0454名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW c32b-eXcO)垢版 | 栗砲2018/08/06(月) 20:34:18.94ID:YuSf0aGn0 共通認識にないからa crow 話題に出してから説明する 英語の構造が説明は後からなんだから、英語ネイティブの思考も まず、ポンと話題に出す→この時点で相手はこの烏のことを知らないと話者は考えている その後に話題に出したカラスを説明する の順番になってるんじゃないの?