0473名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 732b-10BI)
2018/08/07(火) 23:56:45.03ID:HlMmA5pX0そもそも" found a present that my boyfriend gave me"というシチュエーション自体が曖昧で頭に浮かばない
彼が隠してたのを発見したのか、クリスマスツリーの下に山ほど置いてあるプレゼントの中から見つけたのか、
彼が私に渡そうとして渡せなかった(運送途中で彼が死んじゃったりとかw)やつだったりとか
だからaとかtheについて論じられてもあんまりピンとこない
なんか、シチュエーションによって意味が決まりそうって感じ