>>557
元のソースがツベとwikiで
色んな情報をツギハギしても意味ないよ。

まず、米軍の公式ソースでmolleの発音をmollyとすると示したソースをもってきなよ。
それが大前提。
そこからmolle(pals)がカタカナ表記をどうするのが最適か話すのが筋でしょう。