漢字を使うとなると、「創作漢字」がネックになる
(例文訳:「今日は洗濯物が多いから洗濯機を二回も回さないといけない」)

例文:http://i.imgur.com/pBWnmaX.png
助詞をあらわす創作漢字の一部:http://i.imgur.com/eG6hYO8.png