家賃2万か3万くらいのボロアパートで一人暮らしさせろ
一応3か月くらいの生活費は与えて
後は働いてもらうなり、ナマポ受給してもらうなり、餓死してもらうなり
本人の好きなようにさせろ

この手の糞ニートはこれくらいの強硬策でいかないと絶対自分からは動かない