一応確認するけど、飲食店で店員が注文を確認するようなシチュエーション？
社内用語や業界用語で「よろしいですか？」と言う事になっているなら合わせなければ駄目だろ

ただそれはあくまで狭い集団内の話で、日本語として「よろしかったですか？」が間違っているという話ではない。
例えばA社は「よろしいですか？」で決まっている、B社は「よろしかったですか？」で統一している
C社は規定がなくバラバラ、なんて塩梅でも別におかしい話ではない。