「残念棒」？ 「将棋の辞典」？
日本人じゃない感じだね。文章句読点は無い。