>>13 Thanks.

なるほど。じゃあさ、うえのヒッチコックってのをポチったわけだけど、あれ何個か映画はいってるじゃん
それを F1,...,Fk とおくね。　F1から順に見始めるとして、Fi -> Fj (j=1+i) とチェンジするときはいつなの？
一つがまあききとれるようになってから？それともeng-sub付きで一回見たら、次ぎ行って、また戻ってくるってかんじなの？

言語学はこういう所にこそ知見を蓄えているはずだろ？もしきちんと仕事しているならさ？