X



雑談しようよ!!!!!!!! Part 36
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca9f-n93d)垢版2018/01/01(月) 10:30:06.01ID:RzWz4spF0
英語板のことで愚痴を言いたい人、
英語板の住民同士でしゃべりたい人、etc.
誰でもOKですから、あれこれ雑談しましょう。
ただし、無意味なコピペ、ただの荒らし、などはお控え下さいね。

■前スレ
雑談しようよ!!!!!!!! Part 35
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1495341841/

雑談しようよ!!!!!!!! Part 34
http://mint.5ch.net/test/read.cgi/english/1466225292/
0004◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 1b45-hidr)垢版2018/01/01(月) 14:56:34.24ID:GbyO2QPr0
あけおめです。

今年の目標は、ROMANS の100回音読を終え、
MATTHEW の100回音読を終え、レミゼの
UPRIHT MAN の100回音読を終える事です。
毎日コツコツやっていれば、夏頃には、
これらを終えているはずです。目標と
いうよりも、夏までのスケジュールですね。
ROMANS は、春には終わっているはず。

性が高校生だった頃には、大学受験には
英語の語彙は5,000語必要と言われていたと
思います。でる単もそのくらいのボリューム
だったのではないでしょうか?

現在は、高校では3,000語しか教えないようですね。
性の語彙レベルは4,000語から5,000語の間らしいの
ですが、性はこの3,000語を本当に漏れなく覚えて
いるのか大いに怪しいのです。3,000語を使いこなせて
いないという意味ではなく、もっと低レベルな、
3,000語レベルの英文を読む時に辞書を引かないでも
正確に意味が取れるかという点で疑いがあります。
この点を何とかしたい。基礎3,000語の主要な意味が
完璧にわかるようにしたい。これが今年の目標です。
年内に半分終われば良しとしよう。
0005◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 1b45-hidr)垢版2018/01/01(月) 15:08:05.93ID:GbyO2QPr0
正: UPRIGHT

今日は休み。もう、飲んでるからね。正月だから酒を飲みたい。
でも、英語の勉強もしたい。どうすればいい?答えは明快だ。
飲みながら勉強すればいいのだ。

Longman も Oxford も 桐原 も、3,000語のリストを公開して
いるのだから、基礎3,000語が無意味なわけない。ここが
あやふやで、なのに、6,000語レベルや10,000語レベルの
単語をちらほら知っているのは、五重の塔の一階がおんぼろ
なのに、水煙は格好いいみたいで、東電方式・与党方式・
皇室方式で、福島の原発と同じだぜ。津波が来たら
ひとたまりもないんだよ。

今年は基礎をしっかりさせたい。羽ばたくために。
0011名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dbcc-cnjM)垢版2018/01/03(水) 03:55:39.34ID:veOMqESF0
どうせなら英語で雑談しろよお前ら
0014三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-n93d)垢版2018/01/03(水) 17:48:27.50ID:nsZSQltv0
>>10
試してみるサンクス(^^)

そのワードでググってたらムジカノーヴァって雑誌があるんだな。
モチベ維持のために買うかも。
雑誌「ショパン」の方はキッズの英才教育話とコンクールの話ばっかで全然好きでない。
0015三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-n93d)垢版2018/01/03(水) 17:56:13.84ID:nsZSQltv0
ガッテンでやってたクラゲみたいな体操はひまな時にやってる。
0016三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-n93d)垢版2018/01/03(水) 19:25:57.87ID:nsZSQltv0
https://youtu.be/j1rCDLGcVhs?t=28m20s
Alfred Brendel - Schubert - Four Impromptus, D 935

グリッサンドのとこ、両手使ってる。超速弾きできる秘密がわかった。

ふつうは右手だけなので、速弾きにも限度がある。
https://youtu.be/ROBVUMPS6Uw?t=52s
0018名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ab21-s6Lo)垢版2018/01/05(金) 17:38:30.59ID:Go9VhWC20
まあまあ面白かったけど
俺としては、池内の痛快論破というよりは
キチガイ対キチガイを楽しむ感じ
池内のbenefitの議論は正直いって意味不明だし
誤訳の意図を推測で決めつけて
その後は、市民社会の敵だとかいう議論に結びつけて勝利宣言するって、、、

感想としては
・こういう人と議論したら面倒くさそう
・人文科学者って論理的思考が出来ない人が多いよね、やっぱり
・この人の新書読んだことあるけど、こんな牽強付会な議論展開をするなら、本の内容も鵜呑みにしてはいけなかったかも
・匿名のツイッターアカウントと絡んでも良いこと無いね
0019三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/05(金) 19:14:20.37ID:FRwAF8290
んまぁ、語学力からいえば池内センセの方が桁違いに上だし、
誤訳した人がめいろまのお仲間なら、だいたい指摘はあってんじゃないの?w
0021三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/05(金) 19:47:05.96ID:FRwAF8290
あっちのスレに誤爆した(⌒−⌒;)

> レイプされた女性の15人に1人しか訴えない
> one in 15 women reported experiencing rape at some time in their lives

report を「訴える」と読みちがえてる。

> 起訴されて罪に問われるのは10人に1人
> about one in 10 receive only suspended sentences

起訴されて有罪判決をうけたレイープ犯のうち、1/10は執行猶予。(残り9/10は実刑)
算数できない&執行猶予が無罪だと思ってる、こっちのほうが社会常識なさすぎてヤバイ。
0022三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/05(金) 19:50:55.17ID:FRwAF8290
こんなレベルで、金融業なんて出来るわけないでしょ(⌒−⌒;)
仮にオーストラリアだかNYだか知らんけど、英語圏住みだとしたら、
夫の仕事で移住して、家のなかで孤独にもんもんとしてる主婦だろう。
0023三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/05(金) 19:55:57.71ID:FRwAF8290
専業主婦であることは、別に悪くない。おれだって専業主夫目指してるしね(^^)
0028三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 00:32:54.95ID:D4prOz3n0
池内せんせい、著作は存じあげないけれども、
イスラム学とかで東大准教授って、
少なくとも読むだけなら、語学の鬼だろうな。

あと古典語やってるひとと、インド仏教やってるひと。
いずれも5言語くらい読めないとアカポス無理だろう。
0029三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 00:53:10.75ID:D4prOz3n0
魔女宅いい話だな〜。あんな街でトンボみたいな陽キャとつるんで青春を送りたかったorz
0030名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ab21-s6Lo)垢版2018/01/06(土) 07:52:36.46ID:5b+2sg8E0
>>19
誤訳の指摘はそのとおりなんだけど、
そこから、

> 多分海外在住でSNSでだけ日本とつながっていて
> 内なる怒りの感情を亢進させて持て余している人なんだろうけど

とか

> 特に海外にいると孤独だし、言葉もこのようにわかっていないと
> どうしても母語のSNSに依存して、かつホスト国の規範に過剰同調して叩きに出る。

などと、憶測をしだしてそれに固執する(e.g. "市民社会の原則に関することなので徹底的に指摘します")ってのは、
誠実な態度だとは思えない

あとこの人偉いって言っても、
留学もしたことなさそうで、日本語でしか書いてなさそうだし、
日本古来の、横のものを縦にする研究スタイルの人かな、と
いかにも東大っぽいスタイルっていうか
0032三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 17:39:08.98ID:D4prOz3n0
2007年12月
アレクサンドリア大学(エジプト)客員教授(〜2008年3月)

2009年10月
ウドロー・ウィルソン国際学術センター客員研究員 (〜2009年12月)

2010年 4月
ケンブリッジ大学客員フェロー (〜2010年9月)
http://www.rcast.u-tokyo.ac.jp/research/people/staff-ikeuchi_satoshi_ja.html

**************
論文
http://ikeuchisatoshi.com/%e8%ab%96%e6%96%87/

**************

ん〜(⌒−⌒;)
0033三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 17:42:00.15ID:D4prOz3n0
井筒俊彦がイスラム学に行ったのは、ヨーロッパは簡単すぎるって理由。
中世アラビヤ語はめっちゃ難しいらしい。
0034三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 17:46:00.77ID:D4prOz3n0
池内せんせいの場合、お父さまのお力が働いてるかもしれない。
高階シュウジの娘もそうって聞いた(⌒−⌒;)
0035名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9fbd-Z2xi)垢版2018/01/06(土) 17:59:13.04ID:On+PAF920
これ面白かった

トリリンガルの成立の体験談
https://togetter.com/li/896780?page=2

剣崎 宗二@ゲーム製作中 @EYN_kenzaki
ちなみにトリリンガルの利点としては、情報収集の際やコミュニケーションの有利さ以外にも、
各言語の特性を利用して、思考言語を使い分ける事ができる点もあります。
後は事件や問題を見る時、常に三つの視点から見る事で全体像が掴み易いのもあります。

【中国語の特性】一番、一音辺りの情報量が多いので、脳内リソースが最も節約できる。
特に数字復唱の時に顕著で、英語は言うに及ばず、日本語でも1(いち) 7(なな/しち)が
2音になりますが、中国語は億(中読みでイー)にいたるまで一音で済みます。

【中国語の特性】SEお仕事等をしている時は大体思考言語がこれになります。
脳内リソースが問題解決に食われるので、数値覚えるリソースを出来るだけ省略したいのがあります。
独り言まで中国語になるので同僚がびくっとしたりします。

【日本語の特性】表現が豊かです。語尾だけで違うキャラの台詞をいくつも表現できるのは日本語特有です
(中国語でも出来ない事はないですが、かなーり無理をする事になります。方言キャラとかしか表現できない)。
なので自分の小説書きとしての顔は、現状日本語でしかできません(笑

【英語の特性】感情が、音圧以外で言葉に現れにくいです。故に、音圧の無い文章にした場合は人を傷つけにくく、
人に傷つけられにくい。(意図的に攻撃しようとした場合は別ですが…故に最も皮肉に適した言語でもあります)
見知らぬ人と話す時は自分はこれが一番楽です。
0036三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 18:14:39.50ID:D4prOz3n0
脳内リソース、うさんくさすぎ。
音が物理的に短いとゆーだけで、
一音辺りの情報が多いなら、その分、音あたりでリソース消費してんじゃん。
こと、シナ語ネイチブと日本語ネイチブは、
音を聞いたときに無意識に漢字を思い浮かべることがあるだろう。
そのときに、他言語より脳を余計に動かしてる。

アニメアイコン(それも幼女)の言ってることは基本的に信用しない。
0037三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 18:29:09.77ID:D4prOz3n0
とある本によると、シナ語で一文字(一音節)で表せる生物は、ちうごくに昔からいた・あった生物だそうな。

ふつうの民族なら新しい植物をみたら cherry とか cerise とか、既存の文字をつかって音を表すのに
ちうごくでは「桜」という文字をわざわざつくってその音をあらわす。

たかだか植物の一種をあらわすのに、一字つくっちゃうって、ものすごいコスパ悪いと思う。
0038三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 18:31:21.34ID:D4prOz3n0
漢字二文字以上で表す生物は、
外来とゆーか、すくなくともシナ文化圏の中心部になかった生物とゆーことになる。
0039三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/06(土) 18:48:20.47ID:D4prOz3n0
音のことに関して、もうひとつ。
日本語のアクセントは4種類あるわけだが、
最初に「高」があらわれるのは1種類だけで、このアクセントで発音するときは
ちょっとだけ脳にストレスがかかるという話。

シナ語には標準的に4種の声調の型があって、
これをいちいち意識して使い分けるときには、
同様に、そのぶん脳にストレスがかかってるのではなかろうか。

音が物理的に短い=脳のリソースを使ってないってのは
あまりにも発想が単純すぎる。
0042名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ab21-s6Lo)垢版2018/01/06(土) 23:42:10.94ID:5b+2sg8E0
>>32
彼のウェブページを見て、「この程度の学者」か、と思って>>30を書いたので
そのツッコミは的外れです

僕はオックスブリッジのどちらかで有給の研究員をしていたことがあり、
日本から来る客員の実態がどういうものかもわかってるので、それを並べられても、、、

英語論文は科研費をとって日本語から訳す、という方法があるので1本くらいは出せますよね
特に論文集に載った論文は色々アレなことがあるので、僕は研究成果としてはかなりディスカウントして数えます

ただ、僕がドメスティックなアカデミックの評価をするときは、
ちょっと辛口バイアスがかかってるかもしれません
そもそも分野も違うので正当な評価ができるかも怪しいですし
0044三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/07(日) 00:16:07.84ID:KLcrmxOt0
>>42
この人のこと知ってるわけでゎないので、判断保留なのですヨ。

>>41
ちうごく人らしいよ?
0045三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/07(日) 00:26:05.42ID:KLcrmxOt0
>>43
そうかぁ?

沖縄が米軍関係で直接かせぐ金は(いまでは)たいしたことないだろうけど、
米軍基地がある見返りにもらってる多額の沖縄振興予算についてまるでふれてない。

> 人口一人当たりの国からの財政移転(国庫支出金+地方交付税交付金)は全国5位
http://www.pref.okinawa.jp/site/kikaku/chosei/kikaku/yokuaru-yosan.html

全国1位になったことはない、なんて逆ギレしてるけど、
5位ってランクも相当に上ぢゃ〜ないか。
0046三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/07(日) 00:27:32.82ID:KLcrmxOt0
一年中あったかいし、アメ人とHし放題だし、めっちゃ恵まれてると思うけども。
0048名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2bbd-w8hF)垢版2018/01/07(日) 14:28:50.03ID:8uhRvYsO0
https://www.rieti.go.jp/jp/publications/pdp/17p033.pdf

たまたま見つけた。
AIの専門家ではないし印象を綴っただけの部分も多いが
率直なレポートだ。この程度のサクッとした報告を読めるのは
ウェブのありがたいところ。
0049三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/08(月) 03:02:43.35ID:+/M8ZWza0
時代はAIすなぁ。でもまだまだ一部の天才・秀才しか参加できてない。
パンピーには理解不能(⌒−⌒;)
0050三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/08(月) 03:14:57.33ID:+/M8ZWza0
日本企業は勝ちに行ってない、この言葉の意味は重い(⌒−⌒;)
別に企業に限らず、国家の文化戦略でも勝ちにいってない。
0051名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ef40-s6Lo)垢版2018/01/08(月) 07:53:44.84ID:pm34/vg80
背景にある数学が全部は理解できなくても、割と簡単に使えるけどね
開発は無理だけど、別に開発せんでもいいし
レポートはざっと見たけど、たしかにざっくり
あとでもうちょっとちゃんと見てみるかな
0052三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/08(月) 15:53:31.32ID:+/M8ZWza0
んまあ、ピアニストはピアノを作るとこから始めなくてもいいわけだけどね。

このビッグウェーブに乗りたいんです><
0053三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-ldot)垢版2018/01/08(月) 15:57:28.08ID:+/M8ZWza0
このご時世、パソ持ってるだけでIT強者の側にいるかもしれない(⌒−⌒;)
0054名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4ba4-DpA0)垢版2018/01/08(月) 20:58:41.62ID:1/F5dk/r0
http://eiga.com/news/20171203/4/

女優から英国王室へ!ヘンリー王子を射止めたメーガン・マークルについて知っておきたい6つのこと

この結婚が イギリス一の明るいニュースだ


このヘンリー王子は 酔って泥酔したり、ロクデナシ と思ってたら

アフリカ系の相手を イギリス王子が選んだ

これは 目出度い と イギリス 一の明るいニュースとして
受け止めてる
0055名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ebf5-3pHB)垢版2018/01/10(水) 07:20:14.03ID:qdfK2mGe0
あー自分にちょうどいい多読本が見つからねえ。
0056名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0bcc-OOJC)垢版2018/01/10(水) 23:36:24.25ID:di8jOwHs0
センター試験あさって
0057名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spcf-3pHB)垢版2018/01/10(水) 23:38:17.08ID:EMBz4Dfop
そんな学習者レベルじゃねえ
0058三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 00:02:17.85ID:hKXc4g7K0
有限の生なんだから、つまらんものを読んで人生を消費してもしょうがない。
0059三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 00:05:16.80ID:hKXc4g7K0
学校教育で漱石とか鴎外とか読ませるのやめたらいいのに。
0062名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a5f5-kC2a)垢版2018/01/11(木) 00:30:58.78ID:p3LVdIv80
相変わらず英太郎は精神年齢ガキすぎて哀れだ
正直身近に障害者いるんだけど、普通に障害だろうなあ
0063三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 02:44:09.84ID:hKXc4g7K0
>>61
全然わっかりましぇ〜ん┐(´∀`)┌
あんなへたっぴで密度の薄い小説、いまどき読まされてもね。

細部の美しさで言えば谷崎の足もとにも及ばないし、
エンターテイメント性でいえばマンガに完全に負けてる。

鴎外がへたっぴだったことは、何もおれだけでなくて
林達夫大先生もおっしゃってること。
0064三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 02:45:52.50ID:hKXc4g7K0
>>60
いっぱいあってどれかわからん
0066三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 14:07:35.33ID:hKXc4g7K0
日本語の美の極限を追求してるのは、まちがいなく能だよ(^^)
0067三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 14:59:41.85ID:hKXc4g7K0
ベレ出版っていい本ばっかだしてんな〜
0070三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 23:41:51.47ID:hKXc4g7K0
>>68
おれの友達によると、三島はファッションゲイらしいよ?
『潮騒』しか読んどらんので、全然しらんのです。
『仮面の告白』くらいは読んどかんと思ってはいる。。。。
0071三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/11(木) 23:46:01.58ID:hKXc4g7K0
>>69
さすがヨネマリじゃん♪ 
近代日本文学ってマジメくんばっかりなのよね。

谷崎と川端がエロにいどんで、やっと変わった。
おフランスのブックガイドで、東洋文学10選に日本からあげられたのは
源氏物語、卍、眠れる美女の3つだったと記憶してる。
0072三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 00:06:02.78ID:yDd28zTF0
>>69
保存した(^^)
こもりん、おなまえを存じ上げなかったけども、おもしろい研究してそう。
0073名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b5bd-RFI8)垢版2018/01/12(金) 07:00:40.81ID:dw1ssUG50
小森知らないなんて衝撃だな
0074三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 13:46:51.00ID:yDd28zTF0
日本近代文学の人でしょう?
あたしゃ漱石なんてこれっぽっちも興味ないのですよ(^^)
0075三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 15:14:29.49ID:yDd28zTF0
今日はゲド戦記ですか。ゴロー作だし、絵も雑なので、通してみたことがない。
0076三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 15:19:16.14ID:yDd28zTF0
こころをな〜ににたとえよう〜♪ の部分をはじめて聞いたとき、
ゴローって詩ごころあるじゃん?と思ったものだが、
後日、宮沢賢治の詩だと知ってがっかりした
0077三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 15:58:45.01ID:yDd28zTF0
キンドル本セールだからってアホみたいにマンガ買ってたら、
いまクレカの請求きて、合計1万超えてた(T-T)
0080名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 5e33-GquH)垢版2018/01/12(金) 21:20:58.55ID:ojH2tm0W0
宮崎吾朗で思い出したけど
ジブリ美術館関連のインタビューで
宮崎駿が料理に興味ない人間って言ってたのに驚いたわ
宮崎駿が関わってる作品には
何かしらの料理が目立つ気がするから
0081名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b5bd-RFI8)垢版2018/01/12(金) 21:47:35.65ID:8mmHzWcP0
あれはマルクス主義に影響受けた
リアリズムの考え方だろうな
今は諧謔味と奇想が長いトレンドだから
ピンとこないが
0082◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 6d45-3pB7)垢版2018/01/12(金) 22:20:23.46ID:f3sJmv490
軍医だった鴎外は戦争に荷担しているから、
鴎外の文学には何のパワーもないよ。
せいぜい、良く書けた絵空事であるか
美しい包装紙でしかない。

本屋の手先だった漱石の方がマシ。でも、
東大で教えていた頃には漱石は高級官僚を
養成していたわけだから、やはり現人神を
支えていたんだよなぁ。
0084三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 23:08:02.62ID:yDd28zTF0
あ、朔太郎か(⌒−⌒;)(⌒−⌒;)
おれ、宮沢賢治嫌いだからモヤモヤしてたけど、
朔太郎大先生なら納得だ(^^)
0085三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 23:22:50.36ID:yDd28zTF0
いま元の詩よんできた(^^)
やっぱ天才ですわ、このひと(⌒−⌒;)
日本の近代詩は朔太郎で出オチ、
みたいなこと澁澤龍彦が言ってたの思い出した。
0086三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/12(金) 23:54:00.66ID:yDd28zTF0
パヤオさんの言ってること、そのまんま簡単に信じない方がいい。
あの人、ドキュメンタリーとかではめっちゃ厳しいこと言ってるけど、
身内には甘々じゃん。

なんの才能もないせがれを美術館館長にして、
そのあとは映画監督にしちゃってる(⌒−⌒;)
0087三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/13(土) 00:17:26.82ID:nGpLQvmI0
>>82
IT関係はいま超人材不足らしいから、アルバイトやめて戻れんじゃないの?
0088◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 6d45-3pB7)垢版2018/01/13(土) 00:47:50.44ID:yg8OmDeD0
性は朔太郎の詩はほんの数篇しか読んでいません。
だからトンチンカンな事を言うかもしれませんが、
なんとなく、超絶技巧の人に思える。技巧に関しては
群を抜いていると思うけど、生活感が乏しいのでは
なかろうか?

性は、賢治に再チャレンジしなきゃいかんなと
思っているんですよ。
0089◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 6d45-3pB7)垢版2018/01/13(土) 00:52:13.48ID:yg8OmDeD0
>>87
県内の会社には数年前に応募し尽くしたし、
上京する余裕なんてありませんよ。

そもそも、もう全部忘れたよ。どうにもならん。
それに、持ち出しで勉強するのは、もう嫌なんです。
0090◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 6d45-3pB7)垢版2018/01/13(土) 01:08:52.11ID:yg8OmDeD0
性はIT関連の仕事をしていた時に作った
借金をまだ返済中ですからね。この借金を
完済する前にIT関係の仕事をしたら、性は
底抜けの馬鹿ですよ。

先月から月5万円に返済額を増額したけれど、
完済するまでに3年近くかかる筈。3年後の
性は50代後半だよ。

死んだ子の歳を数えさせられるのは、つらい
ものです。
0091三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/13(土) 01:21:54.96ID:nGpLQvmI0
世の中はい〜つも 変わっているから〜
頑固者だけが〜 悲しい思いをする〜
https://www.youtube.com/watch?v=WEdmWz4IWfI

性にささげる歌
0092◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 6d45-3pB7)垢版2018/01/13(土) 01:52:58.36ID:yg8OmDeD0
>>91
性の事情は変わっていないもの。
いや、変わった。借金が半分になった。

確かに世間の事情は変わっただろうね。
労働者の1/3が非正規になり、ボーナスのない
名ばかり正社員も幾らかいると聞く。

経済の規模が2/3になったのだし、外資も
入ったのだから、六大企業集団の二つは
潰れて、やがては四大企業集団になるだろう。
コンビニだって統合されておる。まもなく
優秀な技術者が派遣業界に大放出されるだろうから、
そちらを拾うのが吉。
0094三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/13(土) 17:08:19.01ID:nGpLQvmI0
宮沢さんの物語って、雰囲気(設定)だけでしょう。
岩波文庫のアンソロジー2冊よんだけどオチがない話ばっかでびっくりした(⌒−⌒;)
銀河鉄道の夜って、ただただキラキラしたものを集めただけの雰囲気物語ですわ。

読んでて思ったのは、このひとマジキチだってこと。
マジキチを極めてるという点で、グスコーブドリの伝記だけはおもしろかった。
アウトサイダーアートをみる感覚で。
0095三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/13(土) 17:21:10.97ID:nGpLQvmI0
意味不明な文・構成が多くて狂気を感じる。
統失かなにか知らないけど、軽く気がふれてたのは確か。
0096三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/13(土) 17:34:01.21ID:nGpLQvmI0
【速報】 センター試験の地理Bでとんでもない悪問が出され、ムーミン谷が炎上★2 [822935798]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1515824847/

この問題はいったいなにを問うてるのだろう?
最低でも、フィンランド語が別系統のことばだって知識がなきゃいけないはずだが、
一語だに読めないことばの知識を問うてもしょーがない。
それは知識とは言わない。
0097三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/13(土) 17:41:12.17ID:nGpLQvmI0
フィンランド=ムーミン
ノルウェー=バイキング

って、こーゆーステレオタイプを打破するためにあるのが、そもそも地理とゆー科目なのでないか?
日本=フジヤマ、ゲイシャ、シンカンセンとなんも変わらんわ(⌒−⌒;)
0099名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5dcc-AKbC)垢版2018/01/15(月) 01:52:38.77ID:d3KoaBbc0
言語はともかく、民族が違うってのは一般常識的に知ってた。
0100三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/15(月) 01:59:25.34ID:j8X0hHU70
センターのムーミン問題に大使館が反応「作者はフィンランド人だけど彼の母国語はスウェーデン語なんだ
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1515866191/

そもそも一国が大体一言語だと言える(おもな)国は、日本と韓国ぐらいだそう。
日本人のこの種のご認識は、鈴木孝夫センセが70年代から指摘してるが、
いまだに「母国語」とゆーひとが多いことからもわかるように、
この出題者をふくめてまだ感覚として理解してない。

ちょっと前にコストナーとゆーイタリヤのフィギュアスケーターがいたが、
彼女は生粋のイタリヤ人だが、生まれもそだちも南チロルで母語はドイツ語。
んでもって、イタリヤ語ネイチブの友人によるとイタリヤ語はあんましうまくないという。
0101三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/15(月) 02:13:11.69ID:j8X0hHU70
ご認識→誤認識

(⌒−⌒;)
0102三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/15(月) 02:41:37.55ID:j8X0hHU70
はじめてベルギーに行ったとき、
ワロン(フランス語話者)のホストがブルッヘ(オランダ語圏)につれてってくれたんだけど、
あるレストランでいつまでたっても注文がこないんだな。
そしたらホストが「俺がワロンだから、差別してきやがる」つって怒り出した。

当時は、どんだけ被害妄想激しんだよwと思ってたけど、
いまはそーゆーこともあるかもなぁ、と思う。
ベルギー人には結構会ったけども、
そのなかでワロンに好意的なフラマン人はたった一人しかしらない。
0103三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/15(月) 02:51:19.07ID:j8X0hHU70
102は、言語の違いで一国内でも社会分裂が起きやすいという話でした(⌒−⌒;)
0104三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/15(月) 03:19:35.06ID:j8X0hHU70
【センター試験】「ムーミンの舞台はフィンランドではなくムーミン谷」ネット上で「出題ミス」の指摘相次ぐ★3
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515950895/

世紀の悪問になりそう(⌒−⌒;)
0105三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/15(月) 03:20:27.33ID:j8X0hHU70
https://i.im★gur.com/BriY3aQ.jpg
0109三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 17:32:20.63ID:9eWbtjb00
「みんな英語ができなきゃいけない時代」がまさかこんなに短かったとは(⌒−⌒;)
大どんでん返しですよ(⌒−⌒;)

AIの翻訳が飛躍的に向上したら、英語帝国主義も終わるのかもしれない。
0110名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Spbd-ic3a)垢版2018/01/16(火) 17:41:53.28ID:Lv2PjaoGp
そんな時代始まってすらないけどね
特定の国の特定の地域でも、それは言い過ぎ。
社会勉強しましょうね、いい歳こいたニートちゃん。
0111三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 17:46:59.91ID:9eWbtjb00
ササクッテロレのあいかわらずのDQNぶり(⌒−⌒;)

ひとつ言えることは、この時代に朝から晩までスマホピコピコいじってる連中は
まちがいなくAI時代にはついていけないということ。
0112三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 17:52:00.70ID:9eWbtjb00
まぢで「語学が得意」は、もはや高ポイントにならない時代がやってきてんな。
いったい何に秀でてれば、未来があるのか(⌒−⌒;)
0113三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 17:54:55.14ID:9eWbtjb00
【センター試験】ムーミン谷問題、ビッケの『バイキング村』にも波及。阪大研究室「舞台がノルウェーだとは明示されていない」
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1516088346/
0114名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3da4-Un5q)垢版2018/01/16(火) 18:30:46.07ID:TQZetj6K0
北朝鮮の脅威を語ってましたが、脅威にはあたりません


背景
日本は出来れば 金ずるとして活用したいから


拉致被害者に日本政府はどうしたんでしたっけ?

帰国しましたが...

巨費を身代金として 払ったから帰国したと報道される通り

米国は悪者に身代金を払うのは 賛成出来ない = 悪がのさばる から
現在は米国から釘を刺され、安倍首相は かつての様な我が国の 身代金を払う 弱腰外交にNO 
0115名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3da4-Un5q)垢版2018/01/16(火) 18:33:04.59ID:TQZetj6K0
北朝鮮には 拉致被害者 無条件の帰国を求めてる所


今 北朝鮮が強気の態度で報道されてるのは、世界の注目を浴び、存在を示したいから

はったりで、冷静に彼は アピールしてる
北朝鮮の金正恩 (キム・ジョンウン

日本マスコミが煽るのは
読者の興味を引きたいから
煽るほど新聞は売れるでしょ

日本に攻撃?
あり得ない
米国もありえない
何十倍もしっぺ返しがくるから
0116名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3da4-Un5q)垢版2018/01/16(火) 18:34:57.16ID:TQZetj6K0
トランプが 北を攻撃する準備があると強気で語るのは、米国自国の有権者へのアピールとして....

しかし、攻撃する見込みがは全くないのは、北朝鮮は資源もなく 米国が仮に攻撃したら、その責任が発生する...


攻撃しっぱなしでは無責任で、復興など手助けが必要だけど = 金が必要

今は経済的に余裕なく、無駄金を使えないし、イラクの様に 石油がでる見返りがないから絶対しない

米国は経済メリット、軍など メリットないかぎり 攻撃しない

ギリシャの 赤字負債を救ったのは、中国で ギリシャで将来 元決済圏を作るためで 中国はギリシャ港 = 軍事役割と、
経済面 両面から ギリシャを支援する事になったが、メリットがあったから

しかし、北朝鮮は米国にその様なメリットがない

北朝鮮もそこ (北朝鮮を攻撃しても無駄金ばかりで、米国は攻撃してこないと 先刻承知で、彼 金は冷静だ)


日本からは何か得られる 存在で、できれば 身代金をせしめたいのが北朝鮮の本音
0117名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3da4-Un5q)垢版2018/01/16(火) 18:36:17.87ID:TQZetj6K0
北朝鮮が米国に接近中
北朝鮮はパキスタン同様 米国から核保有国として認められたい

最近 トランプが 北朝鮮の金正恩 (キム・ジョンウンをいいやつと言い始めたのは、パキスタン同様 
核保有国として  米国から認められたいからで、今は北朝鮮の核保有はそれに限りなく近い状況... トランプは 北朝鮮と会う環境整備としてそのような
いいやつと 言い始めたところ


近日中に両者は会って 米国 北朝鮮を核保有 一国として認めるとの 各社記事が出るんじゃ


今はその前段階
0120三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 20:25:06.22ID:9eWbtjb00
>>119
>>107読んだ??
TOEICの問題解かせて900とかいう話ぢゃないよ?
人力なら7時間かかる翻訳がAIで2分、
それも内容は、TOEIC900レベルの被検者とおなじくらい達成度って話。

単位が不明だけども、たぶん人の翻訳者より圧倒的に安いはず。
こんなん翻訳業に未来はないと言ってるようなものじゃん。
0121三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 20:28:11.62ID:9eWbtjb00
今はまだ900レベルでも、自己学習でその可能性は未知数。
0122三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 20:31:00.48ID:9eWbtjb00
いずれは来ると思ってたけども、こんなに早くやってくるとは・・・(⌒−⌒;)
俺も方向転換して、語学のお勉強はそこそこに、絵の練習にはげむわ(⌒−⌒;)
0123三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/16(火) 21:38:02.02ID:9eWbtjb00
単純に申し上げれば、翻訳・通訳にかんして生き残れるのは、

・文学の翻訳
・超精度の高さを必要とする翻訳(国家間の交渉など)
・リアルな場がつきものの通訳(ツアーガイド、販売員など)

だけである。最後のやつも Google glass なんか普及したら駆逐されそう。

文学の翻訳はおそらく最後の最後まで生き残る。
これは人間らしさ、呪術性を必要とするから。
AIを動かす側になる以外でAIに駆逐されない「なりわい」は
呪術が必要とされるもの(=芸術)である。

とゆーわけで、こんどから絵のお勉強することにするわ(^^)
0125名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ eabd-yFTU)垢版2018/01/17(水) 00:09:55.88ID:A8VIPYzb0
先週話題になってたね

AIがハリポタ全巻読破して新作を書いたらカオス過ぎた件について
「ハーマイオニーの家族を食べるロン」「七ヶ月間、階段から落ち続けるハリー」など
ttps://togetter.com/li/1187758

AI ハリー・ポッターの衝撃    ・・・感動しすぎたので公開部分だけ全訳。
ttp://cruel.hatenablog.com/entry/2018/01/09/180230
0126三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/17(水) 00:44:22.16ID:PWsLlc6k0
シュルレアリスムでゎないか(^^) あるいは中世のデタラメ詩を思い出した。
0127名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b5bd-RFI8)垢版2018/01/17(水) 00:59:40.21ID:jvLYagAT0
実際文学のシュールは大したことないからな
0128名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 39e0-YM1W)垢版2018/01/17(水) 15:15:36.47ID:MZaT4s7W0
>>120
あー語学ができるって翻訳のことか
たしかに翻訳業には未来はないかもね
俺のイメージしていたのはちょっと違ったので
「超精度の高さを必要とする翻訳(国家間の交渉など)」とか、
普通に英米の企業に務めるイメージだったので

何にしても人間が必要とされる職ってどんどん減っていくだろうね
将来にわたって機械に置き換えられなさそうな職種ってほとんどないし
0129三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ea9f-6xgx)垢版2018/01/17(水) 21:13:23.26ID:PWsLlc6k0
すっかり勉強する気が失せたンゴよ・・・・
どうせ翻訳機できるし・・・・みたいな
0130名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b5bd-RFI8)垢版2018/01/17(水) 21:45:28.14ID:DHCSrzPo0
俺それ90年代に悟ったけど意味なかったよ
0131名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 69cc-AKbC)垢版2018/01/17(水) 22:05:59.96ID:pB24vJ2X0
計算機やパソコンの表計算ソフトが普及したからって
別に数学が不要になったわけでも会計士がいらなくなった
わけでもないし、そんな変わらんと思うけどね。
0132名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7dbd-jusK)垢版2018/01/17(水) 23:23:52.15ID:d3VhFtbw0
将棋、囲碁とも同じだな。AIが出来るからやる気失せるってか。
翻訳もやりようによっては無限だし、人間が思考できる範囲はまだ拾いじゃ
無いか。今時だったら、Neverendhing storyだかを果てしない物語と
誰か訳すかどうかなんて前に思ったな。単に終わりのない、とか言いそう。
その微妙な語彙、人間の質も反映されるものと思う
0133◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 6d45-3pB7)垢版2018/01/17(水) 23:41:01.11ID:SKSk7I470
翻訳機を安く売るはずない。


あと、コンピュータはセックスしない。だから、コンピュータには
性欲に悩まされた経験がないしセンズリ狂時代もない。ここに
機械翻訳の限界がある。詳しく説明するのが面倒だ。なんとなく、
わかるよね?
0134三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/18(木) 00:00:55.92ID:2iK7eT0z0
機械翻訳が届かないレベル=業界頂点 (⌒−⌒;)

とはいえ、ドイツ語ができなきゃドイツに移民できないし〜
やることはやりますが。。。。

いずれにせよ語学を生かしたお仕事が今後へってくだろうということは、
肝に銘じて将来のプランとたてないと。。。
0135名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-vlQg)垢版2018/01/18(木) 00:03:51.88ID:x/FvOyiu0
今それで稼いでないなら考えても不毛だと思うけど
近所でアルバイトしなよ
0136名無しさん@英語勉強中 (GB 0Hf1-Q/T6)垢版2018/01/18(木) 01:10:25.52ID:HxG2bxPXH
>>131
でも今ならExcelで一瞬で終わるような作業を
手でやるだけで食えている人も昔は居たわけで
そういう意味では変化はあるよね

ただスプレッドシートの普及は
なんでもスプレッドシート化して色々計算するようになったので
仕事自体は減ってないという研究をどこかで見たけど
0137三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/18(木) 01:53:56.44ID:2iK7eT0z0
写字生が活版印刷の職人さんに駆逐され、
その職人さんが写植のオペレーターに駆逐され、
そのひとたちが今度はDTPのオペレーターに駆逐された

ヤフオキストのおれは、いまメルカリに客が移っちゃってこまってんですよ(⌒−⌒;)
やはり時代の流れを読まないだめですわ
0139名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 836d-wNYY)垢版2018/01/18(木) 18:11:45.40ID:1di1I0KL0
今回のfake news award で気づいたけど
awardの発音ってアワードじゃなくてアウォードだな
こうやってアとオを間違って逆に覚えてる単語いっぱいあるわ
allow(アラウが正しい)
god(ガッドが正しい)
など
0140三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/18(木) 19:47:48.81ID:2iK7eT0z0
god とか hot とかは米標準音が /ɑ/ なのに対し、
英標準音が円唇の/ɒ/ なので、より「オ」に聞こえやすい。
昔は、英国英語の影響の強かった「オ」で音訳することが多く、最近は「ア」の方が多い、
とゆーようなことを金田一春彦が言ってたはず。
(eg. ゴッド vs カンファレンス)

それから昔はつづりにつられて音訳することが多かった。
Michael (マイケル)とか。いまだったらマイクルかマイコーになりそう。
0142三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 13:19:19.64ID:4StfcGLI0
>>141
一周おそいっすよ(⌒−⌒;)
たしかにひどいけど、万が一落札者が支払わない場合は、
いたずら入札通報することで、運営がかわりに削除すると言ってる。
https://www.yahoo-help.jp/app/ask/p/2443/form/auction-redress-inquiry

いまヤフオク民が震えてねむってるのは、3日前に発表された改悪なのですよ(⌒−⌒;)

ヤフオク完全終了のお知らせ(半年ぶり8回目)
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/yahoo/1516082886/
0143三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 13:20:29.31ID:4StfcGLI0
https://auctions.yahoo.co.jp/topic/notice/function/post_2043/


・すべてのカテゴリでYahoo!かんたん決済を採用します
・ヤフオク!での商品代金のお支払い方法は、Yahoo!かんたん決済のみになります
・返金機能がリリースされます
・ヤフオク!ガイドラインが改定されます

かんたん決済→強制
銀行振込→全カテゴリで禁止
受取連絡→全カテゴリで強制、忘れると14日間入金されない
返金機能→利用者間で返金合意の場合落札者に返金(ただし返金になっても落札手数料だけは徴収)
※返金の場合落札者都合でも出品者都合でも削除不可
0145三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 13:34:02.20ID:4StfcGLI0
全面かんたん決済化は予想されてたからそんなにショックはないけど、
落札者が受取連絡するまで、こっちに金が渡らないとゆーのが相当ヤバイ。

追跡番号のない定形・定形外が使えなくなって、
一番安い発送方法でもクリポになってしまう(T_T)
0146三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 13:34:46.31ID:4StfcGLI0
>>144
どんなパソコン使ってんねん。。。。(⌒−⌒;)
0147三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 14:28:55.26ID:4StfcGLI0
【センター試験】ムーミン問題 ビッケはノルウェー? センター「厳密な意味で正確なものではない」と回答★2
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1516332119/

レスを読むと、ムーミン谷はフィンランドとスウェーデンの両説、
ビッケ(アニメ版)はスウェーデン(出身)とゆーことらしい。

気の利いた問題をつくろうと思って、やらしたようだなw
0148名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4d36-8mNk)垢版2018/01/19(金) 15:12:01.04ID:ZsJlQeIl0
>>142
昨日気付いた。
というかあたし、しょうもない理由でIDひとつ制限させられたので
通報しても取り合ってもらえないかもしれない。

第4条(適用除外)
(3) 出品者が、当社により出品者のIDを削除、利用制限または利用停止されたことがある場合
https://guide-ec.yahoo.co.jp/notice/rules/mischiefreports/


>>145
それもついでに昨日知った。
もともと問い合わせ番号なしの発送方法はガイドライン違反らしいけど
それなら出品時に発送方法として定形、定形外を選べるのがおかしいだろ
0149三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 16:12:40.08ID:4StfcGLI0
あたしゃ全アカトータルで6000超の取引してるはずだけど、
一度も郵便事故が起こってないんですわ。
ってことで、今後とも1000円以下は定形・定形外で送ります。
クリポは手続きがメンドイ。

届いてない詐欺が頻発したら、そのときに考えます(^^)
0150三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 16:22:50.08ID:4StfcGLI0
定形外とかで送れることが個人間取引の強みなのに。。。。

毎度毎度、どーして頭の悪い改悪しかしないのか。。。。
ソフバンの残りかすがヤフオク担当なんだろうと思ってる。
0151◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 7545-UszA)垢版2018/01/19(金) 16:55:22.83ID:sTqP4d4T0
今朝、珍しくスッキリと目覚めた。陶陶酒を
飲んだおかげなのだろうか?陶陶酒ってさ、
蝮エキスが入っているマムシ酒なんですね。
知らなかったよ。

性は、先日53歳になりました。一年くらい前から
疲れやすくなりました。具体的に言うと、以前よりも
睡眠時間が必要になりました。弁当工場で働いて
いた頃には、4時間程度の睡眠でやっていたと思う。
で、音読しているとすぐに眠くなって悔し涙を
流していた。まぁ、今でもすぐ眠くなるけど、
眠くならない日もある。

最近、男性としての衰えを感じる事があるのです。

という事で、先ほど陶陶酒を買って参りました。
性は焼酎を飲んでいますが、陶陶酒に切り替えようかな。
焼酎ほど安くないのがいかん。
0152◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 7545-UszA)垢版2018/01/19(金) 17:08:53.59ID:sTqP4d4T0
ムーミン谷問題って、よく知らないけれど、
センター試験にムーミンの問題を出題するのは
感心しないね。

今年はムーミンが出題されると耳打ちされていた
人達にとって、大いに有利だもの。

もう何年も前の話だけれど、ニュース速報板か
ニュース速報プラス板で、IT関連プロジェクトと
思われるプロジェクトの要員に、ムーミン好きを
集めた事があったんだよね。PMがムーミン好き
なのかなと思ったけれど、もっと深い闇がありそうだ。

英語だけじゃない。古文漢文は出題できる作品が
限られているので、事前に耳打ちする事は可能と
思われるのです。
0153三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 18:59:30.95ID:4StfcGLI0
53って、バブルの恩恵めっちゃ受けてただろ〜? 不幸を売りにしちゃいかんわ。
0154◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 7545-UszA)垢版2018/01/19(金) 19:09:00.48ID:sTqP4d4T0
性は、多浪したからね…。それでも、多少は
バブルの恩恵を受けたと思うよ。

バブルの頃ってさ、出版業界が意欲的だった。
だから、今では企画される事が望めないような
本が売られていた。それがよかったですね。
0155三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/19(金) 19:30:55.93ID:4StfcGLI0
うちのパピーはバブルでかん違いして、自分の才能を見誤って会社つくっちゃったからなw
マミーが堅実な人だったんで、なんとかバブル崩壊後も乗り切れたけども。
0156名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-ffdp)垢版2018/01/19(金) 19:47:51.44ID:pC/afc3Q0
ここだけで教えるけど酒じゃなくて
レバコールというものを飲むといいよ

本当に効く
0158名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sd43-yPEQ)垢版2018/01/19(金) 20:44:39.98ID:H+pVXBq9d
このブタみたいな茶髪は西遊記の配役なら猪八戒だろ
0159名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sd43-yPEQ)垢版2018/01/19(金) 20:46:26.63ID:H+pVXBq9d
プライムニュース見ながら実況してたが誤爆したわw
0161三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/20(土) 08:46:16.35ID:n3C8UBNF0
>>160
メルカリはもともと一般人同士の取引を想定してるので、
大量の取引に向いてないのです。
ツールもスマホ用アプリばっかだし。

一点一点が高額商品のセラーならいいけど、
俺のようなやっすい雑貨売りは苦労が多いだけ。
0163三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/21(日) 00:16:03.86ID:ClAg1LyI0
月光、最後のページの半音階上昇までキタ――(゚∀゚)――!!

半音階はいつも悩むのだが、
13 13 123的な1・3基調の指使いと
123 123 1234的な指使いがあるが、
後者をプロはどの程度つかってるのだろうか。。。。

後者は2オクターブ周期で指使いがもどってくるので、非常に混乱する(⌒−⌒;)
これがマスターできれば、速弾きできるようになるのだが。。。
0164三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/21(日) 00:36:18.04ID:ClAg1LyI0
https://youtu.be/zucBfXpCA6s?t=6m6s
https://youtu.be/zJL3D1kuCyY?t=14m20s
https://youtu.be/352qLWqKN-U?t=6m3s
https://youtu.be/WKAbSu6-6Bc?t=6m38s
https://youtu.be/Gw9gRVKV8bk?t=6m44s

https://youtu.be/lTZVwNGdUpE?t=8m41s

最後のワッツ以外、みんな1313派だな(⌒−⌒;)
ワッツも前半は1313で、後半は123124にしてるっぽい。
やはり1234は範囲が広い半音階には実用的ではないな。

それにしてもリシッツァさん、雑だなぁ(⌒−⌒;)
この人の叩きつけるような弾き方、全然好きではない(⌒−⌒;)
0165三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/21(日) 00:40:09.43ID:ClAg1LyI0
最近気づいてしまったのだが、やっぱリシッツァさんて下手だろう(⌒−⌒;)
指はよくまわってらっしゃるが、パラパラチャーハンみたいな音楽だ(⌒−⌒;)
0167名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c5f5-G52b)垢版2018/01/21(日) 10:27:30.44ID:Qs2LxHCa0
で、英太郎は仕事は何してるの?

プロを上から目線で批判ごっこする前に、僕ちゃんは何のスキルを持ってるのかな?

答えられなければ、無職のネット弁慶ってことで確定するだけだが笑
0168三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/21(日) 10:54:00.40ID:ClAg1LyI0
ユンディ(2番目)の繊細な音づかいと比べると、やはりリシッツァは雑。
3楽章の最初の10秒で雑さがわかりますな(⌒−⌒;)

このひと、録音はだいたいワンテイクらしいので、指は相当動くんだろう。
(いまの録音は、だいたい何度か録音した上でつぎはぎ編集してるもんなのです)
0169名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c5f5-G52b)垢版2018/01/21(日) 11:21:26.34ID:Qs2LxHCa0
はい、無職のネット弁慶確定っと。
おつかれさん、無能な人間は何言っても説得力ないから死んでいいよ。
誰にも相手されてない時点で普通は自覚できる訳だけど、レス見てると統失っぽいから仕方ないか笑
0170名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c5f5-G52b)垢版2018/01/21(日) 11:22:32.47ID:Qs2LxHCa0
このスレ初見だけどさすがに気持ち悪いから離れよっと笑
0174三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/21(日) 19:48:51.86ID:ClAg1LyI0
それ、CDだけどうちにもあるw
うちの親はクラシックほとんど知らないので、昭和の定番で店のおすすめだったんだと思う。

俺もその録音に聞きなれてたので、はじめてホロヴィッツの月光聞いたときは衝撃うけた><
本来クレッシェンドで盛り上がるところを、ホロヴィッツは逆に pp 使うのよね。
0175三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/22(月) 10:30:13.06ID:DHLrhf7Z0
雪だ〜(*^-^*)
0176三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/22(月) 11:04:25.88ID:DHLrhf7Z0
鳥さんが雪のなか、庭になってる赤い実をついばんでる(^^*)
0178名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-ffdp)垢版2018/01/22(月) 13:53:08.75ID:aUeIhMMT0
そういえばsnow countryのaudiobookが
少し前にでているぞ
教養のための音読素材だ
0181三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/22(月) 18:31:56.23ID:DHLrhf7Z0
How lovely to see adorable birds pecking red nuts in my garden (^^)
0182三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/22(月) 18:35:28.09ID:DHLrhf7Z0
ナルミさん? 化粧が完全にヒスパニックチックになってない?
俺のイトコもアメリカに住んでるけど、俺の一族は顔が濃ゆいの
あんな感じになってる(^^;)
0183三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/22(月) 18:41:11.76ID:DHLrhf7Z0
雪国のウィキペ読んでたら、国境の訓が「こっきょう」か「くにざかい」かって
セクションがあんですけど(⌒−⌒;)
どっちかに読ませたいなら、
作者が最初からルビふっときゃいいじゃん(⌒−⌒;)
0184三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/22(月) 18:53:10.60ID:DHLrhf7Z0
フルーツで思いだしけど、「くだもの」と「けだもの」は対義語なのよね。
たぶん、「く」は「き(木)」と関係ある。

現代日本人は漢字になれすぎてしまって、
頭の中で「果物」と「獣」と文字に変換してしまうので、
かんじんの音に注意を払えなくなってしまった。

田中センセのご本を読んで以来、音になるべく敏感になるようにしてる。
0185名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-ffdp)垢版2018/01/22(月) 19:06:14.26ID:OaLwvRaI0
たぶんというか
木という名詞が一文字で活用するのは知られているよ
このは
0186三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/22(月) 19:14:39.43ID:DHLrhf7Z0
本来、やまと言葉は相当の範囲でそーゆー活用があったはずなのに、
漢字のせいでそれがみえなくなってるというのが、田中センセのご意見なのです。

「このは」は「木の葉」ととゆー漢字があてられてるから思い出しやすいだけで、
たとえば「me (目)」と「miru (見る)」とか、逆に漢字で分断されてる語が
いっぱいあるはずなのですよ。
0187名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-ffdp)垢版2018/01/22(月) 19:35:26.06ID:jjoQ3J9o0
活用部分だけ送るというルールもときに問題
蠢くの場合、接尾の「めく」のつながりが消えてしまう
0188名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-QaPe)垢版2018/01/24(水) 09:14:13.47ID:gOGZ/dC40
「まつげ」の「ま」は目だが、
「つ」は非常に古い助詞で、天つ神の「つ」
0189三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-Qbx4)垢版2018/01/24(水) 12:27:11.60ID:aA73lafR0
しらべてないのでテキトーなこと言うけども、
「さんかげつ」とか「かすみがうら」とかの「か」「が」も、「青き月」の「き」と関係あるだろう。
上古語では「青け月」だったはずなんで。
0191名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-QaPe)垢版2018/01/24(水) 13:32:26.71ID:z9XbZs0C0
ヶ月は箇月だから漢語だよ
0192名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4f81-KBPY)垢版2018/01/25(木) 07:24:52.30ID:e0TJJOdA0
そうそう。「三か月」(三箇月、三個月)は、北京の現代中国語(つまり標準語)
でも、「サン、カ、ユエ」って発音するもんね。「か月」の「か」は
現代中国語でも「個」(またはそれと直結する繁体字または簡体字)で表現するのだ。
北方の簡体字では、「三个月」と書く。
0196名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4f81-KBPY)垢版2018/01/25(木) 13:38:10.87ID:e0TJJOdA0
さう云へば、某(それがし)も東京で武者修行してゐた頃には、洗濯機に水を入れやうとしたら、
蛇口が凍つてゐるではないか。湯を沸かして其れを蛇口にかけて、やつと
洗濯が始まるのであつた。
0198名無しさん@英語勉強中 (GB 0H8b-4xH4)垢版2018/01/25(木) 16:50:34.00ID:VBF4j7LCH
>>197
田舎出身の俺にとっては、
1. 冷え込みそうなら水をチョロチョロ出しっぱなしにしておく、
2. 凍ってしまったら溶けるまで待つ、あるいは、お湯をかける、
くらいのことは常識だけど、これだから都会者は
0199三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/25(木) 16:55:20.92ID:p4w/vroX0
都会とか関係なく、こっちは凍らない地域ですから。。。。(⌒−⌒;)
スレみてたら水抜き剤を入れるとか言ってるひといるけど、
うそかほんとかわからん。。。。

とりあえず今夜は水ちょろちょろ流して寝ることにします。。。。
0200三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/26(金) 07:29:47.47ID:ncu1/Zlb0
けさは大丈夫だった(^^)

しかし、こう寒いとバッテリーの劣化の方が気になりますわ。。。。
0201三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/26(金) 07:59:47.93ID:ncu1/Zlb0
【草津白根山噴火】「パパ、愛してるよ!」28歳男性は絶叫した 噴石降り注ぐゴンドラで...提供動画に戦慄★15
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1516918337/

「愛してる」って日本語は100年たっても定着しないな(^^;)
0202三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/26(金) 15:23:15.97ID:ncu1/Zlb0
月光、最後までたどりついた!(^▽^*)
ちゃんと練習すれば、一ヶ月でできるじゃん(^▽^*)
暗譜し終わったら、いよいよベト先生最高峰の熱情に(^^)
0204三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/26(金) 15:55:34.22ID:ncu1/Zlb0
いままでありがとー(TT)

love は「大好き」って訳すと自然になること多いと思う。

ドイツ語には like/love に相当する動詞は moegen/lieben なのだけども、
教科書では Ich mag .... ってあんまし出てこないで、副詞 gern(よろこんで〜)をつかって
Ich V gern O とゆーような形がでてきますな。
後者の方が自然らしい。
https://www.duolingo.com/comment/28813/M%C3%B6gen-vs-gern
0205三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/26(金) 16:06:01.53ID:ncu1/Zlb0
このパズルのような言語をペラペラとしゃべれるようになる姿が想像できないが、
ちゃんとお勉強してれば、いつかパッと口からでるようになるのだろうか。。。。
0207三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/27(土) 06:47:19.12ID:hXc7J4bO0
俺の好きな中野センセ絶賛じゃん(^^)
中野センセが最初にホンマでっかに出てきたとき、
「かわいそうに、このひと病気でハゲてるからヅラかぶってんだ」と思ってたけど、
じつは地毛の金髪隠すためなのよね。

最近はヅラじゃないように見える。
(それとも高性能ヅラか?)
0208三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/27(土) 06:55:35.75ID:hXc7J4bO0
ハロー効果とゆーやつだろうか、植木センセがいうとうさんくさい(失礼!)のだが、
中野センセがいうともっともらしく聞こえる(^^;)

ひとの心とゆーのは、最終的には生理学的問題だと思うので、
ただただ心を外側から研究してるひとと、
医学的に脳をのしくみまで見てるひとでは説得力がちがう(^^;)
0210名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ea6d-Tfxv)垢版2018/01/27(土) 10:35:33.46ID:SUcz4B0b0
英語のネットラジオを聴きながら聞こえたまま自分の声に出して言うっていう訓練をしてたら
リスニング力が上がったような気がする
意味も分からず、聞こえた音をそのまま声に出すだけ

子供が言語を習得するときって
聞こえた音を意味も分からずそのまま自分でも言うっていう単純なことなんだよな
聞こえた音を自分でも言うおうむ返しこそが言語習得の基本だと気づいた
0211三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/27(土) 12:10:31.73ID:hXc7J4bO0
ん〜、あかちゃんの言語獲得は、そーゆー刺激&反応によるものぢゃない、
とゆーのがチョムの主張で、
さっこんの認知神経科学とやらがそれ実証しつつあるらしいが。。。。

しかし、臨界期すぎてからの学習は、結局むかしながらのパターンプラクティスが
最強なのでゎないかと、思い始めてきた。。。。
0213三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/27(土) 15:56:35.44ID:hXc7J4bO0
>>212
1. 〇 金髪加点で1位 チンコみたいのはこの人だけだゎ
2. △ 世間的には1位だと思うが、キレイすぎて鑑賞用
3. × 黒人はいってない? 長髪減点
4. × ガリガリ 長髪減点
0215名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bbbd-7ZJK)垢版2018/01/27(土) 16:19:54.74ID:OGJTmgCF0
>>213
Thank you for your adice; It's been very helpful.
0217三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/27(土) 19:19:19.66ID:hXc7J4bO0
ブヒヒ(^m^ )
ゲイポルノ界ではいまモルモンがちょっとしたブームなのだよ(^m^ )
Xvideos とか Xhamster で「Mormon」って検索してみ?
もしくは mormonboyz.com

ひとりめっちゃタイプの人がいて、お気に入りにいれてる(^^)
0218三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/27(土) 19:21:31.18ID:hXc7J4bO0
ゲイ友のドイツ人の友達が創価学会に入ってて、
創価にはゲイサークルみたいのがあるそうだから、
モルモンにもありそう(^^)

ネオナチにもゲイサークルがあるくらいだから(⌒−⌒;)
0220名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ babd-sNoM)垢版2018/01/28(日) 06:05:42.06ID:JAVaUjXk0
>>206
一番乗りしたレビュワーのレビュー読んだけど
出版社・翻訳者の余計なお節介で翻訳がヤバイみたいだ。
原書で(英語以外の)ヨーロッパ言語の例で説明しているところを
英語の場合に直してるうちに説明の辻褄が合わない箇所が出てきちゃってるんだろうか?
試しに見たら

この「英語の単語一覧」
http://diamond.jp/articles/-/156991?page=2

LOOK INSIDEのp29だと「a list of spanish words」だった
https://www.amazon.com/dp/0385348118/
0222三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/28(日) 18:09:01.13ID:xkSjVr3O0
>>220
> ドイツ語(CEFRガイドラインでC2[英検1級以上])、フランス語(C1[英検1級並])、
> ロシア語(B2[英検準1級並])、イタリア語(B2)、ハンガリー語(B2)、スペイン語(B2)、
> 日本語(B1[英検2級並])

魔の言語、ドイツ語C2、ロシア語とハンガリー語B2って相当すごいんだが
0223名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ babd-sNoM)垢版2018/01/28(日) 19:55:29.01ID:JAVaUjXk0
>>221
それは↓のcontents、3: Sound Play, Train Your Ears, Rewire Your Brainってところにあった
『なぜ「r」と「l」は聞き分けにくいのか』ってタイトルはないけど

https://books.google.co.jp/books/about/Fluent_Forever.html?id=tk3VAgAAQBAJ

>>222
>ドイツ語C2

オーストリアに6年住んでたらしい

たちよみ
https://www.diamond.co.jp/book/9784478101261.html
0225三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/28(日) 20:27:27.92ID:xkSjVr3O0
英語ネイチブの異文化理解という意味で、ね。

ヨーロッパ人ってだいたい印欧語としか出会わないから
言語の多様性とゆーものをあんまし理解してないのよね。

おれの夫候補のハンスくんは、ドイツ人で英仏西できるんだけども
印欧語しかやってないから post position とゆーものをまるで理解してない。
「ドイツ語にも後置詞はあるんだぜ」といって
じまんするようにもちだしてきたのが属格で呆れました(⌒−⌒;)
0226名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW bbbd-p3ow)垢版2018/01/28(日) 20:30:41.05ID:+8mMGbHq0
人工/架空言語も印欧語発想過ぎて
びっくりすることある

単なる創作印欧語らしきものが多い
特に表音主義
0227三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/28(日) 20:36:03.07ID:xkSjVr3O0
きのう書いた学会員のドイツ人は日本語を何年も勉強してたんだけど、
根本的なところをまるで理解してなくて、ちょっとあきれた(⌒−⌒;)

たとえば、理由をあらわす「〜から」を because とか denn のように節のはじめにおいちゃう。
シンタクスが全然ちがうということを理解してない(⌒−⌒;)
0234名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 57cc-nuI9)垢版2018/01/30(火) 02:26:04.69ID:JsjiYmdb0
韓国ではペニスの隠語が唐辛子らしい。
唐辛子じゃ9センチどころの話じゃないだろう。
0236三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/30(火) 09:31:06.46ID:AH/yorkM0
日本語は卑語やえっちぃコトバがまずしいな。
昔はいっぱいあったかもしれないけど、いまはとにかく少ない。

チンチン、チンコ、チンポ(コ)
ムスコ、セガレ
アソコ

日本語ネイチブなのに、3系統しか今は思い浮かばない。

ゲイ友の英国人が dick, cock, willy, knob, prick 等々
チャットするたびにチンチンを多彩に呼んでて、おもしろい。
0240三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/30(火) 17:12:40.84ID:AH/yorkM0
自称エロ大国なのに、精液も漢語に頼ってるのは何とも情けない orz
和語では単に「みず」と言ってたようだが(by 日国)、
江戸時代のえっちい本をあされば、もうちょっと他の言い方があるはず。
英語だと cum, load, jizz といった自前のコトバがあるな。
0241三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/30(火) 17:19:01.71ID:AH/yorkM0
ダンテのお友だちに Cecco Angiolieri とゆーひとがいて、
とても下品でおもしろい詩を書く人なのだが、ちょっと前に英訳本を見ていたら、
英語でいうところのサノバビッチという卑語が出てて感動した。
600年前も連綿とこんな罵倒語が受けつがれてるのかと(^^)

おれの知る限りではチェッコは日本でほとんど紹介されてない。
平川祐弘センセ訳『神曲』の詩篇に、二三の詩がでてるだけ。
0242三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ba9f-Pdni)垢版2018/01/30(火) 19:00:53.28ID:AH/yorkM0
ヤフオクで、「こちらは雪で配送が遅延してるので、今日中に発送してください」
とか言われて腹が立った。

おまえがちょっとだけ辛抱すりゃいいことだろがっ!!!!
0248三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/04(日) 18:59:41.80ID:yOTZHI6E0
どういたしまして(^^)
おれもルター本と、ハスキンズの12世紀ルネサンス買った(^^)v

田中克彦センセの『ことばとは何か』も買おうと思ったけど
積読になりそうなのでやめた(^^;)
0249名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 57bd-Mc3j)垢版2018/02/04(日) 19:10:20.92ID:Y4OwW1IJ0
中世からルネサンス文化考察の大著で
一番面白いの教えてくれないかな
繰り返し読めるようなやつ
0251◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 1745-zT28)垢版2018/02/04(日) 19:58:35.82ID:+7YJaARc0
ルターの著作では、『奴隷的意志』の抄訳が
中公バックスの世界の名著23巻にある。

誰かが全訳を文庫で出してくれるといいのに。
全訳がないルターの重要な著作が一つでも
減りますように。カトリックの人も協力して
下さい。

ルターは、『(大小の)教理問答書』と
『奴隷的意志』の他は全て失われてもよい、
これだけが私の真性の書だ、と言ったそうな。

『奴隷的意志』は、エラスムスの『評論・自由意志』
という本に反駁するために書かれた本であり、ルターと
エラスムスの論争は宗教改革史において重要なので、
出版人のみなさんは以下の四書の全訳が文庫本で
出版できたらどうやら俺が生まれてきた甲斐が
あったわいと思って下さい。


『小教理問答書』(たしか信徒向け)
『奴隷的意志』
エラスムスの『評論・自由意志』
『大教理問答書』(たしか聖職者向け)

余力があるようであれば、『卓上語録』の全訳も
文庫で出して下さい。一般人でも気軽に読める
ルターの著作といえば、卓上語録でしょうね。
0255三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/04(日) 21:53:06.54ID:yOTZHI6E0
性は情弱やなぁ。。。。。

>>249
常に立ち返るべき超基本文献
ブルクハルト 『イタリア・ルネサンスの文化』
ホイジンガ 『中世の秋』
(いずれも電子版あり)

とゎいえ、ブルクハルトはさすがに古いので、
シャステル『ルネサンスの神話―1420‐1520年』
同『ルネサンスの危機―1520-1600年』などで、最近の動向をしると良い。
なお、この人は高階シュウジのお師匠さんである。

あとは林達夫のルネサンス4部作。(いずれも『著作集 第1巻』に所収)
最初の3つはちと古臭いが、最後の『精神史』は
この戦後日本を代表する大知識人の究極の論文であ〜る。
レオナルドとミケランジェロに関する小論文だけども、
汲めども尽きぬ知の泉にような。。。。

他に、大著でゎないが、
フェーブルの『フランス・ルネサンスの文明―人間と社会の四つのイメージ』
が、訳者が言ってるように、フランスルネサンスの最高の入門書。
0256三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/04(日) 21:58:00.54ID:yOTZHI6E0
現在のルネサンス観は、パノフスキーの考え方がスタンダードになってるので、
それ以前に書かれた林達夫の3つの論文は、やはり古臭いわけである。

この辺の本、全部絶版なので、はやく電子化してほしいのですよ。。。
0258三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/04(日) 22:06:16.57ID:yOTZHI6E0
おれの目指す方向性でゎないから尊敬はしなけども、
このサイトの管理人は大変な知識人だと思う。
よくもまぁ、これだけ小難しい本を次から次へと読めるものだ(^^)
0259三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/05(月) 12:31:57.15ID:7i3gkazm0
人生80年とゎいうが、有賀さつきが53で死んで世の無常の感じる。。。。

あれこれと寄り道ばっかしてきたが、そろそろ芸術に一本化して集中しなければ。。。。
0260三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/05(月) 12:38:34.04ID:7i3gkazm0
>>255
『イタリアルネサンスの文化』と『中世の秋』はいずれも中公クラシックスなんで
電子化されてると勝手に思い込んでしまったが、どっちもされてなかった(⌒−⌒;)
シリーズは全部しとけよ〜〜〜

なお前者は、2007年の新井さんという方の新訳の方が電子化されているよーだ。
とってもお高い(6千円強!)が、注釈が多いようだし、こっちの方がよさそう。

柴田訳は注釈が最低限しかないし、なにより現代の研究ではどの部分が
克服されてるかということがちっとも書いてない。150年も前の研究なんで
いま読んでそのまんま知識を披露してもドヤできないので注意。
0261三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/05(月) 12:44:14.01ID:7i3gkazm0
ピーター・バークの名著 The Italian Renaissance. Culture and Society in Italy のキンドル版あり。
邦訳本で読んだけども、原書の方もそんなに難しい英語ではないのを確認したので、
今年中に読みはじめよう。。。。
0263三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/05(月) 22:48:50.32ID:7i3gkazm0
【医療】男性器美白ブーム、医師らが「待った」 逆効果のケースも タイ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1517801480/

おれもチンチンの美白してるから、↑の気持ち痛いほどわかるわ。
東南アジヤ人のチンチンは黒人ばりに黒いからな。
0264三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/05(月) 22:52:22.78ID:7i3gkazm0
ヨーロッパで半神のごときゲイピープルをみてしまうと、
ホビットジャップ族がゲイ道を極めるなんておこがましいと思うようになるね。
0268三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/06(火) 12:39:56.85ID:n7SYPX9F0
1色4個200円で売ってるものを、2色×2個ずつで200円で売ってくれという乞食がきた。。。。
0269名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 57bd-Mc3j)垢版2018/02/06(火) 12:46:58.02ID:jw0flXQY0
ブルクハルトの新訳が良さそうだな
読んでみるか
ありがとう
0271三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/06(火) 19:37:45.52ID:n7SYPX9F0
龍游石窟って今日初めて知ったんだけど、
どこをどう見ても近代の採石場に適当に彫刻を彫っただけにしか見えない。
そこには触っちゃいけない壮大なネタなの?
0273三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/06(火) 20:08:09.24ID:n7SYPX9F0
2003年12月、龍陽洞は国家観光局によって4A級の観光地に指定され、衢州の最初の全国4A級景勝地となった。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BE%8D%E6%B8%B8%E7%9F%B3%E7%AA%9F

ネタじゃなくて、マジで信じてるんだな。。。。
0274三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wSrj)垢版2018/02/06(火) 20:30:38.81ID:n7SYPX9F0
花山迷窟という、龍游石窟よりもはるかに技術的に拙くて粗野な印象をうけるところが、
学術的調査では明〜清代のものだという。
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305440312003500

写真
https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g303685-d1824755-Reviews-Huashan_Mysterious_Grottoes-Huangshan_Anhui.html

龍游石窟はやっぱ近代のもんだな。
(部分的にはものすごい古い箇所もあるかもしれんが)
0275三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイWW 9f9f-9jC2)垢版2018/02/07(水) 13:57:25.45ID:lqFJR0750
5chがただいまパソから閲覧できません><
0276三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wbgk)垢版2018/02/07(水) 14:20:06.37ID:ACICdjRw0
5ch未対応のブラウザが使えなくなっただけで、更新すれば大丈夫だった(⌒−⌒;)
0278三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wbgk)垢版2018/02/07(水) 15:57:03.40ID:ACICdjRw0
ジムが api.2ch.net もついに破棄したみたいで、いよいよ5ch一本化するみたいね。
0281三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wbgk)垢版2018/02/07(水) 23:06:09.82ID:ACICdjRw0
そんなん覚えてないわぁ。英語板民じゃなかっただけで、昔っからのぞいてたし。

http://mimizun.com/log/2ch/english/956986561/
このスレの「ある」って俺だしね。
LOLの意味とか聞いててわれながら呆れてしまうのだが
2000年ごろの日本語ネット界はその程度の情報を集めるのさえ苦労したんだな、
とも思う(⌒−⌒;)
0282三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-wbgk)垢版2018/02/07(水) 23:11:15.68ID:ACICdjRw0
139 :名無しさん:2000/05/27(土) 15:47
ある>ウィフヒーフ先生

「ジーザス・クライスト・スーパースター」とかいうミュージカル
(?)でユダの歌に "I don't know how to love him" というのが
あったのですが、日本語訳が「私はイエスがわからない」となってい
ました。

もちろん意訳なのでしょうが、この "I don't know how to love〜"
は直訳である「私は〜の愛しかたがわからない」という意味より、
もっと広くとられるのではないかとおもったのですが。

例えば "I don't know how to love Mozart" だったら、「私は
モーツァルトの良さ(魅力)がわからない」とか「モーツァルトは
趣味じゃない」とか「モーツァルトのどこがいいの」みたいな意味
でとられるのではと思ったのですが、どうなのでしょうか。教え
てください。

*****************************************
あのころは、ジーザスクライスト〜見て、同性愛の意味のようなものを求めてた。
マセガキであった(^^)
0288名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 99bd-nHV3)垢版2018/02/08(木) 00:34:48.16ID:8E+1VJqt0
TOEIC800ぐらいなんで家庭教師でもしようと思ったら
4年制大学出が応募条件ですってなんなん?
大学生が活躍中ですて。。4年制出てたらTOEIC400点台でも教えて良いわけ?
0291三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/08(木) 01:03:56.50ID:KgrVkuOP0
英語とゆーのは哲学でゎないので。。。。
息をのむような映像があればそれだけで価値あると思うのだが、
このひとは哲学()とか文学()とか妄信してるタイプの人なので、手厳しい(⌒−⌒;)
0293名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 99bd-YDKB)垢版2018/02/08(木) 01:22:02.72ID:B/mD94p80
予告編は完璧だな
良い映画だろう
0294名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0633-Mmb4)垢版2018/02/09(金) 00:02:28.66ID:5fJSsZPs0
そこらへんはほんと性格よなぁ
おれも映像がよかったり
その映像と音楽の感じがよかった程度で
いい映画だったとか思えるけど
自身の変革?が伴わないと
いい作品だと思わん人いるもんね
そういう人に限って
え?今更そんなこと思うんけ?
って変革?だったりする
0296名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 926d-8jvG)垢版2018/02/12(月) 06:25:15.77ID:WKJbACoV0
日本人は母音の後の子音の発音が下手だな
基本的に
例えばdevelopmentだと「デベロップメン」としか発音できてない
ネイティブは「デベロップメント」と最後のtもはっきり発音している
「hurry up」だと「ハリーアッ」しか発音できてない
ネイティブは「ハリーアップ」と最後までちゃんと発音している
0297三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/12(月) 14:19:26.46ID:1vPATXn80
うちのマミーは子音だけ発音するの苦手だな。

しかしまあ、英語圏人だって問題になりにくいだけで、他の言語やらせたらそーとー発音下手だ。
ためしにそこらへんの英語圏人つかめて「かなえ」と発音させてみたまえ。
0299三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/12(月) 15:49:43.56ID:1vPATXn80
じっさいに「かなえ」さんという人の名前を、なんど教えても英国人が発音できなかったので、
いくつか障害があると思う。

/ka.na.e/

まず /a.e/ という母音の連続が理解不能。
狭い e の開音節が無理(二重母音 /ei/ になっちゃう)。
というわけで、キャネー、カニィ、カナイ、とかそんな感じになる。

英国人のなんちゃってイタリヤ語発音を聞くと虫唾が走るのですよ(⌒−⌒;)
0300三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/12(月) 15:57:24.74ID:1vPATXn80
丸焼きたこせんべい とゆーものを買ったので、ヨォロッパのお友だちに見せたのだが、
ヨォロッパの上の方の人たちがタコとイカの区別をできないのは毎度のことだから良いのだけども、
あるイタリヤ人が出来なかったことに衝撃をおぼえた。

聞けば、彼はアルプスの方の出身なので、キノコの区別はできても、魚介類はよう知らんのだそうだ。
0303三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/12(月) 20:41:44.38ID:1vPATXn80
そもそもヨーロッパの上の方は、タコとイカなんか(外食以外)食べる機会がないんや。
だから、生物学上ちがう名前がつけられてても、実際にみて区別できないと。

きのう、タコせんべいを英国人に見せたら、

I would love to try them - we all had octopus rings with lemon as starters last night.

とか言ってきたんで、「タコはリングにできひん、それイカやで」と返すと、

I have to say - you were right.
I would never have known unless you pointed it out -
they both have eight legs that wiggle, so one presumed they would both
be like rings when cut in pieces....

などと言ってる。。。。彼らにとってはトリビア以上のものではないので、
それ以上はツッコミいれなかったけども。。。。(⌒−⌒;)
0304三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/12(月) 20:46:49.04ID:1vPATXn80
188 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2018/02/12(月) 09:27:34.53 ID:vfivO1X10 [1/2]
韓国ではイカを「オジンオ」、タコを「ナクチ」というのに対して、
北朝鮮ではイカを「ナクチ」、タコを「オジンオ」って言うんだよな。

【五輪外交】「イカとタコの言葉をまず統一」“冷淡”金与正氏がジョークを口に 南北会談で
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1518392734/

*********************************************

個人的にホットな話題だった(^^)
0305三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/12(月) 20:49:05.99ID:1vPATXn80
英国ぢゃ、レストランのシェフでさえ区別できないんだからな(⌒−⌒;)
冷凍イカリングを揚げてるだけだろうけども。。。。
0306名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 99bd-YDKB)垢版2018/02/12(月) 21:37:20.30ID:huoBbKDa0
そういや古文で虫の鳴き声が
逆になったという説は有名だな

言語学を理解する上で
極めて示唆に富む議論

考えるだけで言葉への理解が深まる
0307三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/14(水) 02:25:02.00ID:oKSrpNaS0
やべええええええ ヨーロッパ行けないかも( ;∀;)( ;∀;)( ;∀;)
0308三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 429f-jA6l)垢版2018/02/14(水) 03:00:42.27ID:oKSrpNaS0
めっちゃ落ち込むの巻(ー_ー)
0310三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (中止 429f-jA6l)垢版2018/02/14(水) 13:27:56.80ID:oKSrpNaS0St.V
たすかった〜〜〜〜(T△T)

>>309
ターキッシュエアラインズ使うんで、トルコ経由なんよ。
んで、トルコは入国にパスポートの残存期間150日以上必要なんだけど、
おれのはあと120日で切れるの><
乗り継ぎでも入国審査必要(アメーリカとか)だったら、いけないとこだった><

いま電話したら入国審査なしだって(∩´∀`)∩
0312三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (中止 429f-jA6l)垢版2018/02/14(水) 13:40:10.05ID:oKSrpNaS0St.V
2015年1月1日より査証、査証免除、または滞在許可証期間終了後、最低60日間有効のパスポー
ト、またはパスポートと同等の効力を有する書類を所持しない者のトルコ共和国への入国は許可されな
いことになりました。
http://www.tourismturkey.jp/pressrelease/TurkeyNR20140703.pdf

Example A: In order to enter Turkey having a visa with 90 days “duration of stay”, foreigners
should hold a travel document valid at least for an additional 60 days which totals to 150 days
(90 days + 60 days) of validity at the time of entrance.
http://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa

日本人はVISA免除滞在期間が最大90日だから、たとい1日の滞在でも
パスポートは90+60日の残存期間が必要ということらしい。トリッキーすぎるわ、この国。。。。
0313三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (中止 429f-jA6l)垢版2018/02/14(水) 13:44:15.45ID:oKSrpNaS0St.V
深夜、あわててターキッシュエアラインズに電話したけど英語オペレーターだけだから四苦八苦した。
オペレーターがおバカさんで、トルコには滞在しないとゆーとるに、チケットの責任問題に終始して、
「そのパスポートでわが社のチケットを買えるようにしてる代理店が悪い。責任はそっち」とか言い出して
話にならんかった。。。。。

いま日本語オペレーターと話したら、30秒で話が終わった。。。。

それはそうと、万が一の事態に備えて、英語勉強しようと心に誓うのであった。。。。。。
0314名無しさん@英語勉強中 (中止 cdd5-mRLL)垢版2018/02/14(水) 16:40:49.65ID:KiUQV1Bv0St.V
>>313
おつかれ〜
トランジットは普通は入国審査ないからだいたい大丈夫だよね
あんまり途上国の空港使わないんだけど北京は割りと厳しかった
北京の空港は色々嫌だったので中華系の航空会社は二度と使わないと決めた

そういえば、サンパウロ経由で別の南米の国に行こうとした時に
サンパウロで一旦入国して荷物を受け取ってカウンターで航空券とってね
と出発地(ロンドン)のカウンターで言われたんだけど
ちょっとネットで調べたらブラジルは日本人も短期入国でもビザが要るってことが判明して
慌てて文句を言って最終地までのチケットを発券してもらって、
荷物も最終地まで手配して事なきを得たんだけど、あれは危なかった
危うくサンパウロから送り返されるところだった

British Airwaysのカウンターにあんな無能がいるなんて想定外だよなぁ

ターキッシュやエミレーツはみんな結構良いっていうから
ヨーロッパ日本の往復に使おうかな、と思うこともあるんだけど
飛行時間が長いので結局未経験
0315三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-T3WU)垢版2018/02/15(木) 13:34:42.82ID:GE5Q1oAA0
>>314
おれも、ちうごく人たくさんいる便に乗って、もう二度と一緒になりたくないと思ったので、
どんなに安くてもちうごく経由便には乗らないことにしてるよ。。。。(⌒−⌒;)
調理場にかってに入って食べ物取ってく客(ひとりでない)なんてはじめて見たわ。。。

最近は中華系が最安じゃないことのが多いしね。
いまはヨーロッパいくのには中東系の会社が最安おおい気がする。
0316◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 5745-6I+f)垢版2018/02/15(木) 13:58:57.13ID:q4xR99MD0
おトルコって言わないと小澤昭一さんに
怒られるよ。


日本に働きに来ている中国の娘さんは
気だてのいい子が多いよ。この件は
みんなに知って欲しい。
0317三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f9f-T3WU)垢版2018/02/15(木) 14:05:06.76ID:GE5Q1oAA0
ちうごく人商人もしっぽを巻いて逃げるのがインド人商人らしい。。。。
インド人のずうずうしさは、ちうごく人どころではないのは身をもって経験した。。。
0318名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 37d5-YsgO)垢版2018/02/15(木) 15:31:58.12ID:SCFEYGhI0
>>315
旅行時間は伸びるけどエミレーツはドバイ経由なので好きって人はいるから
使ってみたいなぁとは思ってんだけどね

イスタンブールはトルコ人の友達が良いよって言ってたけどあれを信用しても良いものか
0321名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 97bd-HN+l)垢版2018/02/16(金) 07:42:30.61ID:PfOMoPdJ0
A certain fool wrote the following three sentences:

Your name is Altz. You cannot leave home because your permanent job is staying home.
You are working for Home Security Altz. You own this company.
You are the only customer of this company as well.

I commented on his remarks as follows:

Most of the above sentences you wrote begin with 'you' as if they were writen by schoolchildren
in the lower grades.
They are so awkward and offends my eyes, so I rewrote them as follows:
Everyone calls you Altz.
You can never go out because you have to work at home as a guard.
In the security company, you are not only the CEO but also the only customer.

What do you think about the fool?
Please give me a frank comment in English.
0327名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9719-xmwW)垢版2018/02/19(月) 21:10:50.49ID:ASQIg1Yx0
>>326
ブログでいいなら、redditとかでいいのでは。

英語の2chみたいなもんだけど、ニュー速みたく
出典元の記事を読めばいい。

https://www.reddit.com/
0331名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 97bd-bz9T)垢版2018/02/20(火) 09:44:56.77ID:QUkIfd5B0
追い求める、
くらいだな
0333◆bKaGbR8Ka. (ワッチョイ 5745-6I+f)垢版2018/02/20(火) 14:09:02.46ID:GXOEzCRj0
今日は休みなんだな。
野暮用で出かけなければならないが。


今回の直木賞や芥川賞の候補作に宮沢賢治絡みの
作品があったようですね。どちらかは受賞したような。

宮沢賢治ブームが到来する予感!

角川書店は宮沢賢治の作品を大増刷して煽りまくるべし。
性の地元の与党関係者も民商関係者もPTAも中学校の先生も
子弟生徒に宮沢賢治の作品をを与えるべし。

読み終えた本は、性の行きつけの古本屋に売るべし!
0337三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 01:33:19.04ID:BcUCa50H0
きのう帰国した!
旅行二日目の夜中にデエトとしたら、めっちゃ外が寒くて風邪ひいた (T-T)
そのまま2週間寝込んでた。。。。なんのための旅行だよ〜 (T-T)

でもまあ、あたらしい交友関係もできたし、得たものがなかったわけではない。。。

一番の思い出は、オランダで運河が凍結したのを見たこと!
昔はよく凍ったらしいけど、ここ最近では珍しいらしい。
みんなマイスケート靴もってて、運河でスケートして楽しんでた(^^)
0338三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 01:38:39.44ID:BcUCa50H0
乗りつぎでトルコに寄ったけど、すげー良かった。
イケメンがわんさかいるし、食べものはおいしいし、
空港内にしかいなかったのに、めっちゃ楽しかった(^^)
0340名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ df81-Sc2n)垢版2018/03/07(水) 09:39:25.41ID:plPFYYEp0
19世紀あたりにはセーヌ川も冬は凍っていた、とどこかで読んだような気がする。
0341三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 13:38:21.84ID:BcUCa50H0
川は対流するからなかなか凍らないのよね。
27日の夜にハンブルクで−13度を記録したっていうから、
まあ、アムスもおなじくらい寒かったはず。
ここ100年で一番寒かった2月28日だったとか言う話。

凍ったといってもスケートできるくらい全面が凍ったのは一部の運河だけです(⌒−⌒;)
ちなみに、アムスより小規模の運河が多いユトレヒトの方が、よく凍るらしい。
0342三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 13:51:52.03ID:BcUCa50H0
今年は、冬季オリンピック時にも日本脱出できてよかった(^^)
日本人が金でも取ろうもんなら、一日中おんなじ映像を見せつけられるから嫌なんよね〜
そこまで興味ないっつーの(⌒−⌒;)
0343名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ df81-Sc2n)垢版2018/03/07(水) 13:59:01.83ID:plPFYYEp0
ほう、同じ映像が何度も放映されてうんざりするほどなのか。俺はテレビを
持ってないからよくわからんし、そもそもオリンピックは中学生のときに
見るのをやめたから、まるでわからん。

ただ、友人と喫茶店で勉強会をする
ときに、トイレ休憩のたびときにちらっと30秒ほどオリンピックの映像を
見るんだけど、フィギュアスケートがまるで「氷の上のストリップ」みたいだと
いつも思う。女性選手の服がマジで脱げそうになることもあるんだってね。
0344名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 07e3-PC7I)垢版2018/03/07(水) 16:07:59.37ID:SNORCkgx0
英太郎が帰ってきた
おかえり!

俺も先週前半はブリュッセルだったんだけど
クソ寒かったので仕事以外はホテルに引きこもってた
しかも火曜日は交通機関がストで仕事先への往復等でけっこう外を歩かされたせいで
風邪が悪化して週の後半は寝込んだし、、、

ブリュッセルは二度目だったんだけど
Brussel is the most overrated city in Europeって誰か友だちが言ってた通り
大して見るものないよね、あの街
0345三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 19:36:11.54ID:BcUCa50H0
仕事でヨーロッパ行けるなんていいなぁ。。。
飛行機もビジネスだし。。。
去年はじめてビジネス乗ったけど、
あれ経験しちゃうと、エコノミーはもはや家畜便すな(⌒−⌒;)

ベルギーって西ヨーロッパ人には不人気なのよね。
一番欲しくない国籍アンケートでもNo.1だったはず。

おれは縁あって、ベルギーの主な都市はだいたい行ったけど、
フランス語圏(ブリュッセル含む)はフランス文化のパクリなので、
ならフランスでいいじゃん、ってなるネ。隣にフランスあるし。。。

観光地として名高いのは、ぜんぶオランダ語圏。
ゴシック建築も独特の様式がある。
早い時期にはスヘルデ・ゴシックとか呼ばれてる簡潔なスタイル、
後期だと Leuven の市庁舎みたいなブラバント・ゴシック。
https://en.wikipedia.org/wiki/Leuven_Town_Hall

ヘントに行くと、フランドル地方様式の中世〜ルネサンス建築が
狭い地域に密集してるからめっちゃコスパいいよ(^^)
てか、ベルギーはヘントに行くだけでいいくらい。
0346三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 20:06:15.89ID:BcUCa50H0
ベルギーで一番よかったのは、ベルギーワッフルだな(⌒−⌒;)

日本で売られてるワッフルがたいしてうまくなかったので、
「お菓子大国ニッポンに張り合おうなどおこがましい!」と思ってたが、
現地で作りたての食べたらめっちゃうまかった(^p^)
あれは作りたてを食べるものだ(^^)

日本語版ウィキペの『ワッフル』、うそばっかだな。
ギリシア起源うそくせー! 
英語版に書いてある通り、中世起源だろう。
0349三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 21:14:34.80ID:BcUCa50H0
ブルッヘ(ブリュージュ)推しが多いけど、一番キレイなのはヘントだってば(⌒−⌒;)

ブルッヘの売りの運河も、もっときれいな光景がヘントにあるし、
ヘントにあってブルッヘにないものはいっぱいあるけども、
逆は、ミケランジェロの彫刻くらいなもの。

ヘントに住んでる友だちが、
「ヘントの方がキレイなのに、なんでブルッヘばっか有名なん。。。。」
と言ってたけど完全同意。

>>348
LSJ(いちばん権威あるギ英辞典)でひくと obelias という項目があって、
roll or loaf - A. baked or toasted on a spit. と書いてある。
spit=串らしいので、串刺しで焼いたパンのことなんだろう。
ワッフルは鉄板にはさんで焼くものなので、直接の起源とか思えない。

ついでにいうと、ヘントの歴史博物館には中世のワッフルアイアンの実物がおいてある。
0350三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 21:33:37.29ID:BcUCa50H0
ワッフルアイアンの写真も撮ったのでいつかまとめようと思ってるけども、全然やってないな(⌒−⌒;)

ワッフルはフランス語でゴーフル(gaufre)とゆーのだが、日本人だとその近親性に気付く。
でもあっちの人は気付きにくいと思われる。
LとRの区別がないのも、たまには役にたつ。。。。w

/w, g/ の違いは Willem/Guillaume とおなじ理屈だろう。
のどの奥の方の音と唇の音は、一周回って近いという。
日本でも /p/→/φ/→/h/ と唇音が声門音に変わってる。
0351三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ df9f-m1UI)垢版2018/03/07(水) 21:37:56.31ID:BcUCa50H0
補足

近親性とゆーのは、ワッフル&ゴーフルのことである(^^)
wafle と gaufre の違い。
LがR化するのはおなじみの rhotacism だろう。
0352名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW bf33-ikH6)垢版2018/03/07(水) 22:07:59.43ID:w39++QXC0
そのゴーフルの前身がoublie
そのoublieの語源っぽいのがobelios?obleios?みたいだけども
起源と書くほどでもなさそうなんね

バームクーヘンの作り方もspitなようだから
日本で言うとこのきりたんぽみたいな感じで
棒に生地をまとわせて焼いてたんかなぁオベリオス
0353名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a81-lJdD)垢版2018/03/08(木) 07:06:25.70ID:FdevReaK0
L が R へと変化するのは、世界中で見られるみたいだな。韓国語では
L のあとに母音がくっつくと、必ず L が R になる。ハングル文字を
書くのが面倒だし、俺もよく知らないからローマ字で書くと、たとえば
ソウルという地名は韓国語では soul という英語にまあまあ似たような発音を
する。つまり語尾は L なのだ。しかしそれに -eso という格助詞みたいなものを
つけると、soul-eso ではなくて sour-eso みたいな発音になり、日本語の
「ソウレソ」にそっくりな発音になる。

ヨーロッパのポルトガル語では L という発音だったものが、ブラジルに渡ると、
現地の人たちが長いあいだに R に変えてしまっている単語がたくさんある。

さらに、ラテン語で L を含んだ単語を継承したロマンス語であるルーマニア語では、
たくさんの単語において L を R に発音と文字を変えてしまっている。
0354名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6a81-lJdD)垢版2018/03/08(木) 07:33:16.94ID:FdevReaK0
G と W とが入れ替わる現象は、英語の中でもいくらかあるね。フランス語の
方言だったノルマン語が英語の中に入ったとき、guard と ward という二つの
単語が出来上がったけど、この二つは今の英語では違う意味だけど、もともとは
「guard する人」という意味なので同じ単語から派生したものだよね。
0355三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 6a9f-uQtz)垢版2018/03/08(木) 20:12:55.29ID:nfnpWWhq0
さすがに今では消えたと思うけども、
昔はウィキペ英語版の Rhotacism の項に日本語まで入ってて
アホかとおもった。。。。(⌒−⌒;)

日本語のラ行に関してはL表記がいいよ派をネットで見かけるけども、
こーゆー人は英語の音声だけしか視野になくて、説得的でゎない。
0356三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 6a9f-uQtz)垢版2018/03/08(木) 20:46:27.00ID:nfnpWWhq0
イギリス人「日本語の数字の数え方が素晴らしい!」→10000RT 日本人の数え方が合理的すぎると海外で話題に
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1520442631/

デンマーク語の数え方が面白い。
いずれも眉唾レスばっかなんで、ちゃんと自分で調べたほうがいいけども。
0357名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 23bd-Ot0i)垢版2018/03/08(木) 20:47:32.60ID:rV7btBHH0
小西甚一がイメィジって書いてて気になったな
結構ガバガバな人だからいいけど
0359三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 6a9f-uQtz)垢版2018/03/13(火) 20:15:48.21ID:wG0n3iRK0
井上ジョーの顔はじめて見たけど、典型的なもやしっこアジアン顔でかわいそう;;

オランダ生まれ・オランダ育ちのチビデブブスの中国人女が友だちの友だちにいるんだけど、
美男美女の国でよくメンヘラーにならずに生きてけると思うわ。。。。
0361名無しさん@英語勉強中 (GB 0H13-7N6L)垢版2018/03/13(火) 20:49:37.17ID:aM6uDYxYH
最近NetflixのUgly deliciousを見てたんだが、
LAのKorean Taco Truckのオーナーが
"Even if you were called a chimp on the day"
みたいなこと言ってて、
長いこと海外に居て俺は露骨な差別って全く経験ないんだけど
それはそういう階層の人としか付き合ってないからなんだな、と実感したわ
0364名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロル Sp33-VZcb)垢版2018/03/14(水) 00:42:55.74ID:V5X4ScQmp
オランダ関係なくてワロタ
久々に見に来たけど、相変わらず英太郎だっけ?こいつは自己満レスでひとりで自己満に浸ってて笑うわ
さてと巣に戻るか笑
0367三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 6a9f-uQtz)垢版2018/03/14(水) 11:28:53.14ID:stNfvplB0
水曜日のDTで知った『最後の一本』とゆードキュメンタリーが
ネトフリにあったので、見たらわりとおもしろかった。

アイスランドのペニス博物館が、人間のチンチンをコレクションに加えるまでの話。

年とるとチンチンが小さくなるという話をきいてショックを受けた( ゚д゚)
0368三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (オーパイ 6a9f-uQtz)垢版2018/03/14(水) 13:35:05.14ID:stNfvplB0Pi
マミーがアメリカ行くのでいろいろ手伝ってるけど、すげーめんどくさいな。
ESTAもめんどきゃ、ユナイテッドのオンラインチェックインもめんどい(ーー;)
何様のつもり???
0369名無しさん@英語勉強中 (オーパイW 23bd-Ot0i)垢版2018/03/14(水) 14:39:34.46ID:3RJpt4o80Pi
いろいろ厳しくなったよな
サーリネンの空港デザイン
見るとスッカスカで無垢な時代があったと感じる
0372三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b9f-hKdO)垢版2018/03/15(木) 18:19:37.57ID:ePNr3YhZ0
英米はあれだな。
あんなに嫌がらせしても、入国したい人があとをたたないから
たいしたもんですわ
0376三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b9f-hKdO)垢版2018/03/15(木) 19:23:58.06ID:ePNr3YhZ0
テスト恐怖症やねん。。。
0378名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59d3-LovI)垢版2018/03/15(木) 20:23:00.20ID:FnXnLsmu0
Your English Vocabulary Size is:

22350
★★★ Top 6.08%
High
Low
★★★ Top 6.08%
Your vocabulary is at the level of professional white-collars in the US!

まあ実際、海外在住のホワイトカラーなので、、、
しかしweblioだと全然点でないので
どっちが正しいのかね
0380名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)垢版2018/03/15(木) 20:43:15.53ID:+1K556pa0
Your English Vocabulary Size is:
22500
★★★ Top 5.83%
High
Low
★★★ Top 5.83%
Your vocabulary is at the level of professional white-collars in the US!
0382名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)垢版2018/03/15(木) 20:45:48.76ID:+1K556pa0
今から、テスト成績を ★改ざん★ してみる。

Your English Vocabulary Size is:
22500
★★★ Top 1.08%
High
Low
★★★ Top 1.08%
Your vocabulary is at the level of linguists in the US!

こんなふうに改ざんすれば、いくらでも vocabulary が
大きいふりはできるな。
0383名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)垢版2018/03/15(木) 20:54:48.45ID:+1K556pa0
一回目に試験を受けたときは、synonym と antonym を間違って、反対の
ものを選んでしまっていた。もう一遍だけ試験を受けてみたら、内容は
まったく同じだった。

Your English Vocabulary Size is:
22950
★★★ Top 5.08%
High
Low
★★★ Top 5.08%
Your vocabulary is at the level of professional white-collars in the US!
0384名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)垢版2018/03/15(木) 20:59:36.88ID:+1K556pa0
しかし、こんなのは大雑把な目安にしかならず、あまりあてにはならないと思う。
というのも、2ちゃんねるで別の語彙テストが話題になったときに俺が
受けたときには、1万語くらいにしかならなかった。

俺はけっこう語彙は豊富
だという自信はあったんだが、その語彙テストでは新聞雑誌に出てくる
時事問題の語彙が中心だという感じがした。俺は時事問題には弱いので、
そういう方面の語彙も乏しい。だからそのテストでは、1万語にしかならなかった。

今回のテストは、時事問題には偏っていない。だから俺は、まあまあの
語彙レベルに達したようなんだ。

と言うわけで、語彙レベルとはいっても、どういう分野の語彙を中心にした
テストを作るかによって、まったく結果は違ってくる。たとえば文学に
出てくる語彙を3万語くらい覚えている人でも、時事問題を中心とした
語彙テストを受けると、5,000語くらいになってしまうかもしれんじゃんか。
0385名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/15(木) 21:10:35.24ID:vPYewEan0
>>384
[「俺はけっこう語彙は豊富
だという自信はあったんだが、その語彙テストでは新聞雑誌に出てくる
時事問題の語彙が中心だという感じがした。俺は時事問題には弱いので、
そういう方面の語彙も乏しい。だからそのテストでは、1万語にしかならなかった。」

これを英語にできたら信じるが無理だろう。
0387名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59d3-LovI)垢版2018/03/15(木) 22:30:38.49ID:FnXnLsmu0
>>384
まあそりゃそうよね
自分の専門に関連する文章を読んでいて知らない単語が出てくることって
ほぼないけど、そうでもないものだと結構あるし
僕はあまりボキャビル自体を目的にしたトレーニングをしたことないので
偏ってるよな、と自分でも思う
0388名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59d3-LovI)垢版2018/03/15(木) 22:32:49.22ID:FnXnLsmu0
weblioがだめだと思うのは
単語の定義が最初のほうだと日本語なので
頭がいちいち日本語になるのが鬱陶しいのと
俺がおっさんなので時間制限のあるものはキツい、という辺りかな
0389名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/15(木) 23:09:51.59ID:vPYewEan0
>>388
「自分の専門に関連する文章を読んでいて知らない単語が出てくることって
ほぼないけど、そうでもないものだと結構あるし
僕はあまりボキャビル自体を目的にしたトレーニングをしたことないので
偏ってるよな、と自分でも思う 」

これを英語にできないレベルじゃ何を言っても説得力がないね。
まあ英語にするのは無理だろうね。
0390名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59d3-LovI)垢版2018/03/16(金) 01:09:57.93ID:a0gMHnkp0
>>389
fxxk you

I almost never encounter any unfamiliar words when reading texts in my fields of specialties,
but that's not always the case when reading something else.
I haven't spent any serious efforts in vocabulary building and
that's why I have such unbalanced vocabularies.
0391名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 04:35:32.04ID:1a/OpBWs0
>>390
僕はあまりボキャビル自体を目的にしたトレーニングをしたことないので
偏ってるよな、と自分でも思う

I haven't spent any serious efforts in vocabulary building and
that's why I have such unbalanced vocabularies.

これは意味が違うよ。
0392名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 04:52:24.67ID:1a/OpBWs0
in my fields of specialties
→in my special field
0393名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 04:58:52.67ID:1a/OpBWs0
not〜anyは全否定

unbalanced vocabulariesはコロケーションが変
0394名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 05:22:46.95ID:1a/OpBWs0
I haven't spent any serious efforts in vocabulary building
→I haven't made a serious effort to enlarge my vocabulary
0395名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 05:25:52.82ID:1a/OpBWs0
不自然な言い回しが多い。
0396名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 05:30:19.29ID:1a/OpBWs0
やっぱり英語にするのは無理だったね。
0397名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59d3-LovI)垢版2018/03/16(金) 05:30:51.30ID:a0gMHnkp0
コメント乙

でも
>unbalanced vocabulariesはコロケーションが変
これ以外はまあどうでもいい指摘だと思うわ
これに関しては、ググろうかと思ったんだけどめんどくさかったんだよね
0399名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59d3-LovI)垢版2018/03/16(金) 07:04:08.78ID:a0gMHnkp0
暇だからいちいち反論していこう

>>391
直訳になってないのはそのとおりだが、
俺の云いたいことはそもそもそういうことだったので

>>392
"in my special field"だと多分意味が通じないと思う

>>393
> not〜anyは全否定
それはそうなんだけど、
seriousが付いてるので「真剣な努力」の全否定なので
文章として問題ないでしょ

>>394
書き換えた文章がそれほどマシに見えないけど、、、

>>395
ノンネイティブと一緒に文章を作成している時にありがちなんだけど
ノンネイティブに不自然って言われても(特に相手の英語力が不明のとき)
どう受け取って良いのか正直分からんわ
0400名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 08:11:36.86ID:1a/OpBWs0
>>399
I rarely encounter unfamiliar words when reading texts in my specialist field,
but that's not always the case when reading something else.
This is because I haven't make a serious effort to enlarge my English vocabulary.
I think my English vocabulary is limited outside my specialist field.
0401名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 08:17:32.83ID:1a/OpBWs0
>>399
頑張んなさい。
0402名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 10:00:57.59ID:1a/OpBWs0
>>399
I rarely encounter unfamiliar words when reading texts in my specialist field,
but that's not always the case when reading something else.
This is because I haven't made a serious effort to enlarge my English vocabulary.
I think my English vocabulary is limited outside my specialist field.

頑張んなさい。
0403名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 10:04:13.42ID:1a/OpBWs0
>>399
ネイティブの意見
or I haven't made any serious effort to expand my vocabulary.
NOT 'vocabularies'. You have only ONE vocabulary, made up of many words.
0404名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dfbd-Kf8m)垢版2018/03/16(金) 10:30:12.69ID:qyAi6XIX0
海外駐在ホワイトカラーの実力が
分かっただけ良かったわ
0405名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 11:09:20.62ID:1a/OpBWs0
デタラメな英文を自慢げに書く人大杉。
0406名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3119-5Hqu)垢版2018/03/16(金) 12:55:22.04ID:2xvxXU8v0
Your English Vocabulary Size is:
22350
Top 6.08%
Your vocabulary is at the level of professional white-collars in the US!

なんだかな。最後の方、選択肢も出題語も
全部知らんのに適当に選んだだけだし。
0407◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 7b45-kll/)垢版2018/03/16(金) 15:04:54.62ID:fbHsp0R/0
今日は休みだぜ。もう買い出しも終えた。

この先の二週間はあまり時間がない見込みなので、
今日頑張らねば。

さて、音読するか。大草原から始めるかな。
0408名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 59d3-LovI)垢版2018/03/16(金) 16:28:26.05ID:a0gMHnkp0
>>405
人の英文パクってちょっと変えて「俺は英語ができる」って主張されてもなぁ

ただ、vocabularyのくだりに関しては俺が間違ってましたね
個々の単語の感覚はいつまで経っても抜けがあって嫌になるわ
特にmass nounとして使われる単語は苦手だわ
0409名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 17:24:31.70ID:1a/OpBWs0
>>408
添削してやったんだよ。
元の日本語がひどいから遣り甲斐ないね。
君は全然英語が分かってない。
フィリピン英会話のやりすぎだな。
0410名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 17:31:47.43ID:1a/OpBWs0
ノンネィテブ相手にデタラメな英語を話してると何が正しいのか
分からなくなる。
で、本人は自信たっぷり。
英語の権威から、ノンネイティブ英会話は完全否定されるのも時間の問題だ。
0411◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 7b45-kll/)垢版2018/03/16(金) 17:36:49.60ID:fbHsp0R/0
ところで、十九世紀に英語で書かれた
重要な著作には何がありましたかな?
文学に限らず誰でも知っているような
著作を推薦して下さい。
0412名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 17:43:34.06ID:1a/OpBWs0
>>411
1 ヘンリー・フィールディング トム・ジョーンズ イギリス 英語 1749年
2 ジェイン・オースティン 高慢と偏見 イギリス 英語 1813年
3チャールズ・ディッケンズ デイヴィッド・コパフィールド イギリス 英語 1849年〜1850年
4 ハーマン・メルヴィル 白鯨 アメリカ 英語 1851年
5エミリー・ブロンテ 嵐が丘 イギリス 英語 1847年
0414名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 17:45:45.27ID:1a/OpBWs0
ヘンリー・フィールディング トム・ジョーンズ イギリス 英語 1749年

これは18世紀だが入れておいた。
モーム先生に間違いなし。
0415名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bdbd-1wfI)垢版2018/03/16(金) 17:51:37.42ID:1a/OpBWs0
優れた小説が具えていなければならない特質とは、

「広範囲に渡って興味を起こすもの(つまり特定の人々の間だけでなく、広く一般の人々に興味を起こさせるもの」
「首尾一貫していて説得力を持つもの」
「作中人物の行動や物言いは、登場人物自身の性格に由来していなければならない」
「文章は分かりやすく、普通に教育を受けたものであれば誰にでも楽に読めなければならない」
最も大切な特質として「小説は楽しくなければならない」
0416名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW dfbd-Kf8m)垢版2018/03/16(金) 17:53:03.71ID:KUYVFdcC0
今日の数字先生は自信たっぷり
0418名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3119-5Hqu)垢版2018/03/16(金) 17:59:16.74ID:2xvxXU8v0
>>411
ミル『自由論』(1859年)
デューイ『学校と社会』(1899年)
0419◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 7b45-kll/)垢版2018/03/16(金) 18:13:08.88ID:fbHsp0R/0
おお、ありがとうございます!

『ファニー・ヒル』も『ウェークフィールドの牧師』も
十八世紀の英語なんですよね。いきなりこれらを読もうと
しても、文章にも語彙にも非常に違和感を覚えるんですよね。
十九世紀の英語に少し親しまないと、これらは読めませんね。

一般の人が陥る落とし穴として、自分が古文を読んでいる事を
自覚していないとか自分が古語を覚えようとしている事を
自覚していないというのがありますね。

日本で暮らしている外国人に『むかしをとこありけり』と
教える人はまずいないのに、自分では気が付かずに英語で
これをやっている場合があります。
0420名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b81-lboF)垢版2018/03/16(金) 20:33:32.87ID:VkwAZdwy0
Charles Dickens の "David Copperfield" が話題に上がったけど、これは19世紀の
作品にしては、わりに読みやすいと思う。それから、英語原文で 1,000 ページもあり、
日本語版の文庫本に換算すると 2,000 ページほどに上る超大作だけど、それでも
内容が素直で読みやすくて面白いから、何とか最後まで読めると思う。俺も、
英語原文で5年くらい前に読んだ。内容を他の人に語り聞かせてあげても、面白がって
くれると思う。なお、映画化作品も2本ほど見たけど、両方ともとてもよかった。
作品に出てくる(たぶん Kent か Norfolk あたりの地域のものかと思うけど)方言も面白い。
0421◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 7b45-kll/)垢版2018/03/16(金) 20:56:33.69ID:fbHsp0R/0
ありがとうございます。

日本語訳を持っているクリスマス・キャロルを
余裕ができたら読みたいと思います。

性が持っているレ・ミゼラブルの英訳は十九世紀の
英訳なので、レミゼだけでも足りると気が付きました。
0423三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b9f-hKdO)垢版2018/03/17(土) 08:31:01.23ID:3CVZYGDI0
きのう久しぶりにアジア人とデエトしたら、チンチンが小さいし真っ黒だしでなえた。。。。

ドイツに移民したひとだけど、一日3時間の学校に3年通ったというから、
そんくらいやんなきゃやっぱ語学はモノにならんなと思ったのでした(⌒−⌒;)
0424三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b9f-hKdO)垢版2018/03/17(土) 08:37:40.53ID:3CVZYGDI0
あと、めっちゃおしゃべりで、ずーーーーーーっとひとりでしゃべってたわ。
林ヨシキさんも渡米しておしゃべりになったというし、
欧米にわたって生きてくには社交性が必要なんだな、と思ったのでした。
0425三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b9f-hKdO)垢版2018/03/17(土) 14:39:28.24ID:3CVZYGDI0
鼻高の撮りためたのみてて、「ドイツ人は鼻をすするのを嫌う文化」と言ってるんだが、
おれもこの手のステレオタイプマナーを妄信してしたのだが、
2月にドイツに1週間いた時、風邪ひいた人にふたり会って、
そのふたりとも人前で鼻すすってた。
0426三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b9f-hKdO)垢版2018/03/18(日) 09:25:08.15ID:kukQaiVy0
TOEIC Upgrader とゆーアプリがタダだったので試しにやってるんだが、
FTPがどーのこーのという会話が出てきて時代を感じる。。。。(⌒−⌒ )
0427名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロレ Sp63-63op)垢版2018/03/19(月) 08:27:43.40ID:2jXKq+zop
うえ、相変わらず中年ホモニートの独り言オナニースレだな、帰ろうっと
0428名無しさん@英語勉強中 (ワントンキン MM8a-vuOq)垢版2018/03/23(金) 12:47:48.48ID:lTpZrw6eM
「電子マネーをチャージする」は外国で通用しない?

http://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/gengo/1509223362

実際使われる事はまずない、というのは事実の様ですが、
それは踏まえた上で
「容器に入れる、満たすという意味があるから珍しい表現だが通じる」派と、
「お金の話でチャージは請求の意味だしお金という抽象概念は容器に入れられないから絶対意味不明で通じない」派の
激しい激突が(何故か言語学板で)発生!

あなたならどちらに味方する?
0429名無しさん@英語勉強中 (スプッッ Sd5a-h8ql)垢版2018/03/23(金) 12:55:30.37ID:CjwaoORqd
>>427
NGにすればいいじゃん
俺は去年以前からホモをNGにしてる
0430三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/23(金) 14:12:39.28ID:SArK8pxn0
>>428
言語板なのに、ろくでもないのばっかじゃん。

少なくとも英国とヨーロッパ(の英語表記)でもっとも一般的なのは、top up である。
これが一回しかでてないのがなさけない。

charge でも通用する。おれが数年前、店先でどういえばいいのかアメリカンに聞いたら、
彼は Can I charge *** onto the phone? みたいに言えばいいと言っていたのだから。
んでもってドイツ使ったら、通じたし。
0431三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/23(金) 16:23:04.44ID:SArK8pxn0
Skyscanner で夏休み用の航空券さがしてるけど、なんか高い気がする。。。。
最安のでも、去年と比較して5,000円くらい高い。。。。4
0432三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/23(金) 16:46:57.89ID:SArK8pxn0
I’ll talk to Prime Minister [Shinzo] Abe of Japan and others, great guy, friend of mine,
and there will be a little smile on their face and the smile is: ‘I can’t believe we’ve
been able to take advantage of the United States for so long.’

jiji.com訳の「安倍晋三首相と話をすると、ほほ笑んでいる。
『こんなに長い間、米国を出し抜くことができたとは信じられない』という笑みだ」
とゆーのが一番近いと思うのだが、
それにしても法助動詞(この場合 will)はむずかしい。。。。。
0433名無しさん@英語勉強中 (ワントンキン MM8a-vuOq)垢版2018/03/23(金) 17:10:03.91ID:lTpZrw6eM
>>430
御意見有り難い
0435三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/23(金) 17:46:28.41ID:SArK8pxn0
>>434
top up とゆーのは英国英語だってどっかで聞いたことがあるので、
「少なくとも英国〜」とことわっておいたのさ。

おれはヨーロッパでは lebara とゆーブランドのSIMを愛用してるのだが、
説明書をみても、公式サイトをみても、やはり「top up」と書いてあった。

プリペイド式SIMでは必須の行為なんで、いくつか米系の会社をサイトを
みてみればわかると思う。(そこまで俺は興味ないので・・・・)
0436三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/23(金) 17:55:16.63ID:SArK8pxn0
ついでにいうと、この top up は仏語では recharger (充電する、再び荷を積む)とゆーので、
たとい英語で charge が一般的な言い方ではないにしても、
あっちの人の考え方としては正しいと思われる。
0437三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/23(金) 17:58:58.13ID:SArK8pxn0
あっちのスレの279の人、センスいい。
300は人間の認知能力をようわかっとらんだろう。
0439名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4e8c-EMiV)垢版2018/03/23(金) 18:10:11.34ID:jHUhKH+d0
3月26日(月)発売のビジネスマン向け雑誌[プレジデント]
⇒本誌総力特集:<たった1日、たった3語でペラペラ話せる>最新!「英語」の学び方−本誌編集部員も効果実感!
あなたの脳の奥に眠る“受験英語”を発掘せよ ●高橋基治
日常会話の8割はこれでOK あっという間に「中学英語」がよみがえる3ステップ
Step(1)診断●あなたの英語力は何年生レベルか?
Step(2)図解●「7枚の図」で中学3年間の英語を瞬時に思い出す
Step(3)レベルアップ●さらに上を目指す「英語勉強法」マップ
受動態、否定形、be動詞は避ける
編集部員も効果実感! プロ教師もびっくり「ひと言シンプル会話術」
咄嗟に切り返す言葉/100%通じるワンフレーズの裏ワザ/動詞を使って3語で話す/1日を「5つの動詞」で過ごす
トランプ、ジェフ・ベゾス、イーロン・マスク……
有名人のホンネがわかる2018年「ツイート問題発言の心理学」
A blast from the past(昔を思い出す出来事だ……)/They get cute(奴らは生意気になる)
▼Fuck、Shitの正しい使い方は? 試験に絶対出ない「大人の基礎英語」
スマートスピーカー、スマホアプリ、英語ドラマ動画配信、自動翻訳…… ●桜井徹二
徹底比較! 英語学習に使える最新サービス図鑑
RPGアプリ/巻き戻せる「Hulu」/字幕が選べる「Netfl ix」
500人アンケート結果発表
〈最高の英語テキスト・英会話スクール〉2018ランキング
テキスト1位は「DUO 3.0」、通学型スクール1位は「AEON」、アプリ1位は……
●デイビッド・セイン
▼ネーティブが「カチン」とくる《直訳》ビジネス英語
独学で習得するにはどんな教材、学び方がいいか
「1カ月で100点上げる」TOEICレベル別ワンポイントアドバイス
[1]〜300点▼まずは半日、中学英語に立ち返ってみる
[2]400点〜▼絶対に挫折しない「となりのトトロ」学習法
[3]500点〜▼「700点まではリスニングが7割」と心得よう
[4]700点〜▼設問の先読み術を使って、確実に得点アップ
[5]800点〜▼「筋トレ英語」を続けるための「インスタ映え」利用法
●宇田川敬介
突然の海外赴任、海外出張に注意!《エリア別》絶対、してはいけない「お国のタブー」
●相手の妻を褒めてはいけない(中国)
●「救急車グッズ」土産は絶対NG(イスラム)
●唾をつけられても、怒ってはいけない(アフリカ)
●ピースサインは喧嘩の元(イギリス)
●トイレのドアをノックしてはいけない(アメリカ)
▼マヨネーズ、つめ切り、カップ酒……外国人がなぜか大喜び「B級手土産」ガイド
英検、TOEICの点数が加算される!?
親子必見! 2020年大学入試改革「英語の問題」完全予想
https://www.president.co.jp/pre/new/
0440三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/23(金) 18:15:30.75ID:SArK8pxn0
独語だと aufladen なんだな。charge から直訳したんじゃないかしらん?
0441名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d781-opBB)垢版2018/03/23(金) 18:36:05.03ID:DqaNZyak0
top-upってイギリスだったか
アメリカにいたときvirgin prepaidを使ってて、
彼らは英系のせいかtop-upって言ってたからアメリカ語源かと思ってた
いかにもアメリカっぽい動詞句だし

chargeはcharge * oyster cardでいろいろ検索かけてみたけど
まあそれなりになくはないから、通じなくもないかなくらいな感じ
念の為言っとくと、oyster cardはロンドンの地下鉄カード
0443三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/24(土) 09:20:37.82ID:ejrOzwKw0
思うに、top up とか top off よりも、charge の方が国際補助語としての英語としては
だいぶ良いのでゎないかと思う。別に英語ネイチブのためにだけ英語表記がるのでゎなく、
むしろ英語ネイチブが触れる機会の方がよっぽど大きいのだから。
0445三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/24(土) 23:14:44.60ID:ejrOzwKw0
Anytime ;-)
0446三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/24(土) 23:16:28.60ID:ejrOzwKw0
きょう上野公園にいったら、ブルーシートひいてる人がほとんどいなくてびっくりした!
前から風情がないと思ってたんだけども、ようやく変わり始めたか。
かわりに緑のシートひいてる人が多かった。

東京は満開まであと数日いりそうな感じですわ。
0447三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/25(日) 10:54:02.92ID:h/6Svxal0
Call me by your nameのDVDを注文した(^^)
0450名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ baba-NROy)垢版2018/03/25(日) 18:22:46.77ID:gRu31CLf0
縦読みでERIKAにするために試行錯誤中。
Enjoy your
Radiant
Invincible life. 
Keep to
Accomplishing!

これだと文法的に変?
0451三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/25(日) 19:33:53.12ID:h/6Svxal0
>>450
to いらない。accomplish に目的語必要
0452三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/25(日) 19:35:04.10ID:h/6Svxal0
>>449
じゃぱにーず中学生向けの本より English for Everyone(全4巻+α)買いなよ
0453450 (ワッチョイ baba-NROy)垢版2018/03/25(日) 19:54:29.34ID:gRu31CLf0
Keep on Accomplishing ならok?
0454450 (ワッチョイ baba-NROy)垢版2018/03/25(日) 19:58:26.41ID:gRu31CLf0
Keep on Accomplishing your dreamならok?
0455三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/25(日) 20:15:37.20ID:h/6Svxal0
意味的におkなんかねぇ? ウィズダムみてみたら、

keep (on) working hard to
accomplish your dream

の方がよさそう
0456450 (ワッチョイ baba-NROy)垢版2018/03/25(日) 20:31:38.81ID:gRu31CLf0
>>455
ありがと!
0457三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 11:47:22.75ID:7kPGLxpy0
ドイツ住みのイギリス人の友だちにプロポーズされた。。。。

チビデブだから全然(恋愛対象としては)ありえないんだけど、
「ドイツ国籍もらえるよ? この機会逃さないほうがいいよ?」
と痛いところをついてくる。。。。
0458名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b6bc-3KaU)垢版2018/03/26(月) 11:55:46.35ID:bCT4Gomk0
どうせ結婚したらすぐに太るから、どれでも同じ。
0459名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9a81-AyCB)垢版2018/03/26(月) 11:59:14.02ID:LhqzjYhm0
英太郎としては、これから先、どうしたいのかな?
0460名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9a81-AyCB)垢版2018/03/26(月) 12:00:06.32ID:LhqzjYhm0
確かに白人は、思いっきり太るよね。
0461三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 12:25:12.92ID:7kPGLxpy0
ヨーロッパの国籍とって、日本と自由に行き来したい☆彡
住みたい国は イタリヤ>>>>>フランス=ドイツ みたいな感じ。
そんだけですよ(^^)
0462三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 12:26:04.91ID:7kPGLxpy0
まあぽっちゃりならいいけど、激デブですから。。。。
身長165くらいで、100kg超えてると思う。。。。
0463三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 12:31:06.65ID:7kPGLxpy0
日本は公式には二重国籍を認めてないが、
あんなものは自分から言わなきゃバレないらしい。

南米に移住したひとは、みんな日本国籍も隠し持ってて
日本に来るときは日本のパスポートでくるんだって。
0464名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8bbd-yUUb)垢版2018/03/26(月) 12:56:54.76ID:6tW90N4s0
いやバレてるけど運用で放置しているだけ

いまは右傾化しているから
なにかの事件ひとつで世論が禁止に動くよ
0465名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b6bc-3KaU)垢版2018/03/26(月) 13:49:16.54ID:bCT4Gomk0
一ヶ月ほど海外旅行したい。目的はまあ遊びながら英語のレッスン。いいとこないか?
予算は30万x2名
0466三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 14:55:17.69ID:7kPGLxpy0
その予算でも、ちゃんと計画たててB&Bの予約とったら余裕で英国行けるだろう。
ホテルは無理やな。
0467三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 15:02:20.35ID:7kPGLxpy0
いまイビス in 英国の料金チェックしてたけど、余裕でいけそう。
0468名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ b6bc-3KaU)垢版2018/03/26(月) 16:15:33.41ID:bCT4Gomk0
B&Bとかしらんかった。イギリスもいいな。自転車道が整備されてるみたいだから
サイクリングしてみたいという気はするが、しかし精神的にハードルが高いな。
やっぱシンガポールくらいの方がいいかな。
0469三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 17:22:22.22ID:7kPGLxpy0
スマホさえあれば快適に旅行できる時代に、ハードルて。。。。
しかも二人旅行やろ? もうちっと冒険しようや。。。。

でもまあ、英国にブラブラ1ヶ月旅行って、イミグレで質問攻めにあいそう。

オランダなら、日本人は質問ほぼなしでイミグレ通過できる。
自転車道も世界一整っている(とゆー話である)。
0470三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 17:25:19.11ID:7kPGLxpy0
おれは今年は憧れのイターリヤに行く予定(^^)
といっても、ミラーノだけだけど。

あこがれのヨーロッパであるが、最初にいったのはポーランド、
次が北ドイツ、その次がベルギー、4度目にしてやっとパリに行けた。
紆余曲折してる。

一番行きたいフィレンツェにたどりつくのも、まだまだ先になりそう。。。。。
0472名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9a81-AyCB)垢版2018/03/26(月) 17:52:05.17ID:LhqzjYhm0
機内食なんて、ろくにおなかが減っていないときにもどんどんカロリーの高いものを
持ってこられるから、むしろおかわりなんてしないで、残すくらいの気持ちでいた方が
いいと思う。ただし、太って醜くなり不健康になることをまるで気にしない人を除く。
それとも、俺の知っている30年前のものとは違って、今の国際便の機内食は健康的なのかな?
0473名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d781-opBB)垢版2018/03/26(月) 18:00:18.54ID:gRJ3Ghmn0
>>468
私はイギリス在住ですが、
イギリスは自転車を趣味にしている人はそれなりにいるけど、
自転車道の整備具合はオランダとかと比べるといまいち、と言った印象

ロンドンは別としてやや田舎に暮らすとのんびりした道が多くて
サイクリングは楽しいですが

1ヶ月位の滞在ならどこの国でもAirBnBで探せると思います
(もしかしたら、2週間+2週間という感じになるかもですが)
日本のニュースを見てるとAirBnBは怖いところという感じがしてきますが
多少気をつければ別に危ないことないですよ

イギリスと比べると、アイルランドの方が安い気がします
0474三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 19:10:41.73ID:7kPGLxpy0
ヨーロッパはママチャリ少なくて、ロードレース用の股のところにがっつりバーが入った自転車が多かった。
こういうの↓
http://www.greenaer.ie/wp-content/uploads/2012/09/MensBike4-copy-e1497347594683.jpg
アホかと思うほど、足の短い我々にはやさしくないデザインである。

最近は老人の割合が増えたので、ママチャリ率が高くなってるという話を聞いた。
0475三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 19:12:18.91ID:7kPGLxpy0
>>472
おれは貧乏根性で絶対に残さない&もらえるものは全部もらうって感じだったけど、
最近は機内のトイレ行きたくないから、腹8分目にして残すことにしてる。
0476三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/26(月) 19:19:09.89ID:7kPGLxpy0
もらえるものは全部もらうから、ジャム&バターはとっておいて、家に持って帰ってるw
アメニティーグッズはヤフオクで数百円で売れるので、これまた使用せず持ち帰る
0478三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/27(火) 16:02:21.08ID:pacMH1GF0
ちょっと前まではハンドブレーキついてない自転車が普通だったらしい。。。。
つか、いまでも結構みかける。
0479三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/27(火) 17:11:05.94ID:pacMH1GF0
外人の観光案内したら、某ホテルの朝食券をもらったので、きょう行ってきた(^^)
0480三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/27(火) 17:11:54.93ID:pacMH1GF0
朝7時起きして、満員電車に乗ってまでいく価値があったかどうか疑問である。。。(⌒−⌒;)
0483名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9a81-AyCB)垢版2018/03/28(水) 11:48:10.25ID:Q4PB2WxY0
ホテルの朝食って、たとえば 1,800 円くらい取られるよね。なんであんなちゃちな
食事のためにそんな法外な料金を取るのか。ぼったくりもええとこやないけ。

俺は好き好んでそんなとこで食べたわけじゃないが、他人の結婚披露宴に
出席しないといけなくて、ついでに朝食もそこで食べざるを得なかったから
仕方なく食べたんだけど、1,800 円にはたまげた。

それだけじゃなく、1,800 円も取っておきながら、かなりの品目の食品が品切れになってるとか
抜かしやがる。残っている品目が少ないんだったら、1,800 円も取る価値がないだろが。

もう、ホテルなんかでは死ぬまで食事しないぞ。仮にどうしても披露宴とかに
出席しないといけないとしたら、食べ物を持参して、誰も見てないところで
こっそり食べてやる。俺は、怒ってるんだぞ。
0484三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/28(水) 18:40:35.04ID:KX/BbfIK0
行ったのは↓だけど、朝食だけなら1,500円なんだな。。。。
https://www.tokyustay.co.jp/hotel/SJ/facility/

朝いっぱいたべるとお腹こわすもんで、
正味500円分くらいしか食べなかった。。。。。(⌒−⌒;)

外人さんがたくさんいた(⌒−⌒;)
0485三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/28(水) 18:49:55.19ID:KX/BbfIK0
インスタ用写真とりに近所を散歩してたら、
さくらの絶景ポイントに撮り鉄が陣取ってた。。。。
電車がきたらすぐどくだろうと思って
1時間くらいブラブラした後もどってきたら、まだいるし。。。

冴えないガキンチョのくせに、集団だから気が大きくなってて
マジで害毒だと思ったわ。。。
0486三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-zkh5)垢版2018/03/28(水) 18:55:22.71ID:KX/BbfIK0
観光なんかと無縁なところなのに、外人がけっこういた。。。。
どこで聞きつけてくるんだろう。。。。

ちょうど5年前、都内でフランス人の観光案内をしてて、そのとき
ひとりが「日本は日本人ばっかで、全然パリと違うね!」と言ってたのをよく覚えてるが、
隔世の感がありますな。。。。
0488名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/29(木) 06:54:51.21ID:F56ThZ3R0
新宿のホテルのリンク先の写真を見てみたけど、確かにきれいなところだね。
だから 1,500 円を払ってもいいと思う人もいるんだろうな。それに、どうせ
たいていの人は会社の経費で人を接待するだけだろうから、自分の腹は痛まないしね。

俺みたいな貧乏人が自腹を切って 1,800 円も出して、食べたくもない朝食を
食べさせられるのは、たまらなかった。

今から思えば、披露宴が始まったら嫌でもたくさんの料理が出てくるから、
朝食なんてとらなかったらよかったな。なんせ、披露宴なんかに出席することに
慣れてないから、失敗ばかりしていた。
0489名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/29(木) 06:59:59.74ID:F56ThZ3R0
「撮り鉄」なんていう言葉があるんだな。「乗り鉄」っていう言葉もあるって
書いてあった。そういえば、俺も中学2年生くらいのときには、まだ自分の
好みがはっきりわかっていなくて、いろんなことに手を出してたから、
1回だけクラスメート二人と3人で汽車の写真を撮影しに、何時間か電車に揺られて
遠くまで行ったなあ。日帰りだったけどね。

そのころは、汽車が少しは残っていたんだ。でも確か、汽車は実際には
走ってなくて、あちこちに展示してあるだけだったと思うけど。
0490名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/29(木) 07:03:51.38ID:F56ThZ3R0
パリと言えば、確かに外国人だらけだな。確かポンピドゥーセンターの前の広場に
行くと、いろんな外国人が大道芸人をやっていたなあ。口から火を噴くとか、
パントマイムとかね。そのあと帽子の中に金を入れてくれって、一人一人の前に
お願いしに行ってたなあ。地下鉄に乗ると、必ず3人組くらいのミュージシャンが
楽器を演奏して回っているのを見る。そういうのは、日本でも流行ればいいんだけどね。
今のパリのことは知らないけどね。あくまで昔の話。
0491名無しさん@英語勉強中 (アウアウイー Sa8d-Hbx4)垢版2018/03/29(木) 07:38:18.31ID:1HMbc+P8a
中1の英語文法を真面目に学習してるけど
言葉の語順やルールなんて意識もしてないから
説明されると余計に混乱するのね
よく読むとたいした事言ってないし
0492三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/29(木) 10:46:07.07ID:blBKDQtE0
はじめてパリに行った時ショックうけた(⌒−⌒;)
メトロに黒人とアラブ人しかいなかったから(⌒−⌒;)
あとで知ったことだけど、

1.バカンスシーズンだった
2.昼間だったから観光客と無職暇人しかメトロに乗ってない

のコンボだったんだな。それでも移民多すぎだけども。
田舎いくと白人が多くて(←失礼)安心する(⌒−⌒;)
0493三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/29(木) 10:46:57.76ID:blBKDQtE0
>>491
そこそこ文法やんないと、あとで困るョ?
0494名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/29(木) 11:28:21.79ID:F56ThZ3R0
今のパリのことはよく知らないんだけど、昔からパリの地下鉄は危ないって聞いていた。
30年前のパリの地下鉄でも、女が強姦されていても周囲の連中は見て見ぬふりをしていた
ということだ。変に助けようとすると、自分が殺される。だから、パリの地下鉄は
貧乏人しか乗らない。少しマシな生活をしている人は、みんな自家用車を使う。
今のパリなら、もっともっと危ないだろうなあ。アフリカからアラブ人は昔から
フランスには多かったけど、特にこの数年前からはそういう人が殺到
してきてるだろうからね。
0495名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/29(木) 11:34:55.96ID:F56ThZ3R0
そんなことを言いながらも、昔の俺は平気でパリの地下鉄に乗りまくってた。
若いからその危険性を知らずにいたんだよね。

戦争中のアラブの国へも平気で出稼ぎに行ってた。俺がその国を引き上げてから
数年後、たくさんの日本人が捕虜としてとらえられて、新聞沙汰になった。

俺の日本人同僚も、その国で逮捕されて牢獄に2週間くらい放り込まれたし、
エジプト人の同僚もやっぱり2週間くらい放り込まれた。まったくの無実の罪で
放り込まれたのだ。

また別の日本人同僚は、爆弾の破片が飛んできて、あと20センチのところで
死ぬところだったらしい。さらに、俺が寝ていたら、朝五時にドッカーンという
大きな音にびっくりして跳ね起きたら、2キロほど先で爆弾が空から降ってきた
という話だった。下手をすると、俺の寝ているところに爆弾が飛んできても
おかしくはなかった。
0496名無しさん@英語勉強中 (ニククエ f143-F7Xx)垢版2018/03/29(木) 14:38:44.78ID:wfIy3GW90NIKU
>>494
パリは2-3年前に行ったけど地下鉄が危ないと思ったことはないなぁ
そりゃまあスリなんかはどこにでもいるんだろうけど

治安の悪い国は怖いのでいかない、、、
今まで行ったことのある国で一番貧乏なのはチリだけど
南米の中では上位の豊かな国だしな
中国は北京に行ったことがあるけど好きになれなかった
0497三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 939f-kUw7)垢版2018/03/29(木) 15:15:36.97ID:blBKDQtE0NIKU
いまのパリは人の住むとこぢゃないって、お友だちがみんな言ってる(⌒−⌒;)
とにかく人多い、移民だらけ(⌒−⌒;)
おれの記憶が正しければ、パリ全20区の平均人口密度は、
東京23区のうち、もっとも人口密度の高い中野区をうわまわってる。
これプラス、あふれかえるほどの観光客。
0498三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 939f-kUw7)垢版2018/03/29(木) 15:19:52.85ID:blBKDQtE0NIKU
緑地率はパリの方が23区よりだいぶマシである。
これはパリ(というかヨーロッパ)の都市は、集合住宅の文化で、
居住地区が集約されてるから。

とはいっても、パリの緑の少なさはあちらでは有名。
緑地率はロンドン>>>>>>>>>>>ベルリン>>>>>>>>>パリ
という話であ〜る。
0499名無しさん@英語勉強中 (ニククエ f143-F7Xx)垢版2018/03/29(木) 16:06:01.67ID:wfIy3GW90NIKU
ロンドンも外国人多いけどパリと比べるとなんかマシ
パリの何が嫌って観光地に行くとたちの悪い黒人が
エッフェル塔のキーホルダーみたいなのを売りつけようとするところ
ああいう得体の知れない有色人種を街なかでそれほど見かけないのがロンドンは良いわ

東京は夜間の車の少なさと
一本路地を入るとちょっとびっくりするくらいの静けさとか
そういうところは良いよね
ただ町並みはもうちょっとどうしようもなく汚い
市街地はサイバーパンク感があってある意味綺麗だけど
0500三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 939f-kUw7)垢版2018/03/29(木) 17:13:01.28ID:blBKDQtE0NIKU
黒人の物売り、サクレクール付近にいっぱいる(⌒−⌒;)
ひとりが強引に売りつけてきたから、こーゆーのは狂気で対抗するしかないと思って、
「んも〜〜〜〜〜〜〜!」っつって振り切ったら、その黒人も笑って諦めてた( ´艸`)
0501名無しさん@英語勉強中 (ニククエ f143-F7Xx)垢版2018/03/29(木) 17:35:52.20ID:wfIy3GW90NIKU
ミサンガみたいなのを付けてくる黒人にミランで一回ぼられたわ
大聖堂の前だったと思う
観光で疲れてて油断した、、、

いくら払う?10ユーロ?20ユーロ?とか言われたけど、
金持ってないって言ってポケットにあった
1.5ユーロくらいを上げた
被害は少なかったけどイラッとした
0502名無しさん@英語勉強中 (ニククエ Sa8d-Hbx4)垢版2018/03/29(木) 18:00:30.27ID:78IgXidRaNIKU
>>493
何となくわかってても正しい意味は微妙に違うんだよな…
0503名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 12:54:08.47ID:r4MZ8i2r0
日本語の超初心者(つまり日本語の単語を5つほど知っている程度の人)で、アメリカに
住む英語ネイティブの16歳の女の子に日本語を教えるときに、次のような
本を使って教えるのをどう思うだろうか?アドバイスがあれば、お願いしたい。

ちなみに、俺はこういう本を手に取ったことがない。日本語を教えたこともない。
遠くまで行ってこういう本を手に取る時間がないかもしれないので、できれば
アマゾンで注文したいと思っている。

(1) Japanese from Zero! 1 (3,669 yen, 2006年)

https://www.amazon.co.jp/gp/product/0976998122/ref=ox_sc_sfl_title_1?ie=UTF8&;psc=1&smid=AN1VRQENFRJN5

(2) Japanese: An Essential Guide to Japanese Language Learning
(1,507 yen, 2018 年)

https://www.amazon.co.jp/gp/product/1986497267/ref=ox_sc_sfl_title_2?ie=UTF8&;psc=1&smid=AN1VRQENFRJN5

(2) はページ数が少なくて安くて、さらには出版されたのがごく最近だから、
ひょっとしたら最新の知見を反映していてよいかもしれない。

(1) は、少し値段は張るしページ数も多いけど、その代わり丁寧な解説や単語集も巻末に
ついてるだろうから、こういう本の方がいいかもしれないと思っている。
0504名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 12:59:28.65ID:r4MZ8i2r0
>>503 の続き
俺は日本に住んでいて、相手はアメリカに住んでいる。俺はパソコンを使い、相手は
携帯電話上で、しかも Google Hanghouts という chat application しか使っては
いけないと親から厳しく指示されている。本当は、相手にパソコンを使ってもらって、
Skype を使って話がしたかったのだが、18歳になるまではそれが許されていない。

だから今日、しかたなく Google Hanghouts 上で、相手は携帯電話を使って
俺はパソコンを使って、話がしにくいのを我慢しながらともかく80分ほどの
初めてのレッスンを終えた。自分語りで済まんけど、何かアドバイスがあれば
お願いしたいと思って書いてみた。
0506三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/30(金) 13:10:17.50ID:FBTfvguG0
みんなの日本語 初級I 第2版 翻訳・文法解説 英語版
https://www.amazon.co.jp/dp/4883196046/

超定番。ただし、完全な自習教材でゎない、音声なし(別売りで高い)など、
補助が必要。Handouts なら、その場で録音した音声ファイルおくれるし、
そもそも skype 同様にビデオチャットもできるけども(⌒−⌒;)
0507三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/30(金) 13:15:02.59ID:FBTfvguG0
あれ? いまみたら音声でチャットできないっぽい? 
WhatsApp ならかんたんにできんのに(⌒−⌒;)
0509名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 13:35:15.26ID:r4MZ8i2r0
Google Hangouts で、ちゃんと video call で80分ほど話を続けた。ただし、
Skype でしゃべる時と比べると、はるかに音質も画質も劣る。しかも相手は
携帯電話しか使ってはいけないらしいので、教えるのが大変だった。
0510名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 13:41:31.96ID:r4MZ8i2r0
みなさん、どうもさっそくいろいろとレスポンスしてくれて、ありがとう。

Google Hangouts でどのように今日は教えたかというと、俺が大きめのノートに
マーカーで大きな「ひらがな」で

(1) おはよう
(2) こんにちは
(3) こんばんは
(4) あいうえお、かきくけこ、さしすせそ
(5) あ、ア、阿(という3種類の writing systems)
(6) おはようございます
(7) せんせい、おはようございます
(8) かわいい

という字を書いて、それぞれの文字の発音の仕方を何度も繰り返して教えて、
それぞれの表現や単語の意味と、それにまつわる日本の風俗習慣や
日本語の writing system の特徴などについて英語で説明したのだ。
0511名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 13:50:01.26ID:r4MZ8i2r0
英太郎が教えてくれた「みんなの日本語」は、確かによさそうだね。ただ、
アメリカアマゾンでは買えないみたいだ。できれば、日本アマゾンとアメリカアマゾン
との双方で簡単に手に入るものがあれば、俺も相手も同時にそれを買って、一緒に
読みながらレッスンを進めることができて好都合だ。

もちろん、video call によって
俺はノートに大きな字をたくさん書いて相手に見せたり、図表を書いてみせたり、
写真なども見せたり、ジェスチャーを交えていろんな話をするつもりだけど、
できれば二人が同時に手に入れられる丁寧なテキスト(しかもできれば安いもの)
があればいいなと思うのだ。
0512名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 13:55:07.48ID:r4MZ8i2r0
東京外大、日本語モジュール
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/

これを使えばいいというアドバイスが出たけど、ここでは最初からいきなり
漢字が出てくるよね。これは、少しだけ先に進んだ生徒にはふさわしいけど、
ひらがなも「こんにちは」もまだ知らない生徒にはふさわしくないようだね。
0513三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/30(金) 14:58:20.63ID:FBTfvguG0
買えるし(⌒−⌒;)
https://www.amazon.com/dp/4883196046/

つか、スキャンして、画像データのまんまか、PDF化して相手に送ればええやん。
商用でゎない個人使用ということで、法的にもおk(のはず)。
0514三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/30(金) 15:02:27.12ID:FBTfvguG0
日本語教師の間では『みんなの日本語』が初級では最強といわれてる。

ただし、あんまりんもよく出来過ぎてるので、
日本語教師の方が力が付かないとゆー批判もあるし、
また、一部では使いにくいとゆー人もいる。

中級版の方の評判はあまりよろしくないようである。
0515三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/30(金) 15:07:25.26ID:FBTfvguG0
あと致命的に絵が下手。イラスト好きの近所のおばちゃんに描かせたよう絵柄。。。。
儲けてるんだから、プロのイラストレーター雇いなさい!
0517名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 15:30:02.66ID:r4MZ8i2r0
>>513
おお、ありがとう。実は俺が検索したときには、「みんなの日本語〜〜〜」というふうに
日本語のタイトルのままで検索したもんだから、適切なものが出てこなかった。
まさか Minnna no Nihongo などというローマ字化したタイトルで検索すればいいとは
思わなかった。

ところで、俺はスキャナーも持ってないし、スキャナーを持っているような知り合いも
おらず、それどころか俺の世代はみんなパソコン音痴で、俺の方がまだパソコンに
詳しいくらいの情弱世代なので、スキャナーとか pdf とかいうものは、仕事で
常に使っている人以外は慣れていない。(俺もダメ。)

だから、相手に買わせることにする。ありがとうね。
0518三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/03/30(金) 15:30:49.35ID:FBTfvguG0
いままで商材の撮影は、7年くらい前に買った高いミラーレス使ってたんだけども、
友だちのやっすい最新のコンデジの方が、キレイに写った件(⌒−⌒;)
0519名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 15:33:57.95ID:r4MZ8i2r0
>>516
GENKI ね。ありがとう。候補リストに入れておくよ。評判も高そうだね。
0520名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 18:26:42.64ID:r4MZ8i2r0
電車に乗って遠くの大型書店に行かないとこういう日本語学習テキストなんて売っていない
と思っていたら、俺の住んでいるマンションから歩いて行けるところで、山ほどの
そういう本を売っていた。

「みんなの日本語」と「GENKI」も売っていたので、二冊とも買った。さっそく
ちらほらと参照して、それに沿って教えてみることにする。相手に無理に買わせよう
とはせず、その気になれば買えばいいという感じで、最初はずっと俺が
ノートに大きな字で単語や表現を書き連ねて、それを指さしながら教えていく。
0521名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/03/30(金) 18:31:55.15ID:r4MZ8i2r0
そういう日本語学習のテキストなんて、俺が学生のころには大型書店にしか置いて
なかった。近くの本屋になんか、絶対に売ってなかった。外国人なんて、俺の
住む町にはほとんどいなかった。外国人に会いたければ、1時間くらいかけて
遠くまで出かける必要があった。そのころと今とでは、隔世の感があるなあ。

俺が30歳になるころまでは、英語ネイティブに会いたくても会う機会がほとんど
なかったもんな。英語の教材にしても、そもそもそのころのオープンリールの
テープやカセットテープで売っているリスニングの教材なんて少なかった。
今では、無料でネット上に山ほどあるもんね。机の上のパソコンで、あるいは
スマートフォンで歩きながら、日本からアメリカにいる人と話が無料でできてしまうもんね。
0522名無しさん@英語勉強中 (アウアウイー Sa8d-Hbx4)垢版2018/03/30(金) 18:41:46.90ID:HB7tIzKCa
英語圏の人にしてみれば日本語って超難解な文法なんだろね
0523名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cFZc)垢版2018/03/30(金) 19:08:41.16ID:JyHLqXky0
英太郎の意外と役に立つ。
0524名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 511e-kUw7)垢版2018/03/30(金) 20:20:08.66ID:L5XrApa00
37だがこの年からTOEIC600〜ビジネス英会話を身につけるには
どういう手順で再勉強すればいいかな
0527名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 71bd-jXI9)垢版2018/03/31(土) 18:30:59.01ID:i06cO7c00
クリステヴァがエージェントだったとか
まじで笑える
0528名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/01(日) 15:42:28.64ID:LvlItiC40
外国人に日本語の「が」行の発音を教えるとき、

(1) 「がくせい」(学生)の「が」のように単語の最初に来るときの「が」(ga)

(2) 「えいご」(英語)の「ご」のように単語の冒頭以外のところにくるときの
「ご」(ngo)
とは、きちんと区別して発音し分けるように教えた方がいいのかな?

俺は地方の人間で、(1) と (2) は両方とも ga, go のように発音していて、
区別しないで育っている。東京にいたときも、標準語はかなりうまくなったけど、
「が」行の発音だけは区別しなかった。

外国人にこんなものを区別するように教えたら、混乱しやすいし、第一、区別しなくても
標準語話者に変に思われることもないと思うから、区別しないで教えてもいいような
気がするが、みんなはどう思うかな?
0529名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 71bd-KpzM)垢版2018/04/01(日) 15:56:33.03ID:bhqOfceX0
区別する利便性があるかどうか

俺は「を」をwoを発音するが
「お」と同じ音が正式
0530名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3119-W6PE)垢版2018/04/01(日) 16:00:27.12ID:2dGDdLHE0
ジュリア・クリステヴァでググったらまじかよ。
0531名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cFZc)垢版2018/04/01(日) 18:55:56.04ID:52BQrPkB0
   /ヽ       /ヽ
            /  ヽ      /  ヽ
  ______ /     ヽ__/     ヽ    
  | ____ /   CIA    :::::::::::::::::\  
  | |       /ヽ、_    __∠二、__,ィ :::::::::::::|    監視してるよ。 
  | |乙!   |  ̄`ミl==r'´     /  :::::::::::::|     前スレ、やらかした奴がいるね。 
  | |      ヽ、_____j  ヽ、_  -'   :::::::::::|
  | |       |  (__人__丿   .....:::::::::::::::::::/  
  | |____ ヽ       .....:::::::::::::::::::::::>
  └___/ ̄ ̄        :::::::::::::::::::::::::|
  |\    |             :::::::::::::::::::::::|
  \ \  \___        ::::::::::::::::::::::::|

これおもしろいな
0532三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/01(日) 19:02:21.03ID:8KbZUMzn0
鼻音のガなんて東京でもほとんど消滅してるだろぉ。。。。
死んだばあちゃんがやたらこだわってたな。しかし俺は伝承しなかった(⌒−⌒;)
おぼえるべきことは山ほどあるのに、そんなとこにリソースさく必要なし!
0534三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/01(日) 19:26:34.92ID:8KbZUMzn0
ビーガン「頃すな! 食うな!」→シェフ、ビーガンの目の前で鹿のもも肉をカットして食べる
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1522545158/

ビーガンに昆布だし(顆粒)あげると喜ぶ。
ブイヨンって肉エキス入ってて食べられないから、やつらはウマミに飢えてる。
一度付き合いでビーガン料理たべたら、ほんと味気なくてびっくりですわ(^^;)
0535名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/01(日) 20:20:41.97ID:LvlItiC40
鼻音の「ガ」は、東京でもほとんどなくなってるのか?そうか、それは朗報だ。
俺は東京に住んでたこともあるが、人生の大部分は地方に住んでるし、
テレビもラジオも見ないし、YouTube でも普通の娯楽ビデオなんて見ないから、
普通の東京人の発音をあまり聞いたことがなかったんだよね。
それに、俺が昔に接した東京人はみんな鼻音だったもんで、尋ねてみたわけだ。
教えてくれて、ありがとう。
0538名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/02(月) 06:54:31.10ID:7dQsa+240
>>537
鼻音の「が」行は、東北方言の特徴だったのか。なるほど。日本の方言も、もし
思いっきり時間があれば、あれこれと勉強してみたいもんだ。いちばんいいのは、
あちこちの地域に住むのがいいんだろうけどね。西洋の言葉を勉強するので
忙しくて、古い日本語とか方言まで勉強する時間と気力がない。
0539名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/02(月) 07:27:48.07ID:7dQsa+240
ところで、「日本国語大辞典、第2版」の全13巻を自宅に置いてる人って、いる?
それとも「精選版」のペーパー版または電子辞書で「精選版」を使ってる?それとも、
図書館かどこかで閲覧してる?

「精選版」は電子辞書にもなっているから便利だけど、全13巻のものに
比べると、情報が少ないことはないかな?たとえば語源欄の内容が少ないとか。
「そんなことくらい、図書館に行って調べたらわかるだろ?」と言われそうだが、
なんせ図書館に行く暇があまりないもんで。

全13巻のこの事典(精選版じゃなくて、あくまで13巻のものすべて)を
ネット上で有料で提供されていた時期が、4年くらい前にあった。そのとき俺は、
1年だけ購読していたけど、十分には使いこなせていなかった。
誰かこの辞書の13巻すべてをしょっちゅう使っている人がいたら、感想を
聞かせてくれ。
0540名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 71bd-KpzM)垢版2018/04/02(月) 08:55:46.24ID:YOCbx9qQ0
iOS板辞書スレに
フル版全巻自炊して閲覧している人がいるから
質問してみたらいいんじゃないかな
0541名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/02(月) 10:04:56.84ID:7dQsa+240
>>540
ありがとう。iOS とか言語学の掲示板などで尋ねてみる。
0542名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 71bd-KpzM)垢版2018/04/02(月) 10:15:49.79ID:YOCbx9qQ0
俺はアプリで精選版を使っているが
掲載30万語の初出は載っているからまあ便利だよ
自炊した奴も専ら普段はアプリ見るようになったと
言っていた
0543名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/02(月) 10:53:05.25ID:7dQsa+240
>>542
ありがとう。ところで俺は5年くらい前、ほんの1年だけ
https://japanknowledge.com/personal/price.html
ここにある Japan Knowledge に登録していて、1年くらいだったかな、
1か月2,000円くらい払っていろんなものを覗いていた。その中に
日本語大辞典(全13巻)も入っていた。歴史大辞典なんかも覗いていて、
面白いことは面白いけど、ずっと使い続ける気にはなれなかった。
せめて広辞苑くらいは入れてほしいのだけど、それもないのに
ちょっと割高なような気がした。

他に、研究社の有料辞書サイトにも登録していたことが、5年ほどあった。
あれもちょっと割高な感じがする。年間で言うと 26,000 円くらいかな?
15年ほど前の話だから、俺にとってはこんなサイトでもその頃には貴重だったけどな。

今では他にいくらでも選択肢があるから、こういう研究社のサイトとか
日本国語辞典のサイトだとかは、それほど魅力があるようには思えなくなった。
0544名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cFZc)垢版2018/04/02(月) 16:10:18.20ID:CY/DwIrm0
俺の電子辞書DF-X10001に収録されてる。

※小学館 精選版日本国語大辞典
日本最大の国語辞典「日本国語大辞典 第二版」をベースに、30万項目、30万用例を厳選。さらに「日本国語大辞典」に未収録の新項目1,500項目、未収録用例3,000例を追加しました。

収録項目数:約300,000項目
用例数:約370,000例
0545名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cFZc)垢版2018/04/02(月) 16:21:53.55ID:CY/DwIrm0
DF-X10001は5万円だったが、コンテンツ考えるとメチャクチャ安い。
平凡社世界大百科事典が入ってる。
0546名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sadd-CTOk)垢版2018/04/02(月) 18:11:12.72ID:fiMy//T3a
私はいま英語取得に向けた勉強してます。
目的は洋書や英新聞を読めるようなることです。

その勉強法ですが、今はとにかく語彙を増やしまくって、ある程度語彙をつけることが出来たらそのあと初歩的な洋書から読めるようにステップアップしていく予定です。

こういう勉強法は逆効果だったりするのでしょうか?
0547名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 71bd-KpzM)垢版2018/04/02(月) 18:18:01.28ID:wVJBvfml0
ある程度の語彙がどの程度か
わからないのでなんとも

でも英検準一の英文を正確に読めるようになる
くらいまでは詰め込み勉強でとにかく集中した方がいい
0548名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/02(月) 18:26:54.41ID:7dQsa+240
>>546
もしも本気で英語を勉強する気があるのなら、

>>私はいま英語取得に向けた勉強してます。
>>目的は洋書や英新聞を読めるようなることです。

あなたが書いたこの2行の日本語の文章に、間違いが少なくとも2つはあるという
ことに一瞬にして気づかないといけないが、その間違いはわざと放ってあるのかな?

もしもその間違いにすぐには気づかないのであれば、日本語をあまり読んだことが
ないものと思われる。英語も大事だが、それよりもまずは日本語をたくさん読むことだ。
同時進行でももちろんいい。ともかく質のいい日本文や英文をたくさん読まないといけない。
0550名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-3UCh)垢版2018/04/02(月) 19:35:12.67ID:7dQsa+240
「習得」以外にも、もう一つ間違い(あるいは不適切な個所)があるだろう?
0559名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cFZc)垢版2018/04/03(火) 12:16:22.52ID:g0HkxkPa0
ロサンゼルスの方が近いけど、ここもゲイは多いのか?
0561三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/03(火) 12:35:05.84ID:zsRS3Xh10
>>558
こりゃまちがいなくゲイですわぁ。大谷くんてさわやかイケメンやしなぁ。。。

「連れ」も嫌だけど、「相方」ほどじゃないかな。
思えば「伴侶」という漢語もなかまという意味しか本来はないのだが、
「生涯の伴侶」などというよーわからん比喩から、
世間的には今では配偶者を指すようになってしまった。
0562名無しさん@英語勉強中 (スプッッ Sdf3-tqtf)垢版2018/04/03(火) 12:40:46.82ID:EG2R8mqld
ホモゲイネタにウンザリしてる方は迷わずNGワードに登録するのがお勧め
0564三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/03(火) 12:45:04.30ID:zsRS3Xh10
しっかり読んでるお前がいうセリフではなかろう。。。(^^;)

それはそうと、ゲイの街といえば世間的には新宿2丁目なわけだが、
いま上野が熱いらしい。。。。
先日、ゲイ友と上野の Glory Hole とゆーハッテン場にいったのだが、
その名の通り、それ用の穴がいくつもあった。。。。

もっとも使ってる人は皆無で、ごく普通のハッテン場だったが。。。。
0565三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/03(火) 12:51:58.50ID:zsRS3Xh10
>>563
それおフランス語にもあるね。
前に、「俺の半分を失った〜(T-T)」とか言ってる人がいたから
なんのことかと調べたら、恋人と別れたみたいだった。

シラーが死んだときにゲーテも「半分を失った」とか言ってた気がする。

こーゆーのを字義的に訳すとすごくポエティックに聞こえるのだが、
たぶんあっちでは常套句だから、そのまま訳すのもどうなのか。

シューマンがシューベルトの交響曲9番を「天国的長さ」と評したと言われてるが、
あれはドイツ語では himmlische Laenge (すばらしく長い)と言ってるだけだし。
0566三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/03(火) 12:57:41.25ID:zsRS3Xh10
ちまたでは、「伴侶」がほぼ配偶者の意味になってると思われるが、
以前に国語辞典をあれこれ調べた時、この意味をのせてるのは明鏡国語辞典だけだった。

いま日国精選版をみたら、これにもでてたので、さすがである。
0567名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f143-F7Xx)垢版2018/04/03(火) 13:04:48.18ID:20i1OmS70
大辞林だと

はんりょ 【伴侶】
@ ともなう者。連れ。仲間。
A 特に,配偶者。つれあい。「終生の―」

ちなみに伴侶動物なる項目もあってなにかと思ったが、
Companion animalだった
まあそうか
0568三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/03(火) 13:24:30.12ID:zsRS3Xh10
>>567
ああ、たぶん最近変わったね。
おれは調べたときは、広辞苑とか大辞林にも「生涯の―」とかいうときにだけ
配偶者を指すという但し書きつきみたいな感じだったもん。
0571三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/03(火) 19:14:33.59ID:zsRS3Xh10
放送大学のドイツ語I、内容は初歩の初歩なのに、なかなかためになった。

サンドラ・ヘフェリンのインタビューで多重国籍の話がでてて、
日本国籍を選んだ場合に、海外の国籍を捨てるのは義務ではなく、
捨てるのを努力するという意思表示だけが必要。
公式にはパスポート1つしか持てないことになってるけども、
2つ以上もってても処罰の対象ではないそうな(^^)

これで日系ブラジル人の二重国籍の謎がとけた(^^)

あと、Rを『のどびこのR』で教えてるのに、お手本のドイツ人教師が巻き舌のRで発音してる。
在間進の教材もそうだったけど、これは日本に来てるドイツ人人材不足の故だろう。
0572名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cFZc)垢版2018/04/03(火) 22:09:43.92ID:g0HkxkPa0
小澤征爾はカラヤンとバーンスタインが
ゲイじゃなくても出世できたと思う?
0574◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 4157-JngI)垢版2018/04/03(火) 22:52:14.39ID:zn9505zw0
以前にも投稿しましたが、かつてNHKスペシャルか何かで
小澤征爾さんのアメリカの家が放送されたんですよね。
廊下みたいな所に収納されている小澤さんが勉強した
物凄い量の楽譜が披露された。性は驚きましたよ。

最近知ったんだけれど、小澤さんの勉強って暗譜なんだよね。

性も新約聖書の音読だけはやりきりたいものです。
0575◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 4157-JngI)垢版2018/04/03(火) 22:57:02.47ID:zn9505zw0
佐渡裕さんの本では、バーンスタインは
京都弁がペラペラなんだよね。


ティファニーのトラック5の100回音読が
終わりましたぞ。The Grass Harp の
オーディオブックが発売されたら、是非
お教え下ちい。
0576三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 00:33:17.71ID:fsbGir9a0
小沢セイジはもう引退してよ、まぢでさ。。。。
下がつまってんじゃんよ。。。。。
指揮者なんてパイが少ないんだよ。。。。
ある程度歳をとったら、俺が俺が!はやめて後進の育成につとめてよ。。。。
0578名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cFZc)垢版2018/04/04(水) 01:44:20.38ID:J+1Cwcg/0
全国から坊主の息子が集まる大正大学仏教学科に進学した奴の話では、そこは自己中な奴の
集団で、とくに田舎の坊主の息子は檀家に甘やかされて育っていて、世間を
舐めているという話だった。
話からすると人間的に平均以下ということだ。
そいつも進学後、異常に偉そうなもの言いをするようになった。
坊主は平均以下の人格と考えた方がいい。
0579◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 4157-JngI)垢版2018/04/04(水) 02:44:36.57ID:Vqpx2wSg0
小澤さんは、もうすぐ亡くなるんだよね。
もう90近いんじゃないの?

坊さんを批判すると、集団ストーカーされるよ。
好きにやらせておこうよ。
0580名無しさん@英語勉強中 (アンパン 71bd-cFZc)垢版2018/04/04(水) 08:24:14.20ID:J+1Cwcg/00404
熱海の芸者から聞いた話じゃ坊主の遊びはひどいらしい。
0581名無しさん@英語勉強中 (アンパン 71bd-cFZc)垢版2018/04/04(水) 08:28:41.60ID:J+1Cwcg/00404
坊主に経なんかあげさせたら成仏できなくなる。
逆効果だね。
0582三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (アンパン 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 10:47:26.86ID:fsbGir9a00404
渡辺ショウコウ大先生は、江戸時代に檀家制度ができたことを痛烈に批判してますな。

中国の侵略の被害者ってことで、チベットの坊主がやたら持ち上げられてるけども
あいつらも相当怪しいと思う。

ひとつはチベット仏教そのものの問題で、後期密教(エログロ)のあやしげな教えが入ってること。

それから組織の問題で、中国の侵略以前には世俗的権力も掌握してたこと。
救済宗教が権力をにぎってまともだった試しがない。

実情をしるべく、おれの to read list に河口エカイのチベット旅行記が長年はいってるのだが、
厚さが厚さだけになかなか決心がつかない(^^;)
0583名無しさん@英語勉強中 (アンパン 3119-W6PE)垢版2018/04/04(水) 10:59:12.42ID:2SIKvNdA00404
英語の教え方のスレがほとんどソロバンの話で
埋まって終わるという。
0584三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (アンパン 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 11:50:14.28ID:fsbGir9a00404
カラヤンってゲイなのかね?
おれの知ってる中でゎ、アンドラーシュ・シフはアジ専(東洋人好き)のバイ。
彼は日本人の妻がいるのだが、お友だちのお友だちのインドネシヤンピアニストが
マスタークラスをとったときに、個人的にホテルにお呼び出しがかかったと言ってた(⌒−⌒;)
0586三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (アンパン 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 14:40:45.97ID:fsbGir9a00404
キリスト教は良い面もなかなかある。印象として2割くらい。
ホームレス相手に炊き出しとかやってるし。

一方日本仏教はほっとんどやってない。
檀家から金取って、葬式で金巻きあげて、まあそんだけ。
印象として徳行は1分(ぶ)くらい。

おれは宗教なんて不必要だと思ってるし、
ジャクチョーがうさんな生臭尼だってことは知ってたけども、
さすがに先日のドキュメンタリーには腹立ったよ┐(´д`)┌
立派な詐欺師じゃん、こいつ。
0587三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (アンパン 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 15:11:35.54ID:fsbGir9a00404
小沢が曲を暗譜してるとゆーけども、いまどきはオペラとか現代音楽のぞいて、
だいたい暗譜してると思うが。

暗譜とゆー作業に関しては、絶対ピアニストの方が大変。
ラフマニノフのピアコン3番は、3万数千のオタマジャクシがあって、
それをピアニストは何百時間も練習して肉体で覚えるのだよ。

つかそこそこ難しい曲なら小品でも千以上あるからね。

晩年のリヒテルは暗譜があんまし出来なくなって、
ソロのリサイタルでも譜面みて演奏してた。
0590三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (アンパン 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 18:08:12.99ID:fsbGir9a00404
いまさっき Call Me by Your Name のDVD届きました(^^)
0591三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 22:35:34.47ID:fsbGir9a0
1/3までみた感想。

・イタリヤが美しすぎる
・英語・イタリヤ語・フランス語の3言語が飛び交う
・主人公1(ネコ)の体がガリガリ、主人公2(タチ)がだらしない
・主人公1が才能ある音楽学生みたいな設定なのに、ピアノの弾き方がド素人っぽい
・主人公2が才能ある学者設定なのに、ラテン語が英語なまりすぎてひどい
0593三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-kUw7)垢版2018/04/04(水) 22:40:44.70ID:fsbGir9a0
天台宗系は破戒おkのしょーもない宗派だから、仏教と名乗んないでほしい。
0595名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/05(木) 04:54:37.61ID:OkI0xt760
イギリス(そしておそらくはアメリカ)のプロのラテン語教師には、ひどい英語訛りの
奴らが大昔からたくさんいるそうだ。YouTube でも、ラテン語教師と称する英米人が
出てきて英語で解説してるけど、ラテン語の発音が英語そのものだ。ひどいのなんの。

英語でラテン語を解説した教科書を読んでいたらわかるけど、昔から Anglican Church
を通してラテン語を教えたり習ったりするときに、英語訛り丸出しで発音する
伝統がちゃんとあるそうなんだ。だから今のイギリス(そしてアメリカ?)では、
正しいと言われるラテン語の発音と、ひどい英語訛りのラテン語発音との
二種類が共存している。
0596名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/05(木) 05:09:59.87ID:OkI0xt760
(1) アメリカ人と思われるラテン語教師のラテン語の発音(英語訛りがひどい)
https://www.youtube.com/watch?v=WOQ5sJyR6Sk&;t=5m32s
(上のビデオの 5m32s)

とはいえ、少なくとも YouTube 上のラテン語教師の場合、正当な発音をしている
人の方が主流だ。

(2) 少し英語訛りはあるが、かなりきれいなラテン語の発音をしているアメリカ人教師
https://www.youtube.com/watch?v=8QhpM9hG-TI

(3) かなり正当なラテン語発音だと言われているアメリカ人の教師
(Wheelock's Latin という権威ある教科書用のウェブサイト)
http://www.wheelockslatin.com/chapters/forty/index.html
0597三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/05(木) 11:54:36.76ID:Ik/mnBM50
なにがイヤかって、あの人たち「オー」が「オゥ」になるし、「エー」が「エィ」になるでしょ(⌒−⌒;)
しかも変な強アクセントがつく(⌒−⌒;)
0598三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/05(木) 12:06:44.62ID:Ik/mnBM50
【相撲】救命女性に「土俵から下りて」 大相撲巡業、市長倒れ 京都府舞鶴市[18/04/04]★8
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1522892515/

2番目のカキコとそのレス、役に立つ。
いまの大相撲はそもそも神事でゎなく、江戸時代のエンターテイメントとしてはじまったって話が
世界大百科事典にもでてたはず。
0599名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/05(木) 13:35:28.33ID:OkI0xt760
訛りと言えば、アメリカ人のしゃべるフランス語は最低だな。(もちろん、一部の
アメリカ人は実に素晴らしいフランス語をしゃべる。)アメリカ人のフランス語は、
中国人のフランス語と同じくらいにひどいと言ってもいいな。その点、同じく
ロマンス諸語であるイタリア語・スペイン語・ポルトガル語のネイティブたちの
しゃべるフランス語は、当然のことながらきれいに聞こえる。
0600名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/05(木) 13:43:50.86ID:OkI0xt760
「オー」を「オウ」にしたり「エー」を「エイ」にしたりしてしまう英米人の
ラテン語訛りがひどいというのなら、日本人のラテン語(そして古典ギリシャ語)
も彼らからみればひどいだろうな。R と L がごっちゃだし、U の発音をすべて
日本語の「ウ」にしてしまっているのは、日本人から見れば普通に感じても、
欧米人から見れば許しがたい訛りだろう。
0601名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/05(木) 13:47:58.29ID:OkI0xt760
明治時代の上半身裸の女相撲とは、すごいな。まったく知らなかった。
しかし、男の相撲でも、ほとんど全裸だもんな。水泳よりもさらにエロティックだ
と言ってもいいかもしれん。水泳では水に浸かっている時が多いし、
自ら上がっても水が滴り落ちているから肌がいくらか隠れている。

しかし相撲の場合は、すべてがはっきり見えている。もちろん、相撲の選手に
エロティシズムを感じるような人は少ないだろうけど。しかしたまには
相撲を見ながらよからぬ活動にいそしんでいる奴もいるかもしれぬな。
0602名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-iCuI)垢版2018/04/05(木) 17:26:58.04ID:Uku07EMa0
ラテン語というとスタンダールの赤と黒で、ジュリアンソレルが司教と問答
して褒美にタキトゥスをもらったシーンを思いだす。
知り合いで上智大学の大学院で神父からラテン語をマンツーマンで
習った人がいる。
選択希望者が他にいなくて1対1になったそうだ。
日本でヨーロッパ中世研究者は食えないらしい。
0603◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 5d45-UT1b)垢版2018/04/05(木) 17:33:30.20ID:ylR3BfGh0
性の地元の集団ストーカーは、頼むから
家庭内集団ストーカーはさせるな。
お前らは性に迷惑をかけ続けたのに、
まだ止めないのか。いい加減にしろ、
糞ども。

お前らに神の怒りがありますように。
0604◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 5d45-UT1b)垢版2018/04/05(木) 17:40:32.75ID:ylR3BfGh0
話されているラテン語って、現代では
教会ラテン語だけでしょう?

ラテン語のみの短波放送局もあるらしいけれど、
ラテン語なんて学者とカトリック信徒にしか
必要ないんじゃない?
0605名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/05(木) 17:44:00.13ID:OkI0xt760
必要性つまり実利的に金になるかという点から考えたら、ラテン語だけじゃなくて
古典ギリシャ語もアッカド語もコプト語もアフリカ諸言語もチベット語も何もかも、
必要はないよ。同じように、英語だってただの趣味としての英語なら、「必要」はない
ことになる。しかしそれだけのために人は勉強したり研究したりするわけじゃないだろう?
0606名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/05(木) 17:47:04.24ID:OkI0xt760
教会ラテン語だけじゃなくて、他のラテン語だってちゃんと話している連中は
いるよ。YouTube で検索すれば、そういう連中の話がじゃんじゃん出てくる。
それに、ラテン語を少しでもできるようになれば、英語・フランス語・イタリア語・
スペイン語・ポルトガル語・カタロニア語・ルーマニア語、さらにはロシア語・
ドイツ語などのヨーロッパ諸言語を勉強するときに、ものすごく楽だ。

漢文の教養が必要かどうかと言われたら、特に必要はないかもしれないが、
もしも漢文の素養がいくらかでもあれば、日本語がよくわかるようになるだろう?
それと同じだ。
0607◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 5d45-UT1b)垢版2018/04/05(木) 17:58:16.71ID:ylR3BfGh0
No one can live only on food.

本当の事を言うと、性は英語は必要ないのですよ。
どちらかと言えば、中国語とポルトガル語が
できた方が都合がいい。
0608名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-iCuI)垢版2018/04/05(木) 18:06:09.11ID:Uku07EMa0
芥川の時代は和漢洋が読めないと作家になれないと言われていたそうだ。
和漢洋とは古文、漢文、英文。
旧制高校ではドイツかフランスが選択だからそれも入るだろう。
これと比べると現代作家は無教養で、レベルが低い。
そもそも才能がある奴は文学に行かず他の分野に行ってしまう。
0609◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 5d45-UT1b)垢版2018/04/05(木) 18:23:17.34ID:ylR3BfGh0
川端康成は小公女を和訳しているし、私学中退の
井伏鱒二先生ですら、ドリトル先生のシリーズを
和訳している。

性が高校生の頃には、ドリトル先生がざっくり
読めるだけで東大に合格できたらしい。
0610三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/05(木) 20:35:42.92ID:Ik/mnBM50
川端も井伏も、下訳の文体整えてただけでしょ。
ググったら、井伏の場合は下訳が石井桃子らしいじゃん。
0611三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/05(木) 20:39:25.90ID:Ik/mnBM50
人と会うと、あとはヤフオクだけで丸一日つぶれる。。。。

正直、家から出たくないのが、この時期がおともだちの来日ラッシュで困る。。。。
0612三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/05(木) 20:45:54.10ID:Ik/mnBM50
放送大学のラテン語の教科書みたけど、ラテン語史・文法の話に片寄りすぎてて、
肝心のラテン語そのものの勉強になっとらんやんけ。。。。。
一番ダメなタイプの本ですわ。。。。
0615三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/06(金) 00:27:50.73ID:jKo21qPv0
性の統失はネタっぽいっすわぁ。。。(⌒−⌒;)
0617名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 05:25:28.63ID:nv9oKs7N0
放送大学のラテン語の教科書だけじゃなくて、一般的に日本人が書く古代語の教科書は、
ただの自己満足に終わっている。自分がいかに学識が豊かであるかをひけらかす
ための道具にしてしまっている。たとえば大学書林の古英語 (Old English, Anglo-Saxon) の
教科書は、最悪。

古代語(ラテン語・ギリシャ語・古英語など)を勉強したければ、日本人が書いた
教科書をあちこち眺めたけど、やっぱり駄目だ。日本人がだめだというわけではなくて、
たまたま古代語を専攻する日本人の学者にろくな奴がいないということなんだけどね。

だから、英語圏の人が書いた古代語の教科書で、定評のあるものを買えばいい。
実に素晴らしいものがいくつもある。たとえばラテン語で言うと、
Wheelock's Latin がよい。ハーバードの先生が書いていたと思う。アメリカの
ハーバードのラテン語教授の歴史はすごいみたいだ。ハーバードの学生なんか、
卒業式の時にラテン語だけで10分くらいの演説をするもんね。YouTube で
その録画がいくつもある。実に見事なラテン語での演説だ。表情も豊か。
0618名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 05:31:25.04ID:nv9oKs7N0
とは言いながらも、俺が何十年も前にサラリーマンをやりながらラテン語を独学したときには、
やっぱり日本語で書かれたラテン語教科書を使った。泉井久之助が書いた「ラテン広文典」だ。
俺が使ったのは、

https://www.amazon.co.jp/ラテン広文典-1952年-泉井-久之助/dp/B000JBDFDE/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1522960065&sr=8-2&keywords=%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E3%80%80%E6%B3%89%E4%BA%95%E4%B9%85%E4%B9%8B%E5%8A%A9

このリンク先にあるやつだ。今から思えば、実に使いにくい version だった。
大昔の話だから、仕方がない。1ページに1時間ずつかけて、その傍らで
暗記を続け、一応、いい加減でもいいからと思って最後まで読み通すのに 600 時間
くらいはかかったと思う。いや、800 時間かもしれん。俺のそのころの
欧米諸言語の知識は浅かったので、それだけラテン語を独学したくらいでは
まだまだラテン語を読めるまでには至らなかった。俺の頭が悪いからと言われれば
それまでだけど。
0619名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 05:34:06.62ID:nv9oKs7N0
性さんが激太りしたって、どれくらい太ったの?
身長から体重を引くと、どれくらいの数字?
0621名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 09:38:25.72ID:nv9oKs7N0
放送大学のラテン語を教えているのが日本人だと思い込んでいたが、Hermann
Gottschewski と書いてあるから、おそらくはポーランド系のドイツ人だな。
哲学部門の音楽専攻で博士号を取ったのだな。

それはともかく、たったの45分の講義の15回だけで、教科書はたったの300ページだから、
大したことを教えられるはずもないわな。ラテン語そのものを教える前に、ラテン語が
Proto-Indo-European からどのように生まれてきたか、そして古代から中世そして
現代に至るまでどのようにラテン語が変わってきたか、そしてそれが現代の
ロマンス諸語の中でどのように受け継がれてきたかを説明するだけで終わっても
当然だよな。ラテン語の初歩を勉強するだけで、教科書で言えば少なくとも
1,000ページくらいはかかる。もちろん辞書も文法整理表も必要。
0622名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 09:43:13.96ID:nv9oKs7N0
ところで、ラテン語の初歩を大雑把に勉強したあとに、一応は覚えたつもりの
ラテン語の文法を整理して覚えなおすには、次のものが大いに役立つ。

https://www.amazon.co.jp/インデックス式-ラテン文法表-有田-潤/dp/4560007667/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1522975206&sr=8-1&keywords=%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E%E3%80%80%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9

俺はこの本を、新刊本として2年くらい前に 2,200円くらいで買ったのだが、
今は絶版になってプレミアムがついて、なんと 11,000 円くらいになってるな。
でもこの本は、実にいいぞ。俺はこれを手にもって、この半年くらいは
ラテン語の文法事項とか例文を暗記しながら1日1時間くらいは歩いている。
古英語も、そんな感じで歩きながら勉強している。なかなか覚えられないけどな。
0623名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 09:47:47.49ID:nv9oKs7N0
ところで、ラテン語を本格的に勉強する前に、YouTube でいろんな人が説明してくれて
るから、ざあっと見てみるといいぞ。

昔と違って、面白おかしくこういう番組が
無料で手軽にみられるからすごいよな。昔は、ラテン語・古典ギリシャ語・古英語
そして中世アイスランド語となると、音声も聞けないし、テキストもごくわずかの
ものしかなく、洋書としても限られたものしか日本には来ないから、そういうものを
買って、訳の分からない解説を憂鬱な思いで読んだもんだった。
0624三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/06(金) 09:56:22.90ID:jKo21qPv0
山下太郎の『しっかり身につくラテン語トレーニングブック』みたん?
ラテン語のドリルは日本ではこれだけじゃないかしらん。
これのギリシア語版がほすぃ。。。。
0625三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/06(金) 10:03:42.71ID:jKo21qPv0
一行の原文に、何十行も日本語解説があると萎える(ー_ー)
graded に、かんたんな語彙・文法の文を何十行も読まれるスタイルにすりゃいいのに、

こーれだけ語学教育の進歩いちじるしいのに、
古典語の教科書はかびの生えたのばっかである(⌒−⌒;)
0626名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-DwpU)垢版2018/04/06(金) 10:51:47.13ID:+E8XTslL0
本気の人間はみんな西洋古典語を英語や
ドイツ語経由で身につけるからだろうな
0627三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/06(金) 11:10:08.79ID:jKo21qPv0
古典古代語の研究やるには、ドイツ語必須と言われとるな。
古典語の一番精度の高い翻訳&研究はドイツ語で行われてきたから。
0628名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 11:14:02.33ID:nv9oKs7N0
古典語などのマイナーな言語は、日本語で解説された本で勉強すると、効率が悪い。
ラテン語とか古典ギリシャ語とかルーマニア語とかカタロニア語とかポーランド語を
勉強しようと思ったら、英語(あるいはそれ以外の西洋諸言語)で書いてある
テキストで勉強する方が、早く身につくし、教材が安いし、単語や文法構造が
英語と似たものが多いから楽だわな。ラテン語の場合は、フランス語(あるいは
それ以外のロマンス語)を本気で(少なくとも数年)勉強した後だったら、
めちゃくちゃに楽だわな。
0629名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 11:56:36.42ID:nv9oKs7N0
言語学の中でも、少なくとも比較言語学とか歴史言語学の分野では、ドイツ語と
ロシア語による文献がものすごく多いみたいだな。英語とかフランス語では
文献が見つかりにくい分野でも、ドイツ語でならけっこうあるみたいで、
本格的な比較言語学の本をドイツ語で買うと安い。
0630名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 12:29:54.01ID:nv9oKs7N0
古代語のドリルがほしいのなら、日本語で探さずに英語版を使えばいいよ。

Reading Greek: Grammar and Exercises
https://www.amazon.co.jp/Reading-Greek-Association-Classical-Teachers/dp/0521698529/ref=pd_sim_14_2?_encoding=UTF8&;psc=1&refRID=AZY6QTKPRFRVB2CHYAPH

ここに示した本には、練習問題がたくさんついている。この本は、3冊セットのうちの
1冊なんだよね。本気でやる人は、3冊すべてをそろえればいいというわけだ。
0631名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 12:58:50.41ID:nv9oKs7N0
wordreference.com っていう、英語ネイティブが主体となっている言語サイトがあって、
その中には比較言語学とか歴史言語学にこだわっている人のコーナーもある。
その中で1週間ほど前から、日本語に導入された漢語の音韻変化について
ポルトガル語ネイティブとか英語ネイティブたちが議論している。誰かこの議論に
参加できる奴はいないか?

Japanese nasal->plosive changes in Sino-Japanese words
https://forum.wordreference.com/threads/japanese-nasal-plosive-changes-in-sino-japanese-words.3441435/
0632名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 14:19:05.92ID:nv9oKs7N0
というわけで、英語以外のいろんな言語に手を出す(あるいは手を出そうとする)ことは
よくあっても、結局は英語に帰っていくことが多い。中には、あまり英語が得意じゃ
ないけど、サンスクリット語とかスペイン語あるいは古代語が堪能という奴も出てくる
だろうけど、たいていは英語がいい加減で(たとえば英検2級程度でしかなく)、
そのいい加減な英語力をごまかすために「私はスペイン語もドイツ語も中国語も
できます」なんていうふうに自己宣伝する奴がたくさんいる。

しかしよくよく見てみたら、どの言語も実に中途半端で、英検で言えば4級程度の
実力しか持っていないのなら、どれか一か国語だけでいいから徹底的に強い方が
いいということになるんだよね。
0635名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/06(金) 17:48:02.80ID:nv9oKs7N0
仕事で英語漬けだから楽しいとは、いいことだね。
0636名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-DwpU)垢版2018/04/06(金) 17:52:27.94ID:SzwXzfNv0
>>631
日本は複数回中国の音を取り入れて
それが共存してきたから単純な比較言語学は
難しいよね
関係性は中日じゃなくて異なる時代の中中
での再建の話になると思う

和語っぽい、うめ うま
はそれぞれ大陸のme ma
由来と言われていて
そういう平行関係はいえるかもしれないけど
0637名無しさん@英語勉強中 (スプッッ Sdca-ybqA)垢版2018/04/06(金) 18:07:51.51ID:W0OwqgFhd
日本が漢字を採り入れた時代の中国語と清朝以来から現代に至る北方系シナ標準語とは別物だろ
0638名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-DwpU)垢版2018/04/06(金) 18:23:14.89ID:SzwXzfNv0
字音の話だけど
0639三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/06(金) 18:33:36.53ID:jKo21qPv0
今と昔ぢゃ全然ちがうヨ。図書館いって、藤堂センセの大漢和みてみなヨ。
0640三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/06(金) 18:34:55.22ID:jKo21qPv0
大漢和は諸橋か(;^ω^) 新漢和大字典(;^ω^)
0642三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/07(土) 02:26:55.39ID:Cjziq4/n0
>>630
これ英国に行ったとき見たけど、厚すぎて絶対挫折するやつだゎ。
手許のメモでには Greek to GCSE とゆーのと、
An Introduction to Ancient Greek が良かったとメモってある。
0643三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/07(土) 02:30:54.07ID:Cjziq4/n0
持論であるが、初学者は大部の本買っちゃダメ。
超薄いのでいいから最後まで終わらせて、達成感を味わうのが大切。
0645名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/07(土) 05:48:54.36ID:yyd8muWj0
英太郎が古典ギリシャ語のドリルめいたものが欲しいって言ったから、その本を
紹介したんだよ。ドリルがいらないのなら、どんな薄っぺらい本でもいいだろう。

第一、薄っぺらい本って説明を思いっきり端折ってあるから、結局は何冊も
やらないといつまで経っても何もわからない。何冊もやるから、最終的には
分厚いものを1冊やるのと同じ結果に陥る。

俺が26歳の時にサラリーマン生活をやりながら500ページ近いラテン語の教科書を
最後まで一人で取り組んだときは、他にはまともな教科書がなくて、みんないい
加減な感じがした。解説を端折ればいくらでも薄い本が何冊もできあがる。

薄い本を1冊やり遂げたって、結局は何もわからんよ。薄い本を1冊やるくらいなら、
分厚い本の最初の3分の1をやり遂げればいいんじゃないの?同じことだから。
そしてさらにやりたくなったら、次の3分の1をやったらいいんじゃないか。
0646名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/07(土) 05:59:06.43ID:yyd8muWj0
まあ、いずれにしても、古典語をやり始める人は日本人の場合はまずは英語・ドイツ語・
フランス語あたりの3か国語にいくらか親しんでいるから、古典語に移るころには
分厚い解説書の方が好都合ということもある。

なぜかっていうと、分厚い本の方が
英語・ドイツ語・フランス語(ついでにスペイン語・イタリア語についての断片知識)
から仕入れた古典語に似た自分の知っている単語や表現があちこちに見つかる可能性が
高くなるからだ。薄い本だったら、自分のかつての知識があまり生かされない。

分厚い本の中をざあっと拾い読みしていると、「ああ、これも、あれも、ここにも
自分の知っている、あるいは自分が何となく聞きかじったものに近いものがあるじゃんか。
古典語もさほど怖くはないなあ」と思うのだ。ロシア語とかポーランド語みたいに
馴染みにくい言語を勉強している(あるいはかじっている)時も、それは痛感した。
0647名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/07(土) 06:03:14.25ID:yyd8muWj0
ついでに、サンスクリット語もかじっていたが、やっぱり分厚い本の方が同じ理由で
好都合だった。自分がそれまでにかじって知っていた英語・フランス語・ドイツ語・
スペイン語・イタリア語・ラテン語・古典ギリシャ語・ロシア語などにどこかに通って
いる単語や表現が、サンスクリット語の中で見つけるのが面白かった。

サンスクリット語は satem 語と言われていて、Indo-European languages の中でも
西側の諸言語のグループに属しているのだが、したがってペルシャ語やロシア語に
近い。俺はペルシャ語はほとんど知らなかったけど、ロシア語はいくらかかじった
あとだったから、ロシア語に何となく似た単語がぞくぞくとサンスクリット語の
辞書の中で見つかっていくのが、実に面白かった。

そういうふうに、自分が知っている
言語との類似性を見つけ出すには、薄い参考書や薄い辞書よりも、最初から
分厚いものの方が好都合だ。
0649三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/07(土) 12:00:14.18ID:Cjziq4/n0
独学とゆーのは、そもそもとても効率の悪い勉強法であるが、
加えて、やったことに対して褒賞が得られづらいんだな。

語学はやはり継続が命なので、独習者はひんぱんに褒賞を自分でつくんないといけない。
一冊終わらせる→じぶん偉い! が大切だとつくづく思うのであった(⌒−⌒;)
0650三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/07(土) 12:04:17.95ID:Cjziq4/n0
>>648
どっちもスパルタンな感じやな。
0651三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/07(土) 12:06:59.09ID:Cjziq4/n0
『必ずものになる 話すための英文法』のよーなのが、他の言語にもほしい。
0653三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/07(土) 12:27:55.81ID:Cjziq4/n0
え? 300ページ弱ない?
0655三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/07(土) 14:11:27.72ID:Cjziq4/n0
活用表とかバーンの最初にのせて「ドヤ!覚えんかい!」って感じの本、苦手なのよね(⌒−⌒;)
0656名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-DwpU)垢版2018/04/07(土) 14:19:23.21ID:huZ7qPpu0
そういや丸山圭三郎はずっと仏語教師だったんだよな
その中で専門を見つけるというのは珍しい
0658名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/07(土) 17:05:34.40ID:yyd8muWj0
俺の場合、活用表がバーンと載ってても、覚えられなかったら後でゆっくり覚えれば
いいと思って、最初は流す。むしろ、活用表がきちんと載っていないような本は、
信用しない。だって、実際に活用表がいずれは必要になるだろう?そのときのために
最初から入れてくれてるわけだから、俺にとってはそういう本は親切だと感じる。

そういう本の著者は、決して「覚えんかい」と偉そうに言っているわけでもなんでも
なくて、その著者自身が俺と同じく、「どうせあとで活用表が必要になるんだから、
最初からちゃんと載せんかい」と思っているのだろう。
0659名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/07(土) 17:08:43.48ID:yyd8muWj0
第一、俺の場合は、「どや、覚えんかい」と言われても、覚えたくなければ覚えない。
覚えたくても、覚える能力が十分じゃなかったり、そのときにそういう気分じゃなければ、
覚えたくても憶えられないだろ?それで俺の場合はおしまい。

教師が何と言おうと、
実際に覚えるかどうか、実際に勉強するかどうかはこっちが決めることだから、
教師ごときに指図される筋合いはない。(ただし俺は、教師に対してそんなことを
言ったことはないけど、本音はそんな感じだ。)
0662名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ca81-1Lkb)垢版2018/04/08(日) 14:52:51.28ID:yVGl7z0H0
忽(たちま)ち心を躍(おど)らすばかり暖な日の色に染まっている ★蜜柑(みかん)★が
凡(およ)そ五つ六つ、汽車を見送った子供たちの上へばらばらと空から降って来た。私は
思わず息を呑のんだ。そうして刹那せつなに一切いっさいを了解した。小娘は、
恐らくはこれから奉公先へ赴(おもむ)こうとしている小娘は、その懐(ふところ)に蔵していた
幾顆(いくか)の ★蜜柑(みかん)★を窓から投げて、わざわざ踏切りまで見送りに来た弟たちの労に
報いたのである。

芥川龍之介「蜜柑(みかん)」
https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/43017_17431.html
0663名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-DwpU)垢版2018/04/08(日) 16:39:52.47ID:QfZQsK340
アメ人ビジネスマンが忖度を理解できなかった
という記事が出てるが、これは構図ありきの記事だな
政治権力内の人の振る舞いなんてどこでも一緒
0664名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cabd-3pes)垢版2018/04/08(日) 17:32:07.97ID:gCgS/hhj0
忖度を言い訳に出来るのが理解できない
0665三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/08(日) 18:36:33.37ID:v0yXmXvh0
外人記者クラブで「忖度」は read between the lines って訳されてたはず。
おれも「忖度」のニュアンスがいまだによーわからんので、「行間を読む」と読みかえてる。

辞典ひくと「忖」「度」も「おしはかる」の意味だそうだが、
現代日本では「忖」は漢字自体まず使われてないし、「度」もこの意味では使われない。
しょーじき、さっさと消えてほしい漢語である。
0667名無しさん@英語勉強中 (GB 0H8d-mzMy)垢版2018/04/08(日) 21:33:43.93ID:YU9l5GP8H
>>664
振る舞いとしては一緒かもしれんけど
政治的任命職でもないレベルの官僚が
自分が失職するような隠蔽を明示的な指示もなしに
忖度して行うというのは理解できないんじゃない
正直言うと俺もよく分からんし
0668名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 25bd-DwpU)垢版2018/04/08(日) 21:50:50.99ID:R7D739DW0
森友に関しては官僚トップの忖度だから謎はない
行政の権威そのものが内閣を守っただけ
無論一強の内閣だからな

もし末端が辞任発言を見て勝手にやったのなら
不思議だがそうではない
0669名無しさん@英語勉強中 (GB 0H8d-mzMy)垢版2018/04/08(日) 22:08:03.09ID:YU9l5GP8H
>>668
日本の政官関係に慣れきってると実感しにくいかもだけど
日本は官僚トップでも内部昇進なので
本来的には政治家にそれほど気を使う必要ないはずなんだよね

安倍が人事に介入しまくったりしたせいでバランスが崩れてるけど
今の状況は民主国家が健全に機能するために必要な
説明責任が曖昧になりすぎていて
個人的には嫌ですね
0671三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/11(水) 20:28:41.23ID:kSAOvq5B0
いつのまにか3DSの生産終了が決定してたんだな。。。。。
立体視だいすきな俺は少数派なのか。。。。。
0672三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/11(水) 22:43:09.11ID:kSAOvq5B0
Call Me By You Name やっと見終わった(⌒−⌒;)
お話自体は他愛のないボーイミーツボーイだけど、絵がきれい。
そこだけに価値があると思う(⌒−⌒;)

80年代の欧州の抑圧されたゲイシーンを知ってるひとなら、もっと共感するかも。
イギリスのゲイ友(60代)が、「いまは(男の)選択肢がいっぱいあってうらやましい」つってたし。
0673三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca9f-vJpg)垢版2018/04/11(水) 22:45:24.35ID:kSAOvq5B0
批判する人も言い分もわからんではない。
しょせんはボーイミーツボーイなのに、
哲学、音楽、美術、考古学、あれこれ盛りすぎ。
んでもって、ぜんぶめっちゃ浅いっつーか、特に得るものなし(⌒−⌒;)
0674三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/12(木) 00:33:12.75ID:WK1iYSxP0
クレジット見てたら、プロデューサーのひとりにジャームズ・アイボリーがいたΣ(・□・;)
しかもアカデミー脚色賞とかゆーの受賞してるしΣ(・□・;)

Maurice はゲイピーポーじゃなくても、色々得るものがあると思うが、
この作品に限ってはゲイ以外がみても面白くなかろう。。。。

『君の名前で僕を呼んで』とゆー、気味の悪い邦題がつくようだが
つくづく日本語は人称代名詞と相性が悪い(⌒−⌒;)
0675三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/12(木) 12:18:58.32ID:WK1iYSxP0
放送大学のラテン語のやつ、意外とおもしろかった(⌒▽⌒;)

ラテン語そのもののお勉強はほとんどしないで、もうちっと巨視的に眺めてみるのは、
よーするにたかだか十数回の講座ではラテン語の初級さえできるわけないんで、
興味をもってもらう講座にしようとした、ということだった。

気付いたのだが、さいきんの放送大学は対談の講座が少なくないな。
ひとりで台本を淡々と読んでる(しかもテキストに全部でてる)
よりだいぶ生き生きとしてて良い。

放送大学がつまらないのは、教師がその場で考えてコトバを発するダイナミズムに
欠けるからだが、多少ましになってると感じた(^^)
0676三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/12(木) 12:40:34.82ID:WK1iYSxP0
> 多くの人が勘違いしているのが、LGBTを差別しないためには「理解しなければ」ならないと考えていること

【ネット】絶賛炎上中の「LGBTが気持ち悪い人の本音」記事はなぜ完全にダメなのか
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1523502876/

この誤解は大きい。
おれゲイだけど、レズもトランスセクシャルもまったく理解できないし、
ゲイのなかでもオネエとかキモいと思ってる。

そのことと、社会的に排除していいかどーかは別なわけでネ(⌒−⌒;)
0678三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/13(金) 10:53:11.81ID:yiV6PzfJ0
奴隷が足かせの見事さで競ってる的な。。。。。
そーゆーことぢゃないんですけどぉ。。。。。

きょうはお友だちと高尾山に行ってきます(^^)
小学生以来やわ。。。。
0679名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 43bd-wnac)垢版2018/04/13(金) 11:47:21.77ID:OhJTvEfi0
おれゲイだけど、レズもトランスセクシャルもまったく理解できないし、
ゲイのなかでもオネエとかキモいと思ってる。

「目糞鼻糞を笑う。」である。
0680名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/13(金) 12:36:24.46ID:A7rnD0Ge0
俺は、放送大学を17年前くらいまではよく見ていた。東京に住んでいたころだから、
ボロッちいテレビでポンコツのアンテナだけでじゃんじゃん放送大学の講義を
視聴できたんだよな。15年くらいは、ずっと見ていた。単位は取らなかった。
だから通常の放送大学学生ではなかったけど、テキストは定価で200冊くらいは
買ったから、ずいぶん放送大学には経済的に支援したことになる。あらゆる
分野の講義を視聴した。

昔の放送大学でも、対談は多かった。俺に言わせれば、対談でごまかすなよな
と思う。対談って、楽なはずなんだよな。あまり準備が必要ないもんな。
それよりも、一人でしゃべってほしかった。一人でしゃべってはいるけど、
決して原稿を見ないでしゃべる講師が好きだった。だから、大いに準備を
して、一応は原稿も作るけど、大雑把に講義の道筋は覚えこんで、あとは
アドリブ式にしゃべっていくような講師が最高だ。もちろん、図や映像や
写真や模型などをたくさん使ってしゃべってもらうのがいいね。

そのころには、ラテン語の講義と言えば特別講義として年間に1時間だけで
終わっていた。今みたいに15回も続いたりはしなかった。また、大学院も
そのころはなかったな。17年前にテレビは手放したので、何も見なくなった。

結局、映像を見て何となく面白おかしく勉強したことって、頭に定着しにくい
ということがよくわかった。かといって、語学の場合には映像は欠かせないと
は思う。しかしそれは現代語の話だ。古代語に関しては会話の場面なんて
ないに等しいので、映像なんて不可欠というわけではない。やはり動詞や
名詞などの活用形を覚えたり文法事項を頭に叩き込む作業は、いくら映像で
面白おかしく教えてもダメなんだよな。楽しく覚えて楽しく忘れていってしまう。
やはり暗記だったら、例えば歩きながら活用表を(うんざりしながら)覚える
以外にはないと諦めている。
0681名無しさん@英語勉強中 (スップ Sd1f-OrSJ)垢版2018/04/13(金) 19:19:10.29ID:0rXEAksPd
ヤバイ、ここ読んでたら三年英太郎を何かいいヤツかなーと感じて来た
0682名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 43bd-wnac)垢版2018/04/13(金) 20:08:54.31ID:OhJTvEfi0
>>681
言い奴だけど変態だよ。
0683名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 43bd-wnac)垢版2018/04/13(金) 20:16:59.52ID:OhJTvEfi0
高尾駅のあたりから外国人の観光客が目立ってきます。外国人、本当に多いです。聞こえてくる言葉は、英語を話す人、インド系の人、中国系、タイ、インドネシア、ロシアといろいろな外国人の方が遊びに来てました。

ニューヨークに住んでいる友達が、セントラルパークは外国人しかいない、みたいなことを大げさに言ってましたが、高尾山も外国人しかいない、といったら言い過ぎですね。
0684名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 43bd-wnac)垢版2018/04/13(金) 20:18:35.44ID:OhJTvEfi0
高尾山ミシュラン3つ星だそうだ。
0685三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/13(金) 20:41:57.64ID:yiV6PzfJ0
帰ってきた。めっちゃ疲れた (〜_〜;)
そこまで魅力あるとことは思えないんだけど、外人がいっぱいいた。。。。。
といっても日本人ジジババの方がはるかに多いが。

お店に英語の表示がいっぱいあるんだけ、
店員が全然英語対応できてないのは相変わらずだ。。。。(⌒−⌒;)
0686三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/13(金) 20:49:38.84ID:yiV6PzfJ0
高尾山のなんとか寺、不動明王とか梵字とかいっぱいあったんで
密教系のお寺なんだろうけども、天狗のブロンズ像とかもついでにいっぱいあって
日本人からしたら相当キッチュにみえる。

外人には、あの俗悪さ加減を感じられず、神秘的に見えちゃうと思われる。
ミシュラン三ツ星もたぶんそういうこと。
0688三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/13(金) 21:36:19.34ID:yiV6PzfJ0
ケーブルカーあるしね

次は武蔵御岳山いこうという話になった(^^)
0689名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 43bd-dCxQ)垢版2018/04/13(金) 21:36:50.25ID:LIWl8U/i0
football widowって言葉最近知ったわ
スポーツ英語はあんまり話題にならないよな
0690リーダー ◆de85kRb5gY (ワッチョイ a3d5-lYCp)垢版2018/04/13(金) 22:03:06.36ID:4Hu2jz790
>>680
めっちゃ久し振りに英語板きて、たまたまここ見たので一言。

つい2,3日前に知ったことがある。
サンスクリット語を学びたくて、本を見ても変化しすぎて、どんなに簡単なこともできないのね。
何時までたっても少しもわからないのは、けっこうつらい。

サンスクリット語の動画は以前にたまたま見つけたので、もう一度適当に見てたんだ。
インド人はサンスクリット語で現代のことや、雑談をしてたんだよ。
サンスクリット語ニュースもある。
宗教上の有名そうな僧侶の動画とか、同じにしか聞こえない歌の動画がいくつもあって
いかにも宗教国家って感じのもあったけどw

以前にたまたま見つけた動画では、なんとサンスクリット語でスターウォーズ訳の放送してたみたい。
皇帝がスカイウォーカーとダースベーダーを戦わせ「よい、よいw」と笑うところは
「サドゥー、サドゥー」といってたんだ。

これで、古代語でも「少しは」学べるのかもしれない気がする。
0691リーダー ◆de85kRb5gY (ワッチョイ a3d5-lYCp)垢版2018/04/13(金) 22:09:50.34ID:4Hu2jz790
サンスクリットのケースよりも以前のことで、ラテン語が学びづらくて困り果ててたときのこと。
適当に本を数冊めくってみると、スカンジナビア半島ではラテン語のラジオ番組があるらしい。

時間軸が前後して済まないけど、ちょっと前のこと(今の話の上では最近のこと)でいえば
古典ギリシャ語って音声があるとは思えないよね。
でも「古典ギリシャ語のしくみ」とかいう本(新板じゃないほう)では「CDつき」って書いてるんだ。

「うそやろ、音声あるんかい」と思って聞いてみたよ。
「おい、これ日本語と同じちゃうんか」と思うくらいはっきりとしゃべって、
アメリカ人が英語話すのとは比べ物にならないほどはっきり聞こえる。
古代語の正確な音声はわからないとしても、声に出してくれているところはあるみたい。

意外と音声はあるらしい。
正確にはわかっていないとしても、音声があるのとないのとでは違ってくる。
0692三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/13(金) 22:15:06.76ID:yiV6PzfJ0
インドではサンスクリットは一度死んでる。
サンスクリット大好き人間が20世紀後半に復興のためにサンスクリット村を作ったに過ぎない。
ちょうどおフランスのカルチェラタンのよーなもの。
0693リーダー ◆de85kRb5gY (ワッチョイ a3d5-lYCp)垢版2018/04/13(金) 22:17:08.15ID:4Hu2jz790
最後に、発音のことでちょっとだけ。

最近なんとなく見えてきたが、たいていのことは発音記号になっている。
発音記号が読めれば、音声を知らなくても読むことはできる。
発音記号で知るコツは、複数の言語で似た発音方法とか、同じ発音方法があるので
そこに気づけばやりやすくなると思う。
発音記号は言語によって勝手に決められて、違うかのように示してあるが
発音してみれば、おなじだったりする。

全ての分野が、分野の中だけで専門用語を決めているので
別々の分野の、全く違う専門用語の内容が、全く同じという現象が発生する。
そして、私たちは、専門用語と分野が違うため、違うんじゃないかと思って学んだら
実は同じだったという、余計な手間を掛けさせられている。

これが学習の妨げになって、いけないんだと思う。
論理というものは、特定の物事の中のことしか言えないんだ。
特定の物事の外にあることは、現実には関連があったとしても関係なく、関係ないかのように扱う。
なぜなら、論者がまだ、関係あることが分かっていないから。
これは学問上の、論理の方面の最大の欠点だと思う。
このため、私たちは、つながっていることを、離れているものと思って学んでしまう。
論理は自分の都合でしか語らないので、特定の物事の外のことはわからない。
だから論じる専門家というものは、わかる筈のことをわからないことにして論じ始め、
そうとう長い期間、論じつくすまではつながりに気づくこともないだろう。
0694リーダー ◆de85kRb5gY (ワッチョイ a3d5-lYCp)垢版2018/04/13(金) 22:19:38.41ID:4Hu2jz790
話がそれたが、古代語といっても、研究する人が無数にいる。
ということは、つたないながらも音声に変換する作業はしていると思う。

正しい発音がわかっていないとしても、とりあえずなんか言わないといけないので
「e」を入れることにしているというヒエログリフなんてのもあるんだ。

発音するだけなら、案外何とかなるのかもしれないね。
そのためには、できるだけ発音記号がわかるようになったらいいと思うよ。

私は発音記号がわかるようになって、複数の言語の発音を調べやすくなった。
いきなり長くなってごめんね。

おわり
0695リーダー ◆de85kRb5gY (ワッチョイ a3d5-lYCp)垢版2018/04/13(金) 22:23:09.86ID:4Hu2jz790
>>962
そうなんだ。一度死んでるなんて知らなかった。

過去に友人と博物館に行って、「サンスクリット語はインドで1%の人が話している」と合った。
たぶん、宗教で経典とかだけで読んでるだけなんだろうねなんて友人と話していた。
ところが、おいこら、動画あるやんけとなったw
博物館は意外と当てにならないw
どこが1%だよ
0696三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/13(金) 22:25:00.83ID:yiV6PzfJ0
ともだちがその村に行って、3000年前の言語が連綿と受け継がれていると
たいそう感銘をうけてたので、実は人工的につくったんだよとは言えなかった。。。。(⌒−⌒;)
0697リーダー ◆de85kRb5gY (ワッチョイ a3d5-lYCp)垢版2018/04/13(金) 22:31:01.23ID:4Hu2jz790
3000年以上前に作ったってことじゃない?w
0698名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ffbd-8/Hx)垢版2018/04/13(金) 22:32:58.15ID:YU2rs42v0
高尾山、今みたいになる前に単なる体力作りのためによく行ってた
高尾山は麓までは電車、頂上まで歩いて一時間足らず(自分は稲荷山コースで45分で行ってた)
で行けるからお手軽ではあるんだよな
頂上は富士山は周りの山に遮られて大して見えないし、都心も横浜方面しか見えないから大した感動はない
景色がいいのって稲荷山コースしかないし、薬王院も行くとなると下りで使えない
1号路で下るのはつまらないし、なんで人気になってるかわからない・・・
0699◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ a357-0la0)垢版2018/04/13(金) 23:02:06.60ID:6+/mv5N60
天狗のいる山だから。外人にはこれがたまらん。
ガイドブックに英語で天狗について書くといいね。

ホメロスの著作は音読され続けてきた。
0700名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/14(土) 18:44:02.63ID:aHTkVL8c0
YouTube でいろいろと検索していると、ラテン語・古典ギリシャ語・サンスクリット語、
そして中世スラブ語、古英語、中英語など、いろんな古代語や中世の言語を音読したり
しゃべったりして作ったビデオがたくさんある。昔と違って、中世や古代の言語の
発音を復元して(しかも無料で)音読して聴かせてくれている。
0701名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/16(月) 10:25:14.44ID:/N1HJoR50
古代語と言えば、英語やフランス語を勉強したあとにいきなり古典ギリシャ語に
飛ぶのはかなりつらいだろうと思う。言語的な距離がけっこう遠いのだ。
しかし、英仏のあとにドイツ語をやりラテン語もやったあとであれば、
そこからギリシャ語に移るのはまあまあ何とかやっていけるだろうと思う。

同じように、英仏のあとにいきなりサンスクリット語というのは、かなり
苦しいだろう。前にも言ったけど、同じくインドヨーロッパ諸語とはいえ、
英仏独あたりはケントゥム語 (Centum languages) と言う西側の諸言語
グループに属していて、サンスクリット・スラブ諸語・ペルシャ語は
サタム諸語 (Satem languagues) という東側の諸語グループに属する。

だから、英仏の後にドイツ語あたりをやり、そのあとにラテン語をやって
(できれば古典ギリシャ語をやり)そのあとにロシア語を初めとする
スラブ諸語に触れた後にサンスクリット語に触れると、けっこう
楽に移っていけるはずだ。

俺はそんなに本格的にやってるわけじゃないけど、英語の後にフランス語を
10年くらいやって、ラテン語を数百時間ほど勉強し、
そのあとドイツ語を1年ほどやり、ロシア語を6か月ほどやった
あとにサンスクリット語を3か月ほどかじったんだよね。すると、ロシア語と
サンスクリット語との言語的な距離がけっこう短いことを体感することができて、
実に面白かった。自分が知っているロシア語の単語を念頭に置きながら
サンスクリット語の辞書を引きながら、ロシア語に少しでも似ている単語を
探したら、あれよあれよという間に、たくさん見つかって面白かった。

ちなみに、ロシア語もまた、英語とフランス語とラテン語をいくらかでもやった
あとであれば、少なくとも単語レベルでは実に楽だ。ロシア語の中に
フランス語やラテン語由来の単語が実にたくさんあるからだ。
0702三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/16(月) 13:18:27.41ID:AVoxD8qL0
日本語と英語のが距離が遠いじゃん。でもなんとかなってるじゃん。
語学は暗記ゲーなんで、やる気が全て。
0703三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/16(月) 13:28:21.70ID:AVoxD8qL0
古代ローマってなんか興味もてないわ。なんでだろ?
キケロもウェルギリウスも全然興味ない。

ルーブルとか欧州の博物館にいくと、古代ローマのフロアに
意外にもミトラス教美術が多いのだが、
あれだけは見ても全然意味がわかんないので、知りたいと思ってる。
0704三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/16(月) 13:51:57.33ID:AVoxD8qL0
米クレジットカード大手4社、決済時のサインが不要に
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180416-35117786-cnetj-sci

さいきん、積極的にお買い物でクレカを使うようにしはじめたんだけど、
いまだに署名求めらて衝撃 (◎_◎;)
なんのためのPINですか???
0705名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/16(月) 14:42:52.77ID:/N1HJoR50
日本語と英語との差の方が激しいのに、何とかなっていて、やる気がすべてだというのなら、
実際にそれでは古典ギリシャ語でもロシア語でもいいから、たとえば25歳とか30歳くらいから
ちゃんとできるように頑張ればいいんだけど、ほとんどの人はダメだろう?
やる気がすべてだけど、ほとんどの人は掛け声だけで、実際にはやる気がないだろ?

だから俺は言っている。なるべくなら楽に習得しようと思ったら、英語の次は
フランス語またはドイツ語、またはその両方の同時進行。そのあとにスペイン語とか
イタリア語。そしてそのあとにラテン語。そのあとに古典ギリシャ語とかロシア語。
そのあとにペルシャ語とかサンスクリット語だというのだ。
0706名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 43bd-dCxQ)垢版2018/04/16(月) 14:55:09.66ID:WTxJ6Rh/0
それよりも古典語ひとつに絞ったほうがいいよ
サンスクリットならストレートに習熟した方がいい

多言語学習マニアの雰囲気が好きなら
いろいろやってもいいだろうが
入り口だけさまよってもサンスクリットに近づかないし
実際には無理なルート
0707名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/16(月) 17:11:04.84ID:/N1HJoR50
俺の場合は、英語は仕事で使うけど他の言語はいろいろとかじって、
たくさんの言語の知識を使って印欧諸語の比較言語学 (comparative linguistics of
Indo-European languages) を昔からかじっているんだよね。だから、どれか
一つに習熟する必要もないのだ。とは言いながら、フランス語は20代のときに
20年くらい頑張ったから、そのころはかなりよくできた。

それはともかく、フランス語とラテン語をある程度にやってきたから、
ヨーロッパ諸言語をやるときは実に楽だ。この二つの言語がヨーロッパに
及ぼしてきた影響は筆舌に尽くしがたく、それはいくら強調しても
強調しすぎることはないな。ロマンス諸語だけじゃなくて、少しばかり
言語的に遠いドイツ語やロシア語をやるときにも、ものすごく
フランス語とラテン語が入り込んでいるから、ヨーロッパ諸言語の
辞書を読むのが楽しい。
0708名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/16(月) 17:14:52.26ID:/N1HJoR50
目的がサンスクリット語ならば、英語のあとにすぐにサンスクリット語に向かった
方がいいに決まってるだろ?俺はそれについては否定していない。当たり前のことだからな。

俺が言っていたのは、どうせ最終的には欧米諸言語を5か国語とか10か国語くらい
眺めるつもりでいるのなら、すでに言ったような順番で勉強していくのが
効率も良くて楽だし楽しい、と言ってただけだよ。

目的が古典ギリシャ語なら、英語の後に迷わずにギリシャ語だけをやった方がいい。
ペルシャ語が目的なら、迷わずにペルシャ語だ。それはごく自然なことだ。
0710三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/17(火) 11:59:21.12ID:NkBabx+70
放送大学の「パレスチナ問題('16)」、講師は高橋和夫という人で
いろいろとアニメやイラストを入れて分かりやすくして良い授業だと思ったのだが、
ドイツ系イスラエル人に、つたない英語でインタビューしてて、ガッカリした。

えっ、これで米留学してたの? というのと、
ヘブライ語できないのにパレスチナ問題の専門家なの? というので。
0711三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/17(火) 12:03:48.78ID:NkBabx+70
あと、今道友信の英語もガッカリ。やっぱこの世代の学者は、読み専なんだなと思った。
0712三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/17(火) 12:45:23.29ID:NkBabx+70
高橋和夫、わりと有名人なんだな。
ペルシヤ語とアラビヤ語ができるということだが、英語でさえアレなんだから
たぶん読み専なんだろう。
0713名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 43bd-dCxQ)垢版2018/04/17(火) 12:46:30.94ID:XRRMAY1P0
有名だよ
日本では権威のひとり
0715名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 43bd-dCxQ)垢版2018/04/17(火) 13:03:09.69ID:XRRMAY1P0
東大の場合留学は箔をつける意味もあるしね
論文の質と数だけが重要であって
採用に語学試験なんてない
0716名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/17(火) 18:41:52.99ID:ypSz7YVI0
>>710
俺の記憶では、高橋教授は中東問題に興味を持って、それを追求するために
最初のうちはペルシャ語を専攻してとことんペルシャ語を勉強した。そのあと
アラビア語を勉強した。彼は英語は得意でないかもしれないが、ペルシャ語と
アラビア語はペラペラとしゃべっている。(僕はそれを目撃した。)
0717名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff81-lYCp)垢版2018/04/17(火) 18:45:58.84ID:ypSz7YVI0
高橋教授の放送大学での政治学の講義は、たくさん聴いた。ただしそれは、
今から16年前までの約10年間ほどの話だ。今でも放送大学で教えてるんだな。
それは見てみたいなとも思うが、テレビを部屋に置くのが嫌だし、テレビのために
金とスペースを使うのが嫌なので、あえてテレビは16年前に手放した。パソコン上で
放送大学の講義をテレビ並みに無料で視聴できればいいのに、と思う。
0718名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 43bd-wnac)垢版2018/04/18(水) 00:59:21.05ID:yGn+oufQ0
俺の教授と比べたら同じ中東研究でも高橋はしょぼいな。

鈴木 董は、日本の歴史学者。東京大学名誉教授。専門は、西アジア・イスラム世界の政治文化研究で、オスマン帝国を主なフィールドとする。
今じゃトルコ料理評論家だが。
0719名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 43bd-wnac)垢版2018/04/18(水) 01:01:49.73ID:yGn+oufQ0
この人は生まれて一度もクラブに行ったことがないと言ってた。
頭のいい人だったね。
0720三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/18(水) 09:51:30.78ID:kNZTdyJ30
クラブ? アラブ?
0721三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ff9f-ycE0)垢版2018/04/18(水) 10:00:32.72ID:kNZTdyJ30
六本木ヒルズなんてつまんないとこに外人観光客がたくさんいたのだが、
考えてみればドバイとかシンガポールにさえ観光でいく連中がいるのだから、
あんな無個性なビルでも見たいやつがいるのか、と思うのであった。。。
0722名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sae7-tFuo)垢版2018/04/18(水) 13:34:28.06ID:Fx525xbua
>>719
何番のクラブ?w

(1)お店のお姉さんに横に座ってもらってお酒や食事やカラオケでデュエットとかして楽しむクラブ?
(ちなみに私はクラブ、キャバクラ、スナック、バー、ラウンジの違いがわからないw)

(2)DJの音楽で踊るクラブ?

(3)共通の趣味・興味を持つ仲間が定期的に集まって形成するクラブ?
0723名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0bbd-Nlus)垢版2018/04/19(木) 13:11:35.99ID:zk4sS3t80
鈴木 董  東京大学名誉教授

2000年 - 2002年 日本オリエント学会 常務理事
2000年 - 2002年 中海学会 事務局長
2001年 International Congress of Social and Economic History of Turkey 執行委員
2001年 史学会 編集委員
日本中東学会 評議員
0724三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/19(木) 13:15:51.21ID:llw58TOJ0
ぶっさ。。。。。いくら学者だからって、容姿にも気をつかえよ。。。。
0726名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0bbd-Nlus)垢版2018/04/19(木) 17:17:28.77ID:zk4sS3t80
東大教授は年金多そう。
楽隠居だな。
0727名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0bbd-MUPA)垢版2018/04/19(木) 17:32:58.63ID:+jiI1ETq0
年金というかまともな教員は定年が2回あるからな
俺の親戚は70まで年収一千万だよ
0728名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9a81-Ujwa)垢版2018/04/19(木) 17:37:01.78ID:MG8C+uiX0
70歳まで年収1千万とは、大学教授なのかな?
定年が二回とは、国公立の大学の定年が60歳で、
そのあと私立大学の定年が70歳ってことかな?
0729名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0bbd-MUPA)垢版2018/04/19(木) 18:22:23.57ID:+jiI1ETq0
大学によってまちまちだけど
そんな感じ

あと爺で田舎大学だと金貯まる
0730名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0bbd-Nlus)垢版2018/04/20(金) 15:47:12.74ID:9kCgXIfZ0
うちの大学に東大の行政学の教授が教えに来ていた。
講義内容は先年の東大の講義そのまま。
試験の採点基準も東大と同じ。
単位は取れた。
東大の奴がこの先生の授業受けて財務省に入ると思うと
財務省もたいしたことないと思ったね。
0731◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 2357-tl2W)垢版2018/04/20(金) 18:26:56.99ID:W41hDmo50
財務省は凄い。与党も凄い。

与党に逆らうと、もちろん病院で診察は
してもらえるし医療費は払うのだけれど、
病院で治療はしてもらえない。

与党は君らが想像しているよりもはるかに
怖ろしいんだぞ。口を慎みたまえ。
0732名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0bbd-MUPA)垢版2018/04/20(金) 18:35:59.86ID:tDb75s7M0
コテつけてると公安から
監視されるからやめた方がいい
自民党の党員になれば解除されるって
病院の待合室で聞いたよ
0734名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0bbd-MUPA)垢版2018/04/20(金) 18:52:10.71ID:tDb75s7M0
公安は盗聴だけじゃなくて
音波兵器も持ってるから
周囲のおかしな音に気を配って!
0736三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/20(金) 21:20:56.76ID:jJPvMYAN0
スライヴの電マ買った(^^)
エッチな目的でゎなく、本当に肩こりのためだけども
0737三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/20(金) 21:24:29.26ID:jJPvMYAN0
いまさら過ぎるけど、麻生ってホントにアホだな。。。
受け答えがアホ。確信したわ。。。。
0739名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sa43-S9Qq)垢版2018/04/20(金) 23:11:25.98ID:pK2ov9N7a
みかん星人ってなんかやらかしたの?
0741三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/21(土) 13:02:56.01ID:1qvTmG+A0
性はダメ人間とかそんな感じの板にもいるでしょ。
0742三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/21(土) 13:19:35.11ID:1qvTmG+A0
【大阪】LGBT配慮のレインボーマーク多目的トイレ 当事者指摘で掲示中止に 「LGBTと知られるのではないか...」
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1524265876/

LGB と T は、まるで別物なのに、
よーわかってない人たちが適当に時代の流れに乗ろうとして
あらぬ方向に言ってる。。。。

Tはどうか知らんが、LGBに専用トイレなんていらん。
少なくとも用を足すという目的では。
0744三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/21(土) 14:00:43.03ID:1qvTmG+A0
Tの中にもLGBはいるよ。体は女、心は男、好きなのは男、みたいな。
でもLGBとTは、本質的にまったく別のものなのですよ。

たとえてみれば、カレーが好きな集団と、英語が好きな集団。
どっちも好きという人もいるというだけ。
0746名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0bbd-MUPA)垢版2018/04/21(土) 14:24:26.56ID:6WkdoHWA0
性的指向に3文字費やしているのは
実数と歴史のせいだろう
概念的には
自認する性別ー性愛の対象という2分になる

ただ語が社会的に認知されていくにつれ
LGBTと呼ばれたくないという人もどんどん
出てくるだろ
0747三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/21(土) 14:26:16.98ID:1qvTmG+A0
さんまが佐藤かよに「女装した男やろ」的なツッコミいれるんと、顔がひきつるんだよね。
まあTが売りで芸能界に残ってるんだから仕方ないけども、内心傷ついてるんだろな、
といつも思いますわ。
0748三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/21(土) 14:34:32.13ID:1qvTmG+A0
LGBはネタにしていいと思うけど、Tはちと深刻だし、
ホルモン分泌なし or 注射でマヂで情緒不安定な人多いみたいだから、
あんまネタにしちゃいけないと思いますわ。

KABAちゃんは結構メンタルやばくなってると思うね。
0749名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sa47-ka/K)垢版2018/04/21(土) 14:41:36.79ID:/2wiQ3xca
>>744
なるほど。色々細かく別れてるんだね。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/LGBT

あとTは見た目も反対の性になりたいし勇気とお金があれば性転換手術を受けたい人だと思ってたけどそういうことじゃないらしいね。
https://up-to-you.me/article/2422

池上彰さんに1時間くらいテレビで解説してもらいたいな。
0750名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1aa4-1/pV)垢版2018/04/21(土) 16:21:29.10ID:+lliyr/y0
大谷選手って メジャーリーグ 今年から挑戦した 23の子がいるけど 彼が血マメで困ってて 彼の所属 アナハイムスタジアムに アロンアルファ 使えばいいんじゃね と伝言
したのが 書き 英文 日本語 混じってるけど 共有するから 参考まで
Don't be surprised finding below message in Japanese turns out to be garbled for font error.
This is for great 2-way star Shohei Ohtani
@ Anaheim LA MB from ... JP big fan of yours!
He is proving his achievement since Bambino everyday!
Yes, as you may well know, Shohei is being in trouble:
his finger of pitching hand been bleeding on blister unfortunately, showed his uncontrollable pitching and coach ordered him off mound.
I feel pain too as big fan!
Please kindly check the English message below so it will be forwarded to Shohei Ohtani
@ Anaheim LA MB.
0751名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 1aa4-1/pV)垢版2018/04/21(土) 16:23:12.30ID:+lliyr/y0
大谷選手へ
大ファンです こちらは 米国のも同種商品が売られてると思うから
そちら 米国で探してみれば
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/238135.html
瞬間接着剤 アロンアルファ 元々 医療用 治療用で作られたとの事
同内容 メッセージを英語でお伝えしますのはこちら...
Here is for Shohei Otani
Message from JP big fan of yours!
The above glue is originally made for medical treatment
because it fixes very instantly and no troubling skin: treatment tested OK!
There should be something comparable like this of course in US!
Hope this will help you!
I will appreciate if you can forward it to Shohei Ohtani
@ Anaheim LA MB though finding no address of his on any website.
Please help.
0752三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/21(土) 20:03:50.78ID:1qvTmG+A0
同性愛とゆーのは、(生殖能力がないオバちゃんが好きな)熟女好きと同じレベルの
わりとどーでもいい個人の好みの問題なのに、
内にも外にも深刻な問題にしときたい人たちがいて困る。

「同性愛者なんてほっとけよ、それよか自分の幸せ見つけろよ」という教育にしてほしい。
0754三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/21(土) 22:15:02.07ID:1qvTmG+A0
Bのともだち何人かいるけど、みんな優先順位あるみたいだな。
全員、男>女といってた(⌒−⌒;)
0756三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/22(日) 11:08:03.13ID:Z29muBA30
> In Japan, many apartment houses and car parks skip 4. Many hotels skip
> the 13th floor, similar to some western hotels. There is also much wordplay
> involved such as 14 can become J?shi, also known as "Enough death" (十死),
> 24 can become nishi, also known as double death (ニ死), 42 can become shini,
> also known as "death" or “to death” (死に), 43 can become shisan which
> sounds like shizan, also known as stillbirth (死産), 45 can be shigo, or “after
> death” (死後). 9 is also skipped, especially hospitals, due to the sound "ku"
> being associated with the word "to suffer" (「苦しむ」 "kurushimu"). Another
> example is, 43 + 4 = 47 shizan shi Shuraudo which means "stillbirth death
> shroud" (死産死被い). The number 49 is considered to be an especially unlucky
> number as it is evocative of the phrase "To suffer until death." (「死ぬまで苦しむ。」
> "Shinu made kurushimu.")
https://en.wikipedia.org/wiki/Tetraphobia#In_Japan

いまどき、4階を飛ばしてるアパートなんかあるんかいな?
13階飛ばしのホテルもしらんぞ? 

あと、14, 24 .... なんか生まれてことかた、聞いたことないわ。
外人がこの記事読んだら、日本人が迷信狂いに誤解されそうだ。
0757三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/22(日) 11:12:09.19ID:Z29muBA30
死というあまりにも根源的なものも漢語使わなきゃ表せないってとこが、
(現代)日本語の情けなさだなorz
0758三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/22(日) 11:18:16.22ID:Z29muBA30
あ、4階とばしじゃなくて、4号室飛ばしか(⌒−⌒;)
0759名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0bbd-MUPA)垢版2018/04/22(日) 11:28:14.27ID:e3dBCF/f0
見方を変えれば
古い記録が残っているということと
大文明の近くだが同化しなかったという
ことでもあるけどね
0761三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/22(日) 12:53:29.95ID:Z29muBA30
いち、に、さん、し、ご・・・・

数まで漢語由来やん。。。。
英語もたいがいやけどな。

やまと言葉でなんて言ってた知りたいときは
『現代語から古語を引く辞典』が役にたつ。
0763三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/22(日) 13:18:09.46ID:Z29muBA30
数にかんしては、漢数字システムがすばらしすぎてしまったorz
どの印欧語の数詞よりも合理的(なはず)。
ちうごく嫌いな俺でも、認めざるをえない(⌒−⌒;)

これをうまく和語に移し替えられればよかったのに。。。。
たとえば35は「みそじ あまり いつ」→「み と い」とか、
53は「い と み」とか。

トリビアだけども、1〜10まで数えるとき、のぼりは任意、くだりは必ず和語が現れる。

いち に さん し ご ろく しち はち きゅう じゅう
じゅう きゅう はち 【なな】 ろく ご 【よん】 さん に いち
0764三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/22(日) 13:27:44.51ID:Z29muBA30
トリビアであるが、日本やアメーリカではブーメラン型の男水着は bikini とよぶが、
ヨーロッパでは bikini =女水着である。

だからブーメラン好きだからといって、I have a soft spot for bikinis. とゆーと
女装癖の変態かと思われるので注意。
0766三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/22(日) 16:32:44.80ID:Z29muBA30
水着に限っていえば、ブーメラン型(≒競パン)は speedo というはず。
スピード社じゃなくても。

いまはサーフパンツ的水着ばっかでつまらんのぅ。
オランダ、ドイツ、フランス、ベルギーのビーチ(or プール)に行ったけど、
ビキニ派はほとんどいなかった。

南欧や南米では男でもビキニ主流だという話はきいた(^-^)
0767三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/23(月) 18:53:40.02ID:xelnSunC0
5月から中公新社の電子書籍、値上げされるとのこと。
3,000点が対象というが、そもそも中公の本の電子版が3,500点弱なんで、
まあほとんどが値上げということか。

割引率高いのは、いまのうちに買っといた方が吉
0769名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9a81-Ujwa)垢版2018/04/25(水) 18:24:17.09ID:6AZKA4V90
「やまと言葉」の話しが出たけど、果たして本当に「やまと言葉」なんてものが
存在するのかどうかは明らかではないと聞いている。たとえば、「うま」は「馬」という
意味のやまと言葉だということになっているんだろう?しかしこの「うま」も、
実は漢語の「馬」つまり ma とか ba とか mba に近いような言葉が、1,000年以上も
前に日本列島にいた人間が訛らせた結果として生まれた言葉だろう?

「みず」(水)も、やまと言葉だと言われているんだろうけど、これだって
古代中国語の shui とか何とかいう発音の言葉が「ず」というふうに訛って、
その前に「み」つまり「御」(お、み)という言葉がくっついて「みず」
になっただけなんだろう?

そんなふうに、いわゆる「やまと言葉」と言われているものを片っ端から
精査していくと、実は古代中国語が訛ったり、その訛ったものに接頭辞などが
くっついて少し変化しただけなのかもしれないということがわかるはずなんだよね。
0770名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db81-2YhV)垢版2018/04/25(水) 18:32:20.68ID:Pyjb7gKp0
>>756
13
ジェイソンの命日
イエスキリストの13番目の弟子で、キリストに反抗した人物
こうしたことでアメリカやキリスト教圏では忌み嫌われている
0771名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9a81-Ujwa)垢版2018/04/25(水) 18:36:15.75ID:6AZKA4V90
「かみ」(つまり神とか上という意味の「かみ」)も、やまと言葉ということに
なってるんだろうけど、これだって少し考えてみれば、古代中国語が訛った
だけだろうと思う。

「神」は古代中国語では kam に近い発音だったはずだ。(藤堂明保の「漢和大辞典」
などを引けばもっと正確なことがわかるだろうけど、俺は手元に持っていないから
推測で話をしている。)このように kam に近い発音の古代中国語を日本列島にいた
連中がひらがなで表記するときに「かむ」とか「かみ」とか「かう」とかいうふうに
表記したはずだ。だからこそ「神無月」は「かむなづき、かみなづき」から
「かんなづき」になっていったのだろうと思う。さらに「神戸」は kambe と
読んでいたはずだけど、これを「かむべ」ではなくて「かうべ」と
昔は表記していたはずなんだよね。それがだんだん「こーべ」と発音する
ようになったから、現代では「こうべ」となっている。だからこそ、
現代では「神」を「こう」と読むときもよくあって、「神々しい」は
「こうごうしい」と読むんだろう?

古代中国語とか古代の日本語に詳しいわけじゃないから、あくまでも俺は
ど素人の推測で物を言っているが、そんなふうに一つ一つのやまと言葉を
考えていけば、けっこう面白いことがわかるはずなんだよね。
0772三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/25(水) 19:11:42.81ID:jYrgp4/S0
沖森卓也は、ある語を日本人がやまと言葉と思っていたら、
それはやまと言葉なんだと言っている(『はじめて読む日本語の歴史』)。
一理ある。「肉(ニク)」「菊(キク)」も漢字音由来だが、
たいていの人にとってみればやまと言葉だろう。

なお、この本はタイトルとちがって、なかなか硬派な本。
少なくとも古典文法(とくに助詞)をあるていど知ってなきゃ読めない。
本当にはじめて読むひと向けではないので注意。

ミズが漢字音由来って、眉唾だわ。
旧仮名遣いではミヅであって、その昔は midu と発音してたはず。
0774三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9a9f-9jjH)垢版2018/04/25(水) 19:39:34.50ID:jYrgp4/S0
↑おもしろかったけど、上代日本語の人はたどたどしくてアレだな
もう20回くらい読んでから録音してほしかったわ
0775名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0bbd-vhdA)垢版2018/04/25(水) 20:29:32.22ID:M6TXL1tB0
和語は歴史的に和語だと分別されて使用されてきたのは
はっきりしているから「日本人」と同じような概念だな

和歌の流れが漢語を排除するかたちで成立したことで
わかるように、根源の問題よりも、1000年以上続く意識が
別々のことば遣いを現実に成立させたという事実は重い
0777名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-so8B)垢版2018/04/26(木) 06:17:56.39ID:kHhWI2fo0
「水」に関しても、確かに現代中国語では shui3 と発音し、他の諸方言でも
sui とか s の発音が主流なように見える。
https://en.wiktionary.org/wiki/

でも、上記のリンク先の古代中国語の発音については、俺はその発音を再現できない。
(特殊な発音記号を知らない。)

ただ言えることは、たとえば「茶」に関しては古代の Mandarine Chinese では
cha に近かったけど、そのころの Amoi 方言(だったかな?)では te に近かった。
(古代中国語ではおそらく kia だったろうと OED には書いてある。)
だからこそ、その古代の Mandarine Chinese を受けついだ日本は「ちゃ」と
発音し、Amoi 方言(?)を受けついだヨーロッパは tea, Tee, the などと
発音するようになった。なお、ロシアやアラブは Mandarine Chinese の cha
を受けついで、アラブでは shay となり、ロシアやトルコなどの中央アジア一帯では
cha に近い発音をしている。

OED Online での tea の語源欄の解説
(うっとうしいかもしれないが、丁寧に読むと実に面白い。)
French th&eacute;, Spanish te, Italian t&egrave;, Dutch and German thee, Danish, Swedish te,
modern Latin thea; < (perhaps through Malay te, teh) Chinese,
Amoy dialect te, in Fuchau ti&auml; = Mandarin ch'a (in ancient Chinese probably kia);
whence Portuguese cha, obsolete Spanish cha, obsolete Italian ci&agrave;, Russian čaj,
Persian, Urdu chā (10th cent.), Arabic shāy, Turkish chāy. The Portuguese
brought the form cha (which is Cantonese as well as Mandarin) from Macao.
This form also passed overland into Russia. The form te (th&eacute;) was brought into
Europe by the Dutch, probably from the Malay at Bantam (if not from Formosa,
where the Fuhkien or Amoy form was used). The original English
pronunciation /teː/, sometimes indicated by spelling tay, is found in rhymes
down to 1762, and remains in many dialects; but the current /tiː/ is found
already in the 17th cent., shown in rhymes and by the spelling tee.
0778名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-so8B)垢版2018/04/26(木) 06:22:36.85ID:kHhWI2fo0
俺がここで言いたいのは、「茶」を意味する単語でも少し時代や地域が違うだけで
kia, te, cha などと中国国内でも違っているのだ。だから、「水」に関しても
shui, sui だけでなく du に近い発音をしていた時期や方言もあったかもしれない。
du に近い発音が本当にあったのかどうかについては、俺は知らないしそれを
突き止めるための資料も持っていないので、偉そうなことを言うつもりはないけど。
ちなみに、上の「水」の中国諸方言での発音についての Wiktionary の資料によると、
「水」を cui と発音している方言もある。この cui は、少なくとも現代の北方中国語
(つまり標準語)の発音では tsui に近い発音をする。shui とか sui とは大違いで、
「ツイ」なのだ。
0779名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9381-so8B)垢版2018/04/26(木) 06:30:10.93ID:kHhWI2fo0
https://en.wiktionary.org/wiki/
このリンク先では、「水」を中国諸方言ではどのように発音しているかを説明している
が、Min Dong では cui と発音し、Hokkien では chui と発音し、Teocheow では
zui と発音するとか、実にいろんなことが書いてある。ともかく中国の諸方言は
それらすべてを「中国語」とは本来は言ってはならないくらいに多様だ。

ヨーロッパではイタリア語・スペイン語・ポルトガル語を三つの言語だなどと
言ったり、オランダ語とドイツ語を2つの言語だとか、北欧諸言語を複数の言語だとか
言っているが、互いに似通ったそれらの言語を別々の言語だというのなら、
中国の諸方言は30か国語くらいに分かれるはずだということになる。

ちなみに、広東語と中国の標準語(普通話)との違いは、英語とドイツ語との違いくらいは
あると言われている。
0780三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 15:07:18.19ID:5V6O3P+w0
「カミ」が漢字音由来とかも、電波(死語?)だな。

朝鮮半島の言葉なら、かなり古い時期から入ってきていたろうが、
ちうごくの方の言葉が入ってきた時期は新しい。
しかも人自体があんまり来なかったので、すでにある言葉にとってかわるなら
相当に時間がかかるはずだし、また古い言葉の痕跡も8世紀くらいにはまだ残ってるはず。

たとえば「ニク(肉)」なら「シシ」という言葉が残ってて、
現在にいたるまで「イノシシ」の中に残ってる。

それから「カミ」という言葉がちうごくから来たとして、
それにしてはちうごくの神の思想の方はあまりにも影響されてない。
古事記でも、いっちゃん最初の宇宙創成神話とか、いかにも取ってつけたようなとこばっか。
んでもって、もうちっと土着の風土記の方の神話への影響関係とかも調べた上で言ってんのか。

語源は入り口のハードルが低い(と勘違いされてる)ので、誰もかれも参加してしまって、
結果として思いつきレベルの俗解がおおすぎ。
0781三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 15:16:26.93ID:5V6O3P+w0
ミズ(水)に関しても、(ウ)ミ(海)とかミナモ(水面)とか考えたら、むしろ「ズ」の方がおまけだろうに、
なんで「ミ」が接頭辞と解釈できんのか理解不能。

悪いけど、すげー適当な思いつき。
0782三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 15:21:09.50ID:5V6O3P+w0
音が似てる〜じゃなくてさ〜、重要なのは音韻対応だって手許の御本に書いてないの?
これは借用語にも言えることで、日本語にはない音を輸入するときには、
一定の法則に従って日本語の音韻に変わるの。

音が似てる〜ってレベルでしか考えられない素人が参加してきた結果、
万葉集は朝鮮語で読める!という電波な説がはびこるんだよ┐(´д`)┌
0783三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 15:29:31.10ID:5V6O3P+w0
古代朝鮮の言葉からの影響に関しては、古くは金沢庄三郎とゆー人がやってて、
ムラ(村)が朝鮮の言葉の借用語だといったのも、たぶんこの人が初め。

『国語の研究』という本が国会図書館のデジタルライブラリーで読める。
借用された際の音韻の変化の比較なんかも、ちゃんとやってる。
0784三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 15:47:52.84ID:5V6O3P+w0
もっとも金沢は(悪名高い)日韓同祖論に基づいてこれを書いたので、
どのていどの今日の批判に耐えられているのか知らん。
案外、業績ぜんぶ否定されてたりして(⌒−⌒;)
0785三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 16:33:26.19ID:5V6O3P+w0
ひろいもの

最後に此のような工事が同じ単価で同じ工期内で完成させる事は恐らく不可能である
という事を付記したい。オリンピックの旗印のもとに幾多の無理が通り道理がひっこんだの
であって、このような事例を再現させてはならないと思う
https://pbs.twimg.com/media/DC0IhcSVwAARLGv.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DC0IiGiV0AEo0OK.jpg
0786名無しさん@英語勉強中 (スップ Sdf3-13FW)垢版2018/04/26(木) 19:21:29.20ID:TilScnKEd
「日本人」を北京の人はリーペ(べ)ンレンと読むが広東語だとヤップンヤンだもんな
会話的には全く意思疎通できない
0787◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ c157-RWZS)垢版2018/04/26(木) 21:54:40.82ID:5E/oqRVa0
ROMANS の100回音読がようやく先ほど
終わりましたぞ。めでたい。

2016/2/17に開始して、2018/4/26に終了。
二年以上かかった。
0788◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ c157-RWZS)垢版2018/04/26(木) 22:28:30.38ID:5E/oqRVa0
トラベル用の中国語会話本のいい奴を探しています。
買い物に特化している本がいい。

店員と客との会話が大量に載っていてCD付きの
北京語の本がいいです。

実際に使ってみて胸を張って推薦できる本が
あれば、お教え下さい。
0789三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 23:01:23.64ID:5V6O3P+w0
ちうごく語の変種が多様なんてのは、鉄板ネタすぎてどうでもよい。
それから、「現代ちうごくの地方にはこんな発音もある、あんな発音もある」もどうでもよい。
そんなものを適当につなぎ合わせて語源を探って良いなら、
名前の語源は Name、「あっそう」の語源は Ach so. でもいいことになる。

問題は古代ちうごくの、それも比較的沿岸地域の発音である。

神や水といったもっとも基礎的な語彙の純粋語が8世紀には跡形もなく消えてるなら、
すくなくとも古墳時代のころまでには、極めてひんぱんなちうごくとの交流があったはずだ。

歴博による新弥生時代発表以降の、最新の弥生研究を2冊ほど読んだが、
朝鮮半島人の移動については論じられてても、ちうごく人に関してはまったく無かった。
もちろん、文物はちうどく→朝鮮→日本に流れてきている。
弥生時代の鉄器は、そのすべてが大陸製であるということである。
0790名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sadd-1FR1)垢版2018/04/26(木) 23:04:13.84ID:I2XBobzya
みかん星人何やらかしたか教えて。
0791三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/26(木) 23:34:30.61ID:5V6O3P+w0
だいぶ批判調になってしまったが、おれごときを説得できない説を世に出してはなるまい。

「さすが、先生のご高説はすばらしい!」といわれたいなら、イエスマンだけ集めてサークル内でやれば良い。

批判にたえる説にしてくれたまえ(^-^)
0794名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71bd-cUH7)垢版2018/04/27(金) 19:34:54.52ID:JUEIV59A0
恋愛相談、雑談、暇つぶし、
八つ当たり…なんでもOK!

カッコいい男性とお喋りができるサイトです。
通話orタイピングどちらでもOK!

かれこれ10年以上の運営実績。

ですがちょっとだけお金がかかりますごめんなさい!
3秒だけでいいので覗いてみてください!

メンガ で検索!
0795三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/27(金) 20:29:50.29ID:+i3EJz3V0
本屋によったついでにしらべてみた。
図書館にいったわけではないので、十分ではないが。

「カミ(神)」の語源については、「上」との関係を指摘する本が多い。
上代特殊仮名遣いでは、一方の「ミ」が乙類、他方が甲類で、ちょっとやっかいだが、
それを区別しない方言があった可能性もあり、
実際になんちゃら風土記では、「上岡」の地名の由来が「神おか」で説明されてるそうである。
「漢字音から説」は見つからなかったし、そもそも「神」の漢字音が kam と記してる漢和もなかった。

「ミズ」に関しては、朝鮮語の mul と同源かも、という指摘があった。
堀井(編)『語源大辞典』
0796三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/04/27(金) 20:31:37.08ID:+i3EJz3V0
残念ながら、日本の語源学とゆーのは
比較できる言語がほとんどないから貧弱である(⌒−⌒;)
0797名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 71bd-nam5)垢版2018/04/27(金) 20:59:53.91ID:gd+PqXMJ0
そもそも上代特殊仮名遣がよくわからんからな
みんな勘違いしているかもしれない

近年では「日本書紀の謎を解く」が見事だが
論証されることは将来もないだろう
0799三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 939f-luqG)垢版2018/04/29(日) 14:24:58.51ID:7I3nCfFw0NIKU
キーボードに水こぼして大変なことになってた><
もう二度とパソの前では飲食しません><
0801名無しさん@英語勉強中 (ニククエ d9bc-ZLW3)垢版2018/04/29(日) 16:29:16.87ID:/4TeT/h70NIKU
俺はノートパソコンのキーボードにビールこぼして
おしゃかにしたことがあるわ

何故かApple Careでカバーしてもらえて
信仰心が高まったわけだが

それ以来酒を飲んでパソコンを触るのは避けてる
0802三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 939f-luqG)垢版2018/04/29(日) 16:35:15.81ID:7I3nCfFw0NIKU
分解して、ついでに掃除機かけてキレイにしたよ。。。。

それでもダメだったんで、外付けキーボード買う覚悟でいたけど、
一晩たったら(中の水が蒸発して)もとに戻った(⌒−⌒;)
0804三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 939f-luqG)垢版2018/04/29(日) 17:45:27.59ID:7I3nCfFw0NIKU
たぶん安いモデルで幸いしたと思う(^^)
アポーだったら自分で分解とか自殺行為でしょ(⌒−⌒;)
0805三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/05/01(火) 19:22:15.54ID:jM2CAyTo0
月はじめなんで、また気合を入れる
0806三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/05/02(水) 01:22:12.86ID:ioPUjX6s0
『はじめて読む日本語の歴史』を読み返すことにした。
初読のとき、こりゃちゃんとノートつくって読まなきゃダメだわと思ったもんだが、
そのままサボり続けて幾年月か。。。。
0807三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 939f-luqG)垢版2018/05/02(水) 20:01:27.10ID:ioPUjX6s0
【伝統の下着】日本ふんどし協会が茨城県大洗町の宿泊施設でふんどしの無料配布 数量限定で7日まで「解放感がある」
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1525175302/

自分( ..)φメモメモ
0808三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/04(金) 16:58:31.31ID:fdRrPaoP0
月光のソナタ終わった(^-^;)
暗譜もしてないし、まだなめらかに弾けないとこがあるけども。

全音ピアノピース難度5/6、ヘンレ難度7/9だけど、
本当にプレストで弾いたらもう一ランク上だろう
0809三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/04(金) 17:03:28.57ID:fdRrPaoP0
リヒテルが晩年、ソロリサイタルで譜面みながら弾いてなにが悪いんだよ、と愚痴ってたそうだが
その気持ちがわかるようになった。
0810三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/04(金) 17:22:40.84ID:fdRrPaoP0
全音ピアノピース、ラ・カンパネラの難易度が5/6とか、
めちゃくちゃなランキングをもう直す気がないのか。

全体としてショパンがインフレしてる傾向がある。
過小評価されてんのも一部あって、op.28-3が3/6とかありえない。

https://www.youtube.com/watch?v=1wpGb4npel0

たぶん譜面しか見てないでランク付けしてると思われる。
0811名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0a47-yVpc)垢版2018/05/05(土) 23:01:53.91ID:W8uDWvjn0
grey’s anatomyを見終わり次第hulu解約、netflixとAmazonだけにしようと思っているが、……長いな、これ
0812名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0a47-yVpc)垢版2018/05/05(土) 23:02:56.70ID:W8uDWvjn0
>>810
難易度は主観だしね。
自分ランキングブログとか作ってよ笑
0813三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/06(日) 13:54:23.87ID:moxsBPXV0
そんなにレパートリーないし(⌒−⌒;)
0814三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/06(日) 13:56:06.76ID:moxsBPXV0
Fat Sick and Nearly Dead、いまさらながら見たけど感動した。
たんなるダイエット話ではなく、とくに後半のデブの魂の再生になってるとこが良い。
ダイエットは心のクレンジングなんだな。。。。
0815三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/06(日) 19:05:43.13ID:moxsBPXV0
中公新社の値上げ前に、手塚富雄訳のツァラトゥストラだけ買ったのだが、めっちゃ訳注がついてる。

あ〜そういう意味だったのね、と参考になるのだけども、
ツァラトゥストラのなんだかよーわからん不気味さを
アポロン的明晰さでぬぐいさってしまってる気もする。。。
0816名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 0a47-yVpc)垢版2018/05/07(月) 00:15:05.24ID:jCHFP+fl0
>>815
学問に関する訳注は解釈の幅を狭めてつまらないよね。
小説とかの、文化的背景の説明とかは読んでて面白いけど。
0818三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/07(月) 20:27:42.36ID:FmscxZEI0
堀田善衛が、長崎の平和祈念像はファシズムだと批判してて、さすがと思うのであった。
https://ci.nii.ac.jp/els/contents110004677254.pdf?id=ART0007407058

北村の構想手記をよんでますます腹がたった。
大仏でもおいといたほうが、なんぼかましだったろう。。。。(ー_ー;)
0819名無しさん@英語勉強中 (アウアウイー Sa63-iaPV)垢版2018/05/08(火) 17:21:31.62ID:QJXc+txta
中学レベルテキストの長文内容
「引っ越したばかりの新居なのに小さな息子が壁に落書きしママが大激怒
泣いて謝る息子を引きずって罵倒浴びせるが
落書きされた内容が「ママが大好き!」と書かれたと知ると涙を流してママ大感動
数日後には額縁を買ってきて落書き合わせて飾りハッピーエンド…

なにその自分本意なママンって感じでワラタ
0820三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/08(火) 19:55:34.29ID:RjbY30Ie0
なんであれ印象に残ったのなら良いのでゎ(⌒▽⌒ )
英語に限ったことぢゃなく、教科書って毒にも薬にもならん話多いでしょ。。。
0821三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/08(火) 19:56:10.26ID:RjbY30Ie0
ZOZOSUIT届いたけど、エロいなこれ。。。。
そっち方面で活用させていただきます。
0822名無しさん@英語勉強中 (アウアウイー Sa63-iaPV)垢版2018/05/08(火) 20:38:24.56ID:QJXc+txta
>>820
せっかくなのでテキスト載せてみますね
こんな皆さんには簡単すぎて話にならないのでしょ?

https://i.imgur.com/NFzGJ0g.jpg
0823三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/08(火) 22:10:31.25ID:RjbY30Ie0
たとい I love Mom なんて書いてなくても、いつか懐かしく思う日が来るよ。。。。

子供のころシール貼りまくった汚らしいタンスを愛おしく眺める今日このごろ。。。
0824名無しさん@英語勉強中 (ワキゲー MM96-yVpc)垢版2018/05/08(火) 23:32:17.48ID:PG6Ju/iOM
>>822
フォントが教科書だ!!
0825名無しさん@英語勉強中 (ワキゲー MM96-yVpc)垢版2018/05/08(火) 23:33:46.67ID:PG6Ju/iOM
>>821
あーいう格好フェチなん?
0827三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/09(水) 01:25:42.05ID:gq3mllFK0
まちがえた(⌒−⌒;)
union suit ね(⌒−⌒;)

なにが萌えるって、画像検索してお尻のところをみていただきた(^^)
0829名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sacf-yVpc)垢版2018/05/09(水) 16:51:56.28ID:V3TqvNnCa
>>827
寝るのには良さそうだね
0830名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sacf-yVpc)垢版2018/05/09(水) 16:54:16.62ID:V3TqvNnCa
>>828
トムソーヤの時代の話かね。
いまやったら警察と行政機関が飛んでくるね
0831三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/09(水) 17:51:32.55ID:gq3mllFK0
今日から熱情はじめる!(^^)
0832三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 8a9f-XJxX)垢版2018/05/09(水) 20:21:48.14ID:gq3mllFK0
【読む必要のない文学作品といえば?】聖書は過大評価されており、必ずしも「読む必要のない21冊」 米誌「GQ」が選定
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1525839670/

そもそも文学自体が役目終えつつあるし、読む必要ないと言われればそれまでだし(⌒−⌒;)
0835名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 55bd-6Bi4)垢版2018/05/10(木) 06:17:16.04ID:a/vFlwF70
聖書は有名箇所だけ漫画で読めばいいだろう
面白くないけど
とんでもない過大評価
0836三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/10(木) 12:15:17.44ID:IpljVw5k0
よしりんがいみじくも言ってたように、マンガはキャラやから、キャラに力を入れれば面白くなるよ♪
0837三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/10(木) 12:41:04.35ID:IpljVw5k0
熱情のソナタ、1楽章はたいして難しくないもよう。拍子抜けした(⌒−⌒;)
たぶん拍の取り方が最大のネックになりそう。

ふつうのトリルは

ドソドソ ドソドソ ドソドソ

みたいに偶数で考えて問題なしだけど、熱情やテンペストは

ドソド ソドソ ドソド ソドソ

という三連符なのでめっちゃ混乱する。
0838三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/14(月) 09:42:45.74ID:LJQ8z+jB0
熱情1楽章の最初の速いパッセージ、手の構造とかまるで無視してて困る。
弾きやすい指使いないか、色んな版の楽譜みたけど、だいたい同じ。
つべで演奏みてると、みんなめっちゃ速くひいてるわぁ。。。(;^ω^)
0839三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/14(月) 09:55:21.60ID:LJQ8z+jB0
Beethoven 'Appassionata' Viewer Q&A Piano Tutorial
https://www.youtube.com/watch?v=0K070sXNIxc

運指がとても参考になった。
いままで師匠から弟子に伝えられてきた秘術が、
つべのおかげで開示されてきてる(^^)
0840◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 9557-O6FD)垢版2018/05/14(月) 20:04:40.84ID:TVnc8V070
>>832
聖書は文学作品じゃないよ。


『余は如何にして基督信徒となりし乎』を日本語で半分ほど
読んだのだけれど、内村先生はバーンズの注釈書を絶賛して
いるのです。それで、性も新約のバーンズの注釈書を買ったのです。
500ページ近くあるから新約聖書全部の注釈書と思って買いましたが、
届いたのは黙示録の注釈書だった。アマゾンに寄せられていた
推薦文では、牧師や神学者や神学徒だけでなく一般の信徒にも
お勧めとなっていましたが、こんなのを一般信徒に推薦するのは
罪ですよ。一般信徒が聖書を学術書みたいに読み解こうとするのは
脇道に踏み込んでいるのではないでしょうか?『神の国は言葉に
あるのではなく、実力にある』みたいに聖書に書いてあるでは
ないですか?

内村先生は、事実上、一般信徒ではありませんからね。内村先生の
お言葉は少し割り引いて読まないといけない場合がありそうです。

キリスト教徒が聖書を読まずに何を読むと言うのか。聖書は
読んだ方がいいに決まっているが、一般信徒に注釈書は必要ないと
つくづく思いましたね。
0841三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/14(月) 20:39:36.12ID:LJQ8z+jB0
内村鑑三は、いい顔してますわ(若いころ)。アイヌの血がはいってんのかな?

わたくし、この人の本は一冊も読んでませんが、「ふたつのJ」とか言ってる時点で
思想的に怪しいと踏んでますわ。イエスの思想とゆーのは、国家を解体するような
いまふうに言えば極左なとこがあって、まともに福音書を読んだら、愛国主義なんて
ものに行きつかないと思うんですわ。
0843◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 9557-O6FD)垢版2018/05/14(月) 21:10:41.94ID:TVnc8V070
>>841
両親共に武士の家ですよ。

>>842
それは違います。権威権力に従えと命じております。


内村先生は、アマースト・カレッジを卒業できずに
帰国していますので、劣等感があったのかもしれない。
聖書以外の引用が多いし、あれ読んだこれ読んだという
記述が多くて…。
0847三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/14(月) 21:32:00.91ID:LJQ8z+jB0
舞姫って聞こえはいいけど、あれ娼婦やからな。
脚気論争でもイコジになって死者増やしてたし、あいつ相当の悪やわ。
0848三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/14(月) 21:42:49.63ID:LJQ8z+jB0
舞姫という、大人が読んでもつまらん妙な擬古文の小説を高校生に読ませる意義はなんだろう?

これから60余年生きるであろう子どもたちには、
「文学って楽しい♪」と思わせるような小説なりを読ませた方が
よっぽど有意義な気がすんだが。
0849三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 239f-k37M)垢版2018/05/14(月) 21:53:12.48ID:LJQ8z+jB0
中高で読まされたもので、おもしろかったと記憶に残ってるのがない。。。(^-^;)

いまは文字媒体のエンタメが岐路にたってる時代なんだからさ、
高校生には、創竜伝とか読ませときゃいいんだよ。
ますます活字嫌いを増やしてどうする。
0850◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 9557-O6FD)垢版2018/05/14(月) 22:08:20.92ID:TVnc8V070
>>848
高校生の時、現国の教師が舞姫を講じながら、
『男は、出世を選ぶか女を選ぶかとなったら
出世を選ぶ。女性は騙されてはいかんよ。』と
力説していた。文部科学省にぬかりなし。
舞姫は、そういう事を高校生に教えているのです。

さて、この件を聖書ではどのように教えているのかと
記憶を探ると、ダビデとミカルを巡る話を思い出す。
イエス様の教えは明快で、『淫行以外の理由で妻と
別れてはならない』という意味のみ言葉が書かれている。
0853名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 55bd-6Bi4)垢版2018/05/14(月) 23:13:28.59ID:6SFCGLAz0
山月記とか面白いよ
0856三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/17(木) 08:35:24.33ID:SMVsC3Ft0
高音域がよく聞こえるひとはヤニーになるらしい。つべにいろいろ解析ビデオあり。
0857三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/17(木) 08:37:00.83ID:SMVsC3Ft0
檸檬と山月記と舞姫、青空文庫からDLしてみた。
0858名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0dbd-1+OQ)垢版2018/05/17(木) 09:19:12.38ID:YjAgjeQG0
マンガ脳なら文字禍が向いてるよ
0859三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/17(木) 09:36:52.77ID:SMVsC3Ft0
高校のとき、中島敦ヲタの友だちがいたの思い出した。
国語教師になるのが夢といってたけど、いまどこで何してんだろ?
0860三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/17(木) 10:46:00.85ID:SMVsC3Ft0
「山月記」と「文字渦」読了。
文字渦の方がぜんぜん出来がいいのに、
山月記が(世間的には)代表作にされててかわいそう。

山月記は力みすぎやな。
李陵がトラになったっていう奇譚と、
李陵の(安っぽい道徳風の)語りがちぐはぐで一体感なし。
0861名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0dbd-36Ai)垢版2018/05/17(木) 10:49:20.91ID:tZo5IjNQ0
英字新聞の記事の話題とか欲しいね。
今、NYTのheadlineは北朝鮮だ。
0862三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/17(木) 12:17:54.60ID:SMVsC3Ft0
あたしゃ政経以外の英語ニュースのスレが欲しいですよ
クルーグマンがどうたらで〜、とかどうでもいいっすわ!
ゴシップとか三面記事とか、あと文化面とか
0863名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0dbd-36Ai)垢版2018/05/17(木) 13:44:52.84ID:tZo5IjNQ0
三面記事ならhttps://nypost.com/だな。
以前、ニューヨークの高校で放課後レスビアン女教師同士が教室で全裸でSEXしていて摘発とか
読んだときには衝撃を受けた。
こういうのは日本じゃありえんだろ。
0866名無しさん@英語勉強中 (ワキゲー MM7e-JQja)垢版2018/05/17(木) 22:24:37.47ID:qL7lFseNM
>>862
おもしろそう!
0869三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/18(金) 13:59:20.51ID:fA1Fyow60
いまみんなスマホから日本語打つときはフリック入力なんだな。
なんJとかで「w」より「草」が多いのは、
「w」打つのがメンドイからと知って衝撃(⌒−⌒;)

「うp」とか「つべ」も、フリック入力民が増えると廃れてくな。
べつに廃れてもいいけど
0872三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/18(金) 16:24:34.14ID:fA1Fyow60
あたしゃ、ただでさえけんしょう炎起こしやすい指なんで、人差し指でポチポチですよ(⌒−⌒;)
いまバイオハザードやってて、めっちゃけんしょう炎。。。。
アクションゲームはつらい。。。。
0878三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/20(日) 11:07:04.68ID:HCpVVzrh0
ホントにかぎりある人生なんだから、やりたいことやったヤツの勝ちだな!
おれもお絵かきに力をいれたいから、いいかげん机の上片付けるわ。。。。
いまは積読本だらけで身動きとれなくなってる。
0879名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 5a47-JQja)垢版2018/05/20(日) 22:28:33.49ID:VKptCGWP0
>>878
お絵描きってなに?同人誌でも書くんか?
0881三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/21(月) 06:11:01.04ID:XK+4yGtk0
月光のしあげにゲルハルト・オピッツのレッスンを見てる。

オピッツが「ここにこの記号があって、ベトの意図はこうだったろう」と解説してるんだが、
おれが使ってるヘンレの原典版には書いてないこと多し。

https://www.youtube.com/watch?v=lh169f8dfIM
0882名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 5a47-JQja)垢版2018/05/21(月) 06:28:16.74ID:bdXgu0To0
>>880
えワと英太郎のBLとか胸熱。
0883三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/21(月) 07:13:37.78ID:XK+4yGtk0
ゲイはBLなんて読まないヨ。あれは女の願望。

↓の本、立ち読みですげーよかったんで、買った。
https://www.amazon.co.jp/dp/4837301967/

油は部屋も服もよごれるので、好きでない。
0884三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/21(月) 09:42:38.21ID:XK+4yGtk0
原典版も考えもんだな〜。

書いてないからといって、そう考えてなかったとは言えないわけで、
そこんとこをちゃんと研究者なりプロ演奏家が注をいれてくれんと。。。。

たとえば、モーツァルトの時代には「<」型のクレッシェンドがなくて、
p がある数小節先に f があるだけ。これはとつぜん f になるわけじゃなくて、
その間、クレッシェンドさせてくということだそうな。

逆に言うと、その程度のことも知らんひとは原典版なんか使うなよ、
ということかもしれんが。。。
0885三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/21(月) 09:54:42.08ID:XK+4yGtk0
ヘンレ版でも、シューベルトの即興曲集(ギーゼキング校訂)はとても使い勝手が良い。
伝統的な指使いを優先させて、独自指使いは脚注にいれてるし、
ここはアクセント付けた方がいいよ、とか演奏の解釈も脚注にいれてる。

関係ないけど、あたらしい平均律の第2巻、校訂者が日本人(富田庸)なんだな。
名誉なことだ(^^)
バッハの場合は、楽譜の最高権威がベーレンライター版の新バッハ全集といわれてるけども、
富田センセによると、ベーレンライター版の平均律はダメらしい。

ま、おれはドイツ音楽に関してはヘンレ信者なんで(^^)
0886名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5aa4-YmFn)垢版2018/05/21(月) 16:43:58.38ID:Z2HKgFf00
テレ東の経済番組 WBSって知ってる?
そこで出演してる ロバートさんが 最低賃金を倍増すべき と語って
自分で あ これって 日本の長いデフレを脱却する ヒントになるから、
日本官邸 に連絡すべてきと彼宛てに 上品提供したもの ご参考まで
ロバートさんは 元IMFメンバーだから 日本だと 日銀総裁 みたいな経済政策を考え 実行する専門家
http://somos-company.com/topinterview/RobertAlanFeldman.html
日本語 版 国際連合基金 勤務経験あり ロバートさん
Wbs 元 imf 国際連合 基金 かつて勤務
経済学者 ロバート・フェルドマン 氏が WBSで 話してたのは
最低賃金 1500円にすべきで
x2000=300万円 で 「何とか生活成り立つとの事 」
(で 家族も 持てるのでは )
最低賃金 現850 円 x 2000時間 勤務 = 年収 170 万円

時給1500円 に増額すべき x 2000時間 勤務 = 年収 300万円
貧困から 現時給では立ち直れぬとフェルドマン氏は語る
年収 300万円 なら 生活 成り立つとの事
家族を持てるのではないか と感じた
木曜だったかな 曜日は 2〜3週間ほど 前 では
0887名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5aa4-YmFn)垢版2018/05/21(月) 16:47:14.99ID:Z2HKgFf00
Hi Robert Feldman,
I'm always fascinated by your keen insights toward economy.
You suggested our minimum hourly rate should be increased to 1500 yen x 2000 hour = 3 million yen minimum yearly.
Since I'm worried about our low birth rate, let me share with you
what I did:
In order for our low birth rate to picke up, I input your idea of enhancing our minimum hourly rate on our government official site Prime Minister of Japan. See below.
Change from...
our current minimum hourly rate around 850 yen x 2000 hour = 1.7 million yen yearly income
To...
1500 yen x 2000 hour = 3 million yen yearly income
Japan's current minimum hourly rate is around 850 yen x 2000 hour = 1.7 million yen yearly income
You suggested Japan's minimum hourly rate
should be increased to 1500 yen x 2000 hour = 3 million yen yearly income.
Impressed by your plan to advance our minimum hourly rate, let me share with you what I did:
Go to our government official Prime Minister of Japan site, so entering plan top right hand on contact us
to boost our minimum rate from 850 to 1500yen.
Focusing on most tragic scenario with lowest hourly rate...
Just suppose you were there earning lowest income 1.7 million yen yearly income.
0888名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5aa4-YmFn)垢版2018/05/21(月) 17:01:03.17ID:Z2HKgFf00
Can you, with such lowest income 1.7 M yen yearly, have a family?
Being lowest income earner, having a family is the least possible reality they have to face everyday!
How could anyone here in Japan have any hope any hope for their future.
Not chance in hell.
You are ex IMF member.
To me your life and history just unfathomable.
https://japan.kantei.go.jp/index.html
Have you shared your economy ideas with our government?
If not, you should do so on our official site Prime Minister of Japan.
Select top right hand contact us then...
Enter your plan with contact Email address to be followed later for you.
Please write your comment on
the administration of Japan
Otherwise, your great insights will not be acknowledged and our government can not realize what can be done more for our future growth.
We are doomed for low birth rate.
But you still can make great difference being ex IMF member for
next generations.
Your one and only backgrounds can sure keep catalyzing economy horizon that you have pioneered so far.
You are the man. Robert!
0890名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sa39-JQja)垢版2018/05/21(月) 19:54:37.85ID:VHOUIVGya
>>884
へー、面白い。
ホントにピアノとフォルテの場合と区別つかないから今のような表記が発明されたんかね。
0891三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/22(火) 07:56:16.40ID:mKDVgMGn0
>>890
調べてないから想像だけど

p       f

p   cres.  f

p  <    f

だと思う。(デ)クレシェンドが発達したのは、
楽器の方も強弱付けやすくなったからぢゃないのかしらん。

ピアノの例(ピアノ線とフレームが進化した)
http://www.sgw.nssmc.com/story/music/05.html
0892三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/22(火) 07:58:03.27ID:mKDVgMGn0
ハリーの結婚式、黒人多すぎだろ。。。。
0893三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/22(火) 16:00:05.50ID:mKDVgMGn0
【ローマ法王】同性愛男性に「神があなたをそのようにつくった」
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1526965492/

フランシスコなら、いずれはそういう方向に持ってくだろうと言われてた。

> 同性愛を「客観的な逸脱」と見なすローマ・カトリック教会の立場

これは間違い。ローマ・カトリック教会はドグマ以外に統一見解はない。
同性愛についてはドグマに一切ないので、立場もバラバラ。
0894三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/23(水) 06:58:58.53ID:GIKFClKz0
Beethoven: Sonata No.26 in E-flat Major, "Les Adieux" (Oppitz, Lortie)
https://www.youtube.com/watch?v=nAapbue97JE

オピッツさん、あまり存じ上げなかったけども、これ聞いてファンになった(^^)
やはりベトは、内省的で云々じゃなくて、元気と爆発力が第一にこなきゃダメだ。
元気がなきゃ、ハンマークラヴィーアも歓喜の歌も書けなかったろう。
0895三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ da9f-NEzo)垢版2018/05/23(水) 10:06:28.66ID:GIKFClKz0
バイオハザード リベレーションズが終わったんで、Terraria 始めた。
0901◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 0545-5Jql)垢版2018/05/23(水) 22:17:45.36ID:nv783Qup0
>>900
性は上がっている上位スレしか読めないので、最近は
武板に行っていないのです。マスター氏の理論と
言われてもわかりません。


さて、一曲訳しました。ここに貼らせてもらいますぞ。
0903◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 0545-5Jql)垢版2018/05/23(水) 22:19:54.97ID:nv783Qup0
ABBA Lyrics "Two For The Price Of One" 『チェンジ無料』


君は彼の職をつまらないと言うかもしれない
彼は小さな駅のプラットフォームを清掃していた
ロマンスとは無縁の人生
時々、妻が欲しい時があった
彼は結婚相手募集の広告ページを読んでいた
様々な年代の様々な人々の叫びがそこにはあったのだが、
それは彼が望むものではなかった
だが、ある日の事であった
彼に響く広告があったのである
それにはこう書いてあった:


[繰り返し ここから]
貴男のための女性をお探しならば
お電話下さい 一人分で二人も来る!
貴男の淋しさを埋めてあげる
だから電話して 一人分で二人も来る!
貴男のための女性をお探しならば
(貴男にピッタリの女性をお探しならば)
お電話下さい 一人分で二人も来る!
(迷わず電話して 一人分で二人も来るから!)
貴男の淋しさを埋めてあげる
(悩んでいてはダメ 私たち二人にチャンスをちょうだい)
だから電話して 一人分で二人も来る!
(迷わず電話して 一人分で二人も来るから!)
[繰り返し ここまで]


************************ 続く *******************************
0904◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 0545-5Jql)垢版2018/05/23(水) 22:20:35.41ID:nv783Qup0
彼は電話した 相手は名乗った『アリス・ホワイティング』
その声はハスキーで、その名はまったく興奮させるものだった
彼は己の幸運に驚いた
混じりっけない金のスジ 彼は掘り当てた
彼は言った 『広告を読みました とても期待しています
お互いにマン足できる出会いではないでしょうか
さあ、会って話しましょう
三人で 僕のアパートで
君が広告した通りにさ』
それにはこう書いてあった:


[繰り返し]

彼女は言った 『まったく私たちはお互いピッタンコね
嘘だと思うなら、母と行くから母に聞いてご覧なさい』


[translator: 性 (Please call me Show-Say.)]
0907◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 3945-CO5r)垢版2018/05/24(木) 13:34:41.40ID:hAziFjTU0
性はレ・ミゼラブルのファンなのです。2013年頃に
レミゼの劇場版ミュージカル映画が公開された時には
嬉しかった。そのDVDは持っているけれど、まだ
観ていないのです。

その映画ではミュージカル版レミゼの曲が使われて
いますが、一曲だけ Suddenly という映画版オリジナル曲が
含まれております。リプリーズも入れたら二曲かな。

先ほど、この曲を聴いたのですがいい曲だった。
(だが、映画版はみんな歌が下手で少々がっかり。
やはり、レミゼはTACが一番いい。)

歌詞も知らぬ状態で初聴で胸を打たれたのだから、
性の英語力は間違いなく上がっている。
0910◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 3945-CO5r)垢版2018/05/24(木) 17:53:19.70ID:hAziFjTU0
突然、集中力が切れて、不快感に襲われたので、
公園で動物拳法の練習をしました。

さて、気持ち新たに音読しよう。

交通量が多くて車がうざいので、読み慣れた本をやろう。
0911◆wlPIi.ym8Q (ワッチョイ 3945-CO5r)垢版2018/05/24(木) 22:01:44.35ID:hAziFjTU0
レミゼの劇場版の曲ですが、エピローグも知らなかった。
この虎の目から滝のような涙が!鼻水が!!

追加で覚えなきゃいけないのは全部で三曲かな?
0913三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-vxiR)垢版2018/05/25(金) 09:21:53.85ID:ssVFsIR60
おとといデートした米人がトランプの批判ばっかしててうざかった。
しかもトランプのことしか頭になくなって、オバマの名前すら思い出せなくなってる始末(;´Д`)
0915名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a15f-7X6Z)垢版2018/05/25(金) 14:36:25.60ID:sUVB1h500
>>914
ペンスは凄く保守主義なので英太郎とは仲良くできないと思うけどね

ペンスはゲイを治癒可能な病気だと思っていて、
それをストレートにする治療を支持していたというようなニュースが有ったように思ったけど
半分ガセだったらしい
https://www.snopes.com/fact-check/mike-pence-supported-gay-conversion-therapy/

最近どこかでコメディアンが
「ペンスって誠実な棺桶販売人みたいだよね。
『あなたの永遠の住処だと考えるとこの棺桶も安いものだ』って
心の底から信じ切って勧めてくるような」みたいなことを言ってて
上手いこと言うもんだなと感心した

まあでも、
Mike Pence once supported the use of federal funding to treat people "seeking to change their sexual behavior."
ってことなので、ゲイを治したかったら親身に相談に乗ってくれるんちゃう?
0916三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-vxiR)垢版2018/05/25(金) 14:55:46.60ID:ssVFsIR60
あくまでルックスだけですよ。。。。(^^)
なんかアメーリカの調査で、ルックスは保守派の方がいいみたいな結果でてたよね。

出会い系のプロフィールみてると、「トランプ支持者とはぜーーーったい仲良くできないから、
メッセージしてくんな的なこと書いてる人が少なからずいるので、
トランプ支持のゲイも少なからずいるんだろう。
0917三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-vxiR)垢版2018/05/25(金) 14:57:32.21ID:ssVFsIR60
おれはアメーリカと日本の国籍どっちが欲しいかといえば、
たといトランプ政権下でも断然アメーリカだね。

これからのどっちが希望があるかっつったら、アメーリカでしょ。
0922名無しさん@英語勉強中 (スップ Sd33-qpvy)垢版2018/05/25(金) 18:39:22.89ID:xAgD9aszd
もともとどちらの国籍を持っているかでかわるのでどちらも正しいこと言ってるとおもう。

あと移民の国だとどの国籍という意識よりどの国のパスポートという意識の方が大きいと聞いたことある
0924名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a15f-vFF1)垢版2018/05/25(金) 19:30:51.51ID:sUVB1h500
>>920
大人になって他国の国籍を取得した場合は
ハーフの子供が国籍を選択するのと違って微妙にややこしいんだけど
まあ大体こんな感じみたいだね
https://www.bengo4.com/kokusai/b_450821/

イギリス在住なんだけど永住権とったから投票できない以外はあまり不便ないんだけど
選挙に出る気はないしもう一個国籍を取るのもありかな、という気もする
居住カードの更新とかがめんどくさくなってきたら考えるかも
でもEU離脱しちゃったらイギリス国籍のメリットもあんまないよな
0927名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 93c8-vxiR)垢版2018/05/25(金) 22:46:06.44ID:8fGgYXeR0
メーガンさんさえ試験とか受けなきゃいかんらしいね

保守派のルックスと言えば、ジョン・スーンって人がガイ・ピアースとテッド・ダンソンを混ぜたような感じで
個人的には世界一カッコイイ議員だと思う
0928名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a15f-vFF1)垢版2018/05/25(金) 23:16:58.93ID:sUVB1h500
>>925
一回俺もビッチ的な入国審査官に当たって結構めんどくさかった覚えが
ただ審査官は、けっこう可愛い見た目ラテン系の女の子だった(英太郎は興味ないだろうけど)

イギリス在住じゃない彼女と一緒に旅行をしてたんだけど
ついつい審査に一緒に行ってしまったのが原因
一緒に旅行してても家族じゃないからなぁ

一人で入国審査をして面倒な目にあったことはないかな

>>927
Life in the UK受けるのか
なんか笑えるな

歴史にあんまり興味ないけど試験用の教科書はそれなりに面白かった
イギリスはひとつづきの歴史がずっと続いてるのが日本人にとっては新鮮
日本はやはり明治維新と終戦でそれなりに断裂してるしね
デモクラシーは輸入品だし
0929三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-vxiR)垢版2018/05/26(土) 09:29:56.50ID:B2lS3Fnv0
加藤周一先生のご本によると、
屈折してない民主主義の歴史があるのは英米仏だけだそうだよ。

キーンだったか誰かが言ってたが、日本の入国審査も昔はそうとうひどかったらしい。
最初から不審者あつかいで見られてたとかで、外人から評判悪かったそうな。
0931名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 914d-vFF1)垢版2018/05/26(土) 18:57:45.23ID:zn1GYzTi0
>>929
この間、NetflixでPBSのWestminsterというドキュメンタリーを見たんだけど
(日本で見られるかどうかは未確認)
現役のビッグベンのネジ巻きのおっさんとか
議会開会時の女王のスピーチの時に庶民院議員を呼びに行く儀式とかが映されていて
なんかこんなことを未だにしかも実際の国の決定機関でやってるのを見ると
イギリスの歴史ってすごいねと思うね
0932三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-vxiR)垢版2018/05/26(土) 20:25:57.49ID:B2lS3Fnv0
https://unogs.com/video/?v=80012520
これかしらん。日本のネトフリにはないね。

あたしゃゴシックリバイバルって、整いすぎててあんまし好きぢゃないんだけど、
ウェストミンスター宮殿はこの様式代表作らしいので、いちおう見ておきたい。

去年オックスフォード行った時、ネオゴシックの建物だらけだった(^^)
0933三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-vxiR)垢版2018/05/26(土) 20:35:13.60ID:B2lS3Fnv0
そーいえば、アントワープでデートしたおじさんが、
なんちゃら教会(たぶんフランダースの犬で有名な大聖堂)のカリヨン弾きで
公務員だったネ。

ま、カリヨンって楽器の性能からいえばオモチャみたいなもんだから、
演奏家っつーより、ほんと事務職員みたいなもんだと思います(^^;)
0935三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-vxiR)垢版2018/05/28(月) 13:43:59.16ID:VBIxMQTK0
英国のよいとこは、おっきな博物館でもタダ(が多い)とこ。
一回も入場料はらった記憶がないな。特別展とかは払うんだろうけど。
0936名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c9bd-jotL)垢版2018/05/28(月) 21:48:35.74ID:R3hswZ810
アダルトマン将軍を助けてあげて
0939名無しさん@英語勉強中 (スプッッ Sd33-7ims)垢版2018/05/29(火) 07:15:27.83ID:b6FNhrA5d
アダルトマン将軍はニュー速+で5スレ目に入ってるよん
0940名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW c9bd-jotL)垢版2018/05/29(火) 07:28:32.11ID:GZDU/vAI0
自動翻訳もいつかは
ですが、のand /butを
きちんと使い分けられるように
なるのかな
0941三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 139f-vxiR)垢版2018/05/29(火) 12:45:54.56ID:8Ok/URJj0NIKU
まあ、そこまで笑われるこたーないと思うけど。
general と man が結びつかないコロケーションというだけで、
アダルトマン将軍なら、I am General Adultman. になるはずでしょ。
0945◆wlPIi.ym8Q (ニククエ d957-CO5r)垢版2018/05/29(火) 21:02:59.93ID:daici/yu0NIKU
メチルアルコールについて:

『 NHK落語名人選 30 五代目古今亭今輔 』に封入されている解説の
『妻の酒』の解説部分に『メチルアルコールは戦後の酒不足の頃に
流行った?飲まれた?危険な酒』みたいな事が書いてあるのです。
でも、実際にはそんな甘っちょろいものではなかったようです。
性が高校生の時、化学の教師が雑談で冗談っぽく異常に長い時間を
かけてメチルアルコールを飲むと目が潰れるという話をしてくれた
理由がわかりましたぞ。

先日、『高見順日記』の昭和二十一年の部分、つまり終戦直後の
部分を、パラパラ見ていて驚いたのです。大勢の文士がメチル
アルコールを飲んでバタバタ死んでいるのです。たて続けに
葬式があったのです。

性は、終戦直後に口減らしのために政府が意図的に毒酒を流通させたと
確信いたしました。

昭和史を研究している学者先生は、ぜひこの件を追求して欲しい。
もう下手人は死んでおりますが、そのような事があったのかどうかは
皆がきちんと知っておかねばなりません。
0946三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ニククエ 139f-vxiR)垢版2018/05/29(火) 21:07:33.91ID:8Ok/URJj0NIKU
口減らしって、戦後は男手が不足してたんぢゃ〜ないん?
0947◆wlPIi.ym8Q (ニククエ d957-CO5r)垢版2018/05/29(火) 21:23:46.90ID:daici/yu0NIKU
ならば、食い物はもっと不足していたという事でしょうね。
アニメ『火垂るの墓』でも、終戦後に餓死しているし。
0948名無しさん@英語勉強中 (ニククエW c9bd-jotL)垢版2018/05/29(火) 21:27:17.37ID:ncXRR0hE0NIKU
まずは医者にかかるのが先決だな
0951◆wlPIi.ym8Q (ニククエ d957-CO5r)垢版2018/05/29(火) 22:27:21.14ID:daici/yu0NIKU
『黒い雨』によれば、国定教科書の宮沢賢治の詩の
『一日ニ玄米四合ト』の部分が米の配給量と睨み合わせて
『一日ニ玄米三合ト』に書き換えられたらしい。


『黒い雨』はいい小説です。性は『一億総懺悔』って
偉い人が責任を逃れるためにぶち上げたスローガンだと
思っていたのですが、一読後、庶民にも戦争責任は
あったと思うようになりましたね。
0955三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/05/31(木) 19:33:13.53ID:+MB2VjFE0
NHKで、最近の夫婦茶碗は男女平等を意識して同じ大きさなんだみたいなこと言ってて、モヤモヤした。

商売なんだから、どうぞ売れる方を作ってくださいって感じだが、
たかだか茶碗の大きさで男女平等を実現してると思わんでほしい。

おなじ大きさで平等なら、食べ放題の男女価格差もなくした方がいい。

ブレーメンで日本人経営のすし屋に行った時、男女の価格差みて
ドイツ人が「これセクシズムじゃないの!?」と目を丸くしてたヨ。。。。
0958三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/05/31(木) 22:09:21.26ID:+MB2VjFE0
江戸時代には庶民は独自に姓をもってたらしいんだけども、
お上はそれを名乗ることを許さなかった。
だから、庶民の戸籍には姓はなかった。

んで明治になると、徴兵とかで正確な戸籍が必要になって、
政府は全国民に姓を強制することになった。
その際、(おそらく朱子学の影響で)女は実家の姓をつけなさい、って決めたのよ。

ところが、これが全然広がらなくて、妻が夫の家の姓を名乗るケースが圧倒的だった。
そんなことで、後に政府は「じゃあ、夫婦同姓にしましょ」となったわけ。
0959三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/05/31(木) 22:14:34.18ID:+MB2VjFE0
んだからまぁ、夫婦同姓は原始的制度でもないし、
少なくとも当初は女性蔑視から来たもんでもなかったと思うのよネ。
知らんけども。

夫婦同姓は日本の伝統だ!というのもバカげてるけども、
男尊女卑のなんちゃらだ〜というのもバカげてると思うネ。

いまはそーゆー一つの姓を押し付ける時代ぢゃありませんよ、
と言えばいいだけのことで。。。。ネ
0960名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5dbd-Gcnw)垢版2018/05/31(木) 22:21:13.85ID:dUM56mxt0
細かい分析もいいが
余裕があれば武家の規範を真似して再生産
していくという近世近代の基本的な構造が
あったんだと思う
0961三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/05/31(木) 22:51:46.25ID:+MB2VjFE0
明治の人って武士とか好きそうだからなぁ。。。。。

それも含めて、前々から『朱子学化する日本近代』を読まなきゃと思ってるけど、
ただでさえ興味ない儒教にくわえて、
小倉まさのりって小難しいことばっか言ってるから、読む元気が起きないのよね〜
0962名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3d40-vYad)垢版2018/05/31(木) 23:58:50.30ID:MbyB8Xrm0
>>959
その理屈はわかるんだけど
たとえば「妻は夫の所有する財産である」という規範を持つ社会と接触したとして
こいつら原始人だなぁ、と僕なんかは思うわけです

事実上夫側の姓を名乗るという意味での強制的夫婦同姓というのは
そのような印象を欧米人に与えかねない、
という理解が日本でさほど共有されてないと思うのよね

そういう理解を持った上で、「外人がどう思おうと知らんわ」、というのはまあ勝手だけど
俺もそんなに反対じゃないし
夫婦同姓ってなんかエキゾチックな感じするし
0964名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 5dbd-Gcnw)垢版2018/06/01(金) 08:10:39.91ID:hn1fj5Xs0
そういえば外国人の住民票に使用可能な
漢字は人名漢字の何倍もあるんだよな
0965三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/06/01(金) 19:56:44.31ID:uNSzh6LY0
今日から、愛と美と知のために生きることを誓います☆彡
0967三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/06/01(金) 23:47:12.08ID:uNSzh6LY0
かっこよくなったら写真UPしてやんよ!

顔だけは偏差値65あんだけど、カラダがメイプル超合金の金髪みたいな感じですわ。
7月12日からヨーロッパ行きますが、それまでに絞る。
んでゲイサウナ行ってヤリまくりたい!
0968三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/06/01(金) 23:48:06.62ID:uNSzh6LY0
【三日】月初めから本気を出すスレ【坊主】 [転載禁止](c)2ch.net
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1427812095/

こちらのスレでレコーディングダイエットはじめました。
0969名無しさん@英語勉強中 (GB 0Hbe-vYad)垢版2018/06/02(土) 01:14:25.38ID:hbW7CUxBH
カズレーザー体型なのか、、、

俺も最近ストレスを口実に暴飲暴食してたんだが、
今週は月曜日から断酒してレコーディングダイエット始めてみた
今日は金曜日なので軽く飲むと思うけど

一週間1キロ程度のペースで5−6キロ落としたいなぁ
0984三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/06/04(月) 14:53:17.90ID:1R/tl1uP0
寒流の方がおいしいお魚いっぱいいるらしいのに、ヨーロッパの上のほうって、
サケ、ニシン、サバ、タラくらいしか食べないのよね。なんでだろ。

あと最近、ニシンの卵を紫色に染めたやつがドイツで出始めた。
イクラもそこそこみた。キャビアの規制が厳しくなって、その代用だと思う。
0985名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5dbd-Lfho)垢版2018/06/06(水) 01:21:22.60ID:9H5sQeM/0
英太郎はケツの穴大丈夫か?
広がってないか?
もしそうなら年取ったら垂れ流し
0986三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/06/06(水) 03:04:34.55ID:SA7mrzFK0
フィストとかで肛門がゆるくなって老後なんたら〜って都市伝説だからw
括約筋が壊れたら大問題だけども、
あれはかたい括約筋がストレッチでゆるくなってるだけ

ストレッチしたら180度開脚できるようになるのと同じ

おれの友だちのひとりは2年かけて開発したつってたぞ
0987三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a9f-msj4)垢版2018/06/06(水) 03:05:30.43ID:SA7mrzFK0
それよかWinアップデートでフォトショに不具合でて、対応に一日つぶれた
マヂで腹たつ!!!!!
0988名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sa09-rgO+)垢版2018/06/06(水) 03:57:42.59ID:Ej+dJMMBa
>>986
そもそも、男女だってアナル使うしね。海外だと好む人も多いようだし。俺もアナル好きだし。入れる側だけど。
そう考えると、日本人のゲイだけそんなんが起こるって論理的に破綻してるよね。
0993三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 139f-DGJA)垢版2018/06/08(金) 19:50:17.72ID:TYmtTU640
野菜たっぷり・油抜きダイエットをはじめて1週間。
朝おきると、お肌の張りっぷりがすごい。
0995名無しさん@英語勉強中 (ワキゲー MMab-esKE)垢版2018/06/08(金) 20:46:01.46ID:O08KqAH6M
>>993
野菜ばっかり食べるのに便秘の女の人が多いのは、彼女たちの食生活に脂質が不足しているからという側面もあるんだよね。
抜きすぎちゃわないように気をつけて。
10011001垢版Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 158日 13時間 43分 1秒
10021002垢版Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況