>>544
どうも世間様では誤解があるようなんだけど、
濃い　←→　薄い　の対比上にある「うすい」、
その　薄め　という意味での　うすめ液　が
Thinner　の意味であって、シンナーって薬剤名じゃないんだよね。。。

　・・・まぁ俺様ぐらいの境地に到達すると、
ぶっちゃけ、庶民の愛用する　うすめ液なんて貧乏くさいしろものとは無縁で、
愛用しているのは　いつもどろっどろの「超・濃いめ液」なんだけどな！（＾ｐ＾）