もともと丈夫は一人前の成人男子ってだけの意味だった
一家の主とか娘の亭主、つまり家長くらいの意味だった
だから１０尺の１丈が平均身長くらいだった
今でも背丈って言うだろ
そのあと１尺がだんだん大きくなって、その１０倍と決められた１丈も大きくなった
１０尺どころか８尺でも結構な大男の身長になってしまった
丈夫もヒーロー的な意味に変わっていった
そんだけの話