③教養が必要である。書き手が高学歴でウィットに富んだ文章を書くため、聖書や文豪シェイクスピアなどの文章を知らないと読めないことがある。
また、アメリカの政治システムや合衆国憲法、権利章典を頭に入れておかなければならない。それと同時に最低でも高校生レベルの世界史、地理、政治経済の知識は必須である。
④アメリカ文化への理解が必要である。記事のタイトルを有名曲のタイトルからもじることがあり、知らないと笑えない。
また、日本で「忖度」が話題になったが、例えばMake America great again.やDrain the swamp.といったセリフが言葉遊びに使われるので、ニュース等で話題になった情報をキャッチしておくべき。