漢文で果の字が「(地の)果て」や「死ぬ」の意味で使われることはあるんでしょうか？
ちなみにその文は、世界は平らな大地で中華がその中心に位置しているという考えが常識だった時代に書かれたものなので、
地球一周の観念が著者にあった可能性は低いと思われます