韓ドラは吹き替え派なので実際なんて言っているかしらなかったのですが
>>709さんのおっしゃる「マーマー」って言うのは中国語の「媽媽」なのかなぁ…
女性の敬称バリエーションが少なかった？