X
新・香港映画ってどうなの？PART3 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0721名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/02/11(日) 20:31:00.53ID:0Ky83q1C
ジョン・ウー広東語だよ(ToT)
0722名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/11(日) 22:28:30.19ID:OQB4mrd7
>>717

ジョン・ウーって、言っても「アーメン・オーメン・カンフーメン」の監督だぞ。
ハリウッド行って過大評価されてるけど、所詮Ｂ級監督だからね。
けど、久々ジョン・ウーらしさが出ていたわ。
てか、あの靴ｗ
0723名無シネマさん(静岡県)
垢版 |
2018/02/12(月) 00:13:27.82ID:P1wuTy7A
ジョン・ウーつったら「ジャッキー・チェンの秘龍拳　少林門」「豪狭　剣聖たちの挽歌」が
フッと浮かぶけど…

本屋に行ったら西村寿行の「君よ憤怒の河を渉れ」の文庫本が平積みしてあって、
「え？なんで今頃？」と思ったら「マンハント」の原作だったんだな
0724名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2018/02/12(月) 03:05:48.42ID:knp7Vywv
大陸に男たちの挽歌2018撮られたなら、ジョンウーの手で真の完結編撮ってくれないかなあ。
0725名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/12(月) 09:13:27.89ID:+5mEUdgq
>>724

無能な監督がリメイクすると無残な結果になるって典型だよな。
オリジナル（王羽版じゃないよ）がB級映画が奇跡的にA級になっただけのはなしなんだから。
0726名無シネマさん(中部地方)
垢版 |
2018/02/12(月) 13:20:42.28ID:rZfrpYmX
マンハント見た　冒頭のスナイパー姉妹、レインとドーンに狂喜　
このB級感がジョン・ウーなんだよな
ただ、倉田保昭さんを除く日本人俳優の「いけてなさ」に失望
國村さんも無駄に偉い人のキャストで良さ（ハードボイルドの潜入警官が彼の真骨頂）が全然出ていないし
つっこみどころ満載はともかく、電波演出がいくつかあったのが残念
福山は彼にしては健闘していると思う
ドーンってウー監督の娘さんなのねｗ　何歳でできた娘(・・?
0730名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/12(月) 15:28:50.53ID:+5mEUdgq
>>726

TAOの赤いランジェリーの尻線で精通した。
けど、やっぱりジョン・ウーは女撮るの下手だね。
ぶーちゃんも中途半端に女してるし。
徐克や程小東だったら２人とも女を感じさせずに色気を出せたと思う。
0731名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2018/02/12(月) 20:43:35.39ID:knp7Vywv
ツイ・ハークにノワール物撮って欲しいな。
もう10年くらい現代物撮ってないんだっけ？
0732名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/02/12(月) 21:49:43.48ID:jL9YC3HL
>>719
君よ憤怒の～からして酷いストーリーだがマンハントも同じくらい酷いよ。
0734名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/02/12(月) 22:22:19.35ID:QUr+NaEa
>>728
マジで？！
そんなの説明するシーンあったかいなw
0735名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/12(月) 22:30:29.35ID:eDUwQzgz
ツイハークには大三元みたいなラブコメ撮って欲しいね
0736名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/12(月) 22:36:52.50ID:kdHnd5Et
>>734
オリジナルでユンファの刑事にフィリップ・チャンの警視が國村の殺し屋の死体を指して
「(お前が殺した)あの男が何者か、教えよう…我々が長いこと泳がせておいた男なんだ！長年の苦労が台無しだ」
という台詞を言う場面があるけどこれがテレビ版では吹替で自分が潜り込ませた捜査官だ！という意味の台詞に改変されてる
実際は潜入捜査官は國村でなく別のキャラだったんだが面倒くさかったのか國村が捜査官って事にされちゃった
0738名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/12(月) 23:41:52.55ID:1dQSEKHa
>>733

徐克ってノアール撮ってる？
0739名無シネマさん(禿)
垢版 |
2018/02/13(火) 00:59:20.06ID:T/f4iU3B
>>737
観客動員数でパディントンと死闘してるよ！
0740名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2018/02/13(火) 08:01:45.23ID:dEAyO45W
知り合いから教えてもらった簡単確実稼げる秘密の方法
暇な人は見てみるといいかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい　鎌野介メソッド』

M9IF7
0742名無シネマさん(禿)
垢版 |
2018/02/13(火) 09:45:13.10ID:wcL5Fi1u
ジョン・ウー×チョウ・ユンファコンビ
復活して欲しい！
0744名無シネマさん(空)
垢版 |
2018/02/13(火) 15:21:02.55ID:+wEHr43H
>>736
日本版ビデオパッケージにも國村は潜入捜査官と書いてあるぞ？
明らかにミスなんだけど、TV版はそれを踏まえた吹き替えなんだろう

あれだけ一般人を虐殺しまくってんだから絶対、捜査官じゃないよな
0745名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/02/13(火) 16:17:43.36ID:fUvCkU+f
へー、日本版で設定変えるのって
さすがフジテレビだな
ミスターブーも広川さんの吹き替えフリーダムすぎるから原語で見るとそんなに面白くないんだなこれが
0747名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/13(火) 17:55:08.07ID:3Y1hwdR7
>>745
ラストのトニーの生存を見せる描写(テキーラや局長が亡きトニーの姿を回想？)もわざわざカットしてたな
TBSの挽歌Ⅱもキットの事をホーの義理の弟と言ってた
0749名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2018/02/13(火) 22:47:47.88ID:7C/vF/Ql
>>745
欲望の街・古惑仔の吹替版ビデオでも、イーキン・チェンが酒場で上司と手遊びをするシーンで
実際は、先方が宣告した数字通りにお互いが出した指の合計が当たったら勝ち、というゲームなのに
吹替ではジャンケンに変えられていた

件のミスター・ブーでは、名士の奥さんがリチャード・ンとラブホテルで不倫しているシーンで
ちゃんと手遊びにしていたのに
0750名無シネマさん(静岡県)
垢版 |
2018/02/14(水) 00:44:33.78ID:9Cu4cvY4
>>745
広川ブーは好きになれん
元がつまらない「ギャンブル大将」や「アヒルの警備保障」は吹き替え版の方が楽しかったけど、
「Mr.BOO」は日本語字幕の出来はさておき、広東語のセリフでポンポンとテンポよく見れる
字幕版の方が個人的には優れていると思うよ
0751名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/14(水) 01:04:09.14ID:tKmDH/Kb
プロジェクトBBの吹き替えは酷い。広川氏の最後の仕事になってしまったけど、シリアスなシーンまでめちゃくちゃな吹き替えじゃ見てられん。
0752名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/02/14(水) 04:04:36.47ID:shFBPGj8
>>750
広川吹替というより
ツービートの下手さがね
0754名無シネマさん(やわらか銀行)
垢版 |
2018/02/14(水) 18:10:35.71ID:64r+SRxc
広川ブーが好きな人が多いのは知ってるけど、自分は広川さんのアドリブで
笑ったことないんだよなあ（好きな人に申し訳ないが邪魔くらいに感じる）
ホイ兄弟の映画は本人たちがアテレコしてるし本人たちの台詞回しや声質が好き
ただ鉄板焼は広川さんのほうがマシに思えるくらいつまらなかった
0755名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/02/14(水) 20:26:52.60ID:wg9Ve0Nm
広川吹き替えはアドリブアドリブっていうけど本当はアドリブじゃないから
0756名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/02/14(水) 21:45:39.59ID:mjK4q0TS
香港に俳優って住んでるのかな？
それとも北京にいる方がステータスなのかな
0757名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2018/02/14(水) 21:50:56.13ID:ltYKFG+k
マンハント、ゴードン・チャンがプロデューサーなのな。もしかしたら執行導演だったとか？
福山雅治はこの映画に本当に満足してるのか...。
インタビューでジョン・ウーがすごいお爺ちゃんになってたな。あと何作映画撮れるやら....。
0759名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/14(水) 23:04:09.89ID:aln4qPDd
せめてアクションできる岡田か真田にしてくれれば観に行ったのに
0761名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2018/02/14(水) 23:30:55.56ID:ltYKFG+k
>>758
やっぱりそう思った？w あれアルツっぽいよw
盟友ツイ・ハークは未だに精力絶倫っぽいのに、
どうして差がついた....。
0763名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2018/02/15(木) 03:07:28.53ID:c9fY1Sw4
>>731
あまり評価されないけどドリフトみたいの撮ってほしいんだよな。
ノワールじゃないけどミッシングは一応現代もの。
0764名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2018/02/15(木) 03:09:15.87ID:TaPGmOn5
>>763
ドリフトめちゃ好きだわ。ニコラスも良かったし。
セブンソードで俺の好きなツイハークはいなくなった。
0765名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2018/02/15(木) 05:54:31.02ID:c9fY1Sw4
強奪のトライアングルが2007製作だけど、公開はずっと後だったからなー

ところでリンゴのスカイ・オン・ファイアってどう？
0766名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2018/02/15(木) 09:33:46.66ID:RXw5+XA4
いいかげんにラム・シューにばかりいい思いをさせるのは控えてほしいものだ
0769名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/15(木) 12:05:05.60ID:lwQJRkbS
明日は初一だけど、そろそろ賀歳片観に聖地巡礼中の
輩からのリポートが届くころかなぁ。
羨ましいなぁ。
0770名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/15(木) 14:04:41.12ID:mqp3Y9hd
>>753
ギャンブル大将は完全に別物だな
ビデオで字幕で見たら淡々とした普通のドラマみたいな感じ
0771名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/02/15(木) 17:48:46.83ID:U2rBBYxM
最近のリンゴラムってどうなの？
ワイルドシティは正直微妙だったけど(分からないけど現代ものなのに古くさい雰囲気がする
0773名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/02/15(木) 20:17:46.17ID:U2rBBYxM
>>772
そうなのか
プリズン～と龍虎風雲と強奪～とワイルドシティぐらいしか見た事ないんだけどレビューを見る限り最近の作品になるにつれスコアが低くなってるからどうしたのかなと思った
人の好みにもよるから見た事ない作品ばっかりの俺が言う事じゃないけど
0774名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/15(木) 23:03:37.00ID:86hvB3ar
奇門盾甲とナミヤ雑貨店の奇蹟が、日中映画祭で上映されるってさ。奇門盾甲は某所で見たけど、西遊記妖怪の逆襲をさらにつまらなくした感じだった。
アーリフリーがカンフーヨガより活躍していない。
せめてマジッククレーンレベルのが見たい。
0775名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/16(金) 00:57:54.31ID:+XQt5UoF
スキップトレース、ファンビンビンの英語のセリフ、全部吹き替えだよね？あんな声してないし
0777名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/16(金) 11:13:02.05ID:GeoRVcrR
>>774

「奇門遁甲」と「芳華」がシネコンで観られるはうれしい。
なにより仕事終わりに行けるがありがたい。
0779名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/16(金) 17:53:37.36ID:GeoRVcrR
>>778

大陸でしかもIMAX3Dなんかでみたら「白髪魔女伝之明月天国」でさえ
傑作に観られたのにそんなにひどいの？
けど、字幕付きでそこそこの画面で観られるから必見だわ。
0780名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/02/16(金) 18:08:28.42ID:GeoRVcrR
二匹の狗が尻尾ふってきゃんきゃん吠えていたらしいね。

ジャッキー・チェンは、昨年の監督＆主演映画「ウルフ・オブ・ウォー2」（戦狼2）で、
中国映画市場における歴代最高ヒットを実現したアクションスター、
ウー・ジン（呉京）と一緒に登場し、愛国ソング「中国」を熱唱。
0781名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/16(金) 22:43:29.26ID:/XE3BtVX
>>779
とりあえずアーリフリーが気の毒だった。
カンフーヨガの方がよっぽど美味しい役だった。
劣化版チャイニーズゴーストストーリー。
0782名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/17(土) 02:50:57.88ID:xcVmgW6J
ウォンジーワーの棟篤突工が、いきなり初日からブラックパンサーを抜く位ヒットしてるみたい。
他の香港映画も好調みたいだし、今年は香港映画復権なるか？
0783名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/02/17(土) 08:20:25.58ID:N3pq+iT9
>>782
サイモン・ニャムと美熟女の映画だよね。
この2本は明らかな香港向けに作られてる。
映画の最後にとって付けたような演者の春節の
挨拶を観て戯院から飛行場に向かう時の嬉しさと帰る寂しさは何とも言えなかったなぁ。
0784名無シネマさん(空)
垢版 |
2018/02/17(土) 13:44:45.81ID:tGOKSw6V
チェンカイコーの「空海」は完成までに１０年かかったとかいう話だけど
同じ夢枕獏の原作なら、空海が唐から持ち帰った経論や密教法文の他に
駆使すれば、いかなる者も殺せるという呪いの秘法「四殺」を映画化してほしいわ
0785名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/17(土) 22:48:53.54ID:xcVmgW6J
>>783
サイモンヤムのはコテコテ旧正月映画でしょ
ウォンジーワーのは香港版007 一応0061と繋がりあるらしい
0786名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/02/17(土) 23:25:12.52ID:EAeqB4Zi
>>785
0061の頃のゆん・れんれんは神懸かった可愛さだったなぁ。
「裏町な聖者」のジジリョンは伝説的可愛さだけど。
0788名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2018/02/18(日) 01:44:19.96ID:5Ci/k7M+
西遊記2、面白かった。
EDにほっこり。
大作映画じゃないからオマケは無いけど。
0789名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/02/18(日) 09:52:02.65ID:P16roXrj
>>788
大作じゃなくてもおまけくらいつけてもいいのにね。
しっかり最後までみたのに残念だった。
0790名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/22(木) 03:36:53.49ID:HKU0Q1cV
モンスターハント2も香港でそこそこヒットしてるのね。もう香港人も諦めて大陸片見始めたか。
シンチー大陸片は特別扱いだろうし。
ジャッキー映画にまた観客が戻る未来、ワンチャンあるか？
0791名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/22(木) 03:43:01.81ID:HKU0Q1cV
西遊記2がキングコングオマージュなら、奇門盾甲は
火の鳥と進撃の巨人オマージュ。
0792名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2018/02/23(金) 23:19:32.76ID:lyWffy5h
ウォン・ジーワー良かったなあ
テレビドラマではいつも高視聴率男なのに、映画は長年どれもこれもダメダメだったからなあ
ようやく念願の大ヒットじゃん
前に自分のスタンドアップショーで、芸能界に入って夢は映画で主演男優賞を取ること
でも映画はいつもコケて・・・とか自分でネタにしてたもんなあｗ
まあ賞は無理でも「ジーワーの映画はヒットしない」説からやっと抜け出せた訳だ
ゲストも沢山出てるし、早く見たい
リディア・サムの娘が主題歌歌ってるけど、やっぱりうまいね
0793名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/02/24(土) 10:37:02.10ID:lVmoKRMu
大阪アジアンのチャプマンのトークショー
コンビニで１０時打ちしたらAの1番
映画と間違えて見にくいって
流しちゃった(;_;)
0796名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/26(月) 01:03:03.02ID:6sNvOjfe
スカイオンファイヤ見たけど、なんか面白くない...。
やっぱりリンゴラムなんか感性衰えてるな。
ジョンウーもマンハントは無いな。
ジョンウー次回作撮る気力あんのかな？
0798名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/02/27(火) 02:17:30.71ID:qkQnMK6e
メーカーに問い合わせしたら、カンフーヨガBlu-rayは北京語のみ収録だと。広東語文化大事にして欲しいね！ 日本のメーカーは！
0799名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/02/27(火) 10:21:02.40ID:CIgco5jS
でも本編で実際に喋ってるのがマンダリンなら
それでももうええわ
マスターがかわるとか内容に差があるならまた話は別だが
0800名無シネマさん(禿)
垢版 |
2018/02/27(火) 10:32:05.89ID:1FHO+iQm
>>794
ホアンシュアンのファンは高齢女性だけだから大丈夫です
去年の中国映画週間の客層がそうでした
0801名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/03/01(木) 00:49:37.22ID:cV7ybrmu
ダブルサスペクト見た。なんかできの悪いインファナルアフェアだったわ、古仔やらニック・チョンまで担ぎ出したのに、思わぬ底抜け大作だった。
ブラジルロケもあまり意味無いし。
レクイエムとは絶対比べちゃいけない映画だなw
0802名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/03/01(木) 00:54:27.14ID:cV7ybrmu
棟篤特工すごい爆発的ヒットみたいだね。
新感染のアジア映画の興収記録を絶対抜いて欲しい。
0803名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/03/01(木) 14:29:50.45ID:XN1JfrLe
ダブルサスペクトもアレだけどレクイエムも大概だろ
劣化杜琪峰すぎる
ベニー・チャンって派手な画面だけどシナリオがなんだか薄っぺらい
0804名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/03/02(金) 13:58:39.48ID:LXGs1FNz
レクイエムは懐かしささえ感じる「熱さ」に免じて及第点あげてもいいと思った。
でも決して「また観たい」とはならんところが残念ｗ
0805名無シネマさん(茨緒骭ｧ)
垢版 |
2018/03/03(土) 08:03:33.68ID:om9HaaxB
ダブル・サスペクト、ジャケットが笑えるからまぁいいじゃん
0807名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/03/03(土) 22:56:30.12ID:ZTH9Dh9o
福星旅行団は往年通りの作品になるのかな？
ただエディポンが女優にセクハラとかしてたら、香港ファンの妙齢女性たちがショック受けるぜ。
0809名無シネマさん(関東・甲信越)
垢版 |
2018/03/04(日) 20:28:25.97ID:PIaRyiTE
コールドオブウォー2をやっと観たけど面白かった～
この映画位痩せてるユンファがやはり好きだな
クライマックスの廃車場大爆破までは邦画でもこういった重厚なドラマなら撮れそうだよな～とか思いながら観賞していたけど、
あの爆破シーンの火薬量を観て、あぁこれぞ香港映画だなぁとw
あと、コンビニ立て籠り犯が死ぬ直前に片目が真っ赤に充血してるとか細かい演出が香港映画って何気に上手いよなぁ
0813名無シネマさん(神奈川県)
垢版 |
2018/03/09(金) 01:05:48.79ID:vW+VPaTL
ゴッドオブウォーは誰か観に行く？
評判いいし、倉田氏がすごい熱演だそうだけど。
0814名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2018/03/09(金) 09:24:40.61ID:fkbZ9NKb
倉田氏、なんか空手道場の道場主みたいな役もやってるんだってね。すぐ死んじゃうらしいけど。
0815名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/03/09(金) 21:46:13.09ID:4id9VmFw
王家衞スレは流石にもうないか
阿飛正傳がリバイバルしてるのに
0818名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/03/10(土) 22:52:57.46ID:3Oe5mGnX
ボーホーフィルムage
0820名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/03/10(土) 23:49:48.19ID:nmL2Hr2n
「ゴッド・オブ・ウォー」は「忠烈図」のリメイクかと思ってた。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況