69です。
eRemoteが届いたのでRM mini3との使い勝手の違いを軽くしてみます。

1.日本語UIで使用できる。
2.eHomeを使用でき、リモコン操作をスマートホーム化できる。
3.定形アクションとの組み合わせでスマートホームとして使用できる。
4.残念ながらeHomeのマクロをスマートホームでは使えない。
5.残念ながら単独でボリュームの1ずつアップダウン以外の設定がわからない。
6.マクロを使用したい場合は定形アクションでひたすら実行できるようにアクションを追加する。

スマートホーム化するのはRM mini3よりは敷居は低い感じだと思います。