『フリーランス特許翻訳者（英→日）
(分野：化学／医薬／遺伝子*急募)』

また翻訳者ぶったぎって、再募集か、ご苦労さん。