>>684
>倭王武の上表文の「西は衆夷を服すること六十六国」(『宋書』倭国伝)が <

「服」は「服する」という自動詞。
「征」や「平」の他動詞と区別して使用している。

>隋書俀国伝の「また十余国を経て海岸に到達する。チクシ国以東はみな倭に付属している。」
筑紫が西端<

「自竹斯國以東、皆附庸於俀」は、竹斯國から東は「皆」附庸地であり、
俀の都は存在しない、と言っている。