すでに著作権が切れている書籍ですので、
英文の原書であれば公開されています。
http://raskb.com/udenlibrary/disk2/131.pdf
1905 年発行の書籍を撮影して PDF 化したものです。
ハードディスクに保存可能してから閲覧しましょう。
https://archive.org/stream/koreaherneighbor00bird/koreaherneighbor00bird_djvu.txt
こちらは 1987 年発行？の書籍をデジタル化したものです（ archive.org ）。
自動翻訳してから読むのに適しています。
https://archive.org/details/koreaherneighbor00bird/page/n0
同じく 1987 年発行？の書籍を写真撮影したものです（ archive.org ）。
デジタル化された文章内容の確認や、画像などの参照用にご利用ください。
それぞれ、ローカルのディスク保存や、ブックマークをおすすめします。
Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%B4%80%E8%A1%8C
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%89
