>>128
> 「訓読」というのは漢字の意味と日本語の意味とを対応させる作業です。

 漢文訓讀は其に該當しない場合もある。