簡体字は簡略字でも、大陸文字で、好きに呼べばいい。
日本語は誰も規制しないし、利用に制限も受けない。
日本語として通じるならそれでいい。

ちなみに中国では「简化字/簡化字」とも「简体字/簡体字」ともいう。
英語ではSimplifiedと呼ばれる。簡略文字も間違いでない。