>イギリスのウエブサイトで、日本でいうところの
>２ちゃんねるのようなものを色々と当たってみました。
>その中で、私たちが「ブラック」と考える一つの基準である
>「残業」に焦点を当てたところ、という表現をネイティブスピーカーは使用しております。

これだもんな
「私は"working environment"<労務環境>という言葉を誰も知らない馬鹿です」って大声で喧伝してるのと一緒だよな