>>341
いや、言ってることは全く正しいと思う。

が、それをその通りに出来ない人も居るのも事実で、(上の数学の例と同じで)英語の才能が無いと思い込んでる人には違う言い方(アドバイス)が必要なのではないだろうか。