何を勘違いしてるのか知らないけど、センター試験はそれぞれの科目について上位何割が合格みたいな試験ではないので
他のドイツ語選択者が何点取ってるのかは全く関係ないです

自分の全科目の合計点が英語で受けた方が高くなるかドイツ語で受けたほうが高くなるかで、
英語よりドイツ語の方がずっと難易度が低いのでドイツ語やってるならドイツ語で受けたほうが得