8. De mit e bod kiom vilols fidön?

mit　（名詞・主格単数)　肉
bod　（名詞・主格単数）　パン
vilols　（動詞・二人称複数)　〜したい
fidön　（動詞・不定詞）　食べる

（エス訳）
Kiu el viando kaj pano vi volas manĝi?
（英訳）
Which of meat and bread, do you want to eat?

9. Kimid del mula Shimada binom in Saikio.

kimid　（疑問副詞）　何番目
del　（名詞・主格単数）　日
mula　（名詞・属格単数）　月

これは、やばい。やばいというのは、複雑過ぎるという意味だが。
「月の何番目の日に島田は、西京にいますか」という意味？
複雑な言い回し。単純に「いつ」という単語を使って言い換えもできそうだ。

（Kiüp Shimada binom in Saikio?）

（エス訳）
En kiu numero de tago de monato Shimada esatas en Saikio?
（英訳）
In which a number of days of the month Shimada esatas in Saikio?