0404名無し象は鼻がウナギだ!垢版2014/07/08(火) 02:21:26.540 >>403 俺もドイツ人に明らかに過去(具体的には昨日)のことなのに、がんがん現在形でドイツ語を話したら普通に通じたよ(笑) そもそも時制自体、峻別が必要な時以外はいらないものだと思う。 たとえば「昨日、私はそれを食べた」を「それ食べる、昨日」と言ってもまぁどうにかなる。