【NHKラジオ】エンジョイ シンプル イングリッシュ4 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://cgi2.nhk.or.jp/gogaku/english/enjoy/
月〜金 午前9：10〜9：15
再放送 月〜金 午後11：10〜11：15
再放送 土 午前9：05〜9：30（5回分）
再放送 土 午後4：30〜4：55（5回分）
毎日５分！辞書がなくても、「読めた」「聞けた」を体感！
1話500語前後の平易な英語を毎日5分放送。ショート・ストーリー、古典落語、連続物語などを楽しみながら辞書なしで「読む」そして「聞く」うちに、英語が体にしみこみ、自然に表現が身につきます！
［月曜日］ショートストーリー［火曜日］日本の伝統的笑い！落語［水曜日］東海道〜宿場町〜［木曜日］名作をリメイク！連続ストーリー［金曜日］日本の昔話 ※金曜日の昔話は2014年に放送したもののセレクション です。
# 曜日ごとに変わるテーマで、多読・多聴に最適です！
● レベルA1〜2
（A1：日常生活での基本的な表現を理解し、ごく簡単なやりとりができる／A2:日常生活での身近なことがらについて、簡単なやりとりができる）
● 週5レッスン 半年講座（後期は再放送予定）
● テキストのみ／別売CDの発行はありません
● 月刊 14日発売
前スレ
【NHKラジオ】エンジョイ シンプル イングリッシュ2
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/english/1401889005/
【NHKラジオ】エンジョイ シンプル イングリッシュ3
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/english/1430873185/ 子供みたいに読みたいもの、聞きたいものだけ大量にやればいいんですよ。テキストを楽しむ人もいれば、ラジオを楽しむ人もいる。もちろん両方楽しい人もいる、そんな感じです。英検？なにそれ美味しいの 久しぶりに復活。わかったつもりでもテキストを開くと、聞き取れてない単語もけっこうあるね。 今日は関根さんのコメント長かったな。中身が短くできちゃったからかな？ でも、今後は慣れて喋りも増えそうだね。 >>382
「アイスランド」か。
よし、明日は、研究しますね。
( ~っ~)/ アイスランドの時のテキスト間違ってるじゃん
放送は合ってたけど
すぐに調べられる所だといいけど、微妙な所は間違えあいで欲しい 何度も聞いて勉強してる人は最初と最後のコメントもそのたびに聞いてるのかな
このコメントいらないというか邪魔だから困る
スクロールバーを戻せるときはそうしてるけど、うっかりすると聞く羽目になるし… >>385
録音した後、編集ソフトで前後は切っているよ。 >>384
NHK出版のサイトにある「NHK出版からのお知らせ」に訂正出ているよ
今月は21日放送分も訂正ありだって
http://news.nhk-book.co.jp/archives/7047 さっそく聞いてみましょう！が
さっそく聞いてみまSHOW！って響きになってるのが苦手なんだな >>387
訂正があったんですか、ありがとう。
数字の訂正だけなんですね
おかげで確認のためにググってみる癖ついた
A&Bと国の紹介は面白い 確かにナビゲーターは不要ですね。理由は皆さんがおっしゃってる通りです。 >>387
あやしい時は
エンジョイ・シンプル・イングリッシュ と リトル・チャロ を英文でディクテーション！ブログ
で確かめるとよい >>389
NHK出版に訂正のるのは
>>13を書き込みした時にこのスレで教わったｗ 走れ歌謡曲みたいに曜日毎にパーソナリティー変えてほしい シーユー言うだけの仕事に毎回ナビゲーター代わってもなー。 コーヘー君、そのスタイルで何人
口説き落としたの？w 2018年4月からの水曜日、「ショート・ストーリー」の題名が、難しい。
「ハラハラ、ドキドキ」が、"The merry-go-round"
「ビラ配り」が、"Do you need a haircut?" 関根が新しい仕事に慣れていないのではなく、
俺が関根に一生慣れないのだろうなと確信したわ。
交代は忖度忖度のＮＨＫじゃ無理だろうからナビゲーターなしにしてほしい。ほんとまじで。
関根の部分を聞かないとか毎回リスナーに手間かけさせるな。
芸能事務所を向いて仕事するな。リスナーを何よりも大事にしろ。 こうすけさんの話には共感できなかった。
ただのブラック職場としか思えなかった。 >>403
NHKのホームページから意見メールできるんで、やる事をオススメする。あと、嫌なら聞かなければよい。あと、ここにはもう来るな。 >>405
お前がメールしろ馬鹿
そしてお前が二度とこのスレに来るな。
お前みたいな勘違いしてる馬鹿は治らないからなｗ >>408
お気持ち、よく分かる。正論だと思うよ。
講座自体がネタ切れだね。去年は落語が再放送で、今年は昔話が再放送だからね。
そのうち、全部再放送になって、ナビゲーターた゜け毎年代わるような気がする。 >>409
ネタ切れ感はすごい感じるけど何年も聞いている人はレベルアップするから大丈夫っしょｗ 黒部のトロリーバスは2路線あってもう1路線は残るんだけどね
関西電力運営のトロリーバスが今年度で終わりだからイベント盛りだくさんみたい
http://www.kepco.co.jp/corporate/pr/2018/pdf/0410_1j_01.pdf >>409
この番組が始まって今年で５年目だけど、初年度以外は全て週のうち１日は再放送曜日だよ ちなみに初年度の「日本の昔話」はNHK WORLDのサイトにあった英文昔話の流用なので、
週５回全て新作という年は一度もない ご家庭でのラビーのエピソードがすごいコサキン感ある >>402
「根くらべ」が、"Hide-and-seek（かくれんぼ）" >>402
ショートストーリーのタイトルは昔からずっとそんな感じ
直訳じゃないんだよね 国の紹介は一番難しい、アジアの中だとなんとなくイメージ出来るけど
中東なんかだと戦争の映像くらいしか見ていない
こんな機会じゃないと知らないだろうから興味深いな 一番難しいのは日本文学かな
意味は取れても内容が把握できん事が多い 当たり前だけど、その日本文学を、以前日本語で読んだことがあるかどうかで、全然違うね。 読んだことはあっても忘れてること多いな
雨ニモ負ケズは今までで最も難しかった 今日のAganst the Rain...事前に読んだときはイマイチピンと来なかったが、ラジオ聞いたら凄く感動した！
バックミュージックと語り手の表現豊かな語り方がいいんだな。
簡単な英語でも思いは伝わるもんだな。 羨ましいな。詩はよくわからなかった。難しく感じた。 >>426
宮沢賢治の「雨ニモマケズ：
Against the rain」は、
Not even the rain
And not even the wind
…
ですが、ロジャー・パルバース先生では、
Strong in the rain
Strong in the wind
…
英語版のWikipediaでは、
Not losing to the rain
Not losing to the wind
…
アメリカのワシントンDCの国立大聖堂で行われた「東日本大震災の追悼式」では、
Unbeaten by rain
Unbeaten by wind
… 翻訳家によって違う表現になるんだ。スティーブの言うように答えは１つではないな。🌟
426だけど、俺だって実は70%ほどしか分からなかったよ。音楽と語り手に助けられたな。 芥川龍之介の「鼻」読んだことなかったので楽しめた
続きが気になって原作読んでしまったよ テキスト持ってないんだけど、今日の話、姥皮を脱いでから若旦那の前に出たって言ってた？ 日本昔話レベルはテキストを見なくても理解出来るようになってきた。
この調子で精進せねば。 >>433
Thanks.
お婆さんの成りをしていても、若旦那が「あの娘だ！」と気づいて
娘の姿に戻るところがこの話のクライマックスなのに台無しｗ
猿蟹合戦のときも、親蟹は猿に柿をぶつけられて死んじゃうってのがデフォなのに
この番組の話では、単に怪我をしただけになってるし、改変がひどいな やっぱり国紹介が一番難しいな。
よく分からない固有名詞が出てくるのと
日本との違いが大きくて文脈を推察しづらいのが大きい。 自分はテキストに書いてある通り、事前に目をサッと通してから放送を聴いています。
ぶっつけ本番は実力的に無理なので。皆さんは予習無しで聴いているのかな？ 自分はまず聞く→テキストで答え合わせ→もう一回聞く 英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。
C3CHO >>432
姥っ皮（うばっかわ）は、新潟県の昔話なのか？ 第二でニュースやってて流れない
何故第一だけにしないんだ やっぱり地震で中止だったか
今日は夜の放送録音しないと 今更ながらだが、再放送の火曜日除いて水曜日が一番簡単
難しい単語もないし文脈でこんなのが来るだろうと推測できる
A&Bもいい感じだし、日本文学も新鮮
半年で終わらないで通年で新作出して欲しいのに・・・ >>443
21日(木)
午前0:40〜午前0:55
「まいにち中国語」
ゆったりとしっかり学ぶ中国語｢第51課｣
午前0:55〜午前1:05
「英会話タイムドライアル」｢6月DAY11｣
午前1:05〜午前1:20
「まいにちロシア語 入門編」
ロシア語文法のとびらを開こう!｢第31課｣
午前1:20〜午前1:25
「ボキャブライダー」｢第281回｣
午前1:25〜午前1:30
「エンジョイシンプルイングリッシュ」｢松島｣ >>430
「NHK高校講座 現代文」では、
「鼻 (芥川龍之介)」
が、あるよ。
（第27回〜第32回、2018/7/2、7/3、7/9、7/10、7/16、7/17。)
7月に、「現代文」を日本語を話してから、再放送の「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」で、「鼻」を、やるぞ〜。 >>443
大阪で地震があった日の放送が松島で
東日本大震災の話題が出てきて、不思議な偶然だと思った ミクロネシア、聴き取りにくかった。何年も聴いているけど、リスニング力あがらないのが悲しい。 発音できないと聞き取れないと
攻略英語リスニングの先生が毎週言ってたよ。
基礎英語０の芸人がお手本の女の子の発音をまったく真似できていないのを聞くと
あの芸人はリスニングできないだろうなとおもう。
聞き取れてるけど発音できない単語も結構あるけどね。
どうも舌が回らない少し長い単語がある。 >>450
英語の単語の１つ１つは聞き取れるようになってきたけど、それが文章として意味に頭の中で直結しないんです。 >>451
読んで意味がわかるなら、少しずつ何度も聞いて、耳と脳を一致させればいいよ
読んでも意味がわからないなら、中学文法からやったほうがいい >>451
何年も聞いているなら、例えば今までの中で好きなストーリーをつなげて、
電車の中とか寝る前とか、集中できそうな時に、繰り返し何度も聞くのも良いと思うよ。
場面が頭に浮かんで、いつの間にか憶えてしまうくらいに何度も何度も。 >>452
>>455
ありがとうございます。
予習で読んでますが、大体一度の通読で理解できます。読みは問題ないんです。録音しているので、繰り返し聴くのやってみますね。 この講座はあくまでも「多読・多聴」の講座なので、長年聞き続けてるけど力がつかないと実感する人は
「精読・精聴」に力をいれたほうがいいかも 7月5日(木)のエンジョイ・シンプル・イングリッシュは、
「ベルギー」
Ｗ杯ロシアと、一緒だ。 この番組はかませ犬というか
わざと簡単にしてあって成功体験という癖をつけるためにあるわけで
わからないと悩むのは本末転倒。
ここがわかった！ とか
だいたいわかった！ とか
6割はわかったぞ！ でいいはず。
もちろんほぼ全部わかるというレベルを維持するのが理想だとおもうけど。
実践ビジネス英語の週末のテストみたいな難しさじゃないしね。
どんな人でも冷静に考えたら結構わかってるはず。そっちを意識しなきゃ。 リスナーには様々なレベルの人がいる。一回聞いただけではほとんどよく分からない人だっていると思う。それに実践ビジネス英語とは元々レベル設定が違う。ちょっと、極端な意見じゃないかな。 >>459
テキストには「９０％の理解を目指す」と書かれてるよ
これ、レベル設定としては基礎３よりちょい上ぐらいなんだけど、そのレベルの人だと
「テキストの使い方」に書かれてるとおり、一通り読んでから聞いたほうがいいかもね というか日本語が理解できない人が必ず絡んでくるのがラジオ講座スレだよな。
７回ぐらい読み直してからレスつけてくれ>>460 >>461 >>462
レスを70回ぐらい読み直して、もうここには来ないでくれ、嵐くん。 >>462
＞この番組はかませ犬というか
わざと簡単にしてあって成功体験という癖をつけるためにあるわけで
こんな自己流解釈を強引に押しつけるからつっこまれてるんだよ >>458
>>465
「フランダースの犬」（少年ネロと愛犬パトラッシュ）も、ベルギー・アントワープ。
（イギリスの作家、ウィーダ） >>467
単語は難しくなさそうだったけど
ボソボソ喋ってるシーンが多くて何言ってるのか分からんかったね。 >>419
「私に限って」 ｰ〉 "Where are my glasses?" A Bunch of Grapes.
なんだか胸が締め付けられるわ。
どうなるんだろ？来週が楽しみ！テキスト持ってるんだけどな。 >>473
同じく
自分は、歳とって涙腺が弱くなった >>473、>>474、>>475
よくよく聞くと、エンジョイ・シンプル・イングリッシュ、2017年9月の「北海道札幌市」の「女性」に、似ているよね！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
