ミルコデムーロさん、完全に日本語マスターしていてワロタwwww
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
10年以上前から、岩田親より上手いと言われてたな。 もう岩田の比較相手はミルコじゃなくてクリスチャンだろ 正直インタビューはルメよりこっちのが好き
ルメは圧倒的にわざとらしい ヒアリング能力はアップしてそうだけどスピーキングは結構前から頭打ちしてないか? ジリジリ
ズブい
抜群のてごたえ
さすがにびっくりしたわw 昨日の岩田を見てからデムーロを見ると、違いにビックリするぞ イタリア語
日本語
英語
フランス語
スペイン語
これだけ操れるって天才なのでは いや、正直ミルコは日本語上達するの止まっちゃった感じ。
話しのパターンはいつも同じ
それに対してルメールの日本語上達ぶりが凄まじいわ。
完全にミルコより日本語上手く話せてきた。 「感謝しかない」とかけっこう最近の言い回し使えててワロタ 武豊TVで遅刻した時
「僕はダートレースと同じでいつも遅れる」って自虐した時からミルコファンです 喋り始めのテンポ感がその辺の日本のオッサン
語彙は増えてないが通じるからええやんて思ってそう 日本語というか今日は関西弁が光ってたな。
アカンアカンアカンアカン、ゆっくり〜w >>10
ネオユニの時点で勝ってた気がする
岩田はまだ園田だったけど 滑らかすぎてビビるわ
その辺の口下手な日本人より余裕で喋りが上手い ルメールより遥かに上手いな
ルメールは喋る以前に質問の意味すら理解してない事が多い フランス人は日本人と一緒で母国語以外あまり上手くない >>29
当たり障りない事しゃべる方が好まれるのが日本社会
デムは典型的なイタ気質だろうから完全じゃない日本語ではっきり物言うと敵作りやすいんじゃない 日本語なんて日本人でも難しい言語なのによく完璧に習得出来たな >>48
確かにハゲ掛かってる、ミルコも年とったな ミルコおめでとう!
簡単そうに勝ったけど見事なポジション取りだった
10-16の2頭軸で行ってたけど
ベルクレスタは勝ったと思ったところからアラアラだったな・・・
サークルオブライフは非ノーザンなのにしっかりとコンディション整えてきた国枝厩舎すごい
国枝厩舎と天栄はどんな馬でも1ストライドを広くするために背腰を大きく
ともすれば緩く造るけど、サークルオブライフは逆に背腰を固めて筋力、蹴る力を確保するために
がっしりとダート馬みたいにつくっていた
これがエピファネイアの仕上げ方
筋骨量あって硬そうなのに走らせるとしなやかさもある
竹みたいなイメージ
マイネルキッツを南wでマラソントレーニングさせて異色な調教師感出していた国枝さん
最近はノーザン、シルクの馬ばかりでキッツみたいな大胆な味付けは感じなかったが
これはマジで素晴らしい調整だった
ステルは輸送でサイズ減らした上に入れ込んで終わっていたし
黒岩にいた時とは全然、姿が違った
普通は兄弟から性格とか傾向をフィードバックしてそうなものなのに
スティルヴィオから何を学んだのか?
大塚騎手との係争中に木村厩舎の馬が多く預託されていた黒岩厩舎
その黒岩厩舎の馬が2着、こちらもサイズがない馬がさらにサイズ減らして
かなり厳しそうだったけど馬が耐えてくれた
違いは確実にある
そうとしか言えないパドックとレース結果だった
ノーザン天栄やしがらき
それ以外でも吉澤や宇治田原優駿など外厩が重要視される時代に移行した中で
国枝、黒岩調教師が職人らしさを見せたレースだった
その内、武幸四郎厩舎や個人的には四位厩舎も同じように活躍しだすと思う 人間のミルコと猿を比べるのはいくらなんでも猿がかわいそう 岩田は汚い播州弁ならしゃべれる。
武の真似して、スマートに標準語喋ろうとするからボロが出るw >>44
めっちゃインテリやん
なんで騎手やってんだ >>29
調教でも自分の感覚で乗るからあまり良くは思われてないよね S「ラストコーナー、グッドフィーリング...」
日本も外国語教育しないとあかん 英語フランス語イタリア語とかは語族が同じだから覚えるのが簡単
日本語が特殊なんだよ >>23
そりゃ母国のイタリアのほうが好きやし大事やからやろ >>68
英語、オランダ語、ドイツ語は親戚
イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、カタルーニャ語が親戚
フランス語から英語に大量の語彙導入と表現の影響あり。 おめでとうミルコ!
兄より優れた弟など存在しない!! 岩田だって近畿のあのへんのネイティブな言葉ならスラスラ出てくるよ >>76
調べちゃったよ。
競馬用語だったの初めて知ったわ ミルコはここ数年かわらん
ルメールはさすがに上達した
親岩田はいつになったら日本語思えるんだい? サッカーの川島永嗣も同じ5か国語話せるね
日本語英語イタリア語フランス語スペイン語
まあどうでもいいけど
それよりミルコのG1コンプリートがあと3つになったな
勝ってないのは春天、ビクトリアマイル、秋華賞
武豊やルメールより早く達成できるかもしれんぞ >>77
青嶋が歳取っていい意味でズブくなってる、とか言うでしょ >>83
ミルコは安田記念も勝ってないから残り4つだね あかんあかんあかんあかん
待って待って待って
ちょっと歩いてこ歩いてこ >>29
でも、非ノーザンの有力馬には乗れるから、いいんじゃない?
そのあたりもファンが応援したくなるところだし。 還元率45%の宝くじに文句も言わず
PATでJRAや地方競馬に献金し
次はカジノとか言ってる世界一のギャンブル大国で
しかも騎手にちゃんと金払う律儀な日本に目をつけただけでも
凄いとしか言いようが無い >>66
調教も指示通り乗らんからな
今年のダービーのアドマイヤハダルが
ミルコの追い切りに不満で追加追い切りしたのは笑ったわ
そんなもん分かってるんだから
最終追い切り乗せるなよって インタビューの締めにヨロシクオネガイシマス
って言ってたけどアレ誰も指摘しないんかな?
日本語が一定のレベルに達してから全く上達してないのが気になる
ルメールの北村友一Jにコンニチワを言イイタイも絶対誰も指摘してないだろ >>99
まあ純日本人の俺達でも不意に女性から声かけられたら「あ、スワセン、ヨシクオネシス」とか言っちゃうしね
しょうがないよ >>99
わかる、よろしくお願いしますの使い分けが出来てないね。 数年前、園田競馬のイベントに岩田父と一緒に出ていた
その名も「岩田とミルコ、どっちが日本語うまいでSHOW?」
当時はいい勝負と思ったが、今なら勝てるんじゃないか
それにしてもこのタイトルのイベントに参加する岩田って・・・・・ >>104
野球の下柳みたいにインタビューが苦手って自覚してるのかもね 努力してる人はどんどん成長するよね
俺なんて糞みたいな人生歩んでるよ
なんの努力もせずにさ 岩田は日本語が喋れない(下手)って言われて久しいが
俺は彼は日本語の意味が理解出来てないから
返答に困ってるだけだと思ってる
あまり彼をバカにして欲しくない こんなにうれしそうなのに国枝は次からルメールに乗り替えさせるからあんまりって感じでなんだかなぁw >>107
スレ見解では播州弁を翻訳するのに手間取ってる感じ?
栗東あたりの言葉は関西弁でも綺麗で癖がないから余計気になってるのかな
脳内翻訳挟むならデムさんと条件ほとんど変わらんぞw
イタリア語は日本語と発音だけは近いから流暢さではアドバンテージあるし >>109
楽天競馬のエンジ色のワンピースを着たおねえちゃんが進行を務めていたから、企画案を出したのは楽天競馬かもしれん ファンに感謝を必ず述べるから馬券が外れてもまあいいやになる 岩田と内田のトークショー見たい
レフリー戸詐欺&馬勝春で G1オールコンプリートに一番近いのは武豊だろうけど
ミルコとルメールついでに福永だと、誰が一番近いんだろ? >>31
変な感じのまま流暢になったから聞きにくくなったよな。
前はゆっくり話してたからおかしくてもわかりやすかった。 岩田も最近のインタビューで『バキューン』とか言わなくなったな ミルコとルメールの日本語の聞きやすさに差があるのは元のイタリア語とフランス語の発音のせいだから仕方がない部分がある >>122
ルメールは津軽弁マスターすれば流暢になるよ >>115
武豊
朝日杯FS、ホープフルS
ルメール
高松宮記念、大阪杯、朝日杯FS、ホープフルS
デムーロ
天皇賞春、ヴィクトリアマイル、安田記念、秋華賞
福永
大阪杯、ヴィクトリアマイル、宝塚記念、マイルCS、チャンピオンズC、有馬記念
ジオグリフとコマンドラインは有力だからルメールが武豊に並ぶ可能性が >>41
ミルコは4か国語話せる
イタリア語
フランス語
英語
日本語 昔の勝利インタビューでのミルコの英語は聞き取りやすくてよかった イタリア語は発音が日本語に近く、フランス語はだいぶ違うから、
ミルコが上手なのはもちろんだけれど、ルメールがそうでないわけではない >>128
ただミルコよりルメールの方が日本語の読み書きできると言ってた
ミルコは平仮名が苦手らしい うまくなり過ぎて逆に雑で分かりにくくなってきてないかw イタリア語、フランス語、スペイン語は同じ語族だから習得は簡単らしいよ。
英語とドイツ語は別のグループで同じ語族。 >>99
日本人騎手もインタビューの最後に、ファンに
向けて「これからもよろしくお願いします」とよく言うでしょ。 豪腕ミルコにはピッタリの馬かも知れんね
順調なら、オークスが楽しみだ
>>136
察してあげられない人も居るんだよ
許してあげなよw レース後、馬にも日本語で話かけてたなもうアゴの割れた日本人でいいやん 日本の彼女いるんだろ
ルメは家族がいるからフランス語話さない日はない 輪乗りのときにルメールと日本語で話してるらしいし、普段極力日本語みたいだ 菊花賞、絶対勝って三冠とりましょう!
チンチーン!
チンチーン!
センセイのチンチンは小さーい!
瀬戸口「…」
この映像がもう残ってないという競馬会最大の損失 ルメールは日本語下手と思っている人は
最近のルメールの勝利ジョッキーインタビューとか観ていない人だろうな。 カンテレの事前インタビューでこれは意気込みが違うと思ってたのになぜ弟に絞ってしまったのか
平場が悪いんやちくせう うまんちゅインタビューでズブいズブい連呼してたから
見てる方も食指がイマイチ動かなかったんじゃないの?w 周りが関西人ばかりだから方言が日本語のベースになってるの笑う >>116
ミルコが軽く追切したら仕上がってる状態ってデータが示しているから余計にアホな調教師だった。 ミルコは理由(原因)と結果を表す複文の時に「・・・で」を使う
「今日はリラックしして走っていたで(脚が残ってた)」
「前の馬が外に行ったで(インコースが空いた)」 (新しい)嫁は今は子供を連れてイタリアに帰ってるんだって、あとルメールはデムーロと飲みに行って日本語が上手く成ったんだよ そもそも移籍の条件が日本語で取材対応することだったからな
JRAって臭え組織だなと思ってるけどこれは良く言ったって思ったよ ルメールは何いってるかよくわからんし
おちょぼ口でふざけてるようにとれる
だからアーモンドアイとかで泣いててもまったく感情移入できない オークスと阪神JFの、Mデムーロ単勝
どちらも頂きました!
こういう馬は手があってるんだと思う 馬上礼をした幹夫
下馬して最敬礼をしたミルコ
どちらもかっこよかった 母国語がイタリア語か
フランス語かの差もある
フランス人ってハヒフヘホ
の発音が下手だからな >>159
ルメールはフランソワーズモレシャンよりましな低度
未だに頭の中で翻訳しながら話してる
デムはそうでもなくなってきてる >>39
デーブスペクターとダニエルカールは日本語で会話してるらしい
アメリカでばったりあった時も日本語で話したらしい デムーロとルメールみたいに3ヶ国語喋れる日本人騎手いるのかな?
というかそれ以前に日常会話レベルの英語喋れるのって何人くらいいるんだろう デムーロは諦め早いところが直ればもっと好きになれるんだけどな 調教師に転身したらマイネル専属厩舎にならず
かなり成功しそうだな 外人はまだ調教師になれないだろ
制度改正も期待薄じゃないの? 横綱が日本国籍取得して親方になるみたいなパターンでならありさう >>165
フランス滞在経験あるのは3ヶ国語とか話せるんじゃね 阪神JFの直線がリオンディーズの朝日杯の直線と完全に一致した
また武に空気読めないイタリア人とか言われるのかなって思ってしまったけど、今回は圧勝だったからミルコどうこうじゃないな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています