個人的に思った特徴

スペイン語
・英語be動詞に相当する動詞が2種類(一時的/定常的)ある
・主語が省略可能な場合がある
・発音が比較的簡単
・後はほかのロマンス語とそれほど変わりが無い。

中国語
・漢字を使っているが、簡体字であるということを抜きにしても知らない漢字が多い
・過去形が無い(時間を示す副詞句で代用)
・四声という特徴
・中国語固有の慣用句