日英ってアメリカ英語とイギリス英語でも違いがあるんだけど、
提出先によって使い分けが出来ているのかね？
翻訳会社の募集って使い分けを考慮していないよね
特許事務所は結構うるさいんだけど