『源氏物語』→イケメン主人公が女の子といちゃつくエロゲー


『竹取物語』→複数の男達に言い寄られる乙女ゲー
『土佐日記』→ネカマブログ
『更級日記』→文学少女萌えゲー
『とりかえばや物語』→男装っ子と女装っ
『恋路ゆかしき大将』→ロリコン最低オヤジのオナニー話。
（2010年センター試験にて多くの受験生を悲惨な目に遭わせる）


こういうの読むとやっぱ古文って面白いなあと思う
現代のラノベなんかよりよっぽどキレ味があるし、ぶっ飛んでる