X



日本の公用語は英語になりうると思う?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/05(日) 00:14:10.250
もしくは公用語に匹敵するほど普及するのか
0002名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/05(日) 00:43:30.260
びっくりするくらい馬鹿だから、言語押しつけるの諦めた節あるよね。うわっ…インド人とかすぐ覚えたのにこいつらダメだわ……つってワロタ笑
0003名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/05(日) 13:03:59.560
「日本人の英語」とか、「バイデンは何代目の大統領ですか?」とか、「一般職と総合職」とか、
日本語では簡単なのに、英語では表現できない、ないしはよほどひねった表現をしないと言えない言い回しは山ほどある。

まあ要するに日英両語の言語間距離が果てしなく遠いわけで、その限り公用語化など夢のまた夢だ。
0004名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/05(日) 17:39:29.870
大国が覇権言語を押し付けるときはブルドーザーみたいに現地の原語を踏み潰していくだけだから、
言語間距離が遠くて細かいニュアンス訳せない~なんて悠長なこと心配する必要ないよ
0005名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/11(土) 22:31:37.180
>>2
朝鮮人バカだからwwww

🇭🇺ハンガリー語公用語にすれば
何でこんなに早く🇭🇺ハンガリー語喋れるようになったんだ!!コイツら!
ってなったのにw
0006名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/11(土) 22:32:58.580
出発点から間違い

ウソつき続けるしか無いwwww
美人だー美人だー
ねえ!私美人でしょー
0007名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/14(火) 07:42:09.400
アジアの公用語なら中国語できまり
0008名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/14(火) 08:45:32.200
書き言葉ならまだしも話し言葉として見るなら近代中国語は最悪やろ
無声音と有声音の区別もないくせに無気音と有気音の区別があるとか頭おかしいわ
ただでさえ声調があって萎えるのに
発音だけは大昔の中国語に寄せるなりして修正せんと地域差が出るだけで会話が成立しなくなるやろ
0009名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/14(火) 12:36:41.300
広東語
0010名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/02/14(火) 14:44:24.840
>>9
広東語は声調が9種もあって難しいで
0013名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/03/02(木) 18:53:04.300
このまえハローワークに行ったら、プ-さんのぬいぐるみ置いてあった。それ見てちょっとキレかかったよ
0014名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/03/15(水) 06:19:17.730
>>5
たぶんハンガリー語よりもフィンランド語のほうが日本人には簡単だと思う
ハンガリー語にはある定冠詞がフィンランド語にはなく、名詞の特定、不特定の区別は日本語と同様、文脈で判断してる
ハンガリー語では欧米語彙を借用してる語彙が結構多いが、フィンランド語では基礎語彙の組み合わせで表現することが多いから新たに覚える量が少なくて済む
あと、日本語にない子音がより少なくて済むし、長音や促音、撥音のような日本語的な発音を多用してる

ちなみに以上の要素は、しばしば英語圏の人達が、「いかにフィンランド語が超難関言語であるか」を強調するためによく槍玉にあげる要素でもある
0015名無し象は鼻がウナギだ!垢版2023/03/15(水) 06:47:50.350
>>12
新発見!
古英語はシナチベット語族だった!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況