li （疑問詞）
päpönobs （動詞・一人称複数・受動態） 罰せられた
öv 仮定法語尾
äsegolobs （動詞・一人称複数・不充分過去） 去ってしまった
büfu （副詞) 前もって
＊副詞だが、前置詞として使われているな。
あるいは、（büfu naköm omik）が副詞句になっているのか。
ボラの副詞の用法は、まだ先に学習するけど、まだ、不明だ。
naköm （名詞・主格） 到着
omik （人称形容詞） 彼の
動詞（不充分過去）-öv, if 動詞（不充分過去）-la
（もし〜だったならば、〜かもしれなかった、という英語の仮定法過去のようなものかな？）
ボラの時制、仮定法など整理しきれていない。
（エス訳）
Ĉu ni estus punita, se ni forirus antaŭ lia alveno？
（英訳）
Could we be penalized if we went away before his arrival?
（音読イメージ)
リ パｴピュｵボーブｽ エｵｳﾞ イﾌ アｴセゴローﾌﾞｽ ラ ビュフー ナケーﾑ オミーｸ
