難升米が、魏志倭人伝を引用している日本書紀の神功紀では難斗米に変わる不思議