ちなみに、ノルウェー語版のウィキペディアには、

・ganding, det vil si trolldomskunster og tryllemidler særlig knyttet til samer

と書いてある。グーグル翻訳に頼って読んでみたら、「サーミ人と特に関連づけられている魔術、またはその使用」ってことのようだ。