★★★Lang-8★★★7
英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。
BBORT Nambaさんって日本人？こんな添削でいいの？
ttp://lang-8.com/735537/journals/166484137803524503210536359101324685866 添削って難しそうですね。相手の言語にも精通した翻訳のプロでないとできそうにない。 このスレは板違い。
Lang-8の人気者
ビッグ5
Vermilion：キモノ、着物
Earnest：アネ、姉糞
sensei：(大)先生
Namba：師匠、バイク(師匠)
(G.) Floridian：フロ、(お)風呂
Pearl：パール、真珠
TERU：テル(師匠)
こいつらは日本語自慢の外人で日本語の添削をやってる奴ら。
馬鹿はスレをEnglish板に立てんなよアホ このスレは板違い。
Lang-8の人気者
ビッグ5
Vermilion：キモノ、着物
Earnest：アネ、姉糞
sensei：(大)先生
Namba：師匠、バイク(師匠)
(G.) Floridian：フロ、(お)風呂
Pearl：パール、真珠
TERU：テル(師匠)
こいつらは日本語自慢の外人で日本語の添削をやってる奴ら。
馬鹿なスレをEnglish板に立てんなアホ。 2018年7月8日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)
DMM講師 5275人(6529)
ノンネイティブ講師数4844人(6176)
フィリピン 2086人(2492)
セルビア 1721人(2425)
日本 40人(？)
その他 997人(1259)
ネイティブ講師431人(353)
アメリカ 163人(133)
イギリス 136人(97)
南アフリカ 62人(77)
カナダ 29人(20)
オーストラリア 28人(10)
ニュージーランド 10人(12)
アイルランド 5人(3) 2018年7月20日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)
DMM講師 5255人(6529)
ノンネイティブ講師数4789人(6176)
フィリピン 2122人(2492)
セルビア 1684人(2425)
日本 48人(？)
その他 935人(1259)
ネイティブ講師436人(353)
アメリカ 171人(133)
イギリス 139人(97)
南アフリカ 61人(77)
カナダ 29人(20)
オーストラリア 24人(10)
ニュージーランド 8人(12)
アイルランド 5人(3) >理解しにくい英文と、その解釈文について
これ傑作だよね
この人に関わってはいけない感がよくわかる 英語だけでなく日本語も不自由なのに、
教えたがり、説明したがりで、異常に高圧的な御仁。 最近は添削する人もしてくれる人も同じような人ばかりだね
狭いサークルの中でグルグル回ってるだけの感じがする
新陳代謝激しかった昔が懐かしい
今は頼まれてもないのにお説教解いて回るようなアクが強い人か、淡々とルーティンをこなすだけの人かの両極化が進んでるね
前者はほかに居場所がないから、去ろうにも去れないのだろう 支離滅裂な日記を連投してる人がいるね
日本語訳読んでも全く意味が分からんのだけど 日本人にも外国人にも、添削のセンスがあって、人柄も良さそうな人たちがいたが、
多くが非アクティブになってしまった。たぶん、現実世界が忙しいんだろうな。 古参ユーザーは日記をクローズドにして内輪で投稿する傾向が出てきてるね 日本人はどうだか知らないが
最近はフレンドリクエストも滅多に来なくなってしもうた アクティブユーザーが激減してるのだろう 新規登録が停止されて久しくなる。
良質な添削するフレンドに出会える確率が激減したから、フレンドをたくさん
抱えている日本語学習者が投稿をオープンにしておくメリットはあまりないかもね。
クローズドにしておけば、添削中毒者に糞添削されるリスクも避けられるし。 どの言語も純粋な初学者がほぼいなくなってるから、ユーザー全体の練度は上がってきてるんじゃないかな 他の言語はしらんけどね
いまは語学学習というよりSNSの要素が色濃くなってきてるなあ 新規再開したらしたで古株と新参の路線対立がおきそう 真◯さんって他人の添削にケチばかりつけてるね。
ホント、Lang-8には色んな人がいる。 HelloTalkを使い始めたが、意外と悪くないよ ただパソコンで添削できないから、Twitterみたいな小ネタを振る感じで使うと良さそう
あそこは不純な動機を隠そうとしないのも面白い 若い女性ユーザーにばかりコメしたり添削したりしてるおっちゃん爺さんが多くて、キモいと思う
Lang-8は良くも悪くも外国語学習に対してピュアな人が集まってる印象 特に今はね >Lang-8は良くも悪くも外国語学習に対してピュアな人が集まってる印象
そうなんだろうね。一部の人間(ここでしばしば名前があがるユーザー)は、
外国語学習に対するピュアな気持ちに、自己顕示欲、過度の自己肯定、
他者否定などが混じってカオスになっている。
言葉のプロでない、市井の言葉好きが言い争っている姿を見ると情けなくなる。
ピュアなままの人は、良い人を集め、良い空気を作り出している。
なんだかんだでLang-8は色んな意味で面白い。 数回だけ投稿して10年近く冬眠中だった人が突然復活して思い出したように日記を投稿するのもあのサイトの魅力だね そして粕ﾞらは再び深い末ｰりに付くのだｂｯど 普通の人にとっての外国語学習ってそんなものなのかなと思う
時々奇行種が出てくるのもいいね 投稿したり添削したりすることに現金支給みたいな見返りがあるとこうはならないよ long-lost friendsの帰還は感慨深い。数日、活動的になって、再び長い眠りにつく。
わかる (笑) キモノはんブロックしてるからご本人の投稿って読んだことないんだけど、けっこう賑わってるの？ 先生、師匠、テリー、オバハンは他人に迷惑を掛けている自覚がないからなあ どんどんフレンドがinactiveになってゆく。悲しい。 英語はやっぱりディープラーニングだ。
英語学習者のコミュニティも運営している。 このサイトってまだ日本人追加できないの？ログインしてID作成順に並び替えてみたら全員３日以上ログインしてない Lang-8の2018年度決算報告みた？ 純損1億だよ ユーザー同士が繋がれないHinativeで結果出すの、けっこう難しいんじゃないかな そう考えるとWordreferenceってどうやって運営してるんだろな Wordreferenceはシスオペみたいなのに管理の一部を任せてて上手だよね それに比べてHiNativeはどれだけ使い込んでも達成感みたいなのがまるで得られないからすぐ飽きる
Lang-8は覇権取れる可能性を秘めていた革新的な外国語学習appだったのにね
SNS機能をバッサリ削ぎ落としたHiNativeに会社の将来を賭けたのは完全に失敗だわ 久々に気になってチェックしてみたがひどい勢いなくなってんだな。
最近アウトプット鍛えるトレンドって何なの？スピーキングメインだけどお金かからないならライティング面もやりたいんだが >>318
TOEICのライティング・スピーキング部門増えたのと、4技能どうたらとかじゃない？ 本当だね 気がつかなかった
いよいよLang-8もおわりを迎えるのかな 久しぶり
師匠とsensei
競演で
草を生やして
ブラウザそっ閉じ >>285
師匠とsenseiの(添削)ワンツーフィニッシュを複数の投稿で見かけてしまって吹いた。
俺アウト〜(ケツバット) 師匠、大先生、テリー、ミッフィー、リエあたりが頑張ってる Vermilionうざい。なんで英語の添削するんだ？日本人だろ？ >>330
添削してあげたのにブロックされたことをぶちまける日記
https://lang-8.com/125710/journals/214878655277496067425387198109962511500
年に数回は投稿しているな。
ブロックした日本人を非難するコメントを読んで、悦に入るいつものパターン
典型的なメサイアコンプレックス（救世主妄想）じゃないかな
「人の役に立ちたい」と思う気持ちは、とても尊い。
その動機の裏に抑圧された欲求や感情があると、ちょっとやっかい。
相模原障害者施設殺傷事件の植松聖被告も
メサイアコンプレックスによるものという記事を読んだことがある。 2017年2月から新規登録禁止してからもう3年も経つのか
新規ユーザーが入らないと腐敗していくのみ このスレ最初の方の新規登録停止にする2018年前ころの
書き込み見てて、めちゃ面白いと思った。カオスやなと
思った。外人が添削した日本語を見て笑うスレいうてめちゃくちゃやん こんな面白いことをやらなかった自分は損したな。
でもその頃自分は毎日メールを書いてたわ 正直なんでユーザー登録停止してまだサービスが続いてるのか疑問
広告収入とプレミアム会員を増やしたいなら、ユーザー登録させるべきだろうに
添削ってキーボードとマウスないとつらいから
スマホに特化した新サービスへ移行させたいんだろうけどね 英語は金になるから有料サービスとか
英語教師とかブログとかYouTubeとか金になることすればいいんで
本当に英語ができる人はそうしている
添削して感謝されたいなんて負け犬しかいないから
善意で添削し合うのは英語以外が母語同士のパターンのみ フィリピン人とか英語できるけど別に給与高くないじゃん
ただ植民地なだけで安くこき使われて
責任取る気のない韓国人とセックスして中絶もできずに子供産んで貧困にあえいでる
日本に生まれて英語ビジネスに騙されてるのは宗教活動してるのといっしょ
日本人の9割に英語はいらない ちなみにアメリカでも移民が増えすぎて英語だけでは済まなくなっている
移民がわざわざ英語覚えてアメリカの文化を尊重しているかというと
全然そんなことしてない、日本は日本語を話せない移民を受け入れるべきではない 「重要なことなので、日本語で失礼します」
楽天の面白いギャグだよなあ、日本人同士なのに普段英語で話してるんだもんなあ
ただでさえ生産性が低いと言われている日本の会社で
そんなことやってグローバル化（笑）とかほんとギャグだわ 英語ができれば世界中で仕事できる？そんなこともない
もっと話者の多い中国語（北京語）ができれば香港でも会話できるが
香港人は共産党が大嫌いで北京語＝中国本土の人間と認識するので
広東語を覚えないと仲の溝が埋まらない
なんであんだけ反政府デモ起こってるか、ちょっと考えればわかる ユニクロのグローバル化って賃金を下げて発展途上国とあわせようって話じゃん
ホンマにゴミでしかない、反社企業だよ
頑張って管理職になっても英語のできる東南アジア人と同じ評価に
なるなら全然意味ないから 英語覚えてやる仕事がオンライン英語教師（笑）欧米向けのコールセンター（笑）
フィリピン人、全然豊かになってないじゃん
インドネシアのほうがまだマシに思えるぞ？ 英語覚えてやる仕事が英語の教師って
声優目指してるバカがなる仕事が声優専門学校の教師みたいな話
芸術家目指してるバカがなる仕事が美術教師みたいな話じゃん
一線級で仕事もらえない、ただのバカですよね 日本人がほぼ英語話せるようにしたとして
フィリピンみたいな国に落ちるだけなら愚作だろ
あいつら宗教上の理由で避妊も中絶もできず
韓国人に犯されてコピノ産んでるバカみたいな国じゃんｗ フィリピン人が頑張って英語勉強したらGAFAに就職できるんなら
それはそれはすごいことで名誉も金もあることだけど
低賃金を目当てにオンライン英語教師とコールセンターのスタッフとして
こき使われてるだけなら英語覚えても意味ないね？としか言えない 英語を共通語にして欧州が発展してるかっていうと
イギリスはEU抜けます！！って流れでもう笑えねーわ
かつてのイギリス帝国の勢いはどうしちゃったの〜？って感じだし ドイツを見ろよ、ドイツ語を学ぼうともしない移民だらけだろ
そいつらはドイツ文化を尊重したりしないし、自分たちだけの街を作ってる
メルケルとか史上最悪の首相だろ
移民のために英語学ぼうとか相手の文化を尊重しようとか言う前に
日本語覚えて日本文化を尊重してくれよ、そしたら文句はないよ 欧州の移民政策の失敗ぶりを見ていると
大東亜共栄圏なんてやったとしても成功するはずもなかったな
日本語を共通語にしたとしても大量の移民が来るだけで何もいいことない VTuberとか日本語だけでやってる人多いけどスパチャ稼いでるじゃん
それなら英語でやればもっと儲かるのかというと別にそんなこともない
むしろキズナアイとかファンが勝手に字幕つけてくれていて
中国語の中の人作ったら別人だと炎上したｗ 英語ができないと世界中から言われてるけどそこそこ裕福な日本と
英語はできるけど貧困国フィリピン
どっちが幸せか、言うまでもない
英語習ってやることが英語教師（笑）
いや別に高い志があって教師になりたいって人もいるんだろうけど
オンラインで日本人相手にしてるのはただ賃金の安い奴隷だろ フィリピン人は国内で稼げないから海外出稼ぎ労働者が多いらしいけど
英語圏じゃない国に行ってる人めちゃくちゃ多いじゃん
英語できるから欧米に行けるかっていったらそうでもないみたいじゃん
母国語で高等教育が受けられないだけの最貧国、要は劣等民族じゃん
英語できれば一流企業に就職できるんならすごいよ？
でもなってるの英語教師（笑）だったりコールセンター（笑）じゃあ意味ないから 英語圏のコンテンツが翻訳なしで楽しめるのはいいことなのか？
むしろ自国のコンテンツが育たずいつまでたっても欧米の植民地のままだろ
フィリピン発の文化が何がある？何もねえわ ただの貧困国の劣等民族だろ GHQは日本に英語を押しつけなかった、そこは評価できる
漢字は廃止しようとしたが、もともと識字率が異常に高かったので無理だったｗ
フィリピンみたいに英語にされてたら文化が全部死んでたぞ、よかったね がんばって英語勉強しても外人の農家の嫁になるんなら何にも意味ねーから
シャチョサン、シャチョサン言ってるフィリピンパブで働くとか
ただの植民地じゃねえか全然豊かになってない、文化もない劣等民族じゃん 英語はできないと世界の人が宣伝し続けてくれた方がこっちも助かる
一言たりとも英語で対応しなくていいという理由ができるからだ
進撃の巨人で島の悪魔だと言い続けてたら本当に地ならし発動して悪魔になった
それと同じことであって、英語ができないと言うから本当にもっと話さなくなるのだ 日本人は英語が通じない〜って言えば言うほどもっと話さなくなるのだ
困るのは旅行者の方だ、今はスマホの翻訳もあるからマシだが
道聞かれてもはあ？死ねで終わりだ、あと移民は来るな内戦で勝手に死んどけ よく教育が悪いと言われるが別に英語にかぎらない話で
数学も理科も社会も内容はほぼ忘れる、複雑な方程式なんて誰も覚えていない
英語だけ覚えてたらそれはそれでおかしなことになる オリンピックで外人が来ても勝手に困ってろって話だ
地下鉄で困っても英語で質問なんかするんじゃねえよ勝手に死んでろ
通訳通してこい、日本に来たら日本語で話せ、こんなの当たり前だ
アメリカへ行ってアラビア語で通すやつはいないだろ、同じだ 英語が公用語のフィリピンの収入事情
日収 300-500ペソ（約600-1000円）
月収 6000-10000ペソ（約1万2千-2万円）
年収 78000-13万ペソ（約16万-26万円）
めちゃくちゃ貧困じゃん、英語できても意味ねー
月収でiPhoneすら買えない
じゃあ賃金が上がったらどうなるかというと、違う国に委託先が移るだけ
一生貧困の植民地であり続けろよフィリピン フィリピン人英会話が安い安い言ってありがたがってる日本人は
貧困国を搾取してるって自覚した方がいいよ
ナイキがウイグル人を強制労働させてるのと何も変わらない
安いからいいってだけで本当は欧米の講師がいいんでしょ？本音では 英会話業界は雇用を創出している！！とかドヤ顔で語るなよ
本当に評価しているなら時給2千円くらい出してやれよ
結局のところ「安いから」搾取しているだけだろ、どう見ても 今のトレンドは代理出産ｗ貧困国の女に生ませて一切の苦痛を感じずに出産
いやー世の中はどんどんディストピアじみてきてるね。本当、地獄だわ 
