ハとバとパってさ [転載禁止]©2ch.net

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 00:22:54.78

日本人からしたら明らかに関連のあるみっつだよな。
でも他言語話者(仮に英語話者)からしたらhaもbaもpaも全然関係ないものとして扱われてるのかな？

でも口の動きを自分で意識して発音してみるとたしかに似てるような気がする。バとパとかね。
（まぁなぜハなのかはわからない。どちらかというとマ、マ"(ba)、マ°(pa)）の方が使ってる部分近そうだけど。

まとまってないけど教えて詳しい人

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 00:27:33.31

ハ行転呼も知らずにスレなんか立てるなよ
他のスレで聞きな

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 00:41:53.20

ゲール語話者は頭子音を日本語のハ行なんて目じゃないレベルで変化させる訳なんだけどさ
やっぱり彼らは日本語を学習する時には濁音のシステムを知って親近感を抱いたりするもんなのかねえ？

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 04:29:39.09

ドイツ人「濁点の記号はウムラウト符号のパクリ」

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 07:50:41.31

奈良時代は「ハ」を「パ」で発音していた（これは中国語のマネ）
のちに「ファ」（平安時代ごろ）→「ハ」（鎌倉時代ごろ）と変化した
だから音読みで「ハ行」で発音する漢字音は他の漢字文化圏の発音だと
/b/,/p/,/f/で発音される。
（ちなみに他の漢字文化圏で/h/で発音される漢字音は、日本語では
「カ行」で発音した。これは、その当時の日本語に「ハ行」音がなかったため）

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 08:53:49.68

中国語の真似って意味がわからないんだが

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 10:17:33.32

関係なくないからラテン文字も似ている

**名無し象は鼻がウナギだ！** · 2015/03/25(水) 10:27:25.85

>>6 奈良時代の日本語の多くは中国由来のため発音もそれに倣った
「ちょうちょ」を意味する奈良時代の言葉は「でぃえっぷんでぃえっぷん」だったとされるが
もとをたどると古い中国語の発音（中古音）の「蝶々」/diep diep/になる
現在、サ行で発音する音読みの漢字もあの当時は「ツァ」行で発音してた