X



アラビア語 〜第9夜〜©2ch.net
0220何語で名無しますか? (ワッチョイ 173e-YSnC)垢版2018/03/11(日) 01:20:09.04ID:0f9cn7yQ0
僕の知り合いの知り合いができた自宅で稼げる方法
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

ZX2PJ
0222何語で名無しますか? (ワッチョイ 87fe-a75z)垢版2018/07/11(水) 01:31:21.58ID:u9dNLeOb0
アラビア語会話
今日の日付は7月11日だそうだw
何年前の再放送だ?
0224何語で名無しますか? (ワッチョイ 5670-8LvS)垢版2018/09/08(土) 02:56:11.66ID:G9seTnig0
アラビア語はまわりに話せる人がいないとモチベーションがたもてないな
田舎はそこがつらい
0225何語で名無しますか? (ワッチョイ ba14-X0d4)垢版2018/09/08(土) 12:39:21.42ID:Vk3Szf2f0
八兵衛のことをカッペカッペとバカにしてるヒマがあったら東京に来いや
やっつけてやる
0226何語で名無しますか? (アウアウカー Sa33-4Wd1)垢版2018/09/11(火) 19:30:18.40ID:XXMYMM0qa
エジプト方言の国際的な資格ってどなたかご存知でしょうか?(アラビア語検定以外で)

そもそと検定はフスハーしかないのでしょうか?
0227何語で名無しますか? (ワッチョイ 9a9d-WrRQ)垢版2018/09/11(火) 23:35:08.16ID:McnD78i40
>>224
YouTube見ると
アラビア語の動画もいろいろおもしろいのがあるよ
オタクけっこういるんやな、アラブに
0228何語で名無しますか? (ワッチョイ b18c-coYL)垢版2018/09/22(土) 20:59:01.81ID:iXGtSqed0
日本人の名前を型枠通り記述していくと、前の字の末尾のヤーと次の字の先頭のヤーが重なることがよくあります
こういう場合、普通に続けて書く、シャッダで促音表記にする、1つだけ書く、のどれが再現性が最も高いですか?
例えば、千代(ちよ)のケースで
?????
?????
????
などです
0230何語で名無しますか? (ワッチョイ b18c-coYL)垢版2018/09/22(土) 21:13:46.89ID:iXGtSqed0
できました!
他にも、景子(けいこ)などのケースも気になりますが、こういうのは最初から「い」抜きで長音にしてしまえばいいのかなという気になっています
(英語などでは長音扱いせず、Keikoと書く方が再現性が高いと言われますが)
0232何語で名無しますか? (ワッチョイ 333c-TLZC)垢版2018/11/28(水) 18:26:06.32ID:gWHQLXY90
>>229
再現性を重視するなら、
「チー」の部分と「ヨー(ユー)」の部分を
アラビア文字でも離して書いたほうがいいと思います。

229の表記なら、どれも
チュー
みたいにしか発音してもらえないでしょう
0233何語で名無しますか? (ワッチョイW 47cc-CZ3I)垢版2018/12/17(月) 02:08:43.23ID:E23D/k0N0
こんにちは!
アラビア語楽しい!
イェーイ!
0234何語で名無しますか? (ワッチョイW 1ecf-Pqpo)垢版2018/12/17(月) 13:20:42.43ID:x+T2h9YE0
昔はテレビで活躍するアラブ-日本ハーフといえば
師岡カリーマさんぐらいしかいなかったけど
最近はアルジャジーラ特派員でシリアハーフの松村マハさんとか数が増えてきたね

あと考古学者で現地人と再婚した親御さんとずっとシリアに住んでたという
純日本人で、内戦を機に帰国した山崎奈々子さんとか

SNSの類も含め日本通のアラブ人留学生・アラブ人嫁、アラブ通の日本人とか
双方の言語に堪能な人の活動もあちこちで見かける
20年ぐらい前に比べてほんと変わったなー
0236何語で名無しますか? (ワッチョイ bf79-IBRN)垢版2019/03/02(土) 14:41:19.47ID:w1nZygUp0
wikipedia で神「アッラー」が「アッラーフ」となっているのは個人的にすごく違和感を感じるのですが、アラビア語に詳しい皆さんはどうお考えですか?
私はヘブライ語の人ですので、その辺りを絡めていただけるとうれしいです
0237何語で名無しますか? (アウアウエー Sadf-E47p)垢版2019/03/02(土) 15:15:32.01ID:DfINjAKja
母音なしの子音を日本語でどう表記するかの問題でしょ
最後のHを表記しようかと思えばフだし表記しないとすれば無記
ただフにしてしまうと主格の場合のAllahuと区別がなくなるが
0240何語で名無しますか? (ワッチョイ ff5a-jz1E)垢版2019/03/19(火) 17:24:42.25ID:fT+Mli3R0
ようやくNHKのテレビでアラビア語が新作になる
秋からだけど
0242 ◆QZaw55cn4c (ワッチョイ d3ef-yqpC)垢版2019/04/14(日) 03:30:16.55ID:BMcIKpUr0
>>239
日本語のハ・ヘ・ホ:無声声門摩擦音…@
日本語のヒ:無声硬口蓋摩擦音
日本語のフ:無声両唇摩擦音…A

で「アッラー」 Alla:h の最後の文字はアラビア語第26番目の「ハー」で、ヘブライ語のヘーと同系になります…B
そして対応するアラビア語の音韻は「無声正門摩擦音」…C
https://ja.wikipedia.org/wiki/%D9%87

なお同系の文字であるヘブライ語のヘーは >>238 で述べたマッピーク付なら「ハ」と読みます…D
https://ja.wikibooks.org/wiki/%E8%81%96%E6%9B%B8%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E%E5%85%A5%E9%96%80/%E3%83%80%E3%82%B2%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BB%E6%AF%8D%E9%9F%B3%E8%A8%98%E5%8F%B7

日本語の中で似た音を探すのなら@Cより h を同じ「無声声門摩擦音」「ハ・へ・ホ」から選ぶべきであり、
まったく種類がことなる「フ」=無声両唇摩擦音 を当てるべきではないと思います…E

アラビア語と同じセム語族のヘブライ語で、アラビア文字第26番目に相当する「ヘー」(Aによる)に関しては、Dより「ハ」の字を当てます、たとえば「ヤハウェ」…F

以上、EFより、Allah に対して「アッラーフ」を当てるのは音韻上に著しく不整合があると考えています。
0245 ◆QZaw55cn4c (ワッチョイ d3ef-yqpC)垢版2019/04/17(水) 22:52:08.22ID:Bs3CVQQP0
>>242
この内容で一部修正をかけた上で「アッラーフ」の項のノートに転載いたしました
「アッラーフと」かどう考えても頭が狂っているので、今年中にはもとの「アッラー」にするべく、ゆっくりと是正処置を浸透させていきます
0247何語で名無しますか? (アウアウウーT Sac7-LWbF)垢版2019/06/14(金) 14:48:02.41ID:nnQMwan/a
كيف حالك؟
0251何語で名無しますか? (ニククエW ca32-t49J)垢版2019/06/29(土) 14:11:58.11ID:CgUNYsZC0NIKU
クルアーン朗誦と日常的に使われてる現代アラビア語の発音はちょっと違うよ
音の同化とかフスハーで普通やらない要素も非常に多いから
フスハーでの一般的な調音点とか知るための参考にするのはどうかと

あとネイティブでも本来とは違う発音してる人もいるから
CD教材の吹き込みが必ずしも正しいとは言い切れない
フスハー叩き込まれてないナレーターの人だとあれ?って読み方してたりする

発音のこと知りたいなら大学のアラビア語発音教室買った方が良いと思う
0253何語で名無しますか? (ニククエW ca32-t49J)垢版2019/06/29(土) 14:25:56.82ID:CgUNYsZC0NIKU
>>248
Duolingo、合成音声なのが致命的だと思う
フレーズとかもナチュラルとは言いがたくて好きになれなかった
レッスン内容の文章とかアラビア語的にふんわり違和感があって
アラビア語ゲームとかレッスン遊びにしかできなさそうに思った
0256何語で名無しますか? (ワッチョイ 3fc8-A5Wp)垢版2019/07/18(木) 10:47:08.26ID:3CdCMMJ/0
>>238
そういうルールはアラビア語にはないです。

普通に allaah ないし allaahu です
0257何語で名無しますか? (ワッチョイ 3fc8-A5Wp)垢版2019/07/18(木) 10:51:36.90ID:3CdCMMJ/0
しかしアッラーフという転写を押しすすめてる連中は、
アラビア語をきちんと勉強してる日本のムスリムは、
こういう正確な転写を要求する!
みたいな感じでキモいです。

というか見ためまでキモいのが多いです。

アッラーとコーランくらいは日本語としても
十分広まってるから、そんな目くじら立てんでもいいだろう
と感じますが。

日本のイスラム教徒は、変なスパイでも潜り込んでるのか
原理主義的なのが多くて困ります。
枝葉末節にこだわりすぎる。

逆に、ムハンマドを通じて伝えられたアッラーのメッセージに
忠実に従うという信仰の基本が疎かになりがち。
0259◆QZaw55cn4c (ワッチョイ 3fef-19w1)垢版2019/07/20(土) 15:44:18.66ID:ebpCUmHK0
>>258
そうなんですか、ヘブライ語と違ってアラビア語は格変化するんですね、スミフート/イダーファとか似ているところもあるけれども、とっても違うところもあるんですね
0265何語で名無しますか? (ワッチョイ 9131-4Ytn)垢版2019/08/10(土) 03:53:48.64ID:SwbMY+/l0
ブッシュの家の犬みたいなのが支配してるのがジャップだからな。
天皇とか安部とか。

だからアラビア語の教育、研究、その他、
実は組織的な妨害を受けてんだよね。見えない所で。
イスラム関係もな。ちょっと前までは妙なブームはあったが。

そんな中で東京外大の先生たちは頑張ってると思うよ

大阪外大は教員からして馬鹿ばっかだけど
0268a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 9fe8-wRFD)垢版2019/09/13(金) 04:55:57.79ID:C+e0ExsD0
مرحبا.
アラビア語を毎日勉強しています。
一緒に勉強しませんか?
http://www.01ken.com/201909.html
ここで日記を書いてます。
0271a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 9fe8-wRFD)垢版2019/09/17(火) 15:08:23.72ID:yjWIu8QR0
>>270
申し訳ないですが、メールに連絡も無いし、消してしまいました。
アラビア語の情報なので、宗教的理由で、潰されたというのもあります。
でも、まだ毎日勉強します。
0272何語で名無しますか? (ワッチョイ 7f5a-z6AI)垢版2019/09/18(水) 18:08:23.33ID:CEI4ticJ0
10月からのNHKのアラビア語
フスハーじゃなくモロッコのアーンミーヤというマニアックな講座なんだね
ラジオはエジプトのアーンミーヤの講座あるけど
0273a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 9fe8-wRFD)垢版2019/09/18(水) 20:21:53.64ID:M5kUpvyP0
>>272
モロッコ人とは話したことありますが、フスハーがようやく話せるようになって
きた段階なのでアーンミーヤも勉強となると大変です。個人的にはアルジェリアと
仲が良いです。
0274a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 9fe8-wRFD)垢版2019/09/18(水) 21:51:47.98ID:M5kUpvyP0
東大に早めに原爆落ちろ!
0275a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 9fe8-wRFD)垢版2019/09/18(水) 21:53:30.75ID:M5kUpvyP0
إن شاء الله.
0277a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/19(木) 09:03:20.53ID:2HcwG5PH0
名古屋の宇宙人「俺が出るんだわ。a4君にテレパシー送ってる。多重人格なの。
だからさ、普通にさ、モロッコ?モロッコは良いところなんじゃない?でもさ、
なんで、こんな病気にさせてんの?マサチューセッツでない東京大学?おっと、
NHKか。あいつらはね、そんな好きじゃねー。1つ言って良い?俺はa4君じゃない。
うん?俺はアルファ・ケンタウリ人だ。このa4君はね、8ヶ月監禁されたことが
あるらしい。普通に東大の汚職じゃね?だからさ、普通に原爆落ちりゃ良いのよ。
中国くらいからにする。俺らは中国語話せるぞ。この板だと普通だな?ではな。」
0278a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/19(木) 09:14:50.29ID:2HcwG5PH0
أريد أن نتكلم.
أنا مريض لكي
لكس عندي أعمال.
أعتقد هاذه مشكلة
من جامعة طوكيو.
أنا أغضب ألان.
ولكن أحب أن أدرس.
أريد أن أتحدث معصديقي
اليوم أيضا.
إن شاء الله.
0279a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/19(木) 09:15:46.04ID:2HcwG5PH0
ليس*
0280a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/19(木) 10:34:00.45ID:2HcwG5PH0
真面目に勉強してる人がどうして?
という疑問を持つ方がいると思います。
でも日本に8ヶ月間監禁されて性的暴行まで受けたので、
東大に原爆というのは撤回しません。
逆に言えば、僕は書き込むだけです。
今日も楽しくアラビア語を勉強します。
0282a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/20(金) 10:15:55.38ID:J/QOERyV0
今日もアラビア語の勉強をします。
単語集とかもやってますが、
https://www.youtube.com/watch?v=GFJATd868iI
こういうのを見たりしてます。
0283a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/20(金) 11:35:59.12ID:J/QOERyV0
NHK出版のアラビア語単語帳とかボロボロになるまで使ってます。
日本人の学習者が持つべきものとは思いますが、صديق(友人)とかبحث عن(を探す)
などの基本単語が何故か載っていないので苦労したことがあります。
それでアラブの友人をネットで探して、会話を楽しんだり、上述のような教材を
貰ったりしてます。
0284a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/20(金) 13:48:57.93ID:J/QOERyV0
今日の中日新聞を見たら、1面に、
「東電旧経営陣3人無罪」「原発事故「大津波予見できず」」
と書かれてありました。
>>274, >>275で祈った通りでしょうか。
僕は平和主義なので、これくらいで一旦、暴力的なことをアッラーに祈るのは
やめることにします。
0285何語で名無しますか? (ワッチョイ 025a-PmII)垢版2019/09/25(水) 21:46:26.07ID:GG2e1PGJ0
>>283
持ってるけど例文も単語も膨大な数だよね
尊敬するわ
私はニューエクスプレスを繰り返しやってます
0286a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 29e8-yHOT)垢版2019/09/25(水) 23:47:10.71ID:vgW1njfz0
>>285
ニューエクスプレスは僕の最初に使った本です。NHKの単語帳のほうは、何回か
繰り返しやったのですが、例文とかはそれでも難しくてあんまりやってません。
それで今は「アラビア語基本単語2000」を毎日40単語くらいずつ進めています。
覚えている単語もある程度入っているので速いです。復習は別でやります。昨日
覚えた単語と一週間前に覚えた単語です。それでも、まだアラブ人とうまく会話
できないんですよ。そういえば、最近、新しい単語集が出ましたね。大修館書店
から。もう買ったんですが、なんかね、これを全部覚えても、うまく会話できない
と思ってるんですよ。コーランもアラビア語で読もうと思ってるので。(一応、
僕は信仰告白をしてないので仏教徒と主張してますが。)現地の学校のような
ところに行かないといけないかもしれません。僕は時間はあるんですが、お金は
無いので困ってます。
0287a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 87e8-aZ8o)垢版2019/10/01(火) 09:14:15.90ID:a4p5zSdD0
まだ毎日アラビア語を勉強しています。新しい教材をamazonのkindleで買いました。
音声付きのテキストです。名前は「Arabic Stories for Language Learners」です。
これで続けられるのかな?と思ったのですが、2人の音声で話すのはいいんですが、
交互に出てくるところで混乱することがあります。でも、英語訳はすぐ確認できるし、
悪くは無さそうです。今の基本単語2000が終わったら、精読しようと思ってます。

アラブの友達にどうやったら上手く話せるようになるんだろう?とか話してたら、
宇宙人の知り合いがいるなら聞いてみたら?と返ってきたので、聞いてみると、
"لا يمكن أن
أتكلم اللغة العربية."
を最も思い通りに動かすための量子最適文章(忌み名)
を生成できると主張してきて、答えが

"有 is الله"

=(アッラーは存在する。|
(フランス語で)存在という概念が有るならば、アッラーだ。|
You is Allah.(あなたはアッラーだ。精神病の宗教妄想ですね。喜捨としてアラビア語を教えなければ。)|
You IS Allah.(Islamic Stateは存在する。アッラー!)|
あっらー、شعر(詩)|
U is Allah.(全体集合はアッラーだ。الله أكبر.)|
あっらー、有る死(アッラーを恐れなさい。))

そこで、僕は、
أريد أن
أتكلم اللغة العربية
と言います。うん?普通にアッラーは存在すると
言ってるだけでは?僕の精神病の関係妄想です。喜捨がいただければ幸いです。
0288何語で名無しますか? (ワッチョイW 5f32-OeWv)垢版2019/10/01(火) 22:46:01.25ID:SGrGZQ/30
>>272
モロッコは旅行先としては人気あるから特集にしたのかな
前にエジプト方言やったから今度はマグレブ、ということなのかも

ttps://gendai.ismedia.jp/articles/-/65732
エジプトといえば…
師岡カリーマ先生の甥っ子さん達、ウォッカ作って売る会社やってるんだね
日本に住んでるエジプト人もムスリムだけどお酒大好きって人結構いる気がする
0291何語で名無しますか? (ワッチョイW ea32-dann)垢版2019/10/09(水) 09:17:43.28ID:wEljDtI30
ゲーム関連のサイトとかフォーラムに行って表現かき集めて来て
マイ辞書作るのが一番良いと思う
エジプト系のサイトに行けばみんなエジ方言で書いてるだろうし

エジプト方言の会話本買っても大して役に立たない気がする
0294何語で名無しますか? (ワントンキン MM7f-jHAG)垢版2019/10/11(金) 19:50:26.22ID:2/E9jM2EM
グループチャットで性別偽ってアラブ人の友達と簡単な話してたんですが、他の人に性別指摘されて以降その人が居る時間になると切断したり日本語で他の人と会話したり避けてたらその人にもなんか避けられるようになってしまいました…
その人も元気無いしとても気になるので謝りたいのですが辞書やテキストを引っ越し前の家に忘れてしまって…どなたか翻訳手伝っていただけないでしょうか…(´;ω;`)
gizibi@honeys.be
0298何語で名無しますか? (ワッチョイ d796-RCln)垢版2019/10/12(土) 16:50:51.77ID:vE8A7lIc0
.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>>500,501,502,503,504,505,50
0299何語で名無しますか? (ワッチョイ d796-RCln)垢版2019/10/12(土) 16:51:06.02ID:vE8A7lIc0
.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
>>350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399
>>400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449
>>450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498,499
>>500,501,502,503,504,505,50
0300何語で名無しますか? (ワッチョイ d796-RCln)垢版2019/10/12(土) 16:51:17.60ID:vE8A7lIc0
.>>1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49
>>50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99
>>100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149
>>150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199
>>200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249
>>250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299
>>300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349
0302a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ d7e8-sr8e)垢版2019/10/12(土) 23:43:53.98ID:7P1iRHk80
>>294
Wikipediaの「ムスリムと非ムスリムとの婚姻」によると、
「イスラム法によれば、ムスリムは基本的にムスリムとしか結婚できないとされている。
ただしムスリム男性の場合は啓典の民に属する女性との結婚は推奨されないものの可能と
されている。」

Wikipediaの「イスラム教における棄教」によると、
「イスラム法上では、棄教者は原則として死刑とされている。」
とあります。

こういうのがあるから厳しいですよ。
0303何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa5b-NJTS)垢版2019/10/13(日) 22:32:38.17ID:wDOIRLxEa
昔買ってほったらかしてた、ニューが付かない方のエクスプレスで勉強中です
めちゃくちゃ使いづらいwww
文法事項として習っていないことを練習問題でガンガン訊いてくるw
文法ハンドブックで調べたりCowanの辞書で確かめたりしてノートしています
0304何語で名無しますか? (ワッチョイW 9f32-IajM)垢版2019/10/13(日) 22:57:37.31ID:dFvjdhBo0
>>303
あのエクスプレスは既習者向けだと思う
大学でばかり教えていて、普通に語学の入門としてやってる初心者のことを
念頭に置いたテキスト書けなかったんだろうという感じがする
0305a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 37e8-cdt5)垢版2019/10/21(月) 05:07:48.48ID:Jd7FmVSL0
مرحبا.

精神障害の頭で考えながら毎日勉強してるんですけど、「アラビア語基本単語2000」
は、(66/95)までやりました。復習もしてますが、忘れます。他の日本で入手できる
教材にも手をつけてるのですが、上手くいかないですね。言いたいことくらいは
言えるようになってきたので、アルジェリアあたりに旅行して、カルチャーショック
を受けて、アラブの子供向けのアラビア語の本を買いに行って、どんどん勉強して
いこうと思いました。僕は信仰告白をしていない仏教徒です。イスラム教徒には
なれそうにないですが、コーランは読もうと思っています。そういえば、気に
なってるのが、前、アメリカに旅行しようと思ったら、僕の精神障害が自爆テロと
相関があるのか、入国できませんでした。そういう問題が起きなければと祈ります。
0306a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 37e8-cdt5)垢版2019/10/22(火) 02:07:01.62ID:unkR195x0
旅行して本を買って来ようと思ったのですが、全財産は38万円しかないし、トラブル
も続出すると思ったので、今は行くのを止めて、友人から本を貰うことにしました。
すると僕がアラブの子供向けの本が欲しいと言ったので、
https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D9%82%D8%B5%D8%B5-%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-pdf
あと、アラビア語の辞書は、
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9/
などの情報が貰えました。
0307何語で名無しますか? (中止 ca5a-0B+f)垢版2019/10/31(木) 14:21:38.59ID:GA06dvgR0HLWN
最初エジプト方言から入ってフスハーやったんで
なんでこんな面倒なんだ、と思っていたけど
その面倒臭さを楽しめるようになってきた
0309何語で名無しますか? (ワッチョイ 7b31-UHnV)垢版2019/11/08(金) 20:03:58.90ID:D/5HFKSk0
>>308
死ね
0314何語で名無しますか? (ワッチョイW 6932-YoL0)垢版2019/11/24(日) 21:15:30.24ID:C0r+8lmZ0
それならエジプト方言かシャーム方言が良いと思う
外語大に自習サイトもあるし
エジプト方言ならニューエクスプレス出てるし

エジプト派かレバシリ派かは人によって好みが分かれる
0317何語で名無しますか? (ブーイモ MMdd-YoL0)垢版2019/11/25(月) 08:28:13.07ID:6gYC5fXcM
アラビア語検定再開しないのかな

元々ご主人のエジプト駐在に帯同したのがきっかけで
アラビア語を勉強した女性が自分の学習成果確認も兼ねて
NPOとして立ち上げた事業だから人材確保以外にも存続が難しかったんだろうか
海外赴任、育児、介護とかあると両立は大変だろうし

同志社のアラビア語検定も外部受験生募集やめたし残念
0322a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ a9e8-2Swj)垢版2020/01/17(金) 16:48:47.14ID:vQxya5Vi0
まだアラビア語を勉強してます。まだ旅行はしたことなかったのですが、今度、
ドバイまで行ってきます。基本的に現地の本を買いに行くためにペラペラ話す
のが目的です。
0329何語で名無しますか? (ワッチョイW 1732-Sfjq)垢版2020/02/07(金) 20:51:18.95ID:vBkgdSHr0
こんなところに書くのもなんだけど
さか◯たに先生、いつも外語大関連に対してすごく辛辣だけど
母校愛失うような事件でも起きたの?

昔は学生を公然とバ◯呼ばわりされる方ではなかったような…
0332何語で名無しますか? (ワッチョイWW b732-OmoC)垢版2020/02/12(水) 09:49:57.45ID:Q88IQ18e0
いまぬこブラウザ不調だから見れなかったよ
元のスレ探したけど簡単な単語だからGoogle翻訳で充分だと思う

468は動物って訳が出るだろうけどエジプトでの罵り言葉
理性捨ててるけだものじみた野郎って感じの
0333何語で名無しますか? (スフッ Sd32-DfWz)垢版2020/02/12(水) 21:48:27.69ID:atY0Lxmod
>>332
ありがとうございました
0334何語で名無しますか? (ワッチョイ b396-lQWV)垢版2020/02/19(水) 22:14:24.38ID:NboXFnx30
4月からのNHK語学テキストからアラビア語が消えている
ロシア語は残ってるけど
ショック
講座があるうちに興味持っておいて良かった
0336何語で名無しますか? (アウアウウー Sae7-kT5Z)垢版2020/02/21(金) 03:22:17.01ID:82rsgvwBa
個人的にアラビア語学ぶのはやはり難しい?
0337何語で名無しますか? (ワッチョイ ff31-iHvN)垢版2020/02/23(日) 06:30:43.83ID:Ofgso7r10
そんなに難しくないと思うけど
0338何語で名無しますか? (ワッチョイ ff31-iHvN)垢版2020/02/23(日) 06:40:23.24ID:Ofgso7r10
マーチレベルの学生なら、1年日本で基礎文法きちんとやって、
1年アラブに留学してまじめに勉強してくれば、
サバイバルレベルの会話能力は身につけてくるからね。

古典文学の正確な読解力となると、
才能と勉強量がもっといるけどね。

この辺だとネイティブのインテリくらいじゃないと
難しいかもしれない。インテリの定義も難しいけど

現代の新聞レベルのアラビア語でも
正確に読めるやつはあんまりいないだろうね日本じゃ。
読めるつもりの奴はいっぱいいるだろうがw
0340a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 83e8-9fao)垢版2020/02/24(月) 15:33:18.27ID:A3/3tjj30
僕は「ニューエクスプレス」「これなら覚えられる!アラビア語単語帳」
「アラビア語基本単語2000」をやって、facebookなどで会話も練習したんですが、
まだコーランがアラビア語で読めません。読破したいんですよ。でも、イスラム教徒
になれないですね。豚はあんまり食べないようにしてるんですが、ラマダーンとか、
日本で生活できないし。でもなんで読みたいのかと言うと、簡単に言えば、政治的
な芸術活動のためかな?僕はもちろん、アラブの人達が好きで勉強してます。どう
やったら、コーランをアラビア語で読破できるのか、ご存知の方は教えていただけ
ないでしょうか?
0342何語で名無しますか? (ワッチョイW 8332-NGuv)垢版2020/02/24(月) 17:00:46.03ID:jyTc/hcj0
アラブ人とつるむようになって心が折れる人もすごく多い
いろいろ見てからよく考えなよ

アラブ好きから一転アンチになってしまいアラビア語への
熱意自体失ってしまう人が時々いるから気を付けて
繊細な人は特に心が折れやすい
0343a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 83e8-9fao)垢版2020/02/24(月) 19:27:54.26ID:A3/3tjj30
>>341
まず単語が足りてないような気がするから、どうやってそれを勉強すれば良いとか
聞いてもいいですか?解説書とか現代ならpdfのをダウンロードするんですか?
本を輸入できるなら、購入します。

>>342
僕はアラブ人の友達はネットに既にいっぱいいます。でも僕は仏教徒の男性なので、
イスラム教の女性と結婚できない、とかはあるかもしれません。確かに、コーラン
を読んだら、あれやっちゃだめ、これやっちゃだめ、そうしないと地獄、とか、
問題が起きるかもしれません。いろんな宗教があるとか現実なんですけどね、
僕は世界を良く知った上でお人好しになりたいと思っているので、この言語が
必要なんですよ。
0344何語で名無しますか? (ワッチョイ f331-iHvN)垢版2020/02/24(月) 19:47:50.53ID:boAkmhPn0
コーランはアラビア語のテキストとしては簡単な部類。
長母音の表記法が特殊だったりするけど。

中央公論の和訳が比較的原文に忠実だから
あれ見て原文の構造をさぐればいい

赤本って呼ばれてる本を終えれば、そのレベルにいけるでしょ多分
0345a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 83e8-9fao)垢版2020/02/24(月) 19:54:27.95ID:A3/3tjj30
>>344
やっぱり地道に勉強するしかないみたいですね。情報ありがとうございます。
0346何語で名無しますか? (ワッチョイW 8332-NGuv)垢版2020/02/25(火) 10:50:17.98ID:GQKL8E3B0
>>343
アジア人差別や改宗者差別もあるけど
もっと根本的な民族性とかがめつさとかに振り回されて疲弊しやすいよ
ネットで日本に興味のある子達とだけつるんでるうちは良いんだけどね

騙される、利用される、ごねられる、振り回される、
逆ギレされる、責任転嫁される
そういう嫌なことたくさん起きるから留学後にアンチに転向する人が多い
0348a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 83e8-9fao)垢版2020/02/25(火) 13:27:22.18ID:fN5L2kP80
>>346
確かに、僕は友達の人数多いので、facebookから削除したイスラム教徒の人とか
いますが、恐いですね。昨日はエジプトの16歳女性に、このスレで他の人が聞いてた
ように留学するならどこがいいかな?とか聞いてたら、やはりアルアズハルと返り
ました。僕は工学学士なんですよ。もともとはポケトークのようなものを目指して
たんですが、量子コンピュータに出逢ってから、それで神曲のようなものを創ろう
と思うようになりました。他にも量子コンピュータで不老不死を考えてるんですよ。
どういうことかというと、宗教のことなんですよ。最後の審判を信じてるので、
上手くいくよう関わろうと思ってるんです。そうすると、イスラム教、なぜなら、
アッラーフ・アクバルと。アルアズハルにどうやったら受かるか?などの情報が
あれば欲しいです。その16歳女性は、お金もかからないし、入学試験も簡単と
言ってました。確かに調べれば出てくるんですが、こちらも今、いろんな人に
聞いてる最中です。
0349何語で名無しますか? (ワッチョイW 8332-NGuv)垢版2020/02/25(火) 13:46:12.33ID:GQKL8E3B0
エジプト住むの辛いよ
今行ったらコロナコロナ、スィーニースィーニー言われるだろうし
軍事政権で宗教も管理下にあるからあなたは居づらいと思う
自分風にアレンジして取り入れる人は異端だし

エジプトで宗教関係に関わって連行された日本人の子もいたよ
慎重にね
0350a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 83e8-9fao)垢版2020/02/25(火) 14:00:02.47ID:fN5L2kP80
>>349
僕は中国語話せる日本人なので言われるかもですね。異端のような表現は日本でも
使われるかもですが、イスラム教で合法なら良いと思ってます。よく考えることには
したいです。
0352a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 83e8-9fao)垢版2020/02/25(火) 15:21:57.42ID:fN5L2kP80
>>351
意見は考慮しますが、今の僕には理解できません。だから、コーランを読みたいん
ですけどね。あと、追加の情報として、僕は日本でも異端なので、逆に日本で生活
できないんですよ。モスクへ行ってアラビア語の本を音読したら、逆に日本のムスリム
から天才と言われたりました。不老不死とか精神病の宗教妄想なので、これを言っても
逆に喜捨が下りるかもです。もう数千円、パキスタン人に貰ってますが。
0353a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 83e8-9fao)垢版2020/02/25(火) 15:25:14.40ID:fN5L2kP80
追加の情報として、僕の今の計画では10ヶ国語以上話せるようになりたいです。
アラビア語は厳しい言語なのでペラペラになりたいと思ってます。
0354a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 03e8-L44s)垢版2020/02/27(木) 23:16:43.84ID:4kV2t5su0
近況報告です。アルアズハル大学の友達と話してます。やはり宗教の問題になりました。
不老不死などに関しては、僕は精神病の宗教妄想だからむしろ喜捨が貰えるものだ、
と言うと、通りました。それで僕は量子コンピュータで芸術と医学がやりたいから、
コーランをアラビア語で勉強したいと言ったら通りました。後はお金とかの問題を
解決します。
0356a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 03e8-L44s)垢版2020/02/28(金) 11:31:54.57ID:fPAGDRYt0
>>355
情報ありがとうございます。ですが、それはもう知ってます。僕は最初の部分は
暗唱できます。でも、これって合計で30時間くらいあるんじゃないですか?
全然理解できないんですよ。語彙は2000くらい頭に入れたのに、日本の単語集じゃ
駄目みたいです。だから留学ってことなんですけどね。
0360何語で名無しますか? (アウアウウー Sa2f-cB1h)垢版2020/02/28(金) 12:00:42.47ID:g3kox1eHa
>>356
30時間分ぜんぶ暗唱してみてはいかが?
経験なイスラム教徒はメッカ巡礼のときこれをやってるようで、自慢げにネットに公開してたりしますよ
たぶん現地留学してコーランを勉強したいと言ったところで、進められるのは同じことだと思うので、それならわざわざ留学しなくても日本にいて同じことをやればいいと思う
0362a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 03e8-L44s)垢版2020/02/28(金) 16:45:54.28ID:fPAGDRYt0
暗唱?何も見ずに全部言うってことですよね?コーランを声に出しながら覚えて
いこうとは思ってますが、限界があってどこかで止まると思ってます。なぜなら、
僕は今5ヶ国語くらい話せますが、20年くらいかけて16ヶ国語話せるように
なりたいんですよ。時間が無いんです。ヘブライ語の聖書とかも勉強してアラビア語
のコーランとぶつけるんですよ。それを知ったうえで量子コンピュータで作曲する
んです。僕はキリスト教というより、イスラム教よりかもしれませんが、今は
仏教徒ですし、僕の力はここまでだということをこの場にて告白しておきます。
0363何語で名無しますか? (ワッチョイ ff31-8Tsq)垢版2020/02/28(金) 17:38:09.61ID:GVlkgDPp0
キチガイに餌をやんなよ
0364a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ニンニククエ 03e8-L44s)垢版2020/02/29(土) 03:26:35.98ID:LQRTKR2A0GARLIC
>>363
ごめんなさい。

僕はこのスレでインシャアッラーばかりかけられていると思っています。それで出た
結論は、聖書や豚と関係する16ヶ国語を日常会話くらいできるようになったら、
イスラム教に改宗することを本気で考えてます。アルアズハル大学行きたいです。
6年後くらいかもしれませんけどね。入学試験について、アルアズハル大学の学生に
聞いたら、「アズハル大学は試験ない」「早い入り」と返りました。これ以上議論
すると、このスレの方々に迷惑をかけてしまいそうなので、一旦落ちます。
ありがとうございました。
0365何語で名無しますか? (ニンニククエ Sa2f-cB1h)垢版2020/02/29(土) 10:59:09.33ID:9D4/1jI0aGARLIC
もういなくなったのかな?
ひとつだけ忠告しておくと、ヘブライ語の聖書は、アラビア語のコーランよりもさらに量が多いぞ
コーランは一生かければ暗唱できる程度の量だからそれにチャレンジする信徒が多いけど、聖書はさすがに無理な量
20年くらいかけて16ヶ国語話せるようになるのが目標なら、そういう言語はパスしたほうがいい
0368a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 03e8-L44s)垢版2020/03/02(月) 01:18:43.56ID:uQjF2KU00
こんばんは。アラビア語の勉強を続けています。コーランは毎日3行くらいずつ
ですが覚えてます。

>>365
ヘブライ語は勉強してますが、聖書全てを暗唱はできないと思うことにします。

僕の情報が知りたい方は、こちらで自分のスレを建ててやってます。

a4です。量子コンピュータで作曲。
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/future/1576153243/

404a4 ◆L1L.Ef50zuAv 2020/03/02(月) 00:52:44.98ID:Id4rOqUO
イスラムの女性2人と話しています。僕の声でコーランを読んだのを録音して送って
欲しいと言われたので、イスラム教徒なら誰でも知ってる最初の部分、
https://quran.com/1
を読んだのを送ったら、2人はそれぞれ、
「I cried.」
「@Takuro Matsumotoはすごい人です。今アッラは嬉しい」
と返りました。松本卓朗とは僕のことです。入信に関しては、いくつかまだ問題が
ありますが、イスラム教の方向に誘われてます。
0371sage (ワッチョイ 9f50-yvuU)垢版2020/03/06(金) 07:07:43.89ID:FlINRmtR0
米国映画『アナと雪の女王』の歌が,アラビア語字幕とアラビア語音声に
翻訳されている。同じくヘブライ語版もある。
(どちらの翻訳言語の歌もYouTubeでも見られる)

音声と字幕をダウンロードして,単語に辞書サイトへのリンクを付けて
ルビの発音を付けた。さらに音声を加えて,iPad自習用教材を作成している。

https://i.imgur.com/SQxNYPi.png
https://i.imgur.com/aASrwU5.png

アメリカ映画がアラビア語/ヘブライ語の教材になるなんて意外だ。
0375sage (ワッチョイ 9f50-yvuU)垢版2020/03/07(土) 19:33:52.58ID:1SJ7n+s50
>>374
>アラジンだって各国語出してる
BD映画にはアラビア語を含め多くの言語の字幕が収録されているが
吹き替え音声でアラビア語を入れているBD映画は少ない。古い方の映画『アラジン』を
ヨーロッパのアマゾンから購入したが,アラビア語吹き替え音声は入っていなかった。
 『アナと雪の女王』と『ノートルダムの鐘』のBDには<例外的に>アラビア語の
音声が入っていた。だだ,アラビア語音声はアラビア語字幕と大きく異なるため
そのままではアラビア語のリスニング教材にはならない。>>371 の歌の部分は
ネットでアラビア語音声を正確に聞き取って書き起こしているデータをコピーして
利用している。これで,アラビア語の音声と文字データを一致させた。
 

 
0376sage (ワッチョイ 9f50-yvuU)垢版2020/03/07(土) 20:09:53.51ID:1SJ7n+s50
ギリシア語や韓国語の吹き替え音声は『ハリーポッター 』などの
ヒット映画BDに収録されているので,アラビア語よりも音声データが
入手しやすい。しかも,ギリシア語や韓国語の単語には,簡単なプログラムで
発音(振り仮名)が付けられるので,初学者でもすぐに発音を真似できる。
一方,アラビア語やヘブライ語は,振り仮名ソフトウェアは子音しか表示しないので
初学者には発音ができない。Google翻訳でもアラビア語やヘブライ語の発音は
表示してくれない。厄介な言語だ!
0377◆QZaw55cn4c (ワッチョイ 1fb7-IQjc)垢版2020/03/07(土) 20:21:12.92ID:8VnY+vk40
>>376
セム語の人は母音記号なしで、よく読んだり意味がわかったりできるんですね、どんな頭の構造になっているのでしょう?
聖書ヘブライ語の動詞を勉強しているところですが、三つ組み子音の(本来は書かれない)母音記号部分で活用形が決まるというのに、活用を示す母音が書かれないだなんて!
0379sage (ワッチョイ 9f50-yvuU)垢版2020/03/08(日) 08:34:06.35ID:KJFARnNu0
>>378
>漢字の読み
外国人には「漢字の読み」が難しいが,今では数行のプログラムで
99.9%正い振り仮名がふれる。一方,アラビア語やヘブライ語には
母音を含めた振り仮名をふるソフトウェアがないようだ。
あれば,Google翻訳で利用できるはずだから。
0381sage (ワッチョイ 9f50-yvuU)垢版2020/03/08(日) 14:08:38.52ID:KJFARnNu0
>>380
Google翻訳で中国語を文字列を入力すると下部に
ピンイン発音記号が表示される。
その下のスピーカーアイコンをクリックすると合成音声も聴ける。
0382sage (ワッチョイ 9f50-yvuU)垢版2020/03/08(日) 14:53:41.43ID:KJFARnNu0
>>381
>Google翻訳で
同様にアラビア語を入力すると,下部にローマ字で母音を含めた発音が表示される。
ということは,商用利用を認めているフリーのアラビア語発音表示ソフトウェアが
存在する,ということだ。他の言語の発音記号付与ソフトと同様に数行のプログラムで
アラビア語の単語に振り仮名が触れることが期待できる。
ご存知の方は教えてくだされ。

ちなみに,>>371 ではアラビア語の単語の右下に英語の意味を付与しているが
これは有料のGoogle翻訳を利用している。自作プログラムから自動アクセスして
大量のテキストファイルを処理するためには有料を使う必要がある。
無料の方は人間がWebサイトから利用することしかできない。

無料のGoogle翻訳では発音が表示されるのに有料のGoogle翻訳では発音が表示できない。
0383◆QZaw55cn4c (ワッチョイ 1fb7-IQjc)垢版2020/03/08(日) 17:01:20.43ID:CZD6wzjR0
>>379
>一方,アラビア語やヘブライ語には
>母音を含めた振り仮名をふるソフトウェアがないようだ。

無理でしょう、だって、セム語の場合、意味がわからないと母音をあてることはできないですからね
今のソフトウェアに、「意味がわかっている」という能力はない
0384sage (ワッチョイ 9f50-yvuU)垢版2020/03/08(日) 18:30:05.18ID:KJFARnNu0
>>383
翻訳プログラムは,前後の単語から語の意味を推測する。
“I read a new book”のbookは名詞で「本」
“I have to book the hotel”のbookは動詞で「を予約する」

アラビア語の翻訳プログラムも同様処理をしている。英語より格変化が
しっかりしているアラビア語の方が処理は楽なはず。
0385◆QZaw55cn4c (ワッチョイ 1fb7-IQjc)垢版2020/03/08(日) 20:11:16.06ID:CZD6wzjR0
>>384
>英語より格変化がしっかりしている
英語は格変化が消失してしまいましたからね…
アラビア語はよく知りませんが同族のヘブライ語は、格変化は母音に現れますね、そしてその母音はいちいち書かないのが普通です
0386a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 69e8-KSGM)垢版2020/03/12(木) 14:05:16.77ID:qOpk9Dzi0
近況報告です。イスラム教は入信しようとすると、アラブの人達は、逆に責任が重いと
寄ってこないので、一旦考えることにはしてます。今、Googleへの入社を誘われていて
自然言語処理の研究をしようと思っています。

そういえば、未だに謎に思ってるアラビア語があるので、訳をいただけないでしょうか?
Back to the Future Libyan Attack
https://www.youtube.com/watch?v=K_N_xCHjFR4
1:55〜くらいのところです。امشيは教えてもらって語彙も簡単だし聞き取れるのですが、
イラニック?悪い言葉みたいです。これは何かな?と。よろしくお願い致します。
0388a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 69e8-KSGM)垢版2020/03/14(土) 11:49:44.65ID:V4Nh+L7u0
宇宙人から指令されてコピペします。

464a4 ◆L1L.Ef50zuAv 2020/03/14(土) 11:44:49.25ID:rvNng1bt
名古屋の宇宙人2「俺は地球を攻撃している。どうしたCalTech?死ね。MIT?相手に
しん。Havard?あなたは相手にする。何故ならケネディが殺されてるからだ。それでさ、
まず、Back to the futureを感動で無いものにさせる。「Back to the future」の
忌み名は「Don't see 空に血は in 2015」。ほら出ただろ?日本人が軍事威嚇されてる
だろ?中国が支配してる世界だろ?どうしたんだ、アメリカ?俺はね、核じゃなくてね、
バイオテロを起こす。警察呼んでも無駄だよ。やってみや。俺らを殺す。殺してみや。
は?俺はてめーだし。どうした?君らが早めに死ねばいいんじゃね?もう1回撃つ、
中国、どうした?俺はまだ優しめにしたい。このvar君?頭良いよ?だからさ、
早めに中国からアメリカにインフルエンザをばらまく作戦を取ってください。
こういうことにしたい。ではな。」
0389a4 ◆L1L.Ef50zuAv (オーパイ 69e8-KSGM)垢版2020/03/14(土) 13:35:41.54ID:V4Nh+L7u0Pi
名古屋の宇宙人2「すまんけどね、俺は宇宙人。俺はこのスレの人には、お優しめだ。
何故なら、アッラーを知ってるからだ。けどね。俺は、こっちに何しに来たと思う?
イスラム兵を貰いに来た。誰か反応する奴いるか?うん?俺はね、量子コンピュータ
で最後の審判をやって、お亡くなりになったイスラム兵を天国へ行かせようとしてるの。
俺はこれくらいで地球まとまればいいと思ってるし。俺、いくつか変な実験成功してる
だろ?うん?俺は良い人じゃないよ。だからついて来い。a4君はパシリ。a4君は
アッラーかもしれん。ではな。」
0390a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 69e8-KSGM)垢版2020/03/16(月) 13:41:35.49ID:++n+D32U0
「America」を動かすための量子大域最適文章は?

「אֱלֹהִים attacked 911」

アメリカのキリスト教徒は地獄へ行きなさい。
0392何語で名無しますか? (ニククエW b132-WqDL)垢版2020/03/29(日) 13:27:43.36ID:5MtEkaIL0NIKU
アラブ イスラーム学院結局無期限閉鎖っていうか閉校しちゃったんだね
書道協会のHPにはっきり閉校って書いてあった
工事のための閉鎖とは違うっぽい

留学も難しくなったし国内のアラビア語学習環境も後退かな
アラビア語検定も復活しないだろうし
0397何語で名無しますか? (ワッチョイW a69d-7KPr)垢版2020/04/25(土) 16:28:47.71ID:PLfIJ0lH0
NHKラジオのアラビア語講座を
NHK.htaでサポートしました
よければ使って下さい
0398何語で名無しますか? (ワッチョイ 7331-Jsge)垢版2020/06/14(日) 17:38:59.57ID:+WU8zr5f0
ما أحلى قدك
ما أحلى قدك
والله يعجبني

お前らなら これくらいのアラビア語、
なんでもないよなw

正解者には抽選で○○をプレゼントや
0400何語で名無しますか? (ワッチョイ 4f96-c0lz)垢版2020/06/28(日) 14:35:26.19ID:8OcNFag10
NHKラジオのフスハーのアラビア語講座は
なんで榮谷先生のしか放送しなくなったんだろう
他の先生のも放送すればいいのに
ずーーっと再放送なんだから
0403何語で名無しますか? (ワッチョイ 4f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 00:55:22.57ID:QkM9+gum0
再燃した小池都知事の学歴詐称疑惑…アラビア語での答弁拒否

学歴詐称疑惑がくすぶる小池都知事が3日、都議会本会議の一般質問で答弁に立った。
自民党議員からエジプトの名門カイロ大卒との学歴は虚偽ではないかと問われ、
涼しい顔で否定したが、アラビア語で答弁を求められると、いつもの“ドヤ顔”が崩れた。

質問したのは「自由を守る会」上田令子議員。
まず、カイロ大の卒業証明書の公開を要請したが、
小池都知事は「これまでも公にしてきた」と拒否。
納得がいかない上田氏は再質問で、
「カイロ大の入学から卒業までの経緯を、同大で必須のフスハー(アラビア語の文語)で、
今この場でお答え下さい」と求めた。

https://news.nifty.com/article/domestic/government/12136-683263/
0404何語で名無しますか? (ワッチョイ 4f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 00:56:17.12ID:QkM9+gum0
カイロ時代の小池百合子

・日本人商社マンとひっきりなしに付き合う
・語学の為と称して結婚
・失敗して再び早川さんに同居を頼み込む
・アラビア語を全く話さない
・早川さんが小池の勉強してるところを覗くと
極初期のアラビア語の書き取りをしていて驚愕される

見事に落第
0405何語で名無しますか? (ワッチョイ 4f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 00:56:43.32ID:QkM9+gum0
小池
嘘つき
ホラッチョは少なくとも英語話せた

百合子が日本語で話す声の質と明らかに違う。
この音声は小池百合子が話しているものではなく、
アラビア語のプロによるナレーターが吹き替えしているものです。

https://www.youtube.com/watch?v=EIa27aAJQ5M
0409何語で名無しますか? (ニククエ Sad3-t6ob)垢版2020/06/29(月) 16:05:08.08ID:DkVD544GaNIKU
エジプトでは憲法でシャリーアを法源として規定してるよ
サウジアラビアのように問答無用で適用してるわけではなく、被害者の選択に委ねてる
カイロ大学がこの件で名誉毀損されたと主張してる以上、カイロ大学の選択次第では、いわゆる名誉殺人が実行される可能性もないとはいえない
0412何語で名無しますか? (ニククエ 3f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 17:16:59.92ID:gJBgHQVp0NIKU
>>406
>>407

死ね。

小池がらみはすぐこういう脅迫する
屑が出てくる。

死ね
0413何語で名無しますか? (ニククエ 3f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 17:18:57.90ID:gJBgHQVp0NIKU
そもそも体売って
のし上がってきた売春婦に名誉も糞もねーだろ

ーーーーーー

──小池百合子都知事が総裁のもとで働かれていたとは知りませんでした。

朝堂院 
うむ。しばらくは私の通訳なんかをしとったけどもね、
どこで知り合ったのか、今度は竹村健一とデキよった。

※編集部注.
小池百合子氏は日本テレビの番組、『竹村健一の世相講談』(1978年〜1985年)
のアシスタントに抜擢されてメディアに登場。そのアシスタントぶりが評判となり、
1988年テレビ東京『ワールドビジネスサテライト』の初代メインキャスターに抜擢、
以降人気タレントの階段を駆け上ってゆく。

朝堂院 
さっきも言ったように、上昇志向にかける情熱としたたかさは強烈だな。
その後、政界入りしてからは小沢一郎、細川護熙、そして小泉純一郎と、次から次へと乗り換え、
そのたび出世魚のように存在感を強めていく。
長男は竹村、次男が小沢、三男・小沢に四男・小泉、そして五男は安倍晋三だろうな。
まあ、活躍しとる女ですよ。

──大活躍ですね。

朝堂院 
百合子の秘書は全員関係のある男です。まあそういう、活発な女性なんだね。

https://r-zone.me/2016/10/post-1851.html
0414何語で名無しますか? (ニククエ 3f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 17:19:30.62ID:gJBgHQVp0NIKU
この特集を読めば、小池のカイロ大学「卒業」は
嘘だったと確信できる。

徹底研究!小池百合子「カイロ大卒」の真偽
黒木 亮
2020.1.9(木)

(1)https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/58847
(2)https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/58851
(3)https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/58857
(4)https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/58869
(5)https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/58870
(6)https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/58871

オマケ
議会答弁でさらに深まった小池都知事の「学歴疑惑」
あったはずの卒論を「なかった」と強弁、それで通るとお思いか?
2020.3.14(土)
黒木 亮
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/59731
0415何語で名無しますか? (ニククエ 3f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 17:21:26.57ID:gJBgHQVp0NIKU
ただ、現在の焦点は別。
ビッチがカイロ大学を正規に卒業したのかどうか、とかどうでもいい。
事実を確認しておこう

・小池の卒業証書、証明書とされる文書をババア自ら公開した。

・その文書には公印やサインがない。すなわち、偽の文書

・ビッチは「卒業証明書を開示した」と断言してる。

以上が一点の疑問の余地のない事実。

で、これらの事実から
「ビッチは偽の卒業証明書を卒業証明書として開示した」ことになる。
これが犯罪。偽造私文書行使罪。

カイロ大学がこの糞ババアの卒業を公式に認めていようがいまいが、
糞ババアのこの行為は犯罪。だからすでに起訴されてる。
ざまみろ糞ビッチw
-------

卒業自体はカイロ大学が認めてしまえば、覆すのは困難だけど
偽造と思われる卒業証書を3年前にテレビで見せているのが問題。
偽造私文書行使罪の時効は4年なので、まだ成立していない。

https://news.yahoo.co.jp/byline/goharanobuo/20200606-00182101/

ちなみにこの馬鹿はまた最近文書を公開したので、
時効はさらに4年先になった。
アホ
0416何語で名無しますか? (ニククエ 3f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 17:23:40.48ID:gJBgHQVp0NIKU
小池百合子も、もう終わってゆく。
学歴詐称と、盗作(とうさく)と、政党をコロコロとあまりに変わる政治家を、
民衆(国民)は、どうせ許さない。美しい晴れやかな、高級和服(色留め袖。いろとめそで。
六〇〇万円ぐらい)の姿で、オリンピックの旗を、小池が、晴れがましく、
左右に大きく振ってみせる(ブラジルの選考会でこれをやった)、という、
一世一代の美しいドラマももうないのだから。

お役目ゴメンで、この女も、どうせ消えてゆく。
小池ゆり子は、統一教会の中でも、7男坊の、文亨進(ぶんきょうしん)派だ。
安倍晋三が、“聖母さま”の韓鶴子(ハンハクジャ)と3男坊の文顕進(ぶんけんしん)派
の主流派であるのと、派閥が違うのだ。  
0417何語で名無しますか? (ニククエ 3f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 17:35:39.94ID:gJBgHQVp0NIKU
小池は悪い噂だらけ。

トルコでクーデター起こした、
イスラム版カルト教団「ギュレン教団」との関係もその一つ。

なんとこのイスラムカルト教団、ジャップに
インターナショナル・スクールを二つも開いてるが
それは小池が手引きした、という話。

中東のイスラム主義者のテロのバックには、
ジャップの金と技術が流れ込んでるといわれて久しいが、
中東のテロリストとジャップを結びつけてるのは
小池だという可能性があるわけだ。

この辺はニューズ・ウィークにも報道されてて、単なる憶測ではない。
0418何語で名無しますか? (ニククエ 3f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 17:36:03.78ID:gJBgHQVp0NIKU
正当な批判者を「訴えるぞ!」と
ネットで脅してたら、
ビッチ自身が訴えられたでござるw

ーーーーーー

小池都知事の告発状郵送 学歴詐称疑いで
[2020年6月9日19時14分]

東京都の小池百合子知事がカイロ大を卒業したとするのは学歴詐称の疑いがあり、
偽造有印私文書行使罪に当たる可能性があるとして、
東京都の男性が9日、告発状を東京地検に郵送した。

https://www.nikkansports.com/m/general/news/202006090000749_m.html
0419何語で名無しますか? (ニククエ Sad3-t6ob)垢版2020/06/29(月) 22:04:26.55ID:DkVD544GaNIKU
まあ、好きなだけ吠えればいいさ
ネットは世界につながってる
カイロ大学が名誉毀損されたと憤ってることは報道されたとおり
あとは分かるな
0420何語で名無しますか? (ニククエ 4f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 23:02:56.34ID:4rTJrwVX0NIKU
すぐ「訴える」とか言い出すのはヤクザ。

小池=ヤクザ

そいうこと

そういう小池が起訴されてて大笑いw
0421何語で名無しますか? (ニククエ 4f31-stdh)垢版2020/06/29(月) 23:05:23.22ID:4rTJrwVX0NIKU
ちなみに小池のアラビア語能力は全然ダメ
ってのは昔から有名。

あのビッチが卒業証明書として見せた
偽文書には「12月」に卒業認定って書いてあんのに、
あのビッチはずっと「10月」に卒業と
ほざいてるからなw

文字が読めないのがバレバレ
0422何語で名無しますか? (ワッチョイ 4f31-stdh)垢版2020/06/30(火) 05:20:59.82ID:FReLlI450
こんな腐りきった人間がまた都知事になるとか、
ほんとあってはならない話だよ。

日本の政治腐敗は酷すぎる。
現実が漫画よりも酷い。

投票率を70%以上にまで上げれば
小池を落選させることも可能かもしれない。
都民の人はがんばってほしい。
0427何語で名無しますか? (ワッチョイ 8f96-ISKm)垢版2020/07/03(金) 16:10:02.40ID:jYhGzURg0
最初はあんま盛り上がらず漠然と見ていたんだけど
以外とアラビーヤシャベリーヤ面白いな
0428何語で名無しますか? (ワッチョイ 1f31-EJD2)垢版2020/07/04(土) 01:16:01.80ID:D98x/7Ux0
>>425
お前は脅迫罪で死刑な
0430何語で名無しますか? (ワッチョイ 1f31-EJD2)垢版2020/07/04(土) 11:45:29.84ID:D98x/7Ux0
>>429
お前は脅迫罪で死刑
0431何語で名無しますか? (ワッチョイ 1f31-EJD2)垢版2020/07/04(土) 11:48:00.91ID:D98x/7Ux0
何が迷惑といって
小池百合子こそがカイロ大学にとって
迷惑極まりないわな。
一秒でもはやくこのビッチには
死んで欲しいと思ってるだろ。

脅迫されてめちゃくちゃ言わされてるんだからな。

若いときに馬鹿なビッチが適当についた嘘のために
カイロ大学自体がどれだけ迷惑をこうむってるのか。

ほんとあの糞ビッチは最悪だよ。

投票率を上げよう。
それがあのビッチを倒す道だよ
0432何語で名無しますか? (ワッチョイ 1f31-EJD2)垢版2020/07/04(土) 11:50:35.21ID:D98x/7Ux0
ジャップのヤクザに脅迫されて
いろいろ言わされてるカイロ大学だが、
当の文学部、社会学科はかたくなに
正式な卒業証明書の発給を拒んでいる、
という点にも注意してほしい。

日本の東大みたいなもんだから、
最後の最後の時点では
大学としての矜持を貫いてるんだよね。

ほんとあのビッチは迷惑千万だわ
0433何語で名無しますか? (ワッチョイ 8f96-ISKm)垢版2020/07/06(月) 17:30:15.03ID:dwQi9OlW0
いい加減スレチ
アラビア語スレで大学スレでも小池スレでもないから
0434何語で名無しますか? (ワッチョイ 1f31-EJD2)垢版2020/07/07(火) 03:23:21.08ID:KdvZHaax0
小池は起訴されてる。

これは事実。

その行方がこれから楽しみだな。
最近、検察は浄化されたみたいだし。
0435何語で名無しますか? (ワッチョイ cd96-k+PU)垢版2020/07/13(月) 14:42:00.55ID:9aOSXY4A0
秋からまたテレビでアラビア語の新作があるんだね
こんな早いペースで新作発表って珍しい
0437何語で名無しますか? (アウアウウー Sa63-4zdh)垢版2020/08/21(金) 20:00:44.98ID:/m/qNLsfa
普段は1万円以上するハンス・ヴェーアのア独辞典の第5版がアマゾンで3千円ちょっとで
在庫処分的に投げ売りされてるんで調べてみたら年末に新版の第6版が出るんですね
英語版がずっと第3版とか第4版で足踏みしてる間にドイツ語版の方がさらに先にいってしまう
0441何語で名無しますか? (ワッチョイ 6f30-r8bz)垢版2020/09/28(月) 23:22:57.60ID:hMvEcNv30
すいません。

http://nilesports.com/nile-sports-live-tv/


で23時頃トークしている試合は

スムーハvsハラス・エル・ホドード

ですかね?
0443何語で名無しますか? (ワッチョイW a99d-9BSJ)垢版2020/11/07(土) 05:10:58.61ID:eQMMzBDe0
>>436
こちらの件、修正を確認しました
気付くのが遅くなりましたが編集してくれた方ほんとにありがとうございます
0444何語で名無しますか? (ワッチョイW f1f0-xHbm)垢版2020/11/08(日) 02:05:50.11ID:AlWk8aF90
>また、直後に続く語がアリフで始まる場合、アリフは綴りから削除し、発音もされない。
0445何語で名無しますか? (ワッチョイ 7796-OOND)垢版2020/11/25(水) 23:00:19.04ID:SuS/YqMF0
1月からNHKのアラビア語講座新作
出演者はサヘルローズ
講師は久しぶりのカリーマ先生
ラジオもいい加減新作頼むよ
0446何語で名無しますか? (ワッチョイ b02c-5CB0)垢版2020/12/03(木) 19:43:35.14ID:nU21E4dR0
クルアーンはコルアーンと聞こえちゃう。
0448何語で名無しますか? (ワッチョイ 5f96-9hkR)垢版2021/01/10(日) 08:40:38.52ID:s3QWOYtS0
モロッコ編は最初は行く予定ないんだから
こんなフレーズ使わないわよ、って
思ってみてたけど
なれると面白いわ
エジプト編、いいよね
0449何語で名無しますか? (ワッチョイ bd96-vYIt)垢版2021/01/17(日) 22:49:25.33ID:5JpDM/iu0
カリーマ先生って50よね
相変わらずお綺麗
0453何語で名無しますか? (ワッチョイ 8201-mZ5h)垢版2021/01/19(火) 19:44:31.95ID:Ni5lCtQM0
冷戦の終了は、
ジャップとかのネオナチには都合が悪かったんだよ。

連中の目論見は、冷戦中に
アメリカ組とソ連組で戦争を起こして、
ジャップとドイツがアメリカ組に付き、
アメリカ組が勝った後の新たな世界秩序で
勝ち組の側に入ることだったんだから。
それで二次大戦後の負け組のみじめな立場から脱出できる。

しかし冷戦が普通に終わってそれが不可能になってしまった。

で、次にネオナチが思いついたのが、共産主義圏じゃなくて、
イスラム世界を敵にでっち上げる作戦よ。
イスラム世界 対 その他
の構図を作って、反イスラム世界で同盟を作り、
その反イスラムグループにドイツもジャップも潜りこんで、
勝ち組に入れてもらおうという作戦よ。
そのためのヤラセのテロが911だ。
結局、連中の目的は達成されなかったがな。

で、冷戦中に共産主義を徹底的にディスったように、
イスラム教を徹底的にディスったわけよ。
特にハリウッド映画でな。
土人ジャップは外国人の悪口が大好きだから、
ご主人様から差別の許可をもらうと
大喜びでイスラム差別に走るという浅ましさよ。
0457何語で名無しますか? (ワッチョイ bd96-vYIt)垢版2021/01/21(木) 15:37:43.78ID:a+uFNr3A0
こんなに早く新作作るの珍しいよね
この調子でいろんな国の方言の講座ができると嬉しい
0462何語で名無しますか? (アークセー Sx0b-JZr3)垢版2021/02/11(木) 15:24:08.48ID:k7GTRGf2x
オススメの教材教えていただけませんか?
dropは登録制になって挫折
アラビア文字練習プリントは一周しかしてない状態
これなら覚えられる!アラビア語単語帳は買ってはみたもののまだハードル高すぎです
目標は「文字が読めてカタコトで一人で観光くらいはできるかなー?」レベルでいいです
やる気も根気もあんまりありません
どうぞ宜しくお願いします
0465何語で名無しますか? (アークセー Sxc7-/Mim)垢版2021/02/12(金) 10:47:50.47ID:/ST/ilDUx
>>464
ダラダラやったのでなんとなく読めるかなー程度でしかもそれからだいぶ間が空いてしまってるのできちんとやり直さないとなーレベルです…頭も悪いですし…
旅の指差し会話は良さそうですね!
どうもありがとうございます!
0467何語で名無しますか? (アークセー Sxc7-/Mim)垢版2021/02/12(金) 15:31:21.82ID:Owuuid88x
>>466
そうなんですよね…
悩みどころですが
とりあえずエジプト買おうかなーと思ってます
貧乏なので大人買いできない…(´;ω;`)
0469何語で名無しますか? (アークセー Sxc7-/Mim)垢版2021/02/12(金) 16:24:00.71ID:Owuuid88x
香港語というのはないですよね?
広東語じゃないのかな…
0472何語で名無しますか? (ササクッテロレ Spc7-B+7d)垢版2021/02/13(土) 00:31:21.69ID:CX57utRkp
イランはペルシア語じゃね?
イラクと間違ってないか?
0473渡部直美 (ワッチョイ 635d-VmDF)垢版2021/02/13(土) 00:45:20.69ID:eN6wNPK+0
ぜんぜんペルシャ猫は大好きです、
ぜんぜんペルシャペルシャ絨毯は大好きです。

朝鮮情勢は韓国と北朝鮮
イラクとイランです、
戦争しました。


 
0474渡部直美 (ワッチョイ 635d-VmDF)垢版2021/02/13(土) 00:45:39.92ID:eN6wNPK+0
ぜんぜんペルシャ猫は大好きです、
ぜんぜんペルシャペルシャ絨毯は大好きです。

朝鮮情勢は韓国と北朝鮮
イラクとイランです、
戦争しました。


 
0475何語で名無しますか? (アークセー Sxc7-/Mim)垢版2021/02/13(土) 08:18:54.24ID:J9WZ0YCsx
>>472
あー、たぶんそうだね
0476何語で名無しますか? (ワッチョイ 031d-JrVC)垢版2021/03/01(月) 09:16:16.25ID:0BDkUiFU0
386名無しさん@恐縮です2021/03/01(月) 08:00:32.61ID:r6AwWrfz0
TBS「あさチャン!」横浜中華街の人出の映像で謝罪「誤って他の取材場所の映像を使用」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20210301-03010038-sph-ent




【お詫び】TBS「あさチャン!」コロナ禍での横浜中華街の人出の映像で謝罪…「誤って他の取材場所の映像を使用」 [ばーど★]
1ばーど ★2021/03/01(月) 08:44:08.97ID:Ib2iC+Mu9
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1614555848/-100
0479何語で名無しますか? (ゲロゲロ 8220-7Jvk)垢版2021/03/12(金) 14:15:00.26ID:wlRHTkK90
アラブ圏のドラマとかで、
捕虜にした十字軍の女騎士との
ロマンスってないの?
0482何語で名無しますか? (オッペケ Sr8d-8XyO)垢版2021/06/03(木) 03:03:17.05ID:Bps6Cr7gr
アラビア語に関して完全無知なのですが質問させてください
「habibi」という言葉は、女性が男性の恋人や親しい人に対して使うという認識であっていますか?

検索すると気軽に誰にでも使うという結果も出ましたが、実際どうなんでしょうか?
国によっても違いますか?

突然の質問すみません
回答頂けるとありがたいです
0484>>482 (ワッチョイW f19d-8XyO)垢版2021/06/03(木) 08:09:05.78ID:ig/wrD3G0
>>483 早速の回答ありがとうございます

読んだ記事では店員さんも使うことアリと書いてあり、どんな間柄で使うものかと混乱したのです

男性かhabibiを使うこともあるんですね

habibiとhabibtiの使い分けはそんなにはっきりしていないのでしょうか?
0485何語で名無しますか? (ワッチョイW d932-x5/2)垢版2021/06/03(木) 08:49:44.51ID:TAz7CwAq0
親しい人に使うから恋人限定じゃないよ
でも店員は基本的に旦那様といったお客様的な尊敬表現で呼びかける

ハビービはハビブティの代わりに使ってもおかしくないという感じ
男性形・女性形できっちり語形を分けてない語の一つ
0486>>482 (ワッチョイW f19d-8XyO)垢版2021/06/03(木) 14:39:21.63ID:ig/wrD3G0
>>485さん 詳しくありがとうございます

恋人だけではなく親しい間柄、大切な人に使うのという感じなんでしょうかね

habibiが男女間関係なく使われる言葉と知ることができ良かったです

またhabibtiも男女間関係なく使われることもあるのでしょうか?
男女どちらもがhabibiと呼びあうということもありますか?

質問ばかりですみませんが教えて頂けると嬉しいです
よろしくお願いします
0487何語で名無しますか? (ワッチョイW d932-x5/2)垢版2021/06/03(木) 16:14:43.89ID:TAz7CwAq0
ハビーバティー(口語だとハビビティとかハビブティとか)は
女性形だから女性相手にだけ

男女間でハビービー(口語だとハビービとか)と呼び合うのならあり得る

my dearぐらいのニュアンスで使ったりもしてるから
必ずしも口説くために言ってるわけではない感じ
0488>>482 (ワッチョイW f19d-8XyO)垢版2021/06/03(木) 20:17:27.04ID:ig/wrD3G0
>>487さん 素早いレスありがとうございます

habibi という言葉の響きの愛らしさから
私も使いたいと思い、
ネットで調べると混乱する情報もあったので、教えて頂きとても助かりました
ご親切にありがとうございました
0489何語で名無しますか? (ワッチョイ ff01-oG7m)垢版2021/06/17(木) 16:39:47.53ID:C+sHvPG60
恋人同士の会話が文語ですか、そうですか。

まぁ小説や歌詞の中じゃありえるが。

口語とかいっても、ドラマとかそういうとこで知った程度で
お前ら実際に向こうの人と恋愛したわけじゃないだろ

そういう関係が出来かけたことあったけど、
そん時は、女の人から、
khallini ukhtik って言われたわ。(ik で間違いじゃない)
私をあなたの妹にしてね、と。

どういう距離感の言葉なのか理解できずバクッたわw
恋人はいや、家族みたいな親しさでいましょう、
ということなのか、
恋人をめざしましょう、なのか。

どうも後者みたいだったな
0491何語で名無しますか? (ワッチョイ 1a01-V1AD)垢版2021/06/18(金) 11:12:41.16ID:POx7Ts2d0
>>490
馬鹿がくだんない面子から絡むな死ね
0492何語で名無しますか? (ワッチョイW b3d2-WZQK)垢版2021/06/19(土) 05:48:10.75ID:9IXwce/a0
そもそも向こうの人だって恋愛なんかしないぞ
稼ぎのいい男のところに家族会議で嫁がせるだけ
稼ぎの超いい男なら最大4人まで嫁がせられる
恋愛なんてドラマや小説の中だけの話
0494何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa21-xJJl)垢版2021/09/11(土) 06:28:30.38ID:YYVxOk6ea
10月からの講座はまたアラブの国々を旅しよう!編
0497何語で名無しますか? (ワッチョイ e533-FDGb)垢版2021/11/14(日) 20:32:19.19ID:CKEWzIrP0
>>492
むしろ中東の厳しい国は恋愛するとやばい国だろうね
それでも時折話題になるからしてるんだろうけど
0498何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa3b-0EZc)垢版2021/11/25(木) 17:51:27.69ID:AroSrbCIa
知恵遅れのピットクルー奇形チョン猿発見
こんなド底辺の低能キチガイが何年も荒らせば、語板から人が減るのも当然だわ
 ↓
80何語で名無しますか? (アウアウエー Sa3a-cjJ5)2021/11/25(木) 10:05:42.58ID:9FlQb4m4a
>79
書店に行ったことないのか?
昔の書店のイメージでいまだに書き込んでしまったか?
今やどこの書店でもロシア語の参考書や辞書なんか数冊しか置いてないぞ
アラビア語のほうが多い
0508何語で名無しますか? (ワッチョイ 7331-Kyli)垢版2021/12/27(月) 21:22:11.28ID:PyQEJTpP0
お前ら和歌山県出身の下村拓郎様(35歳独身、元自衛隊)をご存知か、この方は将来素晴しい人物になるから覚えておいて損はないぞ
0510何語で名無しますか? (ワッチョイW ff89-lnrO)垢版2022/01/09(日) 08:36:34.92ID:8EbUo1kp0
どの学習書にも載ってるアラビア語基本中の基本の格変化の話だけど
知らないということはアプリだけで勉強してるのかな

大学とかが無料のアラビア語文法学習ページ作ってるから
読んだ方が手っ取り早いと思うよ
0512何語で名無しますか? (ワッチョイW df96-SotY)垢版2022/01/14(金) 16:48:50.25ID:d4oXbXrz0
ぎりデジタルネイティブだが紙の本でないと頭に残らない
手応えが無い
だからアプリやサイトはねえ…
補助にはなり得るけどやはり本の方が遥かに情報量多いし
0514何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa05-76Y4)垢版2022/01/18(火) 21:37:02.18ID:HHOnYwkHa
يوكوتشو
0516何語で名無しますか? (ワッチョイ 4930-FDHA)垢版2022/01/20(木) 20:40:08.68ID:iUtIRroX0
エジプト方言がアラブ全体で通じるのは嘘
アラブ全体で通じるようなそんなアラビア語方言はない
同じアラブ人でも国が違えば英語かフランス語その次にフスハーで話すだけ
エジプト方言なんかで話さない
0517何語で名無しますか? (ブーイモ MM66-eRWF)垢版2022/01/20(木) 22:06:03.33ID:aXTZUIHmM
アラビア語に関していう「〜方言が通じる」は相手も喋ってくれるって意味じゃない
聞いて理解してくれるかどうかの片側通行の話
相手はフスハーじゃなきゃ自分の方言で返すのが普通
0518何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa4b-fO3Y)垢版2022/01/24(月) 19:55:53.15ID:r3+3gYeNa
無職糖質、顔がチョンのピットクルー奇形チョン猿
だいたい似たような時間帯にIDコロコロで発狂するけど、そのあとはまた半日誰も書き込まないという分かりやすさ

クリスマスも正月も掲示板に張り付いてたほど社会生活と無縁のガイジ

元旦から発狂してた糖質キチガイチョン猿
  ↓
2022/01/01(土) 14:11:05.11ID:LQWdImss0
0519何語で名無しますか? (ワッチョイ 7d96-lWiN)垢版2022/03/15(火) 16:52:57.80ID:8fax1wDa0
NHKのテレビのアラビア語講座が消えた
ショック
再放送でも続いてるうちはそのうち新作ができるかも、と希望が持てるけど
放送大学の講座も消されたし全滅orz
0520何語で名無しますか? (ワッチョイW 6923-W4zD)垢版2022/03/16(水) 21:17:44.58ID:ulz9/TvC0
ちょんの間
0521bin hashim (ワッチョイ 8132-yL30)垢版2022/03/19(土) 17:26:06.35ID:xR+zaHn40
ネイティブじぁ
0523何語で名無しますか? (ワッチョイW 8bb3-sQHw)垢版2022/03/20(日) 15:25:46.52ID:/TuDw+WE0
ロシアゴスキーも終わるみたいだけど、公共放送として、国連公用語の講座くらいは深夜でも早朝でもいいから維持すべきだよなあ
0526何語で名無しますか? (オッペケ Sr85-5EqI)垢版2022/03/22(火) 19:47:54.62ID:Gex5jqRTr
キム・イルソン同志、マンセー!
0528何語で名無しますか? (ワッチョイ 92e3-KsOI)垢版2022/03/30(水) 14:01:02.43ID:esDNqmSM0
アフリカからチュニジア、モロッコがカアス・ル・アーラム(W杯)出場決定マブルーク!
アラブ杯王者アルジェリアは終了間際にまさかの悲劇

アジアのUAEはまだ可能性残してる
0530何語で名無しますか? (ワッチョイ 25fe-p9PZ)垢版2022/08/04(木) 22:16:44.49ID:5wuXq2Wo0
>>529
アラビア語はセム語族
ペルシャ語はインド・ヨーロッパ語族
よって二つは無関係

だからペルシャ語をやりたいんだったら寄り道せずにペルシャ語をやった方がいいと私は考えましたがあっていますでしょうか?
0532何語で名無しますか? (US 0H53-c41l)垢版2022/08/06(土) 00:54:27.95ID:BM1HqYexH
>>531
確かに今はアラビア文字で書きますしアラビア語の影響を強く受けているだろうしコーランの国でもありますし…
識者の見識を待ったほうがいいかもしれませんね
0533何語で名無しますか? (ワッチョイW 9f9d-g0mC)垢版2022/08/26(金) 23:07:57.27ID:2ei/5x0n0
ペルシア語は文字こそアラブだけど言葉的に近いのはウルドゥー語とヒンディー語だと聞くしどうなんだろうね
0534何語で名無しますか? (ワッチョイW 9f55-R/3s)垢版2022/08/26(金) 23:12:17.70ID:kOehJ0xU0
適当なこと言うなよ。
0535何語で名無しますか? (ワッチョイW 9f9d-g0mC)垢版2022/08/26(金) 23:47:50.36ID:2ei/5x0n0
ペルシア語の10までの数字の読みだけ齧っただけどアラビア語読みとの共通点は無し
ヒンディー語とだと半分位同じような音だぞ
0536何語で名無しますか? (ワッチョイW c155-f1AL)垢版2022/08/27(土) 03:27:17.59ID:mOZrW4o60
アラビア語と全く異なるとして、数字の読みが似てると言ったって、数字の読みが言語を代表するわけでなし、それでヒンディー語を出すのは飛躍だろう。ペルシア語を学ぶ観点からもヒンディー語を似てるだろうと紹介するのは無理があろう。
ペルシア語はアラビア語と文字は同じだが、「学習において」何ら共通するところはないと言えば充分。
0538何語で名無しますか? (ワッチョイ 45e3-JjaS)垢版2022/08/31(水) 04:16:41.14ID:XKQbaYfD0
糖質キチガイのピットクルー奇形チョン猿
・夏の盛りに遊びにも行かずネットに貼りつく孤独死予備軍チョン猿 
・無職 5-60代 
・知恵遅れ&糖質
・障がい年金若しくは生活保護チョン
・独身 障害未婚 高齢童貞
・クリスマスも正月(チョンは旧正月か?w)も5chで発狂、日本人と乖離した感覚
・クリスマスも元旦もネットに張り付いてた孤独死予備軍チョン猿
・語学すらやってない水増し要員のガイジ
・馬鹿すぎていじめられたあげく、もはや語学と関係ないスレまで立てて自爆w
・忙しくてしばらく監視に来てないと急に勝利宣言はじめる無職の奇形顔チョン猿
0539何語で名無しますか? (オッペケ Sr51-f1AL)垢版2022/08/31(水) 11:00:09.82ID:GPl0nJWqr
>>537
もともと日常的には、廃れたと言うより使わないです。
0541何語で名無しますか? (ワッチョイ fa55-HeBz)垢版2022/09/15(木) 19:59:34.62ID:zMP6UkmW0
アラビア語ヌンとてムン難しーいマティ
0543何語で名無しますか? (ワッチョイW 0b55-QW7N)垢版2022/10/16(日) 13:40:49.67ID:1w/OHULA0
日本語は縦書きからの転移で昔は右から左に書いていた。
日本語の表記には子音も母音もない。
アラビア語の何が珍しいんだ?あんた。
0546何語で名無しますか? (ワッチョイW 219d-zKrF)垢版2022/10/26(水) 20:09:16.28ID:k4PK8QGj0
リスニングから最近アラビア語始めたけど音はそんな難しい言語じゃないよな
フランス語のRみたいな音があることくらい
0547何語で名無しますか? (ワッチョイ 13e3-iO6U)垢版2022/10/30(日) 17:19:59.88ID:8UPkz60T0
母音は楽だが子音の聞き分けが難しい
つかTとかSとかDの点付き・点なしを聞き分けるのって日本人には無理だろ
せっかく表音文字なのに音聞いても綴りがわからないから単語覚えるのもいちいちストレスがかかる
0548何語で名無しますか? (ワッチョイ e9f0-ofdD)垢版2022/11/03(木) 13:49:07.66ID:qOOgjGw20
【3回目】 追加接種 =⇒ 死者増加 【4回目】
://kizuna.5ch.net/test/read.cgi/hikky/1667019659/l50
0550何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b96-95HW)垢版2022/11/19(土) 22:28:30.82ID:pqZ4+Iev0
>>545
ホントホント
アラビーヤ!シャベリーヤ!
他の方言も見たかった
0557何語で名無しますか? (ワッチョイ 1f96-8Cre)垢版2022/12/22(木) 12:03:57.17ID:AJdBcyqb0
4月からアラビア語講座復活させないかなあ
テレビだと手軽だし
0558何語で名無しますか? (ワッチョイ e3fb-s0Sd)垢版2022/12/30(金) 03:05:30.60ID:Ozo503ju0
>>552 条件異音から独立した母音に昇格して、その分前に来てた子音が他の子音と合流して消えたってケースも方言だとあるのかな
oが独立するケースはあり得そう
qa,qi,quはka,kui,koとか変化しそう
0559何語で名無しますか? (ブーイモ MMb6-YRxy)垢版2023/01/03(火) 09:06:10.89ID:96eRfgLyM
アッサラーム・アライクム
0561何語で名無しますか? (中止W a7fe-Srrm)垢版2023/02/14(火) 19:10:08.88ID:j5e+Uti30St.V
むずかしすぎない?
0562何語で名無しますか? (ワッチョイ 0d96-vQc9)垢版2023/02/20(月) 09:17:14.11ID:6U30EQbC0
フスハーは覚えることが多くて難しいね
方言はそうでもないよ
0563何語で名無しますか? (ワッチョイ c996-jnF6)垢版2023/03/18(土) 21:24:57.96ID:t7IQjNRN0
4月からまた榮谷先生の講座
いつまで榮谷先生、長渡先生を繰り返してるのだろうか
もう新作が作られることはないのか
0564何語で名無しますか? (ワッチョイW b355-2lPJ)垢版2023/03/19(日) 00:03:28.79ID:zgL9SVVd0
本田先生とカリーマ様再来を切に希望。
0568何語で名無しますか? (ブーイモ MMa6-8qRH)垢版2023/06/22(木) 09:37:57.49ID:6v++teGdM
喉鳴らすような音が多いのは難しいけど
リズムは簡単な方だよ
0572何語で名無しますか? (ワッチョイW 9fe3-tM5f)垢版2023/12/12(火) 11:54:07.83ID:/8O/mUOJ0
アラジンのサーバーつながらない?
0574何語で名無しますか? (ワッチョイ 02e3-aDIB)垢版2024/01/17(水) 00:24:51.70ID:PNiXGZge0
AFCアジアカップの組み合わせ
グループを表すのになんでこんな文字を?と思ったら
文字の数価順なのね
やっぱり各文字の数価も覚える必要あるんだねー

ttps://asiancup2023.qa/en/img/Match-Schedule.pdf-ar.pdf
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況