋り続けるし・・・

タイ、フィリピン、ベトナムの人らと会話してそういう感想。
中国の事情は知らないが、日本に来る外国人はこんな人ばっかりなのか。。。?
0144名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2b6b-/6qz)
垢版 |
2017/05/25(木) 02:24:07.97ID:/LVEJDbi0
自国から出て日本に行こうって時点で平均以上の能力があり、かつ超ポジティブ人間なわけだよ。
そういうのは生暖かい目で見守りつつ、ひたすら精進すべし。
0145名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4b9d-0req)
垢版 |
2017/05/25(木) 07:04:17.84ID:Kmu+mElF0
>>135
面白いなこやつ 言いたいことを言ってくれる感じ

why japanese is the hardest languageってやつも長いのに見たわw


錦織はl rの区別だけがラ行のままで、語尾とかのrは発音しないイギリスっぽい発音の仕方で淡々としゃべっていく感じの謎のアクセントだよなぁ
ボストンとかの方のノンロティックの発音なのか?と思ったりしたが 誰が錦織に英語を教えたんだろ


>>141
日本語ハナモゲラは探せば外国人がやってるのもあるし、
タモリ自身もやってる。
0146名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4b9d-0req)
垢版 |
2017/05/25(木) 07:17:43.63ID:Kmu+mElF0
>>136のせいでそう聴こえるようになってしまった!
たまたまこれ開いたらそう聞こえた https://youtu.be/pv23ojEzw2M

日本語的に聞いたらそうなるんだろう。

敢えて書くならチキイカじゃなくてツチーカなところ

tsとchという日本語ではどちらもタ行に入る音で、その流れでts→chと続いて発音されるとchがkに近く聞こえるってことだと思うが
日本語のチとは違ってもっと強い英語のchの音をしっかり認識すれば良いと思う
0149名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8b84-OoHY)
垢版 |
2017/05/25(木) 15:07:26.75ID:r9I9Ypuj0
>>147
ひじょーに分かる
非ネイティブ同士のコミュニケーションってこんなにも楽しくないんだなぁ
英語初心者の頃に想像してたのとチガウwww楽しくないww

日本にいながら海外からのお客さんをもてなそう、と夢見たのだが
非英語圏のお客さんばかりで何の為に勉強しているのか分からなくなってきた
さらに相手は日本語、英語を上達させる興味、気配がない[勉強の意欲がない、非言語コミュニケーションを重視
かつ、複雑な会話は母国の友達で固まって手っ取り早く済ませるし、
出稼ぎさんで帰る予定だからなのか。。。??

はぁ。。。なんというか、英語スキルをいくら磨いても無駄な気がしてきたつらい
0150名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/25(木) 15:53:53.06ID:eAvOD4+l0
非ネイティブってことは いくらアメリカ人相手のスキルを磨いても通じないわけだなw
それよりカタコトの相手に通じやすい ゴー ストレイト レフト ビルディング! ポストオフィス!
みたいな会話のほうが通じたりしてw
0160名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4b9d-0req)
垢版 |
2017/05/25(木) 20:43:57.32ID:Kmu+mElF0
とは言えフランス語訛りってかなり酷い発音に聞こえるよなぁw
インド英語にしてもフランス語訛りにしても、英語と同じインド・ヨーロッパ語族で、L Rの区別があるだけで、いくら訛って聞こえても日本人の英語とは根本的に違うけど。
0161名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8b84-OoHY)
垢版 |
2017/05/25(木) 22:42:35.85ID:r9I9Ypuj0
>>150
だなぁ
日本の中学生の方がマシだろ、って人が普通にいてビビル
日本人が英語出来ないっていうけど、日本のほうマシだぞ
タイ人出来ないのにオカシナくらい自信満々でマジ分からん

日本の男を紹介してくれってのをひたすらアピールしてくるし
彼女らの人生明るくてポジティブだけど真面目でネガティブな話は一切避けてくるし嫌いになりそう
テレビではネイティブか教養のある白人ばっかり取り上げるし、日本の現状をやってくれよ
あんまり教養無い人達も多く居るぞ

散々愚痴ったから明日からまた頑張ろう。。。
0162名無しさん@英語勉強中 (スププ Sdbf-ShVR)
垢版 |
2017/05/26(金) 00:41:29.40ID:+858Rebmd
オーディオブックを真似して読んだときは、siriに話しかけてもちゃんと聞き取ってくれるんですが、
本とかに書かれている文字を自分1人で読み上げると(音読すると)ほとんど正しく聞きとってもらえません。自分でも、上手く発音できてないと感じます。
初めて読む文を綺麗に発音したいのですが、どのように練習したらいいでしょうか。
0166名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4b9d-0req)
垢版 |
2017/05/26(金) 07:05:44.08ID:2OynlRxa0
俺はハーフ程度()

ペラペラとはいかないけど簡単な会話は発音は良く出来るから、ハーフ感が出るみたい
ネイティヴに、日本人だと言うと、「日本人と言っても純粋な日本人じゃなくて、アングロ系とかなんでしょ?」みたいに言われた
0172名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8b84-OoHY)
垢版 |
2017/05/26(金) 12:18:53.49ID:wkYmJuKQ0
>>147
謙虚か強気か という議論の枠に留まらず
虚勢がいきすぎて人間としておかしな奴はいる
家が金持ちで昔5000万あったが今は使ってしまってない(笑)とか
得に低所得かつ低学歴な出自の人はそこを母国で差別されてきたのかつまらない嘘を
聞いてもいないのに平気でつく場合もある
田舎と都会出身とかもそうだな

日本に来る外人=日本が好き=英語が喋れる=こちらの努力でコミュニケーションが対等に取れる とイコールで繋ぐのは
はっきり言って愚かで危険
出稼ぎ期間の間に結婚して日本国籍をgetしたいだけの金目当てもウジャウジャ

付き合う外人を選ぶ これかなり大事
0173sage (ワッチョイ 0fbc-BPel)
垢版 |
2017/05/26(金) 12:30:59.47ID:sCpqY2DS0
>>170
普通の日本人には正しい日本語発音を外人さんに教えることできんってのと同じで、
英語ネイティブであってもそっちの専門教育受けてないと正確な発音指導は難しいという例ですな。
ただ、標準の/l/を、彼のように極端なinterdental、更にはlinguolabialであるかのように勘違いしている
英語話者ってちょくちょくおって、それほど珍しいことではないっぽい。
実際に俺が遭遇した例は、日本の英会話学校で講師をしてたアメリカ人で、本人の普段の/l/は
dentalなんだけど、日本人に教えるときは極端なinterdental〜linguolabialになる変わり種だった。
日本人である俺の言うことには半信半疑って感じだったけど、彼の同僚で言語学の専門教育を受けた
アメリカ人講師にその/l/が完全に非標準発音で、生徒にそう教えるのは不適切と言われて納得してた。
この動画の彼も、普段は、worldのようにalveolarである/d/と調音点同化する/l/を
極端なinterdentalなんかで発音してるわきゃないんだけどね。
0175名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2bfd-yauO)
垢版 |
2017/05/26(金) 12:49:17.58ID:i/jTJnIk0
その人の動画いくつか見てみたけど
日本語は抑揚(イントネーション)があって英語はあまりないって言ってるのが興味深かった
世間一般ではその逆だと言われてるし、自分もそう思ってたけど
動画主が言ってることも分かる
混乱してきた

4:55くらいから
https://www.youtube.com/watch?v=Wn_bXRGPQ0U
0176名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/26(金) 12:53:31.55ID:mApE2+M00
>>172
言葉が通じれば何か心が通い合うというのはマジで幻想だよなーww
アメリカではサイコパスが25人に一人だとか
大勢の韓国人が自己診断してみたらサイコパスだったwww みたいな話をもっと広めた方がいいかも
0177名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f93-i9PT)
垢版 |
2017/05/26(金) 12:56:32.48ID:B52lH7k80
イエロー系外人とは関わらない方がいいよ
殺人強盗盗み売春エトセトラ、彼らの仲間の所業がひどすぎて犯罪者にしか見えない
物凄く画も強いし性格も悪い、全部こっちのせいにする卑怯者のくせに自分の価値を異常に高く置いてる
でも母国から逃げてきた奴ばっかり
中国やフィリピン、タイ系女もクズばっかり
白人系は異常な気の強さでアマゾネス
日本人の女でさえかしましいのに、あれの数倍マシンガントークで愛の言葉ねだりまくりで
キレやすくてめんどくさい
みんな常識おかしい

自分が英語を知りたいのは奴らが英語だったらこっちが喋ってることわからないだろうと思って
早口でヒソヒソ言っていることを聞きたいからだ
生活保護の申し込み方とか、不法入国とか、医療ただ乗りのやり口を仲間内で流してるからね
0179名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/26(金) 13:09:04.01ID:mApE2+M00
>>177
>自分の価値を異常に高く置いてるでも母国から逃げてきた奴ばっかり

まさにサイコパスの典型だなw ウソばっかついて地元にいられなくなったり
恐怖心が低く冒険心は強いから海外まで来る。なぜか意味不明の自尊心肥大が見え隠れする
0181名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8b84-OoHY)
垢版 |
2017/05/26(金) 13:55:52.83ID:wkYmJuKQ0
懲りるほどおかしい外人にみんな遭遇してるのかスレチで伸びたな
自分もそうだが

日本語学校に真面目に通いつつ働いてる人らはそんなに変なのはいないはずだが……
出稼ぎ期間内で日本語が習得可能だと思ってるのは夢見てるよなあ
まあそこに気づいて諦めて方向転換する連中も多いのだろう

SNSで英語勉強中と発信したところ日本住フィリピンとタイがワラワラ寄ってきた事が昔あり
友達になろう英語を教えるから日本語を教えてくれ(本音:友達ネットワーク教えろ。誰か都合の良さそうな奴を紹介しろ)
こいつらは英語が不自由だったなあ
とても人に教えられる力ではないのによくぞ堂々と指導すると言えたもので人として呆れる

無責任、自分本位、楽して金がほしい、日本の甘い蜜だけを吸いたい
こういうのはもれなく地雷

一生日本に住むと約束したから結婚した奴が数年後、嫁の実家に持ち帰りされた知り合い
色んな理由をつけられて脅されていた
日本円で親戚友達全員養ってるってよw
0182名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/26(金) 14:19:04.80ID:mApE2+M00
>>181
ホントだ。英語ってだけで世界から検索ひっかかるしなー
そのぶんだと日本人向けの動画やめちゃうかもねw

>>181
なんか似たような体験談ばっかだと怖いねwww
中国人とお互い英語を勉強してるって話になって
中国人はひどい英語だったのにおれら日本人の英語を聴いて
「うん。まぁまぁだね」とか上から目線で言われると笑いをこらえずにいられない
0185名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/26(金) 15:03:46.22ID:WXuq5rwQp
Eigonodo
0186名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4b9d-0req)
垢版 |
2017/05/26(金) 15:29:01.30ID:2OynlRxa0
>>170
うむ。個人差あるけど、少なくともこのやり方ならRとか弾き舌にならないからLは出せるようになるしね。
Lの感覚掴みたい人はこの方法で発音するべき。

>>167
父親が外国人で、日本在住で多少しゃべるハーフ程度w
0187名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4b9d-0req)
垢版 |
2017/05/26(金) 15:40:09.32ID:2OynlRxa0
>>172 少し話違うが>>135の彼の英語版YouTubeで出しているwhy japane is the hardest language..って動画でも多くの国々と日本と決定的な大きな違いが語られてるな。
日本だけはかなり空気を読んで言動をするわけだから、外国人が、言葉だけ覚えて日本語簡単じゃん!と思っても実際は日本人と正しくコミュニケーションは取れないと。


ただ、俺は逆に外国ならなんでも思ったこと言っていいのかと思いがちになる どこまでが正しいんだろ
0188名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0f2f-Obhl)
垢版 |
2017/05/26(金) 18:03:01.31ID:CvOhYrFc0
>>187
外国人といるときは、日本人の十八番で空気をよんで、みんなが言っている範囲では自分の意見を言っても
全然構わないと思っている

それでも日本人はwhite lieを平気でつくと責めらがち、、
0190名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/26(金) 19:11:46.92ID:WXuq5rwQp
>>189
Eigonodo
0192名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0f2f-Obhl)
垢版 |
2017/05/26(金) 20:10:32.53ID:CvOhYrFc0
>>189
その人は日本に長く人だから、日本人の建前と本音文化とか、相手の気を悪くさせないためのちょっとした嘘とか、
話を合わせる話術、遠回しに言う技術などをよく知っていて、それらをホワイトライに集約していた
そして日本人は必要もない嘘をつくといつも言ってる
もうちょっと正直に本音で話した方が外国では印象がいいんだって
0194名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/26(金) 20:51:54.39ID:mApE2+M00
>>192
なるほど、でも外国人にはそう見えるにしても・・・日本人には必要なことなんだよねきっと
おれはむかしバイト先で、もっと言葉に気を使わなきゃ、態度にきをつかわなきゃ、って
だいぶ態度改めたことあるよ。正直すぎるのは危険だもんw
0197名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2b6b-/6qz)
垢版 |
2017/05/26(金) 22:28:23.72ID:hHp5dsg/0
思っている事をはっきり言わず煮え切らない程度は別に問題視されないと思う。

だけど例えばデートを断る時、「ごめん。今週もダメ。最近いつも忙しくって・・・こんど時間が出来たらこっちから連絡するね」
つまり「お前には興味ないからもう誘うな。しつこいわ!」って意味だけど、こういう小さい嘘を織り交ぜた喋り方するやつ居るじゃん?
欧米分化で嘘を付くってのはかなり侮辱的な行為だから、こういう小さい嘘も嫌がられる。

ちなみに欧米人だと、正直かつ遠回しに、かつポジティブな言い方で断る。
例えば「何度も誘ってくれてありがとう。でも私はあなたとはデート出来ないわ。もっと他の人を誘うべきよ。きっと上手く行くから!」みたいな。
こういう言い方が出来る日本人はいないから、「日本人は無口でぶっきらぼうだ」とか言われたりする。
0199名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-27IZ)
垢版 |
2017/05/27(土) 06:51:08.54ID:7JpcizAK0
まあ欧米人おt日本人の話し方の違いも確かに知っとく必要はありそうだけど、
まだ発音学習段階だと先の先の話しにみえる。
正しいハッチョン法おせーて。
0201名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-27IZ)
垢版 |
2017/05/27(土) 07:34:52.49ID:7JpcizAK0
オレもできないけど、日本人だとdとsが強くなりすぎに感じる。
weblioだとdがほとんど聴こえてないが舌はそれなりに動いてるはずだね。
cars と聴き比べるとアクセントも違うな。

http://ejje.weblio.jp/content/cards
0202名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM7f-+gqV)
垢版 |
2017/05/27(土) 08:24:44.97ID:N7lT32fbM
英語喉お前ら批判してたけど参考になるじゃん
例えば、ʌはアじゃなくて喉の奥から出すとか
ʌとʊは似た音で、違いは喉の響かせる位置とか
ɪもイとエの中間とか言う教え方より喉の奥から出すイメージで出すって方がわかりやすい
シラブルに着目してるのも素晴らしい
0205名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4f26-Uhxf)
垢版 |
2017/05/27(土) 09:46:11.98ID:OAlajj4j0
>>200
http://u3.getuploader.com/2chenglish/download/264/cards.mp4
動画なので観たりDLが面倒かもですがcards, cars, カーズのGoogle認識やってみました。
カタカナで書くとcardsはヅ(舌が口の天井に付く)、carsはズ(舌がどこにも付かない)
子音で終わるのでウが最後に残らないようにする。
正解を狙いすぎて語尾を極端に強くしないで自然に落ちる感じで
ってあたりを意識すると良いのかなと思います。
0206名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 09:57:26.42ID:753oTgNsp
おれがちょこちょこ英語喉出すたびにフォローしだすやついてワロタ。俺は英語喉容認派
0211名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 9f3a-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 14:12:49.74ID:PqqvpCj30
>>210
ないない
0212名無しさん@英語勉強中 (ワイモマー MM8f-PQie)
垢版 |
2017/05/27(土) 14:18:34.62ID:ZVL7ISltM
オマル・ブラッドレー(日本語)
オマー・ブラッドリー(英語)

スタンレー(日本語)
スタンリー(英語)


×ブロッコリー
○ブロッコレー
0218名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0fa6-cbL8)
垢版 |
2017/05/27(土) 21:43:37.80ID:LOts7hNW0
I run 5-10km

この5-10ってどうやって読むんですか?
5 to 10?
0220名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 21:57:06.84ID:2Sv5mQhUp
>>217
いや、喉発音してるからでしょ?
0223名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:13:23.39ID:2Sv5mQhUp
>>221
ブッブー!外人は基本喉発音です!!
0224名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2b4c-yumd)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:20:39.08ID:zPKJhCk+0
>>222
だからと言って、ちゃんと英語としている途中に日本名だけ日本語発音するタイプの人が、
「カナガーワ」とか「イバラーギ」と発音できない訳じゃないよね
そういう人は、例えば、慣れ親しんだ単語だからつい身に染みついた発音をしてしまったとか、
この地名は「かながわ」と発音する方が正しいのだからあえて正しい発音をしておこうと判断したとかが考えられる
0225名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:23:22.72ID:d3DQGPGM0
>>223
米語発音が基礎って言ってるのを、わざわざ「いや喉発音だ!」って言い直す意味は?
そもそも「喉発音」の定義が不明。日本語だって中国語だって喉を使って話してるのはかわらん
0226名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:28:06.15ID:2Sv5mQhUp
>>225
でたー!!中国語だって日本語だって喉発音使わんとかぬかすやつ笑
0229名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:44:06.91ID:2Sv5mQhUp
>>227
でたー!!なにかあるとマジキチとかいうやつwww
0231名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2b5e-p7jx)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:48:10.84ID:+2ASJiyD0
実際、喉の使い方が大事ってのは海外で外人の声聴いてきたら一瞬で分かるよ
そりゃ、口と舌の形や位置さえあってればネイティブと同じ音がでるとは到底思えないでしょ
歌手はボイトレしてるしな そりゃ喉は使い方大事だろう
0232名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:49:46.66ID:2Sv5mQhUp
すげぇ、数年前だったら喉って言うだけで馬鹿にされてたのに最近は理解されてる。若いやつ侮れねぇ。
0233名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sa8f-0req)
垢版 |
2017/05/27(土) 22:55:13.22ID:g2uuY5Waa
バカにされてるのは喉云々じゃなくてあなた自身のことですよ
気づいてないなら今この段階で自覚すると荒れる事なく議論したりコミニュケーション取れると思います
0237名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:21:42.72ID:2Sv5mQhUp
>>233
ワァオ、こっわ!!
0238名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:29:13.64ID:2Sv5mQhUp
>>236
歩く時時は普通は脚を使って歩くと表現するが、厳密には腰も連動して動いているわけだが。
0239名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:29:15.28ID:2Sv5mQhUp
>>236
歩く時時は普通は脚を使って歩くと表現するが、厳密には腰も連動して動いているわけだが。
0240名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:30:13.81ID:2Sv5mQhUp
腰、特に仙骨を意識して歩くことがダイエットに効果があるとしてメソッド化して本を売っている者もいて、そっちは批判されずに受け入れられているのに喉になると過剰に音声学派に批判されるのはおかしい。
0241名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:35:48.00ID:2Sv5mQhUp
人間の体というのは一つの動作を行うのに複数の箇所が連動して動くというのは普通のことで、
普通は発音するのに口の動かし方にこだわって教えるのに対し、喉の使い方にこだわってその喉をどうやって動かすのかについて詳しく説明しているのはメソッドとして評価を受けてもよいのではないかと思うのです。
0243名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:39:40.77ID:2Sv5mQhUp
>>242
ひどくない!?
0244名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:40:00.50ID:2Sv5mQhUp
>>242
言い方がひどいよ!
0245名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:40:34.22ID:2Sv5mQhUp
>>242
音声学派は語学を志す割に言い方がひどいのでふ。
0247名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/27(土) 23:55:56.41ID:2Sv5mQhUp
>>246
DO not skip my response.
0249名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 00:13:54.11ID:SsBIN0pap
>>248
コラー、Look at my what I said at 247!!
0251名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 00:27:42.40ID:SsBIN0pap
Being ignored
0252名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2b93-0req)
垢版 |
2017/05/28(日) 00:35:07.00ID:QPyCeu6E0
日本語発音でも通じるだろうしそこまで過敏にならなくてもいい気はすると思ったけど
英語喋る中国人やロシア人が母国の固有名詞を発音する時に母国語発音になったら絶対わからないよなあとも思う
0253名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 00:37:54.98ID:SsBIN0pap
>>252
そりゃそうやろ
0254名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0f2f-Obhl)
垢版 |
2017/05/28(日) 06:08:59.44ID:eOCa+qYR0
日本の地名でも東京とか京都とか、頻繁にネイティヴの発音を聞いていると英語発音もすぐ出てくる
神奈川だと、日本語発音ですらなく、カーナーガーワーみたいにちょっとずつ伸ばして、イントネーションをつけずに言う
でもこれは、日本に住む外国人相手に話していて、少しは日本語も地名も知っているだろうみたいな前提だね

>>252
文脈で地名とわかれば、ほぼ困らないので聞き流してたw
0255201 (ワッチョイW 9f3a-0req)
垢版 |
2017/05/28(日) 06:45:35.71ID:q/AA2a2n0
詳しく教えていただきありがとうございました。5回に一回くらい通じるようになりました。語尾はズって発音したらだめなんですね。
0256名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9f3a-27IZ)
垢版 |
2017/05/28(日) 07:11:10.57ID:dXBuMIuM0
S / Sh のビデオ多いけど音が録音できてなかったり
ネイティブでなかったりといろいろだけど、音が
ちゃんと録音できてるのはこれかな。

https://www.youtube.com/watch?v=7_F5Z4LZwgk
0257名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4f26-Uhxf)
垢版 |
2017/05/28(日) 09:30:54.01ID:BhXry3e80
>>255
カタカナのズの発音がきっと個人差があるので
(水、傷、水辺、というとき実際どう音を出しているかを自分でチェックしてみると良いでしょう)
何とも言いがたい面がありますが、まず母音の/u/を残さないようにすること。
しかし、単語で練習するときはしっかり最後まで有声音で終われるといいと思います。
文章内でさっと言うときは音が抜け気味になってヅみたくなりますが。
ズ、ヅをス、ツの有声音と考えるならどちらかと言えばズでなくてヅでしょう。
0261名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 16:20:25.30ID:SsBIN0pap
>>260
喉の響かせ方が違うし、日本語のままでは英語はできない。
0262名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2b6b-/6qz)
垢版 |
2017/05/28(日) 18:01:34.97ID:8RZqlm7F0
英語は母音に比較して子音の役割が大きい。
だから子音をの音を大きくするために息が強くなり、母音との干渉を減らすために音程が低くなる。(子音は高い音なので)

正しく音素を発音出来るようになってくると無意識に英語喉的な発音になるんであって、その逆じゃない。
0263名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 18:19:49.52ID:HBEzpEAUp
>>262
そんなアドバイスで一般の英語学習者が使えるようになるわけないだろう。
0265名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 18:37:29.08ID:HBEzpEAUp
>>264
すっごいアドバイスなど必要なくて、簡単に理解できるメソッドが必要という意味で書き込みました。小学校からやり直そうね!♪
0267名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 19:02:01.67ID:HBEzpEAUp
>>266
Yeah, I may be stupid. But I'm not stupider than you.
0268名無しさん@英語勉強中 (スププ Sdbf-cbL8)
垢版 |
2017/05/28(日) 19:30:39.41ID:+n93H/gud
So we're backed upっていうトーイックの音源があるんですが、どうもwe'reが発音されてるように聞こえせん
全く発音されてないことってありえますか?それとも単にSoに引っ張られて認識できてないだけでしょうか
0270名無しさん@英語勉強中 (スププ Sdbf-cbL8)
垢版 |
2017/05/28(日) 20:10:50.84ID:+n93H/gud
>>269
ワと思って聞いてたら、なんかSoの中から聞こえてきました(気のせいかもしれませんが)
ありがとうございました
0271名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbe9-xRro)
垢版 |
2017/05/28(日) 20:27:37.01ID:1g6y06gK0
>>261
それさ、どう違うわけ?どう「響かせ方」が違うの?

人間の声は、肺からの呼気によって声帯が振動し声帯原音が作られ、共鳴腔で加工・増幅
されて口と鼻から出てくる。共鳴腔は体の中にある声が反響する空洞だ。
強引に言えば風呂場だよ。風呂で声出せば響くでしょ。声において喉と鼻と口の風呂場が
重要とされている。
http://remivoice.jp/voice-training/resonators.html

でさ、日本人の発声と英米人の発声のどう「響かせ方」が違うわけ?
声が低い?声帯の長さでしょ。喉が開いている?咽頭腔のサイズの問題じゃないの?
ネイティブは鼻で声を響かしている?それ鼻腔共鳴だよ。日本語に鼻母音あるよ。
日本人だって声を鼻で響かしてるよ。鼻詰まり声が鼻で響かしていない声だよ。
閉鼻声のこと。響かしても鼻が詰まっていて、鼻から声が出ないようなら鼻詰まり声
になる。口蓋垂トラブルなんかで口腔と鼻腔の通路が塞がると、鼻腔で声が響きにくく
なる。それって「響かせ方」の違いの話なの?
http://karaoke-nav.com/karaoke-voice.html
http://aidavoice.exblog.jp/22977502/
https://minacolor.com/parts/2/articles/2395/

英米人は日本人にはない共鳴腔で使っている?体のどこにあるのそれ?風呂場(共鳴腔)の壁
の材質が違う?それだったらDNAが違うでしょう。メソッドではどうにもならない。

音声学の「調音」とは口腔共鳴と密接だよ。それに対して咽頭腔共鳴だけ持ち出すのが喉喉喉
言っている人達のやり方な訳?
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%BF%E9%9F%B3
http://d.hatena.ne.jp/wander1985/20150130/1422623358
http://www.sense-voice.co.jp/blog/252.html
0274名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2b5e-+gqV)
垢版 |
2017/05/28(日) 21:06:29.07ID:Jpf2hkto0
>>271
じゃあ、何でボイストレーニングってあると思う?
ミックスボイスとか色々あるでしょ?
あれって喉使ってるんじゃないの?
音声学音声学って実際にやってないからわからないんだよ
0276名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbe9-xRro)
垢版 |
2017/05/28(日) 21:21:15.80ID:1g6y06gK0
>>271
どう「響かせ方」が違うの?という質問への返事になっていない。話をそらしている。
終了かな?お疲れさまでした。

>じゃあ、何でボイストレーニングってあると思う?
さぁ。日本人の英語発音習得に必須なの?
0277名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2b5e-+gqV)
垢版 |
2017/05/28(日) 21:28:55.48ID:Jpf2hkto0
舌と口で音を真似できるなら歌唱力って概念はまず生まれないね
音声学馬鹿は実際にやったこともないのに机上の理論で語り出すから終わってる
音声学なんかやるより色んな音源でシャドーイングとかをやる方がよっぽどうまくなるし有意義だよ?
0279名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbe9-xRro)
垢版 |
2017/05/28(日) 22:19:28.08ID:1g6y06gK0
276の訂正
>>271から>>274

結局 「響かせ方の違い」には言及なし。必須?という疑問にも返答なし。

>ミックスボイスとか色々あるでしょ?あれって喉使ってるんじゃないの?
そもそも喉を使うをどういう意味で言っているのか分からない。
家にある本だと共鳴腔の容積について書いてるけど、ネットじゃ声門閉鎖について書いている場合もある。
明確にこうだとは言えずトレーナー次第。これに関しては仕方ないでしょ。
http://k-voicetraininglab.com/strongmix/
>舌と口で音を真似できるなら歌唱力って概念はまず生まれないね
英語の発音習得と書いたけど。また話をそらすのかな?
>音声学馬鹿は実際にやったこともない
音声学馬鹿って何?何人?単純な事実のことならソース出してよ。
「音声学は喉発音に比較して優れている」みたいなことは書いていないけどね。
単に調音と共鳴の関係について触れただけ。それとも本当に咽頭腔共鳴だけを持ち出してる?

2度も話をそらしたので終了。というわけで消えるよ。
一応ササクッテロラ Sp0f-MJsu(>>261)とワッチョイW 2b5e-+gqV(>>274)が同一人物かは不明だとは書いておく。
0282名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 22:39:18.11ID:HBEzpEAUp
>>271
発声が可変的であるということを経験的に知らない君にいくら口で説明しても意味はない、去れ
0283名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 22:47:22.88ID:HBEzpEAUp
>>271
ちなみに現象面を真面目に語っているという意味では >262 は的を得ている。繰り返しになるが現象の観察ではなく、アドバイスが必要。
0284名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 22:47:46.92ID:HBEzpEAUp
>>262
0285名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:08:45.87ID:HBEzpEAUp
>>275
おまえいつも似たようなコメントしてるだろ?
0286名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbe9-xRro)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:09:42.66ID:1g6y06gK0
>>282
ササクッテロロ Sp0f-MJsuさんね、フーン。
最初に「ど う 響 か せ 方 が 違 う の か」と書いたよ。
可変的といったところで「ど の よ う に」違うのかについては不明のまま。
これについては、こちらからはもう書く気はない。

ちなみに「発声」とは声帯が肺から起こる気流に対して行う働きのことだ。
音声学の調音なり英語発音習得に対して(>>276>>279を読んでいたら)、本当に咽頭腔共鳴だけを持ち出したわけだ。
お互い相容れないとは思えない。という訳で去るよ。

最後に
262の内容については米語/ɑ/についてなら、同意できそうな部分もあるかな。
舌の奥が下がる母音が使わる場合、共鳴腔の容積に影響しそうなため。
0287名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:11:29.14ID:HBEzpEAUp
>>279
同一人物ではありません
0288名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:12:36.96ID:HBEzpEAUp
>>286
ちょっと今コメント追ってるところだから give me some time k?
0289名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbe9-xRro)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:15:08.58ID:1g6y06gK0
またも失礼した。286訂正
お互い相容れない→お互い相容れる

>>287
わかった。決めつける気は一切ない。これで去るよ。
0290名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:20:37.92ID:HBEzpEAUp
>>289
咽頭腔共鳴について軽くさらってみた。だいたい同じような概念だよ。こちら音声学と相入れる部分は多いと思っている。ただやみくもに批判してくる輩が多数派でね。君はそうではないようだが。
0292名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:22:31.83ID:HBEzpEAUp
ついでに質問、その咽頭腔共鳴を正しく理解している人はどのぐらいいると思う?俺はほとんどいないからこういった論争が起こってるのだと思うけど。
0293名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:24:01.55ID:HBEzpEAUp
>>291
はぁ〜
0294名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cbe9-xRro)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:33:19.19ID:1g6y06gK0
>>292
申し訳ないが答えようがないよ。少なくとも発音学習者に求めるのは望ましくない。
咽頭腔共鳴は音声学の範疇であるけれど(歌唱も音声学の研究対象に入る)、英語音声学にはあまり関係ない。

それでは。
0295名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/28(日) 23:42:40.52ID:HBEzpEAUp
>>294
なるほど、じゃあやはりそこにフォーカスした英語喉には一定の価値があるわけだ。
英語喉はそんなにお金を必要としない(教材2冊で4000だが、これは動画で補って勉強することもできるし、●ックオフもあるしね)
一人でも多くの英語学習者が英語を話せるようになると英語業界も刺激的になるのになぁ。
今の所一部の人間しか利を得てないんじゃないか?
0298名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 09:09:20.42ID:cOF1FtqXp
>>296
そういう幼稚なコメントはやめたほうがいい。このスレにはそれなりに実力者が揃っている。
0300名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4bae-yumd)
垢版 |
2017/05/29(月) 09:21:26.90ID:5fUdAYAV0
>>296
あれをそのまま信じてしまうのなら思いっきりマイナスだな
でも、世の中に出回っている主張は必ずしも正しいものばかりではないこと、むしろ、
何の根拠もない思い付きを書きなぐっただけの本や動画が世の中に氾濫していることを
学ぶための授業料と考えればそれほど高いものではない
0301名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 09:24:02.78ID:cOF1FtqXp
>>299
わしも音声学と英語喉両方やってる派
0303名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 10:50:47.87ID:cOF1FtqXp
>>302
おもろいと思って言ってんやろなぁ…
0306名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 11:53:31.79ID:cOF1FtqXp
>>304
女でも一緒。CNNとか見てみ。キャスターの声は低くて太いから。
0309名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:13:17.31ID:cOF1FtqXpNIKU
>>308
うん、人に質問ばっかして自分はどうなの?女は確認した??
0310名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sa8f-0req)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:17:40.45ID:vsjjgklIaNIKU
全てネイティヴの発音方法を一通りクリアすると英語喉になるのか、英語喉になるとネイティヴの発音方法と同じになるのか
鶏が先か卵が先かですな
0311名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:24:50.50ID:cOF1FtqXpNIKU
>>310
前者では現象面は説明できるけど、実用として使えない。それに音声学は学問でしょう?英語喉はメソッドだから、比べるのもおかしいと思う。
0314名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:33:06.28ID:cOF1FtqXpNIKU
>>313
よーく聞いてごらん、これが日本語と同じ喉の使い方の発声かどうか。英語喉です。
0315名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:34:11.37ID:cOF1FtqXpNIKU
ちなみに高い音が喉発声であるのを見分けるのは高いレベル。
0316名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:38:41.65ID:cOF1FtqXpNIKU
>>312
誰もネイティブと英語喉と書いてない件。
0317名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 8b3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:41:19.12ID:vJ4vR1Y90NIKU
英語と日本語で声の出し方は違うけどリラックスさせっぱなしでは高い声が出ないし
幼稚園くらいの歳のネイティブに声が深くないから発音が間違ってると言いそうなメソッドだな
0319名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:46:01.85ID:cOF1FtqXpNIKU
>>317
うーん、英語喉的には幼稚園児ぐらいなら日本人も外国人も変わらない発声法と言ってるんだがなぁ。
0322名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:51:41.00ID:cOF1FtqXpNIKU
>>317
幼少期に電話を取ると親から「電話を取る時は高い声で話しなさい」と指摘された人いない?その頃から日本語の喉ブレーキは始まる。
0323名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 12:54:44.86ID:cOF1FtqXpNIKU
>>321
英語喉派以外の人も書き込みに来るから。
0326名無しさん@英語勉強中 (ニククエ MM7f-+gqV)
垢版 |
2017/05/29(月) 13:00:50.76ID:KAwjIhBaMNIKU
>>305見て分かるように根本的に日本語と英語は発音が違う
赤ちゃんの泣き声は欧米人も日本人も全く変わらない
持って生まれた違いじゃなくて日本人は口先で話す言語で英語は喉で話す言語って違いで変わってるだけ
とにかくネイティヴの声を真似するしかないね
音声学は机上の理論と考えた方がいい
0328名無しさん@英語勉強中 (ニククエ MM7f-+gqV)
垢版 |
2017/05/29(月) 13:08:06.81ID:KAwjIhBaMNIKU
ホラッチョ川上はネイティヴ並みの発音だけど
彼はきっとすごい努力をして来たはずだ
音声学なんか机上の理論に時間かけるより、ネイティヴの音を真似る方に時間かけた方がいいよ
0330名無しさん@英語勉強中 (ニククエ MM7f-+gqV)
垢版 |
2017/05/29(月) 13:20:04.40ID:KAwjIhBaMNIKU
だから、英語の真似するから日本語と違った発声に変えざるを得ないんだよ
日本語もそうで流暢な日本語を喋りたい外国人は真似することで口先発音にしなければならない
日本語と英語で喉の使い方は変わらないとかいってる時点でたかがしててるレベルなのは分かるよ
0332名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 9f14-i9PT)
垢版 |
2017/05/29(月) 13:45:11.59ID:qz17RTY70NIKU
>>217
それってさ、幼稚園とか小学校くらいから英語圏に何十年も住んでる日本人の帰国子女にも同じこと言えるよね
完璧な英語発音はできない
バイリンガールがいい例
0333名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 13:45:22.93ID:cOF1FtqXpNIKU
>>324
ノンッ!
0334名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 14:12:52.69ID:cOF1FtqXpNIKU
>>327
ええと、むしろ逆だから^_^;
0335名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 14:15:29.72ID:cOF1FtqXpNIKU
>>330
その通り。そして日本語が抜群にうまいとされている外国人は少ないけど、口発音している。彼らは英語で返されたりしないよ、英語で話し返されるのは喉発音で日本語を話すから日本人にとって「外人」なんだよ。発音が変われば周りの反応も変わる、これ当たり前の話。
0337名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 15:35:32.44ID:cOF1FtqXpNIKU
>>332
バイリンガールは普通にネイティブです^_^;
0338名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 9f3a-27IZ)
垢版 |
2017/05/29(月) 15:56:14.66ID:LnoQuWcK0NIKU
特に上品な女性が近くで Ch とかの言葉言ってると
鈴虫とか小鳥とかの鳴声みたいに湿った感じで心地いいよ。 
0342名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 16:26:28.93ID:cOF1FtqXpNIKU
>>339
どゆこと?
0343名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 16:27:20.11ID:cOF1FtqXpNIKU
>>340
0349名無しさん@英語勉強中 (ニククエ MM7f-5eb0)
垢版 |
2017/05/29(月) 17:22:55.34ID:fE5oGxA1MNIKU
伝わる英語を目指すなら喉より先に音の出し方をやった方が早い。
人によって、声の出し方も自然と変わってくる場合もある。

一部の人が憧れる喉声を目指すなら喉発声を先にやった方が早い。
人によって、個別の音の出し方も身についてくる場合もある。

と理解している。英語を趣味と考えるなら何を優先するも自由と思うし
優先度の違いによって話が噛み合わないこともある。
0350名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 17:46:26.46ID:cOF1FtqXpNIKU
>>346
う〜ん、君は脳内ファンタジーの中で生きてなちゃい!
0351名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 17:53:53.76ID:cOF1FtqXpNIKU
>>348
バイリンガルなのにネイティブじゃないってどゆこと?矛盾してない?
0354名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/29(月) 17:59:08.38ID:PI2PNI7Y0NIKU
>>351
それは違う。例えば高校からアメリカに留学して、大学ごろにはベラベラ英語をしゃべってるけど
ネイティブの発音とは違う、なんてやつはけっこういる。
バイリンガルって言ってもそれぞれ能力が違いすぎる
文法理解も聴き取りもスラングも全部ネイティブ並だけど、発音だけネイティブではない、とかね

バイリンガールの動画はあまり見てないのでバイリンガールがネイティブ並かどうかは知らんけど
0355名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:00:05.32ID:cOF1FtqXpNIKU
>>354
ちがくね〜から^_^;
0357名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:06:13.07ID:cOF1FtqXpNIKU
>>352
そういう人はいるだろうね、ただ出来る人は意識してなくても5分ぐらい話せば喉発音になるよ。
0358名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:06:35.33ID:cOF1FtqXpNIKU
>>356
君のレス全部読んでない笑
0360名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:08:13.96ID:cOF1FtqXpNIKU
>>354
バイリンガールは小学生からだぞ?見てないやつが言っても説得力ないが。
0362名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:08:29.24ID:cOF1FtqXpNIKU
>>359
lol
0363名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:08:58.72ID:cOF1FtqXpNIKU
>>361
青筋たってない?
0364名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:09:41.22ID:PI2PNI7Y0NIKU
>>360
ハァ? 本当に頭悪いんだね。バイリンガールの動画は見てないのでバイリンガールがどうなのかは何も言えないって言ってるんだよ。
その一文で誰も説得しようとしてない
0366名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:11:07.35ID:cOF1FtqXpNIKU
>>354
日本語よりも英語の方が使いやすいと感じてるならネイティブといっていい思うけど?またバイリンガールが自分でネイティブと言ってる以上そういうことだと思うぞ?
0367名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:11:43.89ID:cOF1FtqXpNIKU
>>364
言ってるやんw
0368名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:12:49.78ID:cOF1FtqXpNIKU
頭悪いやつってすぐ頭悪いっていうけど、語学志してる人間が口汚いってどうなの?
0369名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 9f3a-/6qz)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:13:54.81ID:PI2PNI7Y0NIKU
>>366
言いたいことまとめてから書きなよ。同じ>>354に3回もレスするなよ

アンタがバイリンガールをネイティブと思うなら勝手に思えよ
オレそこどうでもいいよ。オレはそこを一度だって話題にしてないんだけど
たぶん理解できないだろうなぁ・・・ 国語力が足りないだろうから
0371名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 9f3a-27IZ)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:27:24.44ID:LnoQuWcK0NIKU
オレ、関西から東北に転校したとき、
理由もなく絶対に自説を曲げない奴が居て、東北が大嫌いになった。
今も変わってない。
ここの書き込み読んで思い出してしまったよ。
0372名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:28:26.75ID:cOF1FtqXpNIKU
>>369
あらら、急に口調が変わっちゃった。
0373名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:30:16.53ID:cOF1FtqXpNIKU
>>364
そもそも語学に頭の良し悪しなんて関係ないさ。やれば伸びる、やらねば伸びない。ただそれだけ
0374名無しさん@英語勉強中 (ニククエW 2b93-0req)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:31:46.88ID:c/wCo/ES0NIKU
>>371
お互い自分が100%正しい、こいつは間違ってるという前提のもと会話してるから噛み合うわけないんよね
まあこいつらに限らず2chではそれがスタンダードなのかもしれない
0376名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:41:46.06ID:cOF1FtqXpNIKU
>>374
上にも書いたけど音声学は否定してない。
また、 >>349 の意見にも同意。自由に好きな方法で勉強すればいい、間違った方法なんてない。ただその代わり他の方法をけなしていいということもない。
0378名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 18:50:28.42ID:cOF1FtqXpNIKU
>>375
腹式で話すと主張する人もいるよね。正しく腹式で話せて理解できるレベルの発音ならそれでいいのでは?松本道弘先生なんかはそう言ってるよね、あの人の発音は分かるレベルだし
0380名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 9f3a-27IZ)
垢版 |
2017/05/29(月) 19:16:08.44ID:LnoQuWcK0NIKU
友達なり家族なりと接することで言葉は覚えるものでしょ。
作為的に声を作ってあとは空想で声出したって本物にはならないよ。
耳元で喋ってくれる人の真似以外偽物だと思うよ。
0383名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 19:51:01.21ID:cOF1FtqXpNIKU
勝手にまとめさせてもらうけど、英語喉と音声学を組み合わせれば最強。なぜこれをみんな実践しないかな?
0384名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 19:51:18.97ID:cOF1FtqXpNIKU
>>381
かわいいよね
0386名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp0f-MJsu)
垢版 |
2017/05/29(月) 20:06:22.87ID:cOF1FtqXpNIKU
>>385
やるやん
0387名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 0fc1-88Ng)
垢版 |
2017/05/29(月) 20:54:12.96ID:HPyPQTOm0NIKU
>>381
丁寧な日本語話す外人(アシヤとか)より、
フランクな日本語話してるなっちゃんのほうが
すごくうまいなー、自然だなーって感じるんだけど、英語でも一緒なのかな???
0391名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 9f3a-MJsu)
垢版 |
2017/05/30(火) 00:24:38.46ID:uhE9nvAU0
>>390
俺もそれ思った。
0392名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 9f3a-MJsu)
垢版 |
2017/05/30(火) 00:25:03.18ID:uhE9nvAU0
>>389
おまえいつも同じやつだろ?
0395名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 9f3a-MJsu)
垢版 |
2017/05/30(火) 02:09:33.86ID:uhE9nvAU0
>>394
巣に帰れ
0398名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp3d-8PdT)
垢版 |
2017/06/01(木) 20:23:42.10ID:jMa3F8uBp
>>397
0401名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ea3a-u2CW)
垢版 |
2017/06/02(金) 20:25:05.98ID:2XC1/MFm0
いいビデオですね。「サマータイム」はかなりあぶない曲だけど
この子はすごく感動的に仕上げていて涙まで出てしまった。
英語の発音も楽しく覚えたほうがいいね。
難しく考えないで。
0409名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3626-V2gy)
垢版 |
2017/06/04(日) 16:45:01.68ID:0fj9pG1f0
ここの指揮者の方々のお知恵を拝借したいのですが
PS4 VRのゲームで外国人キャラが片言日本語と英語を話すのですが
これが別板で声が日本人か、英語ネイティブかで意見が割れています。
私の感じでは、日本語のラリルレロが上手いこと
英語のいくつかの音がちょっとネイティブっぽくなく聞こえることから
日本人かなと思うのですが、どう聞こえます?
正解はわからない話ではあるのですが。
https://youtu.be/p7nvxkZFj-I?t=1m39s
0412名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1186-Wlmy)
垢版 |
2017/06/04(日) 22:08:50.30ID:ZNMiwVaq0
>>409
英語の/r/は発音できてたりできてなかったりなのに
(scoreはできてるけどanswerはできてない)、
日本語のラ行の一部はさらっと叩き音を使っていたりするし、
日本語ネイティブかなあと俺も思います。
高校から留学した人ぐらいの英語発音って感じかな。
0417名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ea3a-u2CW)
垢版 |
2017/06/05(月) 07:00:30.53ID:4jzN+g8q0
アグネスチャンみたいな中国なまりを一部に感じた。
国籍は分からないが英語と日本語が出来る人を
採用したのでは?NHKの英会話のアメリカ人とは
発音が違うね。
0419名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MM01-8sp/)
垢版 |
2017/06/07(水) 00:16:03.67ID:t3WZJ+FWM
VRゲームの声がネイティブかどうかを伺ったものです。
追加情報が出まして阿部里果さんという
英検二級をお持ちの声優さんなようです。
レスして下さった方々、ありがとうございました。
皆様、さすが。
0424名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ eb26-dRjq)
垢版 |
2017/06/09(金) 14:07:45.17ID:HYOKiaMJ0
>>423
上の人はもの凄く上手いってわけではないけど
そこそこ上手いし聞き返されずに通じるレベルと思う。
帰国子女と言っても色々で私が知っている二人は発音はさほど良くない。
でも洋画は字幕なしで問題ないし、英語もすらすらと口から出てくる。
そうかと思えば発音もとても上手い人もいる。「帰国子女にしては」という言い方は
範囲が広すぎると思う。
0428名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ eb26-dRjq)
垢版 |
2017/06/09(金) 14:57:17.00ID:HYOKiaMJ0
帰国子女だけど発音がカタカナ発音、とか
帰国子女だけど英語が話せない、とかの
表現が普通に成立するので帰国子女という言葉は
>>425さんの定義だと一般的でない、というか
誤解が生じてしまうと思います。
私も意味を誤解してしまいました。
いわゆる、ネイティブな身では確かにないですね。
ただ、帰国子女か否かは判別できないと思います。平均よりは上手ですしね。
0429名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MMeb-u5Zk)
垢版 |
2017/06/09(金) 14:58:40.16ID:i7QYbXNfM
>>427
ネイティブ並というのとも意味が違うんだよね。
彼女の発音は、英語発音を自然習得したがしっかり訛りが残っている系の、
よくある帰国子女タイプの発音ではなく、
そもそも英語の音韻構造自体が習得されてない日本人の発音、という意味。
0433名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MMeb-u5Zk)
垢版 |
2017/06/09(金) 15:28:50.09ID:WQabE18nM
>>430
それもまた意味が違ってくるのよw
英語の音韻構造が見に付いてるけど訛ってる帰国子女とかも
ネイティブ並とは言えない、と表現されるよね。
けど彼女の発音は一貫した英語の音韻構造自体を欠いた、
その一段下の発音だと思うのよ。
ややこしくタイプを細分化してしまんですw
0434名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0593-6Dpq)
垢版 |
2017/06/09(金) 15:33:49.83ID:1EqiprXx0
まあ単純に>>409の質問の「日本人かネイティヴか」に答えるならネイティヴではないというのが正解だろう
英語知識の全くない人が聞けばネイティヴレベルに聞こえるのかもしれん
結局発音の良し悪しの判断は聞き手の英語力によって上手くなったり下手になったりするから意見が割れるのは仕方ないし細分化させるのも仕方ないのかもね
0436名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bd68-Kxd/)
垢版 |
2017/06/09(金) 16:48:38.88ID:ySO9emB20
あんまり帰国子女っぽくない発音だと私も思います
発音の良し悪しのムラが不自然に偏ってるっていうか
例えばthの発音が変なんだけど典型的な日本語なまりでもないとか
rの発音は結構ムラがあるんだけどムラがあるってのは
英語経験の多い人には珍しいだろうし

声優さんだから、練習すればそれっぽい発音はできるんだろうし、
海外経験ないって言われても別に驚かないですね

あと、質問に答えてyou are rightはけっこう変だと思う
0442名無しさん@英語勉強中 (JPWW 0H59-7sZ5)
垢版 |
2017/06/10(土) 18:15:08.21ID:gAKL/inuH
個々の発音ばっか気にしてる奴に教えてやるよ
多少発音悪くても淀みなく話す練習すれば発音はあとからついてくる
ソースはF欄に通う帰国子女の俺
0445名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7dac-FpNg)
垢版 |
2017/06/10(土) 22:06:49.71ID:+mT8p4bf0
2年間アメリカで暮らしている4歳の姪の英語はまだまだ日本語訛り
家庭では日本語だからな
これから学校で英語を話すことでネイティヴ並みの発音になる過程を観察していくわ
0449名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bd68-Kxd/)
垢版 |
2017/06/11(日) 01:23:14.81ID:tzCf8vz50
俺の卒業した一流国立大学のサークル仲間に帰国枠の人が何人かいたけど
人によっては地頭が悪いなあと思うこともあったね
同じ枠でものすごい頭のいい人もいたけど
0451名無しさん@英語勉強中 (US 0H6b-jGLH)
垢版 |
2017/06/11(日) 09:58:40.49ID:QNUYO2sAH
>>448
リンキングで音節の何が変わると思ってるの?
音節の数?音節の構造?
いずれもそう頻繁におこることじゃないけど、
具体例あげてくれると助かる。
>>450
日本語のファは無声両唇摩擦音。ぐぐって。
日本語のファを/f/で発音する英語学習者何人も見たけど、
「お、英語にかぶれてるね~」って肩を叩いてあげてるw
0452名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 359d-DEJT)
垢版 |
2017/06/11(日) 10:27:53.02ID:ln+CfE9L0
>>451
ありがとう

>ロウソクの火を吹いて消したり、粥を吹いて冷ます時に見られる音。

思い出せたかも っていうか、「ふるい」とか日本語ならあまり気にせず自然に言えてるかも

でも「ふぁ」は大概外来語だから変に意識してしまう

なんていうか子音の概念が頭にこびりつき過ぎて

サ行とかタ行(ツを筆頭に)、英語発音マニアになる前とでは発音が変わってしまってると思う
0457名無しさん@英語勉強中 (US 0H6b-jGLH)
垢版 |
2017/06/11(日) 11:55:51.32ID:QNUYO2sAH
>>453
リンキングにより、前の音節の最後の子音が、後ろの音節の最初の子音に変わるという意味かな。
高速な発音であるっちゃあるけど、一般化はできない現象だよ。
音節の最後の子音と音節の最初の子音では、性格が異なることが多いけど、
子音で終わる音節が、母音から始まる音節とリンキングしても、
多くの場合、その子音は、音節の最後の子音としての性格が維持されるから。

>>455
Black catをBlacatとは発音しないよ。
blackの/k/は、直後にcatの/k/が来るから破裂させず音声的には聞こえないけど、
閉鎖という形でblackの/k/は存在するの。
0458名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MMeb-MXEb)
垢版 |
2017/06/11(日) 12:57:48.87ID:hLvHzKDgM
英語喉のスリービートのところを読め
全て説明されてる
0459名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 12:58:48.22ID:C+FjoFMOp
>>458
おまえのいう通りだ
0461名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 13:07:17.90ID:C+FjoFMOp
>>460
後でも先でもどっちでもいい、両方やるのがおすすめ
0463名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 13:13:57.37ID:C+FjoFMOp
>>462
じゃあ英語喉のスレにも来るな
0465名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 14:41:08.18ID:C+FjoFMOp
>>464
来たら負けちゃうもんなw
0467名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 14:45:12.92ID:C+FjoFMOp
>>466
まぁずっと、stay in this thread 巣から出てくるな!
0470名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 16:05:05.25ID:C+FjoFMOp
>>468
それ君
0471名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 16:07:17.88ID:C+FjoFMOp
>>468
周りに同調してもらわないと何も書けないのかな?
0473名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/11(日) 16:35:40.23ID:C+FjoFMOp
このスレの連中はガラが悪い。
0477名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロロ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/12(月) 00:26:02.99ID:ohdZfawAp
英語喉のスレでやれ
0483名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/12(月) 14:10:56.65ID:Hi9tONtsp
lol
0485名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 85fd-yTT2)
垢版 |
2017/06/12(月) 20:17:19.17ID:QwbSC7sF0
動詞のprotestのアクセント2パターンあるんだけどどっちが多数派なの?
名前動後でいいのか例外なのか
オックスフォードは1一つ目は後、二つ目は前
ロングマンはその逆になってる
0486名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 85fd-yTT2)
垢版 |
2017/06/12(月) 20:23:55.14ID:QwbSC7sF0
ググったらウィキペディアに載ってた
語義によって違うとかむずいわ

In the case of the word protest, as a noun it has the stress on the first syllable,
but as a verb its meaning depends on stress: with the stress on the second syllable it means to raise a protest;
on the first it means to participate in a protest.
0493名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/14(水) 20:21:21.77ID:IskXk/Rop
>>487
高い声、出てるね
0496名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/14(水) 23:57:28.17ID:IskXk/Rop
>>494
You got no sense of musicality.
0497名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp71-Kara)
垢版 |
2017/06/14(水) 23:58:48.71ID:IskXk/Rop
とりあえず英語喉を落としておけばいいみたいな風潮、ダサいね
0501名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7a3a-I2CP)
垢版 |
2017/06/15(木) 00:21:15.68ID:e53VCqof0
>>494
決して音痴ではないと思うけど
0502名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7a3a-I2CP)
垢版 |
2017/06/15(木) 00:21:49.96ID:e53VCqof0
>>500
広島嫌いなんすか?
0505名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7a3a-I2CP)
垢版 |
2017/06/15(木) 04:38:16.89ID:e53VCqof0
>>503
は〜い、消えまテ〜ン
0507名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/15(木) 12:10:43.38ID:Hq3yGt1+p
>>506
There are lots of "w", are you an elementary school student?
0510名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/15(木) 16:48:13.60ID:Hq3yGt1+p
>>508
lol
0511名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/15(木) 16:48:41.68ID:Hq3yGt1+p
>>509
全然わかってない
0513名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/15(木) 20:36:56.05ID:Hq3yGt1+p
>>512
ふんっ!
0517名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ba3a-tNHz)
垢版 |
2017/06/16(金) 20:47:40.46ID:LUJ/xjPA0
発展途上のオレ自身が勘違いして得意になってるような
人ごとじゃない雰囲気で引くな。
人に教えるには早過ぎるんじゃね?
謙虚に学びましょうねw
0518名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/16(金) 20:49:16.09ID:ozcV56KEp
>>515
いやうまいから
0522名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/16(金) 22:00:19.97ID:ozcV56KEp
>>520
なわけねーだろ
0524名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/17(土) 08:56:16.93ID:+lvUgt/Ep
>>523
(きく)
0525名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8b5e-gmNi)
垢版 |
2017/06/17(土) 12:05:30.83ID:HYncU+Af0
ancientとかmentionとかnとshの発音が重なるところがあると、chの音が聞こえるんですが最初から置き換えて発音した方がいいですかね?
0526名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1e26-5VRQ)
垢版 |
2017/06/17(土) 12:40:14.07ID:Y7SBx0z80
>>525
しない方が良いと思います。
あくまでもnで舌が口の天井に付いたために起こる現象として捉えておくのが吉。
concertやsensationなどの音でも起こるので(聴感上、聞こえないこともありますが
nである以上は舌は上に付くので)いちいち代替音を探すより
そのまま音を出す癖をつける方が近道でしょう。
0529名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/18(日) 00:04:37.72ID:AzuILA26p
>>527
英語喉っぽいな
0532名無しさん@英語勉強中 (CA 0H1a-176b)
垢版 |
2017/06/20(火) 11:56:31.58ID:5hNs9BQRH
>>530
破裂音や破擦音は閉鎖をつくるから、その前で「一瞬息を止める」
と言っても間違いとは言えないだろうけど(正確じゃないけど)、
摩擦音の前で息が止まるとかいうのは嘘だし、
子音の前で吸気をしているというのも嘘。
それからcolorやveryの/l/や/r/の前で声帯が閉まるというのも嘘。
母音に有声接近音が続くときは声帯振動は連続する。
こんなのは音声波形を見るだけで確認できることなのにね。
なんか色々と酷い本ですね。
0533名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MMe6-gmNi)
垢版 |
2017/06/20(火) 12:59:21.90ID:0gL8B7rFM
その本は英語喉以上にオカルトだよ
0536名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/20(火) 13:56:55.76ID:bq+xObl3p
>>533
英語喉がそもそもオカルトじゃないんですけど?
0538名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Spab-I2CP)
垢版 |
2017/06/20(火) 17:43:09.92ID:bq+xObl3p
>>537
カルトじゃないんですけど?
0541名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8b68-KEev)
垢版 |
2017/06/21(水) 02:01:43.53ID:iCLHxEZ+0
この笹は広島喉カルトの教祖本人なんじゃねーの
0542名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sdda-OQgF)
垢版 |
2017/06/21(水) 17:12:13.09ID:pOfl/sQSd
横からすみません。私は中学英語からやり直しているのですが発音も全くできません。英語耳やフォニックスなど沢山の本がありますがおすすめの本と練習法を教えてください。
0544名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sdda-OQgF)
垢版 |
2017/06/21(水) 23:15:41.61ID:pOfl/sQSd
>>543
ありがとうございます。3のサイトを見たいのですがインターネットの環境が悪すぎて難しいです。
0555名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9fec-q+YL)
垢版 |
2017/06/27(火) 17:28:32.77ID:UsAW0cPB0
擬音をカタカナ表記しそれを再現しようとすると本来の発音とは違い自然と子音、母音を足し引きする
但し実際に耳にしてなくては表記だけでは再現出来ないカタカナ表記は全否定出来ない
0559名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 572c-q/w5)
垢版 |
2017/06/28(水) 19:18:28.37ID:C1NJZRmN0
あるで
実際に意識して発音してるわけじゃないから流動的だったけど英語話せない人にしてはなかなかコピーしててさすが耳がいいんだなというイメージだった
0560昼ライト点灯虫マニャデチLGBTQ性欲欠落アスペ300系3重障壁バセドウ綿飴箸JAL123 (ワッチョイ ffcf-j1Xl)
垢版 |
2017/06/28(水) 20:55:12.83ID:t324PJN80
バンジージャンプで死亡した17歳、事故の原因は「ヘタな英語」か
6/27(火) 19:10配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170627-00010009-jisin-soci


ヴェラ・モルさんのFacebookのプロフィール写真


2015年8月、オランダ人のヴェラ・モルさん(当時17)は旅行先のスペイン・サンタンデールの橋の上から挑戦したバンジージャンプの最中、下の壁に激突し死亡した。

モルさんを担当していたインストラクターは過失致死罪に問われ、現在裁判の真っ最中だ。先日行われた公判で、安全器具を装着した後にインストラクターが言った「no jump(ジャンプしないで)」という英語を、モルさんが「now jump(さあ、飛んで)」と聞き違え、
器具の調整をしないままジャンプしてしまったことが事故の原因となった可能性があることがわかったと英テレグラフ紙が伝えている。

「犠牲者が『no jump』という拙い英語を聞いて、『飛べと命令された』と誤解したということはかなりの確率であり得る」と判事は述べたという。
.

【関連記事】
ミハエル・シューマッハ、事故後初の写真が1億円超で買収される
事故死の大リーグ投手 妊娠中の恋人は報道とは別女性だった
ボート事故で死亡したマーリンズ投手、恋人が妊娠中だった
レオナルド・ディカプリオが衝突事故――同乗者は恋人モデル
韓国フェリー沈没事故 政府に無視された“わが子の叫び”








最終更新:6/27(火) 19:10
女性自身
0561ライト昼間点灯アスペLGBTQハセトウ池沼番町 (ワッチョイ ffcf-j1Xl)
垢版 |
2017/06/28(水) 20:56:09.15ID:t324PJN80
http://dime.jp/genre/343084
ネイティブスピーカーでも間違うLとR、恥ずかしい




@DIME - ネイティブスピーカーでも間違うLとR、恥ずかしいミス事例集... Facebook
https://www.facebook.com/atdime/posts/1395667640455350
@DIME
2月9日 ·
..
ネイティブスピーカーでも間違うLとR、恥ずかしいミス事例集
http://dime.jp/genre/343084/
ネイティブスピーカーでも間違うLとR、恥ずかしいミス事例集
熱心な英語学習者でもなかなかマスターできないのが、「L」と「R」の発音やスペルの使い分け。「Collection」(収集…
dime.jp
..
いいね!8件
シェアする




はてなブックマーク - ネイティブスピーカーでも間違うLとR、恥ずかしいミス事例集|@DIME アットダイム
http://b.hatena.ne.jp/entry/dime.jp/genre/343084/
2017/02/10 07:17
@DIME(アットダイム)
CommentsAdd Star
熱心な英語学習者でもなかなかマスターできないのが、「L」と「R」の発音やスペルの使い分け。「Collection」(収集)と「Correction」(訂正)の発音・スペルミス程度ならまだしも、「Last」(最後)と「Lust」(性欲)とか「Rice」(米)と「Lice」(シラミ)の間違いは、
公的な文書やスピーチでやってしまうと、キャリアの致命傷になりかねない。ところが発音はともかく、「L」と「R」程度のスペルミスなら、実は英語圏人でもしばしばしでかしてしまう。今回は、英語学習に悪戦苦闘する日本人が思わずほ...
0574名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sp71-ZYGX)
垢版 |
2017/06/29(木) 22:32:29.29ID:GAbNm+VBpNIKU
>>572
嘘ついて楽しい?
0582名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c133-XQUB)
垢版 |
2017/06/30(金) 08:42:38.10ID:KerRXJAD0
>>578 >>579
なるほど!舌よりも息を吐き出す事に意識を持っていくように心掛けてみます。

thに限らず他の音もレロレロもつれるのは舌の位置を意識しすぎて、力が入ったせいだったのかも。
皆さんアドバイスありがとうございました。
0586名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6140-wjSU)
垢版 |
2017/07/01(土) 02:11:02.24ID:/VnutnYh0
確かに正確に発音出来るようになってからは
英語の聞き取り能力が向上しているのだが如何せん
何を言っているのか分かっても
その内容が頭に入ってこぬ
どうしてもこれまでの癖、日本語に変換して理解しようとしてしまう
そのまま理解するのは容易ではない
0587名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b12c-HpRm)
垢版 |
2017/07/01(土) 02:20:50.80ID:Uy8EVt+t0
変換する癖なんてなかった
もともとネイティヴ志向だったから発音やりまくって聴きまくって例文読みまくって頭に叩き込んだから。

難しい話で長くなるとまた別だが
0589名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 82bd-WwN4)
垢版 |
2017/07/01(土) 11:32:44.04ID:WTA/rSbN0
>>586
よく、英語を英語のままで!とか 実際の会話ではいちいち訳してるヒマなんかないからね!とかいうやつはいるけど
そういうの気にせず、とにかくガムシャラにやれること全部やるしかない
0591名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 9203-DhWx)
垢版 |
2017/07/01(土) 14:05:57.07ID:QcGp9RH+0
英文よんだり暗唱のときはそれなりの
発音&イントネーションが使える。

フリートークや考えながらの発話に
なったとたんジャパニーズEnglish
まるだしで録音した自分の声に絶望すら感じる。

個々の発音、イントネーションどっちが問題なのでしょうか?
0593名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b12c-HpRm)
垢版 |
2017/07/01(土) 15:34:50.38ID:Uy8EVt+t0
俺も最初はそんな感じで、なんて言っていいか分からなくて自信が無くなって日本語発音みたいになることはあった
というか、ある意味降参みたいな意味合いで敢えてそうしてる感じでもあった
今はネイティヴ的発音のカタコトで「う〜ん、なんと言えばいいのか、、 」みたいに言ってるけど

よく分からない時に発音が日本語的になるというのは自然なことだから分かるようになるまではそれでいいだろうよ
0594名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3e5d-ddzC)
垢版 |
2017/07/01(土) 17:40:28.62ID:5bk+yEFQ0
・とにかく先に脳内英作文、組み上がった英文を口から出す
・決まりフレーズの部分入れ替えなら日本語を経由しないでも出来る
・調子が良いときは英語のままで話せる。言いたいことが先に日本語で浮かんでしまうと崩壊開始
・最後まで言いたいことが固まってなくても英語で話し始められる。英語を組み立てながら話しつつも大きなミスは起こらない。
・英語を組み立てながら話しつつ、脳内で別のこと(話の展開など)を考えられる

みたいな感じで上達していくんじゃないですかね。
0595名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 42bd-tiXR)
垢版 |
2017/07/02(日) 07:27:20.20ID:PiAJJ9Gg0
ジャパニーズEnglishが恥ずかしいんじゃなく、そん時の緊張したりどもったり
震えてる姿が恥ずかしいんだろ。どうどうと喋ってれば問題なし。

https://www.youtube.com/watch?v=2AuKJvT1seg
0609名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Sp71-HI5g)
垢版 |
2017/07/04(火) 13:37:22.08ID:jQLWpEDnp
>>586
仲間。

多読で日本語に訳さずに速く読めるように練習するのが役に立ちそうだと思ってるけどどうだろうね。
0612名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1553-cnV5)
垢版 |
2017/07/04(火) 14:36:58.90ID:enQEEmJZ0
>>608
酷いな。
[ɯ o a]→/wɑ/とか、情報量が少ないというより、珍電波やんけ。
ネイティブでもphonetics and phonology 101程度の知識さえないやつぁ
他人に発音教えちゃいかん、とまじで思う。
0624名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 57bd-Wxq/)
垢版 |
2017/07/10(月) 01:32:15.43ID:PLEgMUhj0
Tの発音のルールってありますか?
Tの発音について「water=ワァダァ」「little=リロゥ」のような「RやD的な音になる」という講座的なものはよく見かけるのですが
しっかり発音するT(例えばmonster)もあるので困惑しています
なにかルールがあって、どこどこで判断している…というのはあるんですか?
それとも発音記号を見てソフトTなのかハッキリ発音するTなのか暗記するしかないのでしょうか?
0625名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 57bd-Wxq/)
垢版 |
2017/07/10(月) 01:34:38.40ID:PLEgMUhj0
>>624はアメリカ発音での質問です
0626名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff33-8gU5)
垢版 |
2017/07/10(月) 02:24:03.17ID:JCTWSzrk0
>>624

いわゆる フラップT が起こるのは、t の音が母音に挟まれているときのみ。
つまり、母音 + t + 母音の順になっていて、かつ後ろの母音にアクセントがないときだけ
発生する。

water の場合は、t が a と er の母音に挟まれているから、d や l に近い音に変化する。

フラップT は, what a など単語間でも起こる。
0627名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW fff0-cxsd)
垢版 |
2017/07/10(月) 02:38:00.51ID:Hp+8wNXh0
>>624
ルールとか以前に、無意識に発音が楽な方に流れてるだけで
ただの舌のサボり
「洗濯機」を「せんたっき」と発音する人は何かのルールに従って発音の判断をしたわけではない
0628名無しさん@そうだ選挙に行こう! Go to vote! (選挙行ったか? bfdf-KuRC)
垢版 |
2017/07/10(月) 07:14:17.87ID:KQgDZBbi0VOTE
分からないなら、そういうの気にせず普通に発音しとけ、そっちのが通じる
下手に背伸びしてそれっぽく言おうとするとこうなる

〜Internationalの例〜

「イナナショノォ…」
ネイティブ「??」
「イ…イナナショノォ…」
ネイティブ「what?」
「イ…イナ…」
ネイティブ「…」
0630名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7f5d-QYYo)
垢版 |
2017/07/10(月) 08:54:53.54ID:oVnPsItx0
>>628の言わんとするところは、ちゃんと出来ないうちから
そっちの方がネイティブっぽいだろうと色々なTの音を
出そうとすると却って通じづらくなるってことで
それなら普通にTの音を出しとけと言う意味でしょ。
それは激しく同意。普通にTの音出しておけば誤解はされない。
0635名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sxc1-8UdK)
垢版 |
2017/07/15(土) 07:01:20.19ID:tI3WCAPCx
faxとfucksの違いは?
0656名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbd-HiNR)
垢版 |
2017/07/21(金) 07:40:39.95ID:EO2k+jiQ0
まあ人それぞれなんだろうけど、個別の発音で悩むってのも気の長い話しに感じる。
オレにとっては歌はたいがいの場合、ゆっくり話してるように感じて聴き取りやすいな。
あえて間違った発音で歌う奴も少ないし。オレは音より舌の動きを感じ取ってる。
0659名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a7bd-E/h9)
垢版 |
2017/07/21(金) 17:13:54.62ID:EB8y4B0Z0
/ls/を発音するときに/lts/のようになることはありますか?

defenceにあるような/ns/はしばしば/nts/と発音されますよね
一方でelseなどのsの前のdark Lで舌を口蓋に付けていると
/els/というところが気を付けないと、/elts/のようになってしまうことがあるんですが
0662名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ c714-ncSk)
垢版 |
2017/07/21(金) 19:32:11.94ID:e6BeQqJk0
 
 
 
日本人1億3千万人弱の者が,文字に起こせば英語での然るべき会話を皆で行い得るならば,訛りがどれほど激しかろうとも,日本は英語圏になる.
 
 
 
0671名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbd-HiNR)
垢版 |
2017/07/22(土) 08:48:47.01ID:3EEoTKVM0
>>663 も長いやん
矛盾しとる
0672名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbd-dw5s)
垢版 |
2017/07/22(土) 09:09:33.49ID:AYF3LHyY0
>>671
いや矛盾してない。面倒でさいごまで聞いてないしw
それに松居一代の方はただの「意見」ではなく
ヤバイ人を目撃してるような面白さがあるからなぁw
エンタメ性にすぐれてるww
0673名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a7bd-QK4i)
垢版 |
2017/07/22(土) 10:26:36.22ID:FPUMX+6A0
カズヨのマネージャーって英語話者なんだよね?
原稿書いてくれるんじゃない?
0678名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW df11-ygJY)
垢版 |
2017/07/22(土) 14:27:50.08ID:aeHBVyFQ0
歌うまい人は喉開けるし、鼻腔も使えるからね
ベースができている
0680名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 272c-v+E4)
垢版 |
2017/07/22(土) 16:09:05.09ID:509MyZ4f0
>>663
意外と発音気をつけてたり意外と上手くてワロタww
アクセント位置とかHusbandをヘズバンドとか基本的なところ間違ってるけど、これもう少し指導すれば割といい線いくんじゃないか?w
0681名無しさん@英語勉強中 (アークセー Sx1b-8kxu)
垢版 |
2017/07/22(土) 17:51:12.63ID:J2j5c9R5x
一代の英語みなさんわりと評価してて驚き
husbandの発音とかひどいと思ったけど
0683名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e763-hso2)
垢版 |
2017/07/22(土) 19:11:35.25ID:moFJOBQm0
>>663
文法がしっかりしてるのと、
ハキハキ喋ってるので聞き取りやすい。
もちろん発音のおかしなところはあるけど、
これくらいできれば良いんじゃない。

でも、いくつか発音・表現に気をつけるともっと通じやすくなるかな。
気になったのを挙げてくと、
Viagraは多分この発音では通じない
production companyは多分和製英語(最初何のことかと思った)
management agencyとかかな

しかし、あんまり松居一代のニュースきちんと知らないんだけど
なんで英語で発信してんの?
0685名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ e763-hso2)
垢版 |
2017/07/22(土) 19:21:32.54ID:moFJOBQm0
>>684
そういう意味なら分かるけど、例えばナベプロ・ホリプロって
芸能事務所であって、そういう意味のproduction companyじゃないでしょ
動画では芸能事務所をproduction companyって呼んでるんだと思ったんだけど
違うのかな?

あとついでに言っとくと、彼女の英語で文法的に一番大きな問題は
単数と複数の使い分けが壊滅的に駄目なことだと感じた
0690名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2755-fyIl)
垢版 |
2017/07/22(土) 22:02:46.12ID:TgWhRUmy0
この人米語やめて英語に統一した方がいい気がする
r発音したりしなかったりだけど、してない(before とか)方が自然に聞こえる
got、notはアで発音してるけどなんか浅い,productは同じ音をオで発音してるけどこっちの方がいい
2:13のproduce(d)は日本人には珍しくイギリス発音ぽい
3:58darkはすっきりしてるのにshadowに変なrぽい音?が入る
ところで2:36patentのアクセントは前ですよね?
自分よりはるかに英語できる人でも、日本人は会う人みんなeにアクセント置くんで
0693名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 272c-v+E4)
垢版 |
2017/07/23(日) 05:07:49.38ID:H/7Sn6BG0
>>686
無い。
オーストラリアのショートu /∧/は、むしろ日本語の普通の「ア」により近い。
ニュージーランドでもuがそっちの方向になることはない

アクセントの無いところのシュワーなら前後の母音によってエとかイとかに近くなるけど、強勢がある∧の時はそんな風にならんよ
むしろ、単にシュワーの記号の場合みたいにあっちこっち音が変わったりしない、そのことを表す記号と言っていいんじゃないのか?
0694名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbd-HiNR)
垢版 |
2017/07/23(日) 08:15:09.33ID:2ep9dmOf0
日本語の上手なアメリカ人だって全体に発音がクセのある人、部分的に間違う人とか
あるわけだから一代さんの英語も良くできた方だと思うよ。
日本なまりのある英語という感じじゃないのかな。
0695名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 272c-v+E4)
垢版 |
2017/07/23(日) 08:26:05.59ID:H/7Sn6BG0
そもそも英語出来るというイメージで見てないわけだからね
普通の日本人として見るとよくやってる方と思う
ヘズバンドを直したりもう少し指導すればなかなか良くなる
0697名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbd-HiNR)
垢版 |
2017/07/23(日) 10:00:40.09ID:2ep9dmOf0
舌とアゴの動きで「th」「R」「f」「v」とかにスムーズに移行して動くようになると
今聴いたばかりの単語でも結構早く覚えられると思う。
いちいち個々の単語の発音気にしなくても、舌のクセだけで結構いけるね。
0699名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8734-yuHV)
垢版 |
2017/07/25(火) 15:53:44.98ID:FXKeHQRG0
地域によって揺れがいくらでもある母音より子音はっきり発音するほうが大事じゃないか
日本人が英語ネイティブっぽく話そうとすると語末の子音無視したりするけど
0700名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 47bb-29Ea)
垢版 |
2017/07/25(火) 16:04:19.35ID:CP6W8lOS0
>>699
母音より子音が重要なのはその通りだと思う(ま、程度問題だけど)。
あと、語末の子音を無視する人は破裂音と閉鎖音という違いに
気付いてないからだと思う。 /t/や/p/などは必ずしも破裂させる必要がないって
ことを知れば「子音を無視」なんてことにはならないかと思いますね。
0701名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ df2c-dw5s)
垢版 |
2017/07/25(火) 20:41:44.13ID:NJ6/ToC10
BとVの違いがどうしても認識できん… みんなどうしてる?

ネイティブの音声聞いても、例えばnovemberとか VのところとBのところなんか全く違いが感じられん…
0704名無しさん@英語勉強中 (FAX! bf39-29Ea)
垢版 |
2017/07/26(水) 00:48:39.88ID:A1ViWRAR0FOX
スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 336
https://lavender.2ch.net/test/read.cgi/english/1500984706/7

7 名前:名無しさん@英語勉強中 (FAX! Sdff-dDxP) Mail:sage 投稿日:2017/07/26(水) 00:22:40.14 ID:cfE3ZOjhdFOX
work→ワーク
walk→ウォーク

は?なめてんの??
0707名無しさん@英語勉強中 (FAX! bfdf-E/h9)
垢版 |
2017/07/26(水) 10:28:58.28ID:V5NxTtrg0FOX
スペルなんか飾りやろ
お前どうせそんな大した数の単語覚えないんだから個別に発音ごと覚えろって感じ
スペルと発音に文句言うやつってせいぜい多くても1万とかだろ、そしてすぐ挫折して英語学習自体をやめる
0710名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a72a-7lrd)
垢版 |
2017/07/26(水) 21:23:22.54ID:HjNaptnj0
フォニックス知らなくても経験則で規則を見つけ出してそれに頼りまくりだし
漢字だって部首から読みを推測しまくりなんだよなあ

それらはほとんど無自覚に行われるものだけど
完全に無自覚な人は例外にしか目が行かない
0712洋楽だけで発音上達 ◆LQQVsAlr2Y (ワッチョイW 7b1e-BCqx)
垢版 |
2017/07/27(木) 00:06:58.90ID:5kJ7fVh30
カタカナで英語学ぶほうがバカなだけ
音で学ぶのだ
0719名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b31e-P2li)
垢版 |
2017/07/27(木) 01:02:06.20ID:lCPGhA7f0
ジョン万次郎式英語学習か
正直今更日本のカタカナ英語云々言っても仕方ないし変わったところで直接的に自分に大きな影響があるわけでないからどうでもいいや
0723名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2abd-l5iw)
垢版 |
2017/07/27(木) 11:10:27.65ID:PEFBKM+60
>>711
おれは従来のカタカナのほうが近いと思ってる

>>712>>713
カタカナも発音記号も大差ない
発音記号信者がもっとうまくしゃべれないと説得力に欠けてしまう

>>717
ジョン万次郎方式かww そのほうが近いよな
いつの間にローマ字読み方式がハバをきかせちゃったんだろうな?
0741名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0fbb-qK7i)
垢版 |
2017/07/28(金) 16:29:06.10ID:5ykRi7yw0
>>740
だな。
英語の母音の数が5つ以上あることを考えたら、カタカナで表現しきれないのは
当たり前の話。 しかも、子音の数も日本語より多いんだから。

今までの流れを見てても、カタカナ表記=俺様表記にしかなってない。
0742洋楽だけで発音上達 ◆LQQVsAlr2Y (スッップ Sd8a-BCqx)
垢版 |
2017/07/28(金) 16:58:23.35ID:CMm+2OL1d
あ、まだカタカナの話してたんだ
俺の音で学べってレスは無視されたのね
0752昼ライト点灯虫マニャデチLGBTQ性欲欠落アスペ300系3重障壁バセドウ綿飴箸JAL123 (ワッチョイ eacf-xA9q)
垢版 |
2017/07/31(月) 04:58:27.25ID:p4e+Te990
(2) 名探偵コナン 服部平次の英語力!!!!この声優は英検準一級持ってます - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=DKvCpPwHuaI
(2) 名探偵コナン 黒の組織ベルモットの英語力!! - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=t3yUYgvBxKs
0757名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8b2c-oVpz)
垢版 |
2017/08/02(水) 14:44:55.12ID:RWKGTDbh0
複合語だから両方に強勢で、どちらかが第2強勢という場合が多いけど
確かにwidespreadは聞いた感じでは明らかにwideが第1だけど、ググっても
wideとspreadに両方同じ強勢マークになってるのが多いね

weblioでもそうで、その下に載ってるEゲイト辞書ではwáɪdsprèd で wideに第1強勢、spreadに第2強勢だが

widespread meaningでググると1番上にグーグル公式見解みたいなのが出てきて

widespread
/ˈwʌɪdsprɛd wʌɪdˈsprɛd/

と、両方出てくるし、揺らぎがあるのかなぁ
これは謎だな
ちなみにweblio発音では両方に第1強勢マークだけど
これの発音はspreadの方に第1風に聞こえる
0761名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b39-p+AQ)
垢版 |
2017/08/05(土) 15:46:42.89ID:YLNEDzpR0
>>731
いや当然発音記号で覚えるのはいいんだが、カタカナは日本語としての正しい発音を持っているわけで、仮にカタカナで表記するなら最も近い発音を持つカナを振るべきじゃないのって話なんだけど
0773名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b39-p+AQ)
垢版 |
2017/08/05(土) 19:15:16.33ID:YLNEDzpR0
日本語と英語の発音の仕方がそもそも言語的に大きく違うのが日本人が英語が苦手な主な理由だと思うけど、カタカナも結構な害悪だと思う
日本は政府主導で現状カタカナで定義されている外来語を全て英語表記することにすればだいぶ英語力が向上するんじゃないか?

まずはその動きをこのthreadから始めようぜ
0774名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b39-p+AQ)
垢版 |
2017/08/05(土) 19:19:29.50ID:YLNEDzpR0
>>773は割と真面目にいってる
一見ルー大柴の様相が連想されるが、かりにこれが普通になれば、カタカナで定義された外来語をnativeな発音で喋ることが「照れくさいこと」ではなくなると思うんだが
0776名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b39-p+AQ)
垢版 |
2017/08/05(土) 19:29:09.25ID:YLNEDzpR0
必ず1字ずつ母音が割り当てられているカタカナで英単語を表現しようとする行為に無理があるもんね

まあこれは逆も言えて日本語をalphabetで正しく表現することは不可能
Rome字も日本語の発音との対応を「日本人的」に理解しているから読めるわけであってEnglish nativeな人が読んで日本語の発音になるわけではないし
0777名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7fbd-yAow)
垢版 |
2017/08/05(土) 19:33:15.19ID:/j6mNI+C0
カタカナが完璧じゃないのは分かってるけど
それで発音記号信者になっても完璧じゃないのに

どっちも中途半端なのに
なぜかどっちかの信者になる人がいるとはww
0778名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b39-p+AQ)
垢版 |
2017/08/05(土) 19:36:44.41ID:YLNEDzpR0
>>777
いや自分は発音記号を使うのとカタカナを使うのとは雲泥の差があると思ってる
カタカナは「日本語」を表現するための文字なので、「日本語」の本来の発音を持っている
一方発音記号は英語の発音を表現するために作られており、nativeな発音と記号の対応を習得すれば初見でも正しい発音を発音することができる
0780名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 719f-lNmN)
垢版 |
2017/08/05(土) 20:16:04.10ID:a0bpx3oE0
>>777
英語の勉強するときにカタカナは意味ないけど、
発音記号は意味があると俺は思うけど、
それが「信者」っていうのはね

俺はカタカナは日本語の表記として存在していいと思うけど
カタカナは英語の発音とは全く別だと認識してるので
英語で何かするときにカタカナが介在する余地はないです

バカバカしくなってきたので
あなたの相手をするのもこれくらいにしておきます
0781名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b39-p+AQ)
垢版 |
2017/08/05(土) 20:20:07.48ID:YLNEDzpR0
うーん、なんだろう
ちいさいころから外来語と英語を同時に学んでくればいいのかもしれないけど、本来の発音を知る前にカタカナ表記された外来語を知ると教育上どうなんだろうなって思う
0785名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW b3f5-SWp5)
垢版 |
2017/08/05(土) 20:42:09.19ID:HD0Fs/d+0
外来語を禁止したからといって日本人の英語力が
上がるわけでもないしなあ

アルファベットの読み方をローマ字読みだけでなく、
フォニックスできちんとした発音と結びつけて教えたら
それでいいと思う
0793名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbb-p+AQ)
垢版 |
2017/08/06(日) 07:19:46.89ID:znDAnslN0
>>777
「ネイティブ並み」なんて漠然とした言葉で語られているが、
それには「発音」だけじゃなく、文章中における「音の高低」や「リズム」の
習得すべてが必要となるよね。 学習者はこれらすべてを学ぶ必要がある。

カタカナと発音記号が「どっちも中途半端」なんて言っているが、この2つを
同列で語るのは大きな間違い。
発音記号は「発音」を習得する上で比較するものがないほどのファイナル
アンサーであり、カタカナで発音を学ぼうとするのは問題外。

それだけのことを語っているのに信者扱いはないだろう。
0794名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbb-p+AQ)
垢版 |
2017/08/06(日) 07:21:39.67ID:znDAnslN0
で、次の段階である音の高低(イントネーション)やリズムといった
プロソディをどのようにして学ぶのかは、目標にしたアクセント(方言)を
持った英語とどのように接していくのかによるんだろうね。
0796名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7fbd-yAow)
垢版 |
2017/08/06(日) 13:12:05.83ID:wHDVwHw60
>>793
でもネイティブ並の「発音」だけでもできてないと、ファイナルアンサーって言うには物足りないね。
ハードルを下げて、中学単語1個ずつすらネイティブ並に発音できないだろうし

中途半端であることに変わりはないのに、それでも発音記号はファイナルアンサーで 
カタカナは問題外って言っちゃうんじゃ、やっぱ信者っていわれて仕方ないんじゃね?
0800名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7fbd-yAow)
垢版 |
2017/08/06(日) 15:05:57.68ID:wHDVwHw60
>>799
おまえを気持ち悪がってるやつのためにまずおまえから率先してつけろよw
カタカナ使う人でも別に発音記号にいちいち文句いってるわけでもないのに
カタカナ批判する人は他人に対する要求が多いね
やれカタカナつかうな、コテハンつけろって
まるで幼児のようにこのスレを自分を好みに進行させたがってるw
0802名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b39-p+AQ)
垢版 |
2017/08/06(日) 15:18:33.13ID:QqKVe/4i0
いやすまんが正直初学者向けにカタカナで読みを振るのは害悪だと思うわ
今の時代インターネットでいくらでも発音音声を聞ける時代な訳だしマジでやめちまえばいいと思う
0804名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f3ec-p+AQ)
垢版 |
2017/08/06(日) 15:51:52.31ID:lXx1kgqf0
>>796
> でもネイティブ並の「発音」だけでもできてないと、ファイナルアンサーって言うには物足りないね。
> ハードルを下げて、中学単語1個ずつすらネイティブ並に発音できないだろうし

自分ができないから誰もできないなんて思わない方が良いよ。
単語1つずつネイティブ並みに発音するなんて、そんなに難しい話ではないよ。
カタカナを入り口にするから難しくなるだけで。
0805名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7fbd-yAow)
垢版 |
2017/08/06(日) 16:18:50.47ID:wHDVwHw60
>>804
>誰もできないなんて思わない方が良いよ。

なんでそう的はずれな反論ばっかなんだろ 誰もできないなんて言ってねーよww
たぶんあなたはできないだろうし、うpる勇気もないだろうけどさw
0806名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7fbd-yAow)
垢版 |
2017/08/06(日) 16:20:39.80ID:wHDVwHw60
それに、だいぶハードル下げたトコだけ噛みつくってのはずいぶん自信なさげだなw
「バカにすんな!オレはもっとハイレベルなことできるしうpってやるよ!」ぐらいの
元気のいい反論が返ってきたら面白いけどねw
0807名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f3ec-p+AQ)
垢版 |
2017/08/06(日) 16:41:22.69ID:lXx1kgqf0
>>805
ピント外れな煽りばっかりで威勢がいい兄ちゃんだなぁ。
そんなにうpってほしけりゃ、去年の3月くらいにあぷろだに上げたのが
あるから聞いてみておくれ。 あっ、聞いてケチつけるだけってのは無しね。
「自分の方がうまい!」って思うんだったら、必ず自分のもうpしてね。
期待してるから。 (どんな発音でもそこから何らかのものを得たいと思って
るし。)
0810名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8d2c-6kmL)
垢版 |
2017/08/06(日) 19:31:50.45ID:67Kx+boA0
>>795
昨日は分かりやすい文脈で短い英語しゃべっただけだったからleaveと分かるものだったけど

ラ行発音でザーーっとしゃべられた混乱するわ
こっちがせっかくLを習得してるのに、頭めちゃくちゃになる Dに聞こえて理解できない
0811名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8d2c-6kmL)
垢版 |
2017/08/06(日) 19:34:07.77ID:67Kx+boA0
極端に言うと個人差あるけど日本人はディーブとか言ってたりするわけ
これもやっぱりカタカナで覚えてる弊害だよな
きちんとLと向き合わずになんとなくラ行で済ませてるから
0817名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbb-p+AQ)
垢版 |
2017/08/06(日) 21:21:29.82ID:OOFzVSoS0
IPAの発音記号で書くと、標準的な英語の r は /ɹ/ になります。
一方、日本語のラ行音の子音は /ɾ/ になり、べらんめぇ口調の巻き舌の r は /r/ になります。

ただし、ラテン系訛りの英語だと r の音が /ɾ/ になったり、 /r/ になったりするケースが多い。
だけど外国人とよく話をしているネイティブは何の問題もなく会話を続けてる。
これは /l/ の音がちゃんと発音できているから。
だから日本人も /l/ の発音がしっかりできてたら、 /ɹ/ の音は /ɾ/ の音でも通じるよ。
当然「訛ってるな」って思われるけどね。
0818名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8d2c-6kmL)
垢版 |
2017/08/06(日) 21:27:09.23ID:67Kx+boA0
うんその通り
逆にRがラ行(揺らぎがあるので一概に言えないが)の方が通じるが
Lあってこそだからな

日本人は英語といえば、Rと言えばアメリカ英語のグニャグニャ巻き舌(正確には反り舌)だと思いすぎ
0820名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ dfbb-p+AQ)
垢版 |
2017/08/07(月) 06:40:42.00ID:YJ8RygqG0
>>819
発音記号の入力は、テンプレで紹介されている X-SAMPA to IPA Converter を
使ってるっす。 http://xsampa2ipa.appspot.com/

「ɹ」を出したければ「r¥」、「ɾ」を出したければ「4」、
「r」を出したければそのまま「r」と入力すればその場で出力窓に発音記号が
表示される。 何を押せば出したい記号が出てくるのかはすぐに憶えられるし
(英語で使う特殊記号は限られてるから)ガイドも表示されるので、すぐに
慣れると思うよ。

なお、発音記号をスレに投稿する際には、使っているブラウザによって字が
化けることもあるので、その危険を避けたければ、上記 Converter の発音
記号の下に表示されている「&#〜;」という記号の方をコピペすればOK。

/ɡʊd lʌk/  (「/gUd lVk/」)
0828名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cfbb-p+AQ)
垢版 |
2017/08/09(水) 08:53:03.27ID:57rq5JlM0
>>827
確かに動画のサッチャーのしゃべりは /ɾ/ になってる部分がありますね。
ただ、これを見て「イギリス英語のrは〜」って一般化することはできないです。
サッチャーは労働者階級出身で、「英語に訛りがある」って揶揄されていた方
ですから。

上流階級とまでは行かずとも、Estuaryでも r は /ɹ/ で発音されている
はずです。 もっとも米語のそり舌が入った /ɻ/ とはまた違った音色では
ありますが。
0829名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MM21-0+vk)
垢版 |
2017/08/09(水) 08:55:31.29ID:mMI15ZZvM
diving teamのdivingって動名詞だよね?
swimming poolのswimmingと同じで

何がいいたいかっていうとcrying babyみたいなcryingが現在分詞の語句と違って前者では発音の強勢がdivingやswmmingにかかり後者では名詞のほうにかかるであってる?
0835名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 2733-8lAF)
垢版 |
2017/08/11(金) 15:51:23.22ID:Sxff0Hlp0
undermine/underlineは単独で読もうが両方とも頭にアクセント
0839名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM06-8lAF)
垢版 |
2017/08/12(土) 01:15:34.49ID:SXOzi7nsM
forvoで聴く限りは全部頭にアクセントきてるね
人や地域によるのか
0842名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 97bb-0VB6)
垢版 |
2017/08/13(日) 10:18:25.98ID:8PpwgzrR0
>>839
個人差、地域差ってのがあるとは思うけど、「単語を1つだけ発音して」と
言われると、たいていの人は名詞として発音するんじゃないか?
で、forvo の場合、単語はすべて「名詞」として発音されている感じ。
(undermine のフレーズ例にあったオーストラリア女性はどっちともとれる
 感じだったけど。)
ただ、forvoの該当ページに書かれている発音記号はなぜか、/ˌʌndəˈmaɪn/ 、
/ˌʌndəˈlaɪn/ と3音節目にアクセントが
表記されている。

ちなみに >>841 さんが紹介したcambridgeとoxfordの辞書はいずれも品詞が
動詞となっていますね。 手元の辞書も名詞では第1音節、動詞では第3音節に
アクセントが表記されています。 ということで、一般的には「名前動後」の
ルールに従っているのがメジャーなんだと思う。
0843名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7633-VZfC)
垢版 |
2017/08/13(日) 12:17:28.79ID:t6dI9d+m0
発音記号通りに発音練習やってたら、ネイティブ講師及び日本語発音講師共に

「単体の単語の発音はほぼ完璧」

と言われる程度にはなった
ただし文章になるとリエゾンする部分やアクセントが時々狂う
それでも通じるから、発音に力いれるかそれ以外伸ばすか迷う
0844名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ be5d-0VB6)
垢版 |
2017/08/13(日) 14:24:59.57ID:8HTdAsjb0
>>843
そもそも発音をなんのためにやってたかってことかと。
相手のエスパーに頼らずに伝えるためならもう十分なのだろうし
ネイティブ並の音を手に入れたいなら文章としての発音、イントネーション、リエゾンの
練習をさらに続ける必要あるでしょうし。
英語を極力ストレスを感じずに話したいならもう話す練習に移行でしょう。
0845名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 97bb-0VB6)
垢版 |
2017/08/13(日) 16:36:36.92ID:8PpwgzrR0
>>843
「ほぼ」の程度が分からないから、はっきりとは断言できないけど、
単語レベルで完璧になったのであれば、フレーズなり文章のどの部分が
重要なのかに着目して、その部分を強く、ゆっくりと、ていねいに、残りの部分を
弱く「らく〜」に発音すれようにすれば、自然と英語のリズムが身について
くると思います(リスニングでリズム感を鍛えるのもアリです)。
これは、どこででもできる練習だから、敢えて別途時間を割かなくても、
歩きながらでも、トイレの中でもできると思う(これで時間を他の勉強に回せる)。
なお、声帯を震わせずに呼気を使ってひそひそ声で発音するだけでも色んな
発見があるはず。
0846名無しさん@英語勉強中 (JPW 0Hc7-hGHg)
垢版 |
2017/08/15(火) 20:27:16.82ID:XHN8uMroH
perfectとsinger等、
erの発音をストレスある場合とない場合で音自体変えてる?
俺は音は同じでストレスを置くかどうかだけなんだが、間違ってるのかな。
0847名無しさん@英語勉強中 ◆EnglishePYOV (ワッチョイ 97bb-0VB6)
垢版 |
2017/08/15(火) 20:44:13.08ID:pLQ3jVMr0
音の「大きさ」とか「高さ」が違うだけで、私も音質は同じにしてますね。

もっとも /ə/ は(いや、他の音も厳密に言えばそうか)、前後の口や
舌のかたちで微妙に違ってくるのかもしれませんが、意識的に変えている
つもりはありません。
0854名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5b1e-wZSR)
垢版 |
2017/08/21(月) 19:48:49.28ID:bqL1smBc0
ここの方々には本当に初歩的な質問だと思うのですが、Rの発音についてです。
様々なサイトを見比べて、
フォニックスでは口を突き出して、舌先を丸めて発音
他に見たのでは、舌の根元を引いて、舌先に空間を作って?発音(舌が上につかないようにするため)
というものがありました。
どちらを試しても、どうしてもゥルではなく、篭ったウの音が出てしまいます。
皆さんは舌先を上につかなくても、綺麗な発音ができますか?
今のままでは、日本語でゥルといった方がマシなような気がしています。
0856昼行性Kiwi ◆KIWI.MH65s (ワッチョイ 99bb-pVc9)
垢版 |
2017/08/21(月) 21:30:02.36ID:kZn7fAS80
>>854
イギリス英語の/ɹ/なのか、アメリカ英語のそり舌/ɻ/なのかで
少し変わってきますが、、、

イギリス編/ɹa/の音
1.まず普通に/a/と発音してみよう。 そして舌の「裏側」が舌の下にある「柔らかい
 ところ」(なんて言うんだろう? 下の歯ぐきの手前にある柔らかい部分)に触れて
 いる感覚を感じ取ってほしい。
2.次は、その状態から「舌全体」を少しずつ真上に持ち上げていってほしい(口の開け
 具合はそのまま)。
3.すると舌の側面が上の奥歯に当たるはず。 そこで舌を止めてほしい。 舌先は歯茎の
 少し後ろに「接近した状態」ですが、どこにも触れていない状態です。
 これが/ɹ/(歯茎接近音)の口の形。
4.この状態から声帯を震わせながら、つまり「声」を出しながら、1の口の状態に持って
 いきます。
5.おしまい。

アメリカ編/ɻa/の音
上の説明とほとんど同じだけど、2の部分で「そのまま舌を持ち上げる」のではなく、
舌を丸めるような感じにします。 舌先はイギリス編と同様に、どこにも触れていません。
また、舌の側面も奥歯には当たらないかな?(←これは個人差があるかも)。
08571 ◆Mwdnz5EMqA (ワッチョイ b39c-Jcyw)
垢版 |
2017/08/21(月) 22:21:45.20ID:BMOZyIsB0
Phonetics: The sounds of American EnglishのURLが変更されていたためテンプレを訂正します。

・Phonetics: The sounds of American English
http://soundsofspeech.uiowa.edu/index.html#english
ページ下のEnglish Moduleでアメリカ発音で使う音声を動画で見れる。


それとRの発音のMRI動画を貼っておきます。
川原繁人『音とことばのふしぎな世界――メイド声から英語の達人まで』関連動画(4-1)
https://www.youtube.com/watch?v=bb0355RkqUI
川原繁人『音とことばのふしぎな世界――メイド声から英語の達人まで』関連動画(4-3)
https://www.youtube.com/watch?v=4jZFy8BY1eY
0858名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5b1e-wZSR)
垢版 |
2017/08/21(月) 22:42:35.39ID:bqL1smBc0
ご丁寧に両方の言語の説明ありがとうございます。また、参考動画のURLもありがとうございます。
もう一度、書いてもらったことと動画を参考に頑張ってみます。
ありがとうございます!
0859昼行性Kiwi ◆KIWI.MH65s (ワッチョイ 99bb-pVc9)
垢版 |
2017/08/22(火) 07:08:14.21ID:bn5riKbH0
>>858
あっ、ひとつ書き忘れてた。
2で舌を持ち上げた際に、舌の裏側は柔らかいところから離していいからね。
(舌の動きをフィードバックするために、1で舌の裏側を意識してほしかった
 だけだったっす。)
0861昼行性Kiwi ◆KIWI.MH65s (ワッチョイ 99bb-pVc9)
垢版 |
2017/08/22(火) 19:45:59.76ID:bn5riKbH0
>>860
アメリカ英語の/ɚ/ですよね。
R音性を出すためには舌を後ろに反らし気味にしないといけません。
このために舌に力を入れて舌先を後ろに引き込んでいくわけですが、
その直後に舌を /l/ や /t/ の位置に持っていく、、、つまり後方に向かっていってる
舌先を歯茎に接触させるために、再び前方に引き戻すという動きになります。
(とても忙しい動きに感じられるかも。)

動き的にはこんな感じになり、舌を後ろに引き込む際に必ず(多分)舌は
緊張し、力が入ります。 これはしょうがない、、、はず。
でも、前方に戻す際に「力で戻そうとしてはいけません」。
人間の舌は力を抜けば、自然と歯ぐきに近い位置に戻ります。
つまり girl とか early のアメリカ英語発音のコツは、舌への力の入れ方よりも、
「タイミング良く舌の力を抜く」というところににあります。

健闘を祈る!
0862名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 931e-pVc9)
垢版 |
2017/08/23(水) 02:35:05.70ID:4F6l5FFO0
>>861
/ɚ/ は舌の構えを固定したままその響きが出るけれど
r+母音の時は舌が動くよな、なんだこれどう説明したらいいんだ

と思ってたんだけど謎が解けた。
/ɚ/の構えの緊張状態からの解放なんだこれ。ありがとう。
0865名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4a40-vgeI)
垢版 |
2017/08/29(火) 05:06:31.08ID:xOYIxATX0
逆に日本語のラを
アメリカ人はどうやって発音してるのか気になる
raともlaとも違うんだから
英語には無い音だよ
舌の位置がrとlとの間にあるんだから
日本語の「ら」は
0866名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dd2c-thtT)
垢版 |
2017/08/29(火) 05:33:25.39ID:s+0QqaZI0
アメリカ人はスペイン語のrを使ったり、Lを使ってる人もいる
外来語とかで原音ではLのところをワザワザ日本人のクセを強調するかのようにいちいち強く弾き舌のRでいうのうざく感じるわ
0868名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 565d-Syis)
垢版 |
2017/08/29(火) 08:21:47.02ID:T54yGrBI0
日本人が苦労するのと同じで
彼らは日本人のように「マクドナルド」とはなかなかいえない
rでラ行を代用したり、ちょっと出来る人は
ラリルレロを言えるけど単語内で使うと
意識しすぎるのかクリアすぎて不自然
0869名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cabd-iOpm)
垢版 |
2017/08/30(水) 09:29:30.35ID:DpM8ebxM0
ラリルレロを英語の「R」で発音してる外国人多いよ。
「さよなら」とか聴いてると「ra」で発音してる。
日本人はアナウンサーなどは「L」だけど普通の人は
曖昧だからな。つうか「ラリルレロ」をうまく言えてない人もいる。
「り」なんか「ぎ」ぽく舌を口腔の上に付けたまま脇に空気抜かさないと
言えない人とかたまにいるね。
0872名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MMff-qK0K)
垢版 |
2017/08/31(木) 15:12:06.87ID:cw7xw2iKM
>>871
うざい文章
0873名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sadf-QKoF)
垢版 |
2017/08/31(木) 16:09:03.62ID:TtX7HlvKa
×マクドナルド
△マクドナルズ
○メァ→ク↓デェァァー↑ノォ↓ズ↓↓

×トーピドーインザウォーター
○トゥーペルーインダウォールー(アメリカ語)
0874名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sadf-QKoF)
垢版 |
2017/08/31(木) 16:12:08.65ID:TtX7HlvKa
ぅら(英語)
うらーーー(ロシア語)
お・も・て・な・し(日本語)
0882名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ffbd-nc8A)
垢版 |
2017/09/01(金) 21:31:47.11ID:KA/b6d8z0
なんか英語やる前に標準語覚える必要ある奴ばっかだな。
0884名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sadf-ObC4)
垢版 |
2017/09/02(土) 17:28:57.16ID:iGiiJBGva
ウェゥカントゥ YOコソ ジャプリプゥ
キョーモ ドゥッテァンバッティン オウオウセイワー
ジ!!(イングリッシュアクセント)
0887名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7333-a7pK)
垢版 |
2017/09/03(日) 11:26:06.97ID:NlT59KQA0
you're welcome
0893名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ffbd-WcSR)
垢版 |
2017/09/04(月) 15:01:28.92ID:rnJmWv7q0
>>891
非ネイティブでも別に滑稽ってこたぁない 
やれるならハショったほうが発音が楽だもの
ヘタクソが無理してやると滑稽かもしれんがね

聞き取れればいいっていうけど
聴き取りを強化するのに良い方法が発音のマスターなんだよなぁ・・・
0895名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sa07-SSHa)
垢版 |
2017/09/06(水) 06:54:06.12ID:KTqBjvBwa
学校で英語を習うようになると、どんだけ英語できないような奴でもこれだけは言えるみたいな簡単な単語はそっちに引っ張られる

新たに覚えた単語は聞いたままに真似つつ発音記号で確認して覚えてるが
can とかはやっぱり無意識に当たり前のように”キャン”と摺り込まれてる感が強い
0897名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sa07-SSHa)
垢版 |
2017/09/06(水) 08:12:02.92ID:eybcxnT5a
正確な表記は分からないが日本語で「キャン」と言った場合/kjäɴ/とか「ン」が鼻母音化して /kja~/みたいな感じになったりするわけで
通じなくはないかもしれないがきちんと英語を発音してるとは言えないわけだ

子供の頃から日常的にカタカナで擦り込まれてる外来語であったり、単純な単語ほどポロっと拙い発音になることがある
0899名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0e8a-hwHx)
垢版 |
2017/09/07(木) 01:46:50.07ID:Mk+Ic/tX0
>>897
以前のレスから不思議系カタカナ表記法発明家かと思ったけど
ちゃんと基礎的な音声学の知識ある御仁みたいすな
「キャン」とか馴染みのありすぎる語の発音、ほんと同意す
0905昼行性Kiwi ◆KIWI.MH65s (ワッチョイ 17bb-iWxB)
垢版 |
2017/09/07(木) 17:27:43.90ID:iR7HptYL0
>>901
問題はどこにあるんだろう?
/æ/ の音ができないってこと? それとも /æ/ と /ə/ の
使い分けができない(使い分けがあるってことを知らない?)ということなのかな?
0907名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sa43-LAXv)
垢版 |
2017/09/08(金) 00:14:20.83ID:z5AGcfyRa
>>894
そういやもしかして、えいごリアン見てそれ覚えた?
えいごリアンの人めちゃくちゃオーストラリア発音でそんな発音だったの思い出した

>>899
まともに音声学習ったわけじゃないけど
ほんとそうだよね

>>900
自分は強形ではないcanのアメリカ発音は/k∂n/の/kɪn/寄りという感じでやってる

イギリス英語だとまた違うんだろうけど
0908名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW a733-6vZA)
垢版 |
2017/09/09(土) 01:09:42.87ID:xBiW/7Sx0
9割がた kn
文末にきたり、強調するときのみ kæn
0910名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ be5d-iWxB)
垢版 |
2017/09/09(土) 07:47:14.05ID:pTCWGWAT0
>>909
難しいですよね。それ。Uncomfortableになるとさらに。
まずfortableのパートを一気に言う練習をすると良いと思います。
イメージとしてはfのときにためていたエネルギーを
一気に解放して一息でfortableを言う感じ。
tはフラップ気味になっても良いと思います。
それが出来たら頭にcomを置いて言う練習。
最初はcomのパートは余裕を持ってある程度ゆっくりでも構いません。
0911昼行性Kiwi ◆KIWI.MH65s (キュッキュ 17bb-iWxB)
垢版 |
2017/09/09(土) 09:19:59.91ID:HK6fTEjj00909
>>909
fortable の部分は >>910 さんが解説してくれたので、com-の部分の注意点を
書いてみます。 この /m/ の音はくちびる自体を閉じて出す音で間違いないのですが、
下あごの位置とかくちびるの閉じ方(両唇が接触する位置)が微妙に come とかの
/m/ とは異なります。 つまり、この /m/ の音が出る際、口の中は次の /f/ の音を
出す準備が整っているのです。 この感覚をつかむには、まず /f/ の口の形を作って
みて、その状態でくちびるを閉じてみてください。 一般的な /m/ とは下あごの位置とか
くちびるの触れあう位置が少し違うはずです。 感覚がつかめたのであれば、実際に
/kʌm/ と発音してみましょう。 その際の /m/ はさっきつかんだ口の形です。
そうすると、前歯は自然と下唇に当たり、/f/ の発音準備ができているはずです。

後は一気に息を解放するだけで、fortable に〜!
0912名無しさん@英語勉強中 (キュッキュT Sa52-q6i2)
垢版 |
2017/09/09(土) 10:04:53.83ID:FHYtf6Aaa0909

0913名無しさん@英語勉強中 (キュッキュ be5d-iWxB)
垢版 |
2017/09/09(土) 10:33:03.43ID:pTCWGWAT00909
久々にStellaに電話して、の自分の声を録音してみました。
素材としての賛否はあれど定期的に同じ素材で自分の声を録ると
変化がわかって(または変化がないのがわかって)良いです。
0914名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM06-6vZA)
垢版 |
2017/09/10(日) 01:06:49.33ID:3W4jd21UM
具体的にどこができないのか書いた方が良いアドバイス貰えるのでは
やはりm→fのところなの?
母音の口の形全く変える必要ないし、むしろcomfortableなんて発音楽な部類に思ってるから、できない、難しい、だけだと何がどうできないのかわからん
0918名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ be5d-iWxB)
垢版 |
2017/09/10(日) 15:20:18.95ID:mVvN1qXG0
fのスタートの位置の話は出来てる人にとっては
自然に歯を下ろしたときの位置って言って伝わるし
一方でまだ出来ていない人には自然に歯を下ろしたら
噛む位置に来ないって話にもなる。
一部の人が大げさにやるように思いっきり下唇を歯で
噛みに行かなくていいのは確か。
例えば自然に力を抜いて口を閉じた状態から
friendやfavoriteの発音が出来ます。
逆に毎回準備位置によいしょって持って行かないといけなかったら
英語話すときに相当忙しくなってしまいます。
0919名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db8c-xkdj)
垢版 |
2017/09/10(日) 15:33:25.82ID:APRo+InY0
>>918
「歯を下す」と言っている時点で見当はずれ
上の歯は頭蓋骨に固定されているので動かすことはできない
「下唇を上の歯に押し当てる」が正解
[t]の発音をするときに「上の歯茎を舌先まで降ろす」とは言わないだろ
0920昼行性Kiwi ◆KIWI.MH65s (ワッチョイ 17bb-iWxB)
垢版 |
2017/09/10(日) 17:33:38.37ID:Z2hNqJBC0
/f/ を発音する際の歯と下唇の位置関係をはっきりしておかないといけないのかもね。

まず、歯と下唇が接触する位置は、最も摩擦音を大きく出せ、かつ自分が楽にできる
場所だろうね。 よくある頭部の断面図で言えば下唇の最も盛り上がったところから、
ほんの少し後ろあたり。
それよりも後ろになりすぎると空気がうまく流れないし、前に行くと下唇を噛むような
かたちになり、不自然かつ発音するのが大変になる。

ただ、口の形はひとそれぞれだから、明石家さんま(?)のように歯が出ている場合、
自然に力を抜いて口を閉じるだけで /f/ の音は出るのかもしれない。
、、、でも、普通の骨格ならそれでは発音できないと思う。 
>>918 さんの場合は、明石家さんま系(失礼!)か、あるいは英語の発音に慣れてて
口を自然に閉じていると思っていても、無意識のうちに下あごが自然に少し前に動いて
適切な位置に歯が当たるようになってるんじゃないかなぁと想像(下あごというのは
上下に動くだけでなく、前後左右に動かせるって点を意識することも重要かと)。

私は普通の骨格と言うよりは多少歯が前に出てる感じですが、自然に口を閉じたら歯は
下唇の裏下側にあたってしまいます。
こんな状態で /f/ の音を出そうと思ったら、上唇を上にスライドさせないといけないわ。
それってまるでゴン太くん、、、 ^^;
0921名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db2e-iWxB)
垢版 |
2017/09/10(日) 22:23:32.71ID:rnzpi72j0
>>920
下唇の裏下側、
そこがあなたの f 調音点なんじゃないかな。
f や v の度に下あごを後ろに引くか下唇を下に引いてるんですか?

ふと思ったんだけど反対咬合の人はどうしてるんだろう。
下前歯と上唇で f 作るのかな。
0923昼行性Kiwi ◆KIWI.MH65s (ワッチョイ 17bb-iWxB)
垢版 |
2017/09/11(月) 07:22:52.13ID:HF0H4CuI0
>>921
> 下唇の裏下側、 そこがあなたの f 調音点なんじゃないかな。

いや、それはない。 自然に唇を閉じると、まず最初に上と下の唇が
接触し、その後も閉じ続けていくと、下唇の裏側の本当に下側(歯茎に
かなり近いところ)で初めて歯が当たりますね。 この状態では完全に
上唇と下唇が閉じている状態なので、/f/の音は絶対出ないし、上唇を
思いっきり上に引き上げないと呼気の通り道が開かない。 だって
下の歯が上の歯茎とほとんど接触している、咬合状態だから。

> f や v の度に下あごを後ろに引くか下唇を下に引いてるんですか?

口を開けた状態から歯を噛みしめるように口を閉じようとした場合の
下顎の軌道は、口を開けた状態から下唇に上の歯を接触させる場合の
軌道は微妙に違ってますね。 ただ下あごを後ろに引いているという
よりも、少しだけ額関節の支点となる位置を少しだけ前にずらして
口を閉じていく感じかな。 あと、下唇の緊張度も少し違っている
感じ(これは/f/の呼気に負けないようにある程度力を入れてるだけ
かもしれない)。

> ふと思ったんだけど反対咬合の人はどうしてるんだろう。
> 下前歯と上唇で f 作るのかな。

それはないだろう。 ニュージーランドのテレビによく登場するニュース
キャスターでも何人か反対咬合の人がいる(あまり極端ではないけどね)。
そういう人たちも普通に上の歯と下唇で /f/ を出してるよ。
0924名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db2e-iWxB)
垢版 |
2017/09/11(月) 16:02:40.37ID:GdL4iCpv0
>>923
そうですか。前歯の当たるデフォルト位置ってそんなに個人差があるんですね。
僕はその 下唇の裏下側 に前歯を当てるには
不満げな表情っぽく、かなり下唇を上&前に突き出す必要があります。
0938名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 09be-YAaM)
垢版 |
2017/09/16(土) 22:33:55.82ID:WaMQG1tV0
>>937
それだと「ノリロー」になるでしょ。「ノラロー」だからNot at all
0940名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 09be-YAaM)
垢版 |
2017/09/17(日) 02:31:19.71ID:vKLs0s420
ナーラローか
0943名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 93bd-pIJl)
垢版 |
2017/09/18(月) 06:53:55.44ID:ZswsR2dq0
「こんにちわ」でも「チワーッ」と言う場合もあれば「コンチワ」と言う
場合もあるし「「こんにちわぁー」と言う場合もある。
「こ ん に ち わぁ」なんて言うと気持ちわるい印象にもなる。
英語も一緒でしょ。いっぱい聴いて状況による言い方覚えたほうがいいように思う。
0945名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sa1d-Gs/W)
垢版 |
2017/09/18(月) 12:48:53.05ID:zRclvsUMa
アメリカ(もしくはイギリス)へ行ったとき、どうみても白人(もしくは黒人)にしか見えない奴に
「すいません。俺、日本語全然ダメなんすよ」
とか言われたらメッチャ違和感あるよね?
逆の場合はどう?
日本に旅行中の外国人が普通の日本人に話しかけたら、ものすごく流暢なアメリカ(もしくはイギリス)英語で
「Sorry, I can't speak English at all」
って返ってきたらどういう反応すると思う?
0946名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa23-SvrV)
垢版 |
2017/09/18(月) 14:09:36.69ID:bp+onwhVa
英語はどっちかってーと「リズム」で言うタイプだろ
黒人英語はなおさら、歌うようなリズムが重要だが

映画のセリフだとリズムを考慮してるよな

リズムが合わないとセリフの言い回しも変わるんだぜ

そして、リズムが分かると発音も自然と正しくなる
0948名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa23-SvrV)
垢版 |
2017/09/18(月) 14:12:10.42ID:bp+onwhVa
ワット ザ ファッキング シット (日本語)

ワラ・ファ→キン↓・シッ↑↑(英語)

リズムを正しくすると
「そのワクに合わせるためにそのようにしか発音できない」ので

勝手にネ〜チブな発音になるんだよ

日本語の場合はリズムなんかあんまりないので時間は決まってない

英語はリズムに乗せてしゃべるので、しゃべることができる時間が決まっている


そう考えるようにしている
0949名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa23-SvrV)
垢版 |
2017/09/18(月) 14:15:17.52ID:bp+onwhVa
大阪語も同じようなものだろう

「アカンアカンアカン」
大阪ネイティブが「カンカンカン」と言ってるように聞こえるのは
大阪のリズムがあるからだ

鉄道の遮断機みたいなリズムだな

リズムを無視するから、アカン・アカン・アカンになってしまう

遮断機と同じリズムであることが分かれば
「カーンカーンカーン」と大阪人っぽく正しく発音できるのだ
0950名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 13bd-p+ov)
垢版 |
2017/09/18(月) 14:35:48.66ID:6O5t0lth0
>>945>>947
完全に話せるクセに話せないって? オレをバカにしてんのか!!
って反応もありえるらしいから危険なんだよな

日本人の、かなりハイレベルにならないとデキルうちに入らない
という価値観はアッチじゃ通用しないしな
0951名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 93bd-pIJl)
垢版 |
2017/09/18(月) 15:35:38.00ID:ZswsR2dq0
自分は英語成績よかったしー、英会話いっぱい勉強した、
てな人でもカタカナ英語のせいで簡単な会話も通じないっつう例もあるな。
アメリカで「ウォーター」つっても通じなくて「藁」つったら通じたなんて
笑い話もあるし。
0954名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMb3-jJ5X)
垢版 |
2017/09/18(月) 17:13:32.69ID:ax54CqtwM
>>952
初めて書き込んだんで別人。てか誰それ
発音がネイティブな場合ってのはそのフレーズだけ耳コピしてるようなケース想定できるけども、リスニング完璧で話せないってのは有り得ないと思うんだが。
0955名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMb3-jJ5X)
垢版 |
2017/09/18(月) 17:24:42.42ID:ax54CqtwM
>>950
うん、聞いたことある
でもこっちの気持ちとしては「話せない」じゃなくて正直「めんどくさい」な場合が多くない?
正しくない理由を言い訳に使われることを嫌がる文化でキレられるって分かってんだから、表現変えて直答してやればいいんじゃね
もしくは下手なりに道案内してやるよ
0956名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 93bd-pIJl)
垢版 |
2017/09/18(月) 17:51:04.90ID:ZswsR2dq0
I can't speak English と言う奴は本当にそれ以外イエス、ノーぐらいしか言えない場合が
多くないかい。テレビ番組で時々やってるけど「えーと」から始めてカタカナで話すの。
ある程度慣れてるやつならlittle bitとか言いながら単語並べて通じてるよ。
0957名無しさん@英語勉強中 (オイコラミネオ MM6b-122K)
垢版 |
2017/09/18(月) 22:59:46.41ID:YzOrVXeVM
>>945
can'tじゃなくてdon't
0958名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 13bd-p+ov)
垢版 |
2017/09/19(火) 12:52:21.42ID:E4Aot/e+0
>>956
>I can't speak English と言う奴は本当にそれ以外イエス、ノーぐらいしか言えない場合が多くないかい。

その通り。イエスノーだけは言い過ぎだけど、言いたいことをほとんどマトモにしゃべれないだろうね

でも外人から見ればI can't speak Englishがしゃべれるってことは会話ぐらいできるだろ!!
って思われる可能性があるから厄介。
0960名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa23-SvrV)
垢版 |
2017/09/19(火) 13:17:26.23ID:v1R/JsjBa
ポーランドボール語でも言えばいい

ポーランドボールでは、英語圏でない国は文法違反の英語をしゃべらないといけない

「I of can not to Englishings.」 とかな


要は
「何となく分かるがこりゃダメだ」感を出せと
0966名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6953-XSYU)
垢版 |
2017/09/20(水) 00:07:23.57ID:Y//6RH4L0
>>965
"I can't speak English."は間違いで正しくは"I don't speak English."って説、
どういう訳か昔から日本で流布され続けて定説化してるけど、これ、嘘ですよ。
むしろ"I don't speak English."は「英語、話せば話せるけど、話したくねーから
話さねーよ( ゚д゚)、ペッ」、と受け取られる余地がほんの少しだけどある。
0970名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1193-QjuN)
垢版 |
2017/09/20(水) 08:47:55.51ID:K4223Ihl0
本に書かれた文章読む時は外国人モノマネ風発音なのに海外旅行に行って
瞬間英作文で英語喋ったら文章考える方に頭使うからかカタカナ発音になってしまったw
0971名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 93bd-pIJl)
垢版 |
2017/09/20(水) 09:34:36.65ID:29d6DcSE0
https://www.youtube.com/watch?v=7zQvoe4s-IY

英語の表現って日本語と同じでニアンスの違う表現が多いでしょ。
don'tで言う場合、オレアホじゃないけど英語使ってないんだってな
ニアンスを感じる。外国人の場合日本語できないのは恥じゃないし
まったく分からないんだよって感じで can'tでいいんだと思う。
0973名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8be7-anzq)
垢版 |
2017/09/20(水) 10:22:15.79ID:9mnH2qiT0
>>966
でも矛盾してるよね。
"I can't speak Japanese."は論理的に成立するけど
"I can't speak English."は明らかに語義矛盾。実際には英語でspeakingしてるし。
"I can't speak English very well."とかなら分かるけど。
0974名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 93bd-pIJl)
垢版 |
2017/09/20(水) 10:50:00.55ID:29d6DcSE0
それ笑い話しで外国人がよく言うことだよね。
「でも英語喋ってるじゃん」みたいな。
たいがいは逃げるために覚えた一言なんだけど。
0975名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 93bd-pIJl)
垢版 |
2017/09/20(水) 11:01:12.20ID:29d6DcSE0
トランプの演説でも出てきたけどrecognizeって「ロキグナイズ」って聴こえるな。
スペルとは違う印象。
0978名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa23-SvrV)
垢版 |
2017/09/20(水) 16:50:48.14ID:u1ga8Rwha
コァ――――――――スルゥコァゥ(アメリカ語)
コストコォ(イギリス語)
0979名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 13bd-p+ov)
垢版 |
2017/09/20(水) 17:05:32.63ID:zmfUKWJ50
>>974
それを分かってもらえる表現しないとダメか・・・・
「私は英語がしゃべれません。私がしゃべれるのはこのワンフレーズだけです」
みたいな。説明的過ぎて長いな。もっと簡潔な言い方できないかな
0980名無しさん@英語勉強中 (アウアウエーT Sa23-SvrV)
垢版 |
2017/09/20(水) 17:13:42.06ID:u1ga8Rwha
じゃあフランス人みたいにしたらええ

何も言わずに無視して立ち去る
0981名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MMab-Yfkd)
垢版 |
2017/09/20(水) 17:25:26.42ID:FFsoU1PpM
外国人が片言の日本語で
ニホンゴハナセマセンって言ったら聞いた側は
このひとことしか話せないんだと察するし
普通ならどこの国の人でもそれくらい察するんじゃ?
0983名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4abd-lfob)
垢版 |
2017/09/21(木) 14:12:13.97ID:fHpj+mYZ0
>>981
もちろんほとんどの人はそういう解釈してくれるか、少なくとも怒ったりはしない
でもなー。世の中ってバカでプライド高いやつが何%か確実に存在してるんだぜ・・・・
おれらと同じ常識をどこの人でも持ってると思ったら甘い・・・・
0989名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 23cb-pTHp)
垢版 |
2017/09/21(木) 15:16:34.65ID:0NZih0X00
>>988
日本の酒を土産にしたいからどこで買ったらいいのかって話だった。
デパートまでの道を案内しようとして通じなかったwから、暇だったので連れて行って一緒にお酒選んで
ついでにしばらく買い物してから別れた。
ちなみに相手はインド人なw
0990名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8abd-qwAK)
垢版 |
2017/09/21(木) 18:38:13.74ID:16mkQQph0
言葉通じなくても道教える程度ならどこの国でも出来るってことを外国人は
知ってるんだと思う。指さして2ブロックとかレフトとかライトとか
言うだけでも分かるでしょ。you can speak english wellてのも
「逃げないでよ」てな意味あいもあるんだよな。
0992名無しさん@英語勉強中 (US 0H37-VGU8)
垢版 |
2017/09/21(木) 22:34:54.42ID:twIdP8sVH
>>991
それ、"I can't speak English"は間違いだと嘘を教える日本のサイトとかで
決まって出て来る理屈だけど、信じちゃ駄目よ。
Englishじゃなく、たとえば"I can't speak Spanish"とかで検索してみれば
英語ネイティブが言語に"can't"を普通に使うこと理解できるはず。
それでも納得いななければ英語ネイティブに聞いてみるのが一番確実だね。
0993名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 6ee7-TDrX)
垢版 |
2017/09/22(金) 01:52:41.24ID:0Up3inSV0
I can’t speak English.て英語で言う事が出来る人がI can’ t speak English.って言ってるのは滑稽だっていうだけの話じゃない?別にそんなにこだわるようなことでも無いと思うけど。ここにいるような英語を勉強している人にとっては無縁のフレーズじゃないか。
0996名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Spa3-z8ZY)
垢版 |
2017/09/22(金) 22:02:42.07ID:jQsgQTLAp
>>945
発音で察せると思うけど
あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅうって言われたら感の悪い奴でも理解するだろ
日本語でもス イマセン オレ ニホン ゴ ハナ セナイン スヨこういう丸暗記感があればそうだなって思うわない?
0997名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8abd-qwAK)
垢版 |
2017/09/23(土) 06:34:43.99ID:zDEe4ZXc0
ひとつ言えるのは「 can’t」は間違いというのは「間違い」。
ただ英語圏内で言うと「私は話せません」になって言語障害的な意味にも聴こえるかも。
普通の言葉が言えないってことになるから、日本人が日本人に「あんた話せるの?」って
言うのは喧嘩売ってるみたいなもんだもんね。

"I can't speak English because I don't know enough words…"
https://www.youtube.com/watch?v=e5_nuKP8W_8
0998名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ffbb-E5kF)
垢版 |
2017/09/23(土) 08:16:24.06ID:EGrkpiZm0
>>997
「 can’tは間違い」というのは「間違い」だという点にもう1票。

「can’t」は「できないと思っている」主観を表現しているだけで、実際に
できないかどうか客観的に示しているわけじゃない。
その昔、BBCのゲーム番組で「Can’t cook, won’t cook」っていうのがあった。
その番組では他薦で選ばれた、自称「料理できない人」と自称「料理しない人」が
料理対決するってーの。
can’tが客観的にできないのであれば、番組は成立しなかったはず。
0999名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 6ee7-TDrX)
垢版 |
2017/09/23(土) 14:07:58.23ID:Ph73JW6w0
でも状況によるけど通常はdon’tでしょ?だって日常会話中は普通は英語を話すか話さないかの問題であって自分や他人の“能力”について聞いてもいないのに言及するのは不自然。能力についてのトピックの時は別に不自然では無いけど。
1000名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4abd-lfob)
垢版 |
2017/09/23(土) 14:30:15.36ID:kqs8zmMx0
泳ぎに行こうぜっていわれて

おれは、泳がないから
おれは泳げないから

どっちも不自然じゃないのでは
能力について聞かれなくても能力について答える場合多そうやん
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 133日 14時間 47分 20秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
2ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 2ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 2ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.2ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.2ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況