>>586
明治時代に学者が英語を日本語化する作業を行ったが、これは日本人の英語リテラシーが低かったせいでもあると思う
カタカナにしても、それだが、ついに日本人はアルファベットに先入的な拒否感を覚えなくなったのだろう