日本の床は床下があって、床には下足を脱いで「上がる」のが西洋と違う