素人意見で申し訳ないのですが

not A but B
not only A but also B

なんかは語順の入替が良く行われます。
大学受験ではどうなのかは忘れましたが、原書では良く見られます。
この必ずしもnot A but B , not only A but also B の語順では現れてくれるとは限りません。
全ては著者次第ですから。

覚えておくと便利でしょう