0359日本@名無史さん垢版2016/11/04(金) 04:19:10.69 >>355 中国も北の方は民族が入れ替わってるからな。 所謂「北狄」の侵入で元々中原に居た漢民族は南に逃げて 逃げずに居残った漢民族は匈奴、鮮卑、蒙古、女真、満州族と混血してる。 だから古典中国語、いわゆる漢文と現代中国語は文法も音韻も異なっている。 南の方に逃げた福建人(閩=門の中に虫)や広東に逃げた広東語をしゃべる 連中や山の中など辺鄙なところに隠れた客家語をしゃべる連中の方が 古い中原の中国語を伝承してる。 朝鮮語の漢字の発音はいくら遡ってもモンゴル統治時代の発音より古いのはない。 明時代の文語(書き言葉)の発音を朝鮮訛りで発音してるだけ。