https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1507833937/
吹替ファン集まれ〜！【PART123】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1507833937/
http://xoesp.ditnhau.biz/201711070001.html
無課金さん、サービス終了でゲーム公式アカウントに抗議！「ひどいです、無課金でがんばってるのに!」
http://xoesp.ditnhau.biz/201711070002.html 657547
ジェイクとエルウッドの役柄にしっかり合っていてハマリ役。
バブルガム版の翻訳に慣れてたけど、せんだ・小野版も良いね。
脇は豪華声優陣で、麦人や塩沢兼人が色んな役を兼役してるのも面白い。
ジョン・キャンディは小関一、チャールズ・ネイピアは緑川稔かな？スピは判らなかった。
欠落が多いのは気になるけど、収録してくれたのは本当に感謝。
なっち版ってほとんど再放送ないかしら。
テレビ放送の音源収録はおろか、コマンドーですら字幕のみ
もしくはシュワ＝玄田すら外して新録ということも起こるわけだ
それ本当なの。
だったら、DVDでも貴重なものは買ったほうがいいのかな。
そういう話し合いはあったようだがご破算になったもよう。良かったわ
レオナルド・ディカプリオが加瀬康之だった 今夜もやる模様
でも昨夜はQさまでビバリーヒルズ青春白書の声優が出演して吹き替えしていたという事が大ネタだった
ここでも話題にならなかったから見逃した人が多いんだな
ここしばらく聞いてない中原茂など出ていたようだから観たかった〜
こういう事が度々あるから
今度買うレコーダーは全録タイプにしようと思う…
クール・ランニング ハスラー2 ブラックホール スプラッシュ
後は…スターウォーズとか色々と位しか思い出せない
放送コードに引っかかったからじゃないかなぁ
字幕の台詞をほとんど忠実に話してる
「勇気あるファッキンコメディアン」が極楽とんぼと訳されてたのは笑ったけど
（実は放送時雨蘭さんっぽい系統だなとか思ってたけど）
そんなに忠実なのか
まあオリジナルからしてピー音だらけになりそうだもんなあｗ
ちょっと買いたくなってきた
あのジョギングの歌(ミリタリーケイデンス)も日本語だったりしたの？
日本語
順序が逆だけどファミコンウォーズを思い出した
ベトナム女の台詞だけ原語だったり二つが混ざった変な日本語だったり
やっぱ旧ソフト版や地上波版の方が脇も含めて断然いい
特に1〜2は吹替史上に残るバリエーションの多さで、それぞれに楽しめるから一興だね！
同感だけど2の地上波版はカット多くて
BDだと頻繁に切り替わってちょっと残念よね
総合点だと2の旧ソフト版が一番になるかな
何向けだったかな？ 深夜の２時間枠だったため割愛はやむ得ないが○
（みなちにＡチームの劇場映画はソフトの流用）
ありがと。
翻訳が原田眞人って事もあってガンヘッドみたいな雰囲気なのかね
他社もソニピクのような放送版そのままディスクをつけて欲しい
TV版のがテンポよく面白い映画も少なくないんだよなあ
別ディスクも便利だけど、音源部分だけのスキップ機能が一番だよなぁと思うな。
前スレでそれは権利側の許可取れないと難しい、と理由教えてもらったけど…
明夫ヒックスは勿論うまいけどちょっと違うかなと思う
そこだけなら新版の森川の方がいい
理想を言えば秀幸ヒックスだけどあっちはカットだらけで…
個人的にリプリーは幸田がしっくりくるし、脇も豪華だから自分も旧ソフト版が好きだな
W大塚、麦人のTNGトリオが共演してるのもあるけど。これいつ頃作られたんだろ？
唯一見てないTBS版の鈴木リプリー、屋良ヒックス版も見てみたいけどw
他にも欠落してる所あるかね
別ディスク形式は映像をどうするかも大変よね
最長版がSD素材しかないならHD化しなきゃいけないけどテレ朝版によくあるような細かいカットだと大変だろうし
いつも言ってるけど吹替洋画劇場のは「HD放送版」収録って書いてあったからな〜
ザ・シネマやBSジャパンがよくHD化を売りにしてるけどやっぱり古いのはそのまま放送できんかね…
そりゃそうだｗすまん
ただTBS版とか録画したの持ってないから気になって
アマレビュー読むと欠損は僅かみたいだけど
混乱するのがダイハード3の何版か忘れたけど台本には吹替が載ってるのにカットされてるパターン
ツイで検証してた人がいて、結果初回放映版でもカットされてたとのこと
こういうのは録画持ってる人頼みになるから検証が難しくなるね
プレデターみたいに後の放映から追録するパターンまであるし
実際没になったの山ほどあるよね？
当時版を欠落なしで収録してくれれば御の字です
ビデオ版の事なら１と２の吹替版は３公開少し前に発売された
(Amazonでビデオの発売日を見ると92年7月とある、３公開は翌月)
この時は劇場公開版で作られたがの
2の旧キャスト版って劇場版も吹き替えてたのか知らなかった
帝王にも収録されてないよね？
完全版と一部台詞が違うところあるのに
特に00年代のはソフト化されてないのが多くて、タイタニックやT3、Mrsスミス、電撃、猿の惑星01の日テレ版、トップガン、パトリオットとかのテレ東版はソフト化したら是非欲しいな
最近アンタッチャブルのテレ東版がソフト化されたのは嬉しかったわ〜
公開10年以上経ってからこそ出来たFIX揃いだったと思う
80年代にテレ朝で放映された科学番組「コスモス」。
ホストのカールセーガン博士の吹き替えされてたね。
映画じゃないんでスレ違いかな。
ケイシー・アフレック：高橋広樹
ミシェル・ウィリアムズ：園崎未恵
カイル・チャンドラー：内田直哉
ルーカス・ヘッジズ：河西健吾
グレッチェン・モル：日野由利加
トゥームストーン/オーバーキル
ダニー・トレホ：廣田行生
ジェイク・ビューシイ：宮内敦士
エリシア・ロタル：佐古真弓
ディーン・マクダーモット：坂詰貴之
エリザベス・ラヴェンダー：竹内夕己美
ウェズリー・スナイプス シールド・フォース-監獄要塞-
ウェズリー・スナイプス：宮本克哉
アン・ヘッシュ：早川舞
デイヴ・アナブル：綱島郷太郎
セス・ロリンズ：霧山多加志
ジーン・シモンズ：山中誠也
全てソフトパッケージに記載
ケイシー・アフレックの吹き替え高橋広樹さんか
フクダ＆の村治学さんの所にもマンチェスター〜の出演がマシュー・ブロデリックのところに書いてある
本当だ
教えてくれてありがとう
そこに書いてあるところを見ると、『Rules Don’t Apply』も吹替版はすでに製作されてるのか
合わない俳優やるな。
これじゃ大塚智則みたいだ。
「コスモス」は10年前ぐらいにCSで見たな
宇宙を分かりやすく教えてくれて、番組としても凄く良かったし、音楽も素晴らしい
横内正で思い出したのは
大和田伸也が日テレ版アウトブレイクやアリーマイラブの準レギュラー
あおい輝彦がスケアクロウ、プリティウーマン
里見浩太朗がNHKのアニメ版ポワロのテレビシ
そして西村晃と佐野朝夫は言うまでもない感じだったな
エイリアンズ（原題）に関する指摘が多いねえ。 ぼくは実写派よりアニメ派なので、
まずはスカパーダゾーン放映限定でよいからトムとジェリーの旧吹き替え開放を望む☆
それにはトランスグローバルたる謎企業の実態と所有しているフイルムの行方を
調査＆解決しなければいけないのだが・・汗
ヤバイ言葉も普通に吹き替えてたのに中盤のインタビューシーンだけ一部無音になったのが謎だったな
実際はフジテレビ制作だったとか何とか書いてあるけど、これどっから出てきた話なんだろ？
そろそろ赤坂見附の社屋に聞きに行ったら？
ここで聞くより確実だぞ
角川シネマコレクションの公式が更新されて
「TV放映時の日本語吹替初収録：テレビ朝日「日曜洋画劇場版」1979年6月3日」
と記載がある
中原茂はドラゴンボールでまた久しぶりに聞いたけど衰えず良い声だったから吹き替えでもいろいろ聞きたい
大人しいティーンを昔よくやっていた記憶
今、ブレードランナー購入する人はUHDの方を購入するから、あまり在庫造らなかったとか？
Twitterでそんな話をしてた人がいるけど、本当かどうかは不明
その人が言うには『トゥルーマン・ショー』と同じようにテレビ版吹替を作ったのに特番で放送が中止になったかららしい
『トゥルーマン・ショー』の方は当時のゴールデンシアターで今後のラインナップとして紹介されてたのを実際に見たから知ってたけど…
『トゥルーマン・ショー』、本来フジで放送するはずだった全長版吹替はどこにも残ってないんだろうなぁ
ttps://twitter.com/kungfuyogajp/status/928117404034416640
公式サイトに正味時間も載ってたと思うけど。あるいはwikiか
テレ朝特別編は普通の2時間半枠で劇場版以下の時間だよ
ダイハード3はテレ朝版だね。
車の中で、狙われた学校が黒人の甥の所だと知る部分
ニコ動にフジの予告集めた動画あったけど、その2作の予告があったな
じゃあ『デンジャラス・ビューティー』も確定かな？
教えてくれてありがとう
大塚明夫
山寺宏一
中田譲治
石塚運昇
東地宏樹
↑の喘ぎ声が聴ける映画知りたい
村治学、アダルトボーイズ青春白書でアダム・サンドラーやったのか。
なんか意外。
たぶん機内版だよね。
>>58
アドレナリン
"Versace on the Floor" Bruno Mars Alexander Chung Choreography
https://www.youtube.com/watch?v=6TsvrWluthw
YANIS MARSHALL HEELS CHOREOGRAPHY "IN THE MIX" MIX MASTERS. LOS ANGELES MILLENNIUM DANCE COMPLEX
https://www.youtube.com/wat★ch?v=Zh6F★BlFSxIk
YANIS MARSHALL HEELS CHOREOGRAPHY "SHOW ME LOVE" ROBIN S. FEATURING STEVIE DORE.
https://www.youtube.com/wat★ch?v=qi2PJ★r2cWjM
Kaytranada Ft Syd "You're The One" | Choreography By Karon Lynn
https://www.youtube.com/watch?v=X3bPYme_kl4
2番目のグループの真ん中の女性がDelaney Glazer
PILLS & AUTOMOBILES Chris Brown - Alexander Chung & CJ Salvador
https://www.youtube.com/wa★tch?v=gAMj★GfcUdNU
"MI GENTE" - J Balvin, Willy William - Choreography by TRICIA MIRANDA
https://www.youtube.com/watch?v=Poacb8t5aNg
Love Galore | @MightyMykell | @DanceMillennium
https://www.youtube.com/w★atch?v=M★naGUyNeDXc
G-Eazy (feat. A$AP Rocky & Cardi B) - "No Limit" | IMMASPACE EDITION | Nicole Kirkland Choreography
https://www.youtube.com/wat★ch?v=Y0oI★SNfFqig
Lion Babe - Rockets ft. Moe Moks | missTiff Choreography | DanceOn Class
https://www.youtube.com/wa★tch?v=TV★EFp2uHPdQ
Chris Brown - Strip - WilldaBeast Adams Choreography - Filmed by @TimMilgram #immaBeast
https://www.youtube.com/wat★ch?v=0RF★5CCAJZr4
Boots - Kesha | Brian Friedman Choreography | #DancingForPuertoRico
https://www.youtube.com/wat★ch?v=p2JjW1★PUuyY
#SoloShowcase | SONNY - Wrongest Way | Choreography by @NikaKljun
https://www.youtube.com/wat★ch?v=wWyU★ei_sWNo
SOLO SHOWCASE | SONNY - Do It | Choreography by @NikaKljun
https://www.youtube.com/wat★ch?v=00Epi★we3BB4
3番目のグループがすごい
Jhene Aiko - "While we're young" | Nicole Kirkland Choreography
https://www.youtube.com/wat★ch?v=Kgk★8sPEqG0Y
THEY. "U-RITE" Choreography by Kenny Wormald - #TMillyTV - #Dance
https://www.youtube.com/wat★ch?v=A9pW★h0u6rv0
Janelle Ginestra
Rihanna - Work | Choreography by Janelle Ginestra | Shot by Brazil
https://www.youtube.com/wa★tch?v=q8JGr★kt7gOo
ピー音ありだが 本編ではないらしい
https://www.youtube.com/watch?v=0AGWBaohp-o
すげえセリフだな
ttps://twitter.com/warnerjp/status/928158913026859009
最高だなこれ…
東地宏樹ならピラニアはどうだろう
やばい。コメディ度で博士の異常な愛情こえたかも
パーマネント・ミッドナイト ＤＶＤ
マリア・ベロ：林真理花
テレ東版って通常枠だったの？
あ、それ覚えてる。デンジャラスビューティーはゴールデン洋画劇場でやたら予告編が流されてて
放映までもう少しってところで。マイケルジャクソンの特番だったか、バスジャック事件だったか
とにかくその時特番で中止になったんだよな。
https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/entaclip/1090042.html
ピー音入れると途端にバラエティっぽくなるよなｗ
上の原田氏のインタビューも大分昔ってこともあって
〜かもしれないって推測に留まってるけど、まあ放送コード絡みなんだろうなとは思う
何度か放送の話が持ち上がってその度ボツになったって話を聞く限り
『エイリアンズ』ってタイトルのビデオがあったな
で、原題っぽくかっ
吹替で放送したのが１９６７年みたいなので
音源が残っていなくても不思議ではないよな
アラン・ドロンは天田俊明だったらしいけど
このころはまだドロンの声優も定まってなかったんだろうな
もっとひどい言葉使える翻訳者いなかったのかな？
若いからかな、斉藤さんは思ったより声高いね。
晩年のテナルディエのドスの利いた低音しか知らないから。
なっちの関係者ちゃーす
ノーカットなんだな
ttps://kinro.jointv.jp/lineup/20171215
東地宏樹ならハウスメイドでイクところまで喘ぎまくってた
ことにはならないかな〜笑
そういえば帝国の逆襲は日テレ版と共に幻のテレ朝版もあるんだよなw
塩沢ルーク、山寺ソロ、小山レイア、石田ベイダーとかかなり見てみたいんだが
EP5から3週連続なのはフォースの覚醒公開時にEP4を放送したからかな
GotGとソーは地上波なかったけどインフィニティ・ウォー公開の時は
地上波初放送エイジ・オブ・ウルトロンやってくれるのを期待してます金ロー！
そういえばSWはソフト版の皇帝は千葉から小林で、EP3では稲垣だもんな‥
日テレ版では大木民夫とかがしてたし、高齢キャストばかり使うから、常に代役が立てられてるよね
テレ朝版帝国の逆襲は92年に2時間枠でやったきりだから珍品だよなぁ
その前にやったジェダイの復讐は日テレ版流用だったのに何故新録したんだろうね
テレ朝なのにソロが磯部じゃなくて山寺なのもよく判らん
岩崎のC3POも大分慣れたけど、旧三部作見ると那智C3POが恋しくなる‥
特にEP7は旧三部作の続編だから、余計に那智で見たかったな〜
まあまだ存命の時すでに外されてたけどw
インファナルアフェア3部作の中原茂も良かったな
BSジャパン版では最初に喋ったのキョンだから尚更印象深い
飛田さんや矢尾さんくらい出て欲しい
>>86
キャプテンアメリカもやってないね
ソーやキャプテンアメリカも今からでも新録して欲しい
ジュラシック・ワールドは視聴率良かったんだよな〜
数字が取れていれば日曜洋画も木曜洋画も終わらなかったのかも
手を加えたがるんだよね
「オリエント急行殺人事件」平田デップで確定のようだな
ハンソロやる予定の津嘉山が演技の口出しにキレて降板した話を聞いても、相当口煩く吹替にも文句言う会社だよな‥
それがよりによってディズニーに統合されて、ソフト版公式化される始末だもんね〜
しかも何故かルーカス監修の劇場版吹替だけはソフト化される理不尽さw
石丸ジャッキー、明夫ケイジ、山路ステイサム同様FIXが崩れなくなってるのはいいことだ
自分はソフト版を繰り返し観て育った世代だから、島田ルークも磯部ハンソロも大平ベイダーも大いに結構
ただ吹き替えファンとして他バージョンが気になるのも確かなんだよなぁ
上で挙がってたテレ朝版「帝国の逆襲」なんか、困ったら山ちゃんや富山さんを使っちゃう所とかテレ朝らしさ全開ですごく興味深い。封印しちゃうのは勿体ないよ
内容自体はもう分かり切ってるし、ソフト版ならレンタルで何時でも見れるだけに、地上波放送ならでは吹替で見たい
ターミネーターやダイハードとかと同じ位出来のいいTV吹替なだけに、インディのと共に惜しまれるね
ビューティフル・クリーチャーズ 光と闇に選ばれし者 ＤＶＤ
ジェレミー・アイアンズ：秋元羊介
ある天文学者の恋文 ＤＶＤ
ジェレミー・アイアンズ：有本欽隆
ニコラス・ケイジはたまに山路和弘だったりしない？
日「Ｃ３ＰＯには野沢さんが…」
ル「この映画で誰が力を持っているか見せてあげるわ」
ひろし…
まあ他の国に行ったらその国の声優を褒めてるんだろうけど
アンセル・エルゴート：下川涼
リリー・ジェームズ：竹内恵美子
ケヴィン・スペイシー：石塚運昇
ジェイミー・フォックス：江藤博樹
ジョン･ハム：東地宏樹
エイザ・ゴンザレス：きそひろこ
ttp://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=UHB-81206
前情報通りのキャスト
スペイシーの事件の影響で発売中止になるかとヒヤヒヤしたけど、無事発売されてよかった
ダイバージェントFINAL
シャイリーン・ウッドリー：坂本真綾
テオ・ジェームズ：鈴木達央
オクタヴィア・スペンサー：高山みなみ
マイルズ・テラー：後藤ヒロキ
アンセル・エルゴート：細谷佳正
ゾーイ・クラヴィッツ：志田有彩
ナオミ・ワッツ：三石琴乃
ジェフ・ダニエルズ：土師孝也
ソフトパッケージに記載
前作同様に結構豪華
一部の台詞というか言い回しが変わってた
ttp://natalie.mu/eiga/news/256146
と期待している
そうなったら吹替は誰がやるねん
森川とかじゃないの？
でもハルクとかに出てるか…
デイジーリドリーのfixになるかな
ベイベェはまたTUYATAだけか。
>>98
自分もソフト版しか慣れてないから金ローの姫って本当に
（クラリス）姫すぎて合ってないんじゃないのと思ってしまうｗ
あと手持ちであるのがEP4の石田ルーク
あのちょっとスレたような感じが
斎藤晴彦、合ってない
配給の壁を越えて永宝リドリーきたか。スター・ウォーズ強し
ポー・ダメロン気に入った身としては小松アイザックも別作品でも見たい
>>112
もし出たとしたら、MCUに出てない平田さんかMCUによくある初担当の人とか？
森川さんは三役やってるしマーティン・フリーマンはブラパンに再登場だし
でも逆にグリンデルバルドで平田さん出てるファンタビ続編の
ダンブルドア役ジュード・ロウは森川さん声で見られるのではと期待している
懐かし洋画のスレでも不評だね
30数年字幕で見てきた人たちが今更気に入る吹替なんかないだろうけど
本国の肝入りで劇場用の吹替作られてたわけだから、当時の奥田瑛二や森本レオのSWと同じようなもんでしょ。
古いオタクとしては大喜びだが
ならないだろうな ソーでも違ったし
ドウェイン・ジョンソンは楠大典じゃないなら小山力也か
マーティン・フリーマンが既に出てて
やっぱり森川なんです
『スプラッシュ』ってディズニー関連だから、テレビ吹き替え放送されることはないの？。
他に『ビッグ』とか『マネキン』とか、古き良きラブ・ファンタジー映画、
地味にBSCSとかどこかでやってくれないかなって思ってたのに。
マネキンは吹替以前にblu-rayをちゃんと出してくれ。贅沢言わんから。
俺も最初は違和感ひどくて爆笑してたけど慣れると悪くないなと思った
コメディに振ったハートマンとしては全然あり
吹き替えでは単発や脇役が中心だったけど
ジョーズ2や猛獣大脱走でもすぐに分かったな
アリアリだよ。
ちょっと思ったより声が若かったけど。
吹替調の演技が嫌いって意見もわかるけど、だったらこれが自然な演技かと言われると…
俳優の口の動きにもあってないからボイスオーバーみたいだ
独特の味があるのは認めるけどね
色々頑固な方らしいけど、凄いわやっぱ。切っ先の鋭い日本刀みたい。
津嘉山さんのネスは貫禄有りすぎかな?
尤も最初に見た吹き替え版が根津コスナーだったから
違和感があるだけかもしれんけど。
四半世紀お蔵入りで残ってるのも凄い
まだ観てないけど今回は初回音源らしいな
当時の一線級の声優を集めて通常のスタンスで演出したほうが良かったと思う
原田氏、字幕の訳は見事だったが吹替は言い回しが固くてダメだ
クリストファー・ロイド自体の迫力も相まって、穂積悪役の真骨頂という感じだった
穂積隆信はスピードのデニス・ホッパーのようなサイコな悪役も相変わらず上手い
最近リリースされた、ジーサンズも穂積ロイドだし、フィックス起用が続いてるのも嬉しい
穂積さん本人は、件の事件でまだ借金大変なので85歳越えても、勢力的に仕事するしかないのだろうけど・・・
まあ、フルメタル・ジャケットの場合はキューブリックがチェックしてたみたいだからなあ
どれだけ声質が似てるかがキャスティングの重点みたいだしね
あれ、どうなってんだ？
初見だけど思った以上にうまかった
バブルガム版しか知らないが、脇はあっちのほうが豪華だな
共通して言えるのはカーティスの件を切ったのに、なぜかイリノイナチはカットしないという謎編集
古川登志夫や梅津秀行や森田順平も良いと思う
>>141
主役級をやってたシザーハンズやQ&A、フリージャック、モアイの謎、プリズンは良い演技してた
刑事がイリノイナチを呼び出したように改変してるよねｗ
ああいうのも放送時間に収める技術だったよなぁ
フリックストーリーは元々108分じゃなかった？
発売中止になったら
今後スペイシーものとか
吹き替えシリーズは出せなくなるのかｗ
まあ発売中止にはならんと想うがｗ
今のところ旧作は大丈夫みたいだから吹替的には問題ないけど、
新作はお蔵入りしたり、違う役者で撮り直したりしてるから、日本でスペイシーの新作を見ることはもうないかもね
その撮り直しの後任がクリストファー・プラマーっていうのが一番ビックリしたけどw
後任の方が豪華w
老人役とはいえ
石塚運昇プラマ―かな
セクハラ告発の流れがあるとしてもゲイだってカミングアウトした途端過去のセクハラを暴露されて俳優として終わりかけてる
相手が無名俳優で売名行為に走ったわけでもない
下手したらハウスオブカードも打ち切りコースかも
ソニーなら吹き替えは稲垣さんかね。
若山以外でも宮川や坂口とかはまだ良かったよな〜
これなら似た声の石田太郎とかの方がまだマシってレベルかもw
パラ版は112分でした。
この事件で
シーズン6で一応終わりってアナウンスが出ていました。
フィールドワークスを積極的に使ってるせいか、7割ぐらいはキチンとTV版収録してるね。
ただ音源が複数ある場合、人気があるor最新ver1つか2つを入れるだけだから
そこら辺は少し寂しい。
渡辺謙と事務所が許可するかにかかってるな
既出版処分できないからなあ・・・
と言ってたきがするけど、頓挫したんだろうか。
ってか今回のインディーシリーズは全部内田版で統一したんだな
録画してなかったから全然知らなかった
いずれ村井版、磯部版収録のブルーレイが出るまで待つしかないか
ペントハウスを下條エディと堀内スティラーで見てみたかったけど、
日本のSNSでも悪い意味で話題になってる監督の作品なんて新録する局ないだろうな。
宣伝したら炎上しそうだし。
銀河万丈は最近の俳優なら誰に合うだろうか。
ダンカン亡き今、思い浮かぶ俳優がいない
石田太郎コネリーなら良かったね
>>163
テレビ版で嬉しい
弥永さんや富山さんや武藤さん懐かしい
>>167
銀河さんならフィッシュバーン、ピーター・フォークあたりか
凄い実力者だからロバート・ミッチャムとかも合ってるや
ランボーのスタローン、ゴリラのシュワルツェネッガー
９デイズのホプキンス、スーパーマンのハックマン等
作品名は思い出せないが、たしかエディ・マーフィもやってたような気が
石田さんがいない今だと一番ハックマンの新録あればしっくりくる感じかな
小池さんとも石田さんともそこまで似てないのに、その二人以外ならって感覚がすごくある
少しの台詞なのにわざわざ呼んだのかと当時驚いた。
あとネトフリで配信されてるコメディ映画でジャン・レノやってたな。
単に時間かかってるだけじゃないの
石田太郎はコネリーよりもハックマンだなあ。「ポセイドンアドベンチャー」を新録する機会はあったと思うが・・・
銀河ミッチャムは正直違和感しかなかった。浦野光のイメージが強すぎて
銀河ジャン・レノはエメリッヒ版ゴジラで個人的に馴染み深いから結構好き
最近この作品もソフト版しか流れなくなっちゃったな
石田太郎に声質似てるが、より声が野太いから、コロンボより全然合いそう！
村井版は来月のシネフィルのノーカット放送に期待だな
今となっては永遠の謎だな
でも本音を言えば石田太郎で作ってほしかったが
万代書店にランボー1、2、3が中古の安値で売ってたけど「もしかしたら」と思って我慢してるんだよね
いくら？ユニバーサルのカナルものは今店でよく一枚千円くらいだけど
初回ノーカットだけど権利元に音源ないから追録しちゃいましたって奴は
今後どういう扱いになるんだろう。
ロッキーはシネフィルだけ放送で、ソフトには入れなさそうだけど。
コマンドーはベネットもいいがクックでも良さそうだ。
とんでもねぇ待ってたんだ！
似たようなしゃべり方でやっていた波平はコント調でやっていたと錯角しちゃう芸人が多いのは
髪型がコント調だからだよな。
罠に引っ掛かる奴が多い。
隻眼の虎のチェ・ミンシクは意外だったけど良かった
デルロイ・リンドーもやってほしいけど映画出演が減ってしまったな
Xミッションは大友龍三郎だったが
最初のガサ入れ失敗、マローンとの橋のシーン
葉巻をくわえたカポネの顔芸
爆発で巻き添えになった少女の母親が訪ねてきてネスが本気になるシーンがない
なんかマローンに感化されたみたいな編集だな
確か初回が通常枠でしょ。
音源募集から期間が長かったのと発売延期が有ったから追録期待したけど無理だったなあ。
両方収録されたのは、そういう理由もあるのかも
確かに
ソフト版は芳忠コスナー坂口コネリーと過去に担当したことはあるものの
微妙に外した配役だからなあ
旧作の再吹替となるとなおさら、というより再録自体がまれ
地上波吹替が壊滅した今、頼りは有料局のみ
ソフト化の際の新録もいつの間にか消えてしまった
昔はビデオ会社に「テレビでやった吹替と違うじゃないか！」とかいうクレームを入れる奴も居たらしいからそこら辺とかあって新録ダメ！とかいう事もあんのかね
多少じゃダメなんですよ。
ダークボは「二時間枠の放送だからそれに合わせた吹き替えにしましょう！」
となかばこじつけて
念願の津嘉山コスナー若山コネリーら起用の吹き替えを制作できたとか話していた気がする
若山さんはコネリー出演映画で
お薦めする時は気楽に見つかるソフトで見られる映画があまり無いので
たいていザ・ロックあたりを挙げてるが
アンタッチャブルも発売された事を知らなないなら誰か伝えてあげて欲しい
そういう意味では今年のジュラシックワールドは上手かったな。
知名度がある女優と俳優を起用するだけじゃなく、日テレ系の番組に出てる芸人やアナウンサーを起用してその番組で長時間宣伝してた。
しかもわざわざ特番まで作ったおかげか、SNSでも話題になってて、結果視聴率も稼げた。
悪名無名に勝るって言うけど、炎上させた方が話題になるんだろうね。
テレ朝版の存在は隠してたんだろうな
池田カポネぐらいしかいいのないし
それとも開き直って、主役二人を本職声優に差し替えてやるってのも悪くないがw
SWはソフト版がそこそこ配役がいいから地上波放送でも安心だが、インディは内田ハリソンでいくのか？
どうもディズニー×ルーカスフィルムの組合せは吹替に厳し過ぎてね‥
エドTV ＤＶＤ
アダム・ゴールドバーグ：樫井笙人
DEATH GAME デスゲーム ＤＶＤ
アダム・ゴールドバーグ：楠大典
自分はテレ朝版の有川コネリー、そこまで悪くなかったと思うんだが…
ソフト版の坂口さんも、まあコネリー経験者ってことで
若い頃のコスナーに合ってる、という声もあるみたいだけど。
声と演技がいつも同じなのでアテる俳優によってはとことん合わない
トム・ハンクス、メル・ギブソン、エミリオ・エステベスとか
「困ったときの山寺頼み」なんて言葉があるが、それは間違い
山寺のミスキャストは多々ある
もちろんジムキャリーのハイテンションや、C・タッカーの甲高い声を再現したりは
さすがの名人芸ではあるのだけど
結局山寺はジムやエディ、タッカーみたいな三枚目演技が真骨頂なんだよね
後、ヴァンダムみたいなアクション俳優もそこそこ合ってる
「トゥルー・マンショー」、「マジェスティック」とか新録して欲しいけど無理だろうなあ。
何でもかんでも起用するなよ
ヴァンダムは個人的にミスキャスト。
あと、BSジャパン版BTFでロイドをキャスティングした奴は許さん。
逆に日テレ版の小山が地味に良かったっていうね
小山も同じくメルギブソンしてたが、それも山寺よりかマシだったし、銭形とかも小山の方が向いてそうだなw
技術より適正やイメージの方が重要なケースだな
そこまで低音な声じゃないのに無理にガラ声出そうとして
結果デブ声になってるのが、ちょっと老いを感じる。昔はそうじゃなかったのに。
レゴバットマンとか何の冗談かと思ったよ。キートンバットマンは普通に演じてたのに。
高橋広樹も同じしゃべりしてたからノーランのバットマンに合わせてるんだと思う
こういう人も居るみたいよ
https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R15P4AGHT7G2ZW/ref=cm_cr_arp_d_rvw_ttl?ie=UTF8&;ASIN=B073XFBZBG
原語版もあんな感じの声の出し方だから、演出家や本国側の指示もあったのかも
狂ったかＷＢ？まともな邦画を撮れ！
どのバージョンかな
ナカイの窓で山ちゃんと一緒にゲスト出演したときに
密かに銭形練習してる言ってた小山さんｗ
もしかして、バットマンvsスーパーマンの地上波放送が無い…？
まだ早すぎるでしょ
仮に山寺に何かあれば小山や東地辺りは仕事増えそうだねw
山寺は二枚目と三枚目の演技は上手いが、渋い中年の味のある演技が意外と上手くないんだよな‥
なら江原や明夫、小山の方がよっぽど良いしね
ビデオと4：3のDVDのステレオ音源の方は山寺
とにかくゲスで嫌な役を演じきってくれた
銀河万丈といい、山寺宏一といい
カットされてた箇所ソフト流用してもよさそうだと思うが。
もちろんラジオだから台詞のみ
それでグリーンマイルをやった回があったんだけど、そこで「いくつかの作品でハンクスを演じたけど、これはハンクスじゃなく悪役の方だった」的なことを話してたな
だからワンシーンだけでもハンクスやれて嬉しそうだったわ
>>230
権利がワーナーに移行したら吹替の力で出してくれるかもね
字幕だらけになるだろうけど
イヤー・オブ・ザ・ドラゴンもキングレコードは粘ったけど駄目だったみたいだし。
ダーティーハリーは何で地上波に使わせてくれたのかな
放送用に新録したっていうスーパー・マグナムやビッグ・ガンもソフト収録不可なのかもしれないな。
陽気な黒人や嫌味な白人、冴えない中年役はとにかく被ってて、たまにどっちがどっちしてたか分からなくなる時があるw
追録じゃなくて新録だけどWOWOWのプロジェクトＡがBDに収録されたのは特例だったのかな
元の契約にもよるんだろうけど
芳忠もヴァンダムとかチョウユンファ、デンゼルワシントンやハンクス何度もやったのに脇役や悪役でよく使われてたな
イーストウッドやコネリーの映画に山田康雄や若山弦蔵を悪役とかで使う人とか居なかったのかな
まあ、基本的になかったろうけど、山田さんと若山さんには
対して、山ちゃんや芳宙さんは時代が時代故に
コストをある程度抑えるソフト版で主役張って、テレビ放送だと二人より世代が上の人がメインにした結果
二人が脇や悪役に回ったのかなと思う
（特に山ちゃんの場合、近い世代でも江原さんに賢雄さんと時代が被るし）
芳忠さんの忠の字を間違えてしまった
ずっと前BSジャパンでやった時はそうだったし
自分は山寺ヴァンダムのほうが好きだったな
特にユニソルの明夫ラングレンとの絡みは良かったから、エクスペ2で共演時は嬉しかった反面山寺の声や演技が昔と違ってて、違和感あったな‥
芳忠ヴァンダムも悪くは無いが、やっぱ悪役の方が魅力が増すよなw
Twitterの名台詞botの人とか持ってるはずだよ
ベンハー初回版やタワーリングインフェルノのフジ版も探したら見つかったし
ジーア/悲劇のスーパーモデル ＤＶＤ
ミラ・クニス：本田貴子
吹き替えてる声優と顔似てるからキャスティングするパターンって実際あるのかな？
頻繁にある
エディマーフィーは山寺宏一や下條アトムとあるけど江原も結構好き
テレ朝版かフジテレビ版やってほしいなあ。
ネバーセイネバーアゲインは？
たしかあれはソフト用に作られてたのが諸事情でWOWOWで初放送になっただけのはず
『インディ・ジョーンズ シリーズ』みたいに配給会社が主導だからソフト収録も簡単にできたんじゃないかな？
あれはWOWOWが作った訳でなくてソニーがドクター・ノオから消されたライセンスまでアルティメットDVD用に新録した時についでに作っといたけどお蔵入りしてたヤツの筈
言うほど下手かな？
少なくともメインキャストは悪くないと思うんだけどな
キングレコードが全部収録してくれたからもう二度と見ることもないだろうけど
小山と東地は嫌いじゃないが、どの役でも大袈裟っぽく聞こえるようになったな
小山は最近では「キング・オブ・エジプト」の暴君キャラは
似合ってたけど、あの映画はむしろ中村悠一がよかった
それより”仮に山寺に何かあれば”って、山寺に失礼すぎやしないか？
元々ソフト版が多目の枠だけど、NBCユニバ配給だと特にソフト版な印象があるなあ
最近だと午後ローでも『ツインズ』とか『キンダガートン・コップ』とかソフト版だったんだよね？
赤い河の吹替え版は2003年にテレ朝で深夜やったから
持ってる人は多いんじゃないかな
俺も録画して持ってるし
ドラグネットの吹替収録DVDを未だに望んでる。
今回送るの？時期的にまだVHS録画の人も多そうな時期だけど…
ソフトに入れてくれるわけじゃないんだな
そいつは色々な所で叩かれているから
気にする必要はなし
まあ、テレビ版と比較したら地味とか、微妙とかはまあわかるけど
００７新録はまあ、１本の単発モノの映画新録として考えたら普通だけど
シリーズもので何本も作らなきゃ行けないって事を踏まえたらやれることはやった感はあったかな
（そら、悪役もこだわって一部は内海さんで新録してもよかったろって言われたらそう思うが）
3番目のグループの真ん中がShiori Murayama
Kaytranada Ft Syd "You're The One" | Choreography By Karon Lynn
https://www.youtube.com/watch?v=X3bPYme_kl4
2番目のグループの前列左がShiori Murayama
前髪が金髪の男性は日本人のMaho Udo(大阪出身でマドンナ、ジャスティン・ビーバーなど有名歌手のバックダンサーをしていた)
Sensei | FeFe Burgos
https://www.youtube.com/watch?v=1Cw-nFzgybc
ジャスティン・ビーバーのバックダンサーのDelaney Glazer(女性)とCJ Salvador(男性)がでてる超豪華ライブ
ダンサーは全員有名ダンサー
LA All-Stars | FUNK'tion 9 | 2017 (Balcony View)
https://www.youtube.com/watch?v=KL4waPAmfic
Delaney Glazerの素顔
Boston with the Wiggle Crew / Vlog
https://www.youtube.com/watch?v=Y5NSoIvHkPU
Kaycee Rice... And more - LA All - Stars FUNK'tion9 2017
https://www.youtube.com/watch?v=BiQt4Fh-eAc
2番目のグループの真ん中の女性がDelaney Glazer
https://www.youtube.com/watch?v=6TsvrWluthw
https://www.youtube.com/w★atch?v=gA★MjGfcUdNU
Delaney Glazer(女性)のつるつるの素顔↑
市原悦子のジェルソミーナが聴いてみたかっただけに残念だ。
フィールドワークスで募集かけたけど出てこなくてソフトに収録できなかった音源が
結構な数あるんだよね
黒いチューリップとかハリーとトントみたいに初回放送の長尺版が見つからなくて
短縮版が収録されたものもあるし音源発掘も一筋縄ではいかないもんだなあ
赤い河吹き替えは2003年以降処分されてしまったのか
もったいないなあ
リオブラボーの昭二版は無事であってほしい
あれソフト用だったんだ？
キムベイシンガーの声が合わなくてもう..
それにテレビ吹替のバーバラの鈴木さん
がハマりすぎてて
ドラグネットの広川エイクロイドもよかったな。
玄田エイクロイド、江原ハンクスの新録もして２バージョンが楽しめるものを販売して欲しい。
井上ハンクスで『ビッグ』テレ東版、ソフト収録か放送してくれないかなって思ってる。
フォックスだから、吹替の帝王とまでいかなくても、
『ワーキングガール』みたいにテレビ版、ソフト版W収録してくれてもいいと思ってたんだけど、
劇場公開バージョンより20分も長いエクステンデッド・バージョンが出てから特に音沙汰ない。
エクステンデッド・バージョンは吹き替えないから望み薄にしても、新録してほしい気持ちもある。
ビッグは江原ハンクスで新録して欲しい。
あの頃の若造ハンクスに今の江原の声が合うかな？
見てみたいとは思うけどね。
アンタッチャブルのガルシアとかセントオブウーマンの青年役とか観てると
余裕で出来るだろ。
だいぶ前の作品じゃん。
吹替収録したのも20年近く前だろうし。
掲載期間半日くらいしかしてなかったんじゃないか
16ブロックの黒人青年がうーんって感じだったからなぁ。流石にビッグは厳しそう。
ビッグのテレビ版もソフト版も江原正士はトム・ハンクスではなく敵役のジョン・ハードを担当してるな。
>>277、>>278
吹替収録した当時でもアンタッチャブルのアンディ・ガルシアは文句なしだけどセント・オブ・ウーマンのクリス・オドネルは違和感があった。
あとテレビ版のインタビュー・ウィズ・ヴァンパイアのトム・クルーズも。
見なくなったといえば明夫のアントニオ・バンデラス、芳忠のレイ・リオッタも
同じ様にソフト版レインマンの堀トム、インタビュー~テレ東版の森田トムは一回限りだが、役柄的にハマってたけどね
ビッグのテレ東版なら数ヶ月ぐらい前に、北海道のローカル枠で放送してましたね。（実際に観ました）深夜枠でしたが、HD化はされてるので機会があれば放送も可能だと思いますね。
配役されてたからまだ望みはある、かな…？
赤い河の音源は沢山の応募あったみたいだよ
俺は昭二ウェインはこういう話題は嬉しい
ただもっと早く募集してれば
ソフトに入ったかもと思うと残念
赤い河は放送用の募集だったの？
イ・ジョンジェ：寸石和弘
イ・ボムス：高橋大輔
リーアム・ニーソン：石塚運昇
チン・セヨン：矢口千博
チョン・ジュノ：水越健
ttp://klockworx.com/bluraydvd/p-405989/
沢田敏子や池田勝が吹き替えで出ていた
オードリーの映像や台詞があるのに池田昌子を出さないのは疑問だが
池田勝さんが口の悪いイタリア野郎を吹き替えているのは面白かった
wikiに書いてある機内上映版が一番観てみたいわ。戸田恵子、若本紀昭、大久保正信と豪華
情報ありがとうございます。
音源破棄の憂き目にはあってなかったんですね。
放送される保障はないけど、気長に待ってみます。
放送用って告示があったよ
そのうちどこかでやるんだろうけど
民放とか気軽に観れるとこだといいねえ
前例も無いし
大脱走
の現行のほぼノーカット版って募集じゃなかったんだっけ？
放送でしょっちゅう流れるから何でだろと思ってたけど
パッケージやブックレット見返してみても確かに音源協力者の名前がないね…
商品化前提と放送用ではもろもろ違うんだろう
アメスパぶりの前野ガーフィールドぴったりだし、咲野ヴォーンも役に合ってた
そしてやっぱサム・ワーシントンは東地さんの声が一番ハマってる。本人と話し方か何かがちょっと似てるかなとも思った
いつもお世話になってます。
あなた達のお陰でぽけ〜っと
家で映画を楽しむことができます
ありがとう。
一番確率が高いのはイマジカＢＳかな？
ＢＳジャパンの新春特番かも
日テレ版とテレ朝版に思い入れあるからソフトに収録してほしいけど
メーカーがディズニーだから権利が移って発売元が変わらない限り無理
吹替音源(募集したの込みで)はほぼ全てPCMなんだな
ドルビーで済ます所が大半だけど、音質の違いってどれ位あるんだろう
初回は本編１２３分のようです。
「2ヶ国語放送・副音声：英語」ってなってるけどおそらく誤記だろうね
06年というと木洋もそろそろ末期に近い頃かな。
延長枠でありがたい。
新キャラの斎藤工はアサシンクリードが悪くなかったから問題ないかな？
ttp://natalie.mu/eiga/news/256955
ヒュー・グラントと斎藤工、年齢差20くらいあるんだけど大丈夫なのかな…
普通に森田順平で良かったんじゃ…
剛力プロメテウスが酷かったのは吹き替え演技は勿論、年齢が10くらい上だったのも理由のひとつだと思うんだけど
いつかソフト収録してもらいたいものだ
ミリオンダラー・ベイビーはソフト版の樋浦イーストウッドと本田貴子スワンクも良いんだけど
キャスティング担当者は客寄せのことしか頭になくてそこんところが分かってない
戸田恵子と離婚する前だったかｗ
存命中のイーストウッド担当した人で一番合ってると思う
コバキヨは個人的には違和感が凄い
まぁ、塩女を聞殺すれば小林幸子も実績あるし楽しみなキャストだわ。
小林清志のイーストウッドはルパンつながりで起用されたような印象を受けてどうもなあ
実際のところ、どういう意図で配役されたのかはわからないが
ちょっと残念だった。
小林清志のイーストウッドは個人的に好きだけどなあ…。
イーストウッドの地声は低めだし。
野沢那智や納谷兄弟なんかは聞き取りやすい声だったな。
機内版の一部キャストを差し替えたのかね？
ソフト化の際には両方収録してほしいな
前作もニコール・キッドマンが田中敦子じゃなく木村佳乃だったよね
ブレない配役
>>321
日本で劇場公開されなかったら機内上映で使われた吹替がソフト収録されてたかもね
だからって良い作品がソフトスルーなのは寂しいし難しいところだな…
当時なんか2時間枠の吹き替えしかなかったし、
夕陽よりも続を作って欲しかったと思ったよ
顔出しで実績あるのに
吹き替えマニアくらいしか声優としては支持してないな……
バラエティ番組には出てないからかね〜
国民的アニメに出てないからじゃない？
山田康雄も世間ではイーストウッドよりもルパン三世の声優ってイメージだし。
エンド・オブ・オール・ウォーズ ＤＶＤ
マーク・ストロング：金子由之
アンビリーバブル ＤＶＤ
マーク・ストロング：森田順平
エンドゲーム 〜アパルトヘイト撤廃への攻防〜 ＤＶＤ
マーク・ストロング：内田直哉
ランズエンド 闇の孤島 ＤＶＤ
マーク・ストロング：乃村健次
ジャドヴィル包囲戦 -6日間の戦い- ネットフリックス
マーク・ストロング：谷昌樹
イリーナ・ストラシェンバウム：森なな子
アレクサンドル・ペトロフ：加瀬康之
オレグ・メンシコフ：金城大和
オレグ・メンシコフ：牛山茂
ダーリヤ・ルデノク：ジェーニャ
TSUTAYAで先行レンタル中
日テレなら初回は延長かな？
wikipediaに載ってる日付はなぜか金曜日じゃなくて…
来週、午後ローで放送するブロークン・アローはテレ朝版（と番組表に載ってた）
個人的には日テレ版の配役のほうが好きだな
親父が録画したベータにあったような気がして、探したら月曜ロードショーのがあった。
これって収録された事も、有料放送された事もないのかね？
シャロン・ストーンのリメイクばかりやってる気がする。
アニメだとドキンちゃんやブルマが有名だけど吹替だとどんな役があったかなぁ…
なんだこの喪失感は… つらい
吹替の仕事はあまり多くない印象だけど、有名どころは
ソフト版の赤毛のアン、フジ版ポルターガイストじゃないかな。
マッチがケヴィン・ベーコンやってるフットルースとかかな…
にしても死因が意味不明すぎる…
恋しくてのメアリー＝スチワート・マスターソンもやってるって
あったけど、あれって吹き替え版あったの？
図書館で縮刷版見たが1999年12月9日は木曜洋画でエグゼクティブターゲットが放送されてるな
翌日の10日の金ローの間違いかと思ったがその日は四十七人の刺客になってる
調べてくれてありがとう
いつなんだろね
>>329
ほぼ同時期に違うバージョンが流れるとは
年末に酔拳２が午後ローだけテレビ版ってときもあったなぁ
収録自体は然程古くないのにマスターが廃棄されてたのかな
小山ニコラス、津嘉山ハリスの日テレ版が至高だと思うんだが、もう見れないのかな〜
SW、インディにしろディズニーが配給になったせいで、日テレ版吹替のお蔵入りが連発してるのが悔しい
津嘉山ハリス最高だったね
自分も、この組み合わせがあるから日テレ版が一番好きなんだけど
もう放送されないとしたら本当に残念だな
>>330
>>341
収録したのが91年という比較的近年だったのに驚き
ユル・ブリンナーの声が小林修さんじゃないんだな。
磯部さんが02年新録版でヘストンの声するというｗ
午後ローで何度か見た記憶あるけどVHSだけでDVDになってないんだよな
その当時から日テレ吹替には小山や石田は常連だったなw
シネフィルWOWOWで『インディ・ジョーンズ』日テレ版やるみたいに、
BSやCSでならいつか放送してくれることもあるんだろうか。
ソフトより出来が良くて、親しみのあるTV吹替も多いだけにね‥
檀臣幸さんもこれで亡くなったんだよな…
中年の突然死は大体大動脈解離。
加藤茶みたいに早急に措置すりゃ助かるけど。
心臓の血管が突然破裂するから死んだ後に解剖して分かるって場合がほとんど。
ラストエンペラーで溥儀の実母やってたのが印象的だったな鶴ひろみ
アベンジャーズまで使い回すとは
ここの自称「吹き替えファン」てのは自分の狭い了見だけでお気に入りのFIX声優以外には冷たい
声優にアニメも実写吹き替えもないんだよ
あの千葉繁だって実写映画の吹き替えやってるしな
しょせん、自己中心的なコレクターにすぎないからな
自分も訃報で追悼放送を期待する連中や
事ある毎に「アレも入れろコレも入れろ」「誰々で新録しろ」と喚く連中は好きじゃないが
さすがに鶴ひろみは吹替ファンが語るべき話題は少ないだろ
吹き替え収録されるみたいだな
ノーカットぽいようだけど、高畑淳子の吹き替えが聞けるんだな
スパングリッシュ 太陽の国から来たママのこと ＤＶＤ
トーマス・ヘイデン・チャーチ；加藤亮夫
屋根裏のエイリアン ＤＶＤ
トーマス・ヘイデン・チャーチ（声）：谷昌樹
天国は、ほんとうにある ＤＶＤ
トーマス・ヘイデン・チャーチ：関貴昭
マックス ＤＶＤ
トーマス・ヘイデン・チャーチ：仲野裕
パパVS新しいパパ ＤＶＤ
トーマス・ヘイデン・チャーチ：天田益男
よかったな。
渾身のネタに>>357が反応してくれて。
ペネロープ・アン・ミラー 鶴ひろみ
マシュー・ブロデリック 宮川一朗太
宮川さん、草尾さんとかに似た感じだな
BTTFも違和感無かったし
１９９９年１月２９日が正解
ひどい間違いだ
>>357
確かに鶴ひろみさんはドラゴンボールやアンパンマンでの功績は多大だろうけど
吹替にはあんまり出てないという印象だな
吹替でも、もっと活躍してほしかったと思うので今回の訃報は非常に悲しい
機内キャストはたなあつセロンに森田マコナヘイだけど、ピーエル瀧は森田に声質が似てるし、ちょとコミカルキャラだから無問題。
なにより矢島さんが素晴らしい。ラストの羽佐間さんとのやりとりは脱糞もの。
オリジナルは月の帝とじいさんは別キャストだったけど羽佐間さんが一人でアテたのかな。
それから、それから、これまた機内キャストのラスボス幸子、圧巻だった。
どこらへん？
確認してみるわ
場面によって差があるけど、個人的に１番聞こえるのは1時間28分位の
ネフレテリがモーゼに会いに行く所〜ベシアがモーゼの家に来る所です
確かにヒスノイズが目立つね
セティ臨終のシーンとか特に
個人の録画音源を使ったせいかな
久しぶりに磯部版も見たくなった
録画してるはずだが発掘作業が…
ローガンラッキーとかで久々に復帰しないかな？
瑳川哲朗は往年の時代劇ファンからしたら大スターだよね
名前と顔は知ってても声優としてもベテランということは
吹替ファンでもないと意外と知らなかったりするんだろう
声質が完全にアニメ声だから吹き替えに呼ばれるわけない
冒頭で名古屋駅のシネマスコーレの人が出てきたがもしかして東海地区しかやってないのか？
明夫とか森川とか
鶴ひろみと同年代だと堀川りょうとか矢尾一樹とか山口勝平とか子安武人とか佐久間レイとか.
単に本人に興味がないだけなんじゃないかなあと思うけど。
ツイッター見てるとアニメや吹き替え以外にも色々な仕事やってんだなって思う
かっぺー氏は師匠の肝付さんが吹き替え好きじゃなかったのが影響してるかも
>>379
情報ありがとう。来週もやるんだね
事前に特番組んでたらしいし、ダーティハリーの多田野さん特番といい在名局は映画愛があるね
007もドラゴンタトゥーの女もクレイグが小杉じゃないのは、もしかしたらオーディションが改めて行われたのかも？
007の方はスカイフォールからオフィシャル化することになってたみたいだから
てらそままさきのダニエルグレイグはけっこう好き。
しかしジャッキー映画における岡本麻弥、佐々木るん、雨蘭咲木子らの出演率の高さったらないなw
近年ソフトで吹替新録されると小林沙苗や園崎未恵ばかり出てる印象があるけど
ただでさえ見かけない藤がクレイグまで外されるのか
クレイグは００７だけでも食っていけるんだろうけど
なんとなくローガンラッキーは小杉でも藤でもなさそうな気がする
ウォーキング・デッドから他でも担当するようになったのは坂詰バーンサルくらいか
あの荒っぽくてちょっと掠れた感じの声あってて好き
スタローンとデニーロの「リベンジ・マッチ」に出てたバーンサルは土田大だった
「ウォーキング・デッド」ファンだと、スゲー違和感あると思うｗ
同じソニー配給の『ベイビー・ドライバー』でもジョン・ハムに起用されてたしね
個人的には藤真秀のイカれた演技が見たいけど
>>385
もしかしたら『クラウド アトラス』や『ハドソン川の奇跡』のトム・ハンクスなんかも
オーディションの結果、FIX声優じゃない人が起用されたのかもね
てらそまのクレイグボンドを見たかった
WOWOWの「ハンター」の堀川の追録が何故か石野竜三だったな。
本人が本人が断ったかオファーしなかったか。
最近だと細谷とかもそうなりつつあるけど
アニメに人生捧げる人、吹き替えに人生捧げる人
どっちも立派だと思う
確かにその通りだけど、その両者と同じように両立してる人だって立派だろ？
田原アルノはアニメ、吹替両方で良く見かける
↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
午後ローで流すのがテレ朝版で少し残念
テレ朝版は配役が変化球なんだよな
それでもソフト版やられるよりは全然いいけど
フジテレビで12月9日にマン・オブ・スティールやるんだって
どっちかというと家中宏はトラボルタよりスレイターのほうが合ってるだろ、ということ
家中トラボルタも、そこまで悪いという印象はないんだけどね
こういう、すでに手堅いテレビ版があるけど作られた変化球なテレビ版って、個人的には嫌いじゃないんだよな。
ブロークンアローとかRONINとか。
最近だと、こういうことしたら「無駄なことするな」「他に新録するべき作品あるだろ」と文句言う人や、
中にはSNSで放送局の公式アカウントにネガティブなコメントする人がいたりするのが少し寂しい。
なんか窮屈になっちゃったなあって。
新録する作品のハードルだけが高くなってるというか。
分かる
そりゃディスク版とかでやられたらたまったもんじゃないけど
もっと挑戦的なキャスティングが増えていいと思うわ
後の他局とかが別バージョン作る際の余裕を考えてるとかいう理由だった
日曜洋画の場合はお馴染みの人にしちゃう傾向があったな
確かに
ザ・ロックのテレ朝版も先にソフト版と日テレ版があるからこそ
変化球的な（というよりテレ朝色の強い）配役も
それはそれで楽しめるってもんだよね
あとは未知との遭遇の新テレ朝版もそんな感じか
ただザ・ロックも未知との遭遇もテレビ版吹替が封印されちゃったっぽいけど
確かフジ版だと高橋ベール、若本リーアムだから、久々に見たかったかもw
ただ日テレ版の東地ベール、津嘉山リーアムの方が全然好きだけど！
何でジャスティスリーグとは関係ないバットマンのシリーズを放送する必要があるのよ？
ホムカミに合わせてアメスパやったりしてるからじゃね？
BvsSは来年だろうし、まあマンスティしか流せないのも仕方ないわな‥
テレ東系は出川の番組で岐阜放送すらそうだったのに何故愛知だけ？
通常２時間枠だから最初のカット版そのままかと思ったが2011年に追加録音した部分も流れてた
(中田和宏の声が全然変わっちゃってるから分かる)
あの時間はローカル枠だから。福岡では毎週ローカル番組やSBの中継を流してる
これは賛同されないだろうけど、テレビ版ならタレント起用でも個人的には文句ない。
もちろんプロの声優陣なら尚嬉しいし、ソフト版とか別でまともなバージョンがあるならの話だけど。
一回限りの放送ならタレント吹替でも構わないというか。
ウエンツと桐谷のトワイライトも再放送されてないよね？
いや、賛同するぞ。ソフト版がまともであればタレント使うのはありだと思ってる
赤毛のアンはテレビ版では藤谷美紀なんだ
その後には、るろうに剣心くらいしか声優やってないしアンを吹き替えたのが謎だ
ゴールデン洋画だからか
霊視 ＤＶＤ
ヘンリー・ツァニー；押切英希
エミリー・ローズ ＤＶＤ
ヘンリー・ツァニー：永田博丈
城達也がアニメは劇場版も含めてナレーションしかやってないのは本人の意向だったのかなあ。
なんかの番組で近石真介がライバルと思うのは誰でしたか？と聞かれて「城達也、俺逆立ちしてもあんな声でないもん」とか言ってたな。
「二枚目の役やるやつは本人もそんな顔してやってるんだよwお前そんな顔でやってもいいの？って思ってたよ俺。野沢那智とかw」って言ってたのは笑ったが。
やっぱり現場で敬遠されてたんじゃ…
いや完全に想像だけどさ
そうだった、この二人を忘れてた
ただ、ピーター・フォンダは山田さんだけじゃなくて津嘉山さんとかも結構やってた印象がある
事務所のゴリ押しだったかもしれないけど、下手じゃなかったよね。
知名度的に、ちょっと弱いか？
今デモリションマン観て思ったけどウェズリースナイプスが大塚明夫のバージョン観てみたいと思った
逆に江原正士でブレイドとか
その逆のバージョン
江原さんのブレイドはハイテンションじゃないときの江原さんを考えたら想像出来るな
ただ、デモリションマンの明夫さんはなんだろう、江原さんのハイテンション全盛期と比較すると
どうテンション上げても落ち着いた感じになりそう
（明夫さんのコミカル演技も好きだが、流石にあの頃の江原さんには流石に分が悪い）
アーロン・テイラー＝ジョンソン：小松史法
ジョン・シナ：楠大典
ttps://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=54010
小松史法は『GODZILLA』と『エイジ・オブ・ウルトロン』に続いてか
とりあえず今月はＬ．Ａ．コンフィデンシャルが出るからいいけど
吹替の帝王レーベルのリリースが止まってるのが気になる
ポセイドン・アドベンチャーとか売れそうなものはまだ残ってるのに
たしかにそうだね
先週までは一覧でも字幕表示だったから、訂正し忘れたのかも
ちょっと問い合わせてみるわ
ネトフリの「バッド・チューニング」って
ソフト未収録の吹替あるんだね。石田彰っぽい声聞こえるけどちがうよね〜
こういう会話メインの旧作が吹替作られてると嬉しくて見ちゃうね
細かい所の修正忘れてたから字幕のままになってるだけで
吹替見つかったのかね
「ポセイドン・アドベンチャー」はwowowの補完版がソフト収録クリアにならないと出せんだろう。
ちょっとでも品を変えるとすぐ叩かれる層をターゲットにしてるからな。
是空のPがツイートしてたが、ワーナーも永らく廃盤状態の「ゲッタウェイ」や「ブリット」を出せないらしい。
自社だからって、ポンポンだせる状態じゃないみたいだな。
WOWOWの追加録音版ってのは今までの例を見るに収録することが不可能っぽいね
同じ有料CS放送局でもザ・シネマ製作のブレードランナー磯部版は入れられたので
ソフトに収録できないのはWOWOW側が許可しないからなんだろうか？
ポセイドンは小林昭二と内海賢二バージョンが有ればいいです
内海賢二のLD版はノーカットだろうから
それと小林昭二版・小林勝彦版・石塚運昇版が入れば
テレ朝版のWOWOW追加録音版は収録できなくても諦めはつくかな
だから早く帝王から出してほしい
TBS版の補完してほしいな
今のアニメは先に音声を収録してから
絵を合わせる事も多いから
それなら若山さんもやってくれるかな
マスターは残ってなくてもLDソフトは中古市場で入手可能だし
今は亡き近藤玲子も出てたり、色々レアだったねw
それに対しソフト版は池田ストリープ、安原ベーコンと手堅いキャストだったよね
ビバリーヒルズ・コップ3も仲間入りだな
インディ・ジョーンズやら大陸横断超特急のLD版やら
来月は楽しみが多いな
WOWOWでも全編新録のプロジェクトAはソフトに入った。
やっぱり追加録音ってのがネックなのかな
『プロメテウス』の新録版も放送されるしね
どこの局もそれぞれ頑張ってる
そうだったプロジェクトAがあったんだ
あれはWOWOW製作だもんねえ
銭小豪が８５年１作目の塩谷翼、呉漢が８７年３作目の石井敏郎を再起用してるなんて
気合入り過ぎ。
地上波もっと放送頑張ってくれないかな…
シャイア・ラブーフ、ケイシー・アフレック、アーロン・テイラー＝ジョンソンと小松さん持ち役増えていってるな
オスカー・アイザック、クリス・プラットも他作品でもやってほしい
ジェイク・ギレンホールはだいたいこの人ってイメージだったから
退治局、ですよね？
「TV放映時の日本語吹替初収録」となってるってことは
音源確保できたのか…？
は、「こちら」と言ったら老害は「ハローポピー、こちらミッチ放送局」と
意識せずに口をついていまうのよ。
どうなんだろうね。予約しようか迷ってる
とりあえず自分は予約せずに様子見かな
このスレやツイッターで購入した人の感想が出てくるだろう
それに入るとしても日テレ版なのかTBS版なのかわからないし
http://sst-mars.jp/
ジョニー・リコ：小山力也
ディジー・フロレス：上坂すみれ
カール・ジェンキンス：小野賢章
カルメン・イバネス：喜多村英梨
エイミー・スナップ：内田彩
トシ・ババ：寺島惇太
前作の時点で田中実の後任だった黒田崇矢や
実写1作目からカール役だった家中宏が交代してるのは謎だ
クッキー・フォーチュン ＤＶＤ
コートニー・Ｂ・ヴァンス：山路和弘
「ボス・ベイビー」日本公開版吹替キャスト
ボス・ベイビー…アレック・ボールドウィン（初挑戦俳優）
ティム…マイルズ・ バクシ（初挑戦女優）
20世紀フォックス版日本語吹替は海外ブルーレイのみに収録
macgy.blog.so-net.ne.jp/2017-07-23-1
脇役とかこなしてから抜擢しろ
ベイビーの方は梅沢富美男あたりかなぁ
みやぞんやブルゾンみたいに起用するなら今だろうから
『KUBO/クボ』や『バトルシップ』みたいな差し替えなのか、
『ピッチ・パーフェクト』や『ランナーランナー』みたいな完全新録なのかが気になる
フェイス/オフの神谷トラボルタと近い感じがする
そのうち観ようと思って、未だ未見なんだけど。
切ない…
特に追悼テロップとかはなかった
そして一向に収録される気配のない黒沢クーパー
昼下りの情事の新旧テレ朝版が発掘されてれば初の黒沢クーパー収録になったんだが
フィールドワークスで募集かけても見つからなくて新録されたんだよな
ドリームワークスアニメのファンからすれば、劇場公開してくれるだけでもだいぶマシらしい。
作品そのもののファンにとっては劇場上映されたかどうかって大きな違いなんだろうな。
玄田さん
いい味だしてるw
「誰が為に鐘は鳴る」「縛り首の木」だけでも早く入れてほしいんだがな
それ以外も募集かければ出てくる音源は多くあるはず
やっぱり結構ありますね
あとはメーカーのやる気次第か
追記:
ボスベイビー:ムロツヨシ
ティム:芳根京子
さらっと
その他のキャストも違うから完全新録っぽいかな？
ttps://m.cinematoday.jp/news/N0096323.amp.html
アレックボールドウィンと言えば佐々木、菅生の両氏がいるだろ
あれって全部ソース持ってるわけ？
ようつべに上げてくれてれば検索とかも容易だけど昔アップしてたやつとかずっと下にスクロールしなきゃいけないのが辛いｗ
どうも違うらしい
男の子を演じられるの？
持ってるなら送ればよくね？
ファンタズムIII 最終版、無名声優ばかりで最悪のパターン……
と、観る前から全否定は良くないけれど
しかしアンガス・スクリムは千葉耕市→大塚周夫→板垣優稀→糸博という変遷を辿るのか
落差凄まじいな
テレビ東京で放送された、テレビ版キャストに準拠した音源があるって
書いてあったけど、ホント?
調べてみたら、スリートゥリーという声優事務所の
声優で固められてるみたいだね。
http://threetree.co.jp/news/1206
ソフト版
ジェームスに芳忠はないよねw
MCUでいわゆるタレント吹き替えで、まあまあ良かったのは天海祐希以外では
アントマンの内田有紀とドクターストレンジの樋口可南子だと思う
ドクターストレンジは松下奈緒もよかった
個人的にタレントでならオーウェンが唐沢、クレアが天海ってのが理想だった
同じ女優だとライラの山口智子もそこそこ上手かったな〜
テレビ版だと田中敦子になってたがw
朗読みたいだ
ナルニアはちょっとアレだったけどね
予約は入ってるのだろうか？
エンシェント・ワン＝樋口可南子
MCUタレント枠で特に良いと思ったの3つ挙げてみようとしたけど三人目に悩む
ヘラ、マンティス、クリスティーン、ホークアイ（シビル・ウォー）…
バトルロイヤルは最後の吹替クレジットが俳優陣と同じく、
ソー（三宅健太）→ロキ（平川大輔）→ヘラ（天海祐希）の順になってたのも良かったなぁ
Oh…
JVD劇団みたいなものか
旧作の新録自体まれだし、マイナーな低予算映画となれば吹替がつくだけでも有難いと思うべきか
有名なのに吹替が存在しないホラー映画が沢山あるもんね
気が合うな。自分もだ
パッと思いついた吹替えで見たいホラー
悪魔のいけにえ2
ビヨンド
墓地裏の家
フェノミナ
4匹の蝿
ペーパーハウス
ゾンゲリア
ロメロ三部作で唯一未吹き替えだからねー
その辺も昔なら放映できたんだろうなあ
今の声優で旧作を替えるとしっくりこないのよ
ローズ大尉の声は堀勝さんがピッタリだと思ふ
唯一吹き替えのない13日の金曜日PART7もどっかで作ってくれんだろうか
ひどくてびっくりだわ
あれ他のやつじゃないよな…
公式が発表した声優陣だよな？マジかよ
テレビでのCMのやつとはまた違うの？ CMのはちょっと誇張入ってるよね 金だよ！の言い方とか
なんで吹替版のCMとか予告は公式サイトに載らないことが多いのかな〜…
gifted／ギフテッド
Gifted
フランク…クリス・エヴァンス（加瀬康之）
メアリー…マッケナ・グレイス（新井美羽）
イヴリン…リンゼイ・ダンカン（倉野章子）
ボニー…ジェニー・スレイト（渋谷はるか）
その他の声の出演：田村聖子、石田圭祐、大塚芳忠、宝亀克寿、きそひろこ、新井笙子、
椙本滋、森下由樹子、森啓一朗、森源次郎、西村野歩子、和多田美咲、小堀幸、
田中杏沙、蓮岳大、ふじたまみ、藤野彩水
クリス・エヴァンスは中村悠一さんじゃないんだな。
某有名ホラー映画サイトに「吹替版が放送されたことがある」と載ってた
放送日や局、声優のキャスティングなどのデータがまったくないので疑わしいと自分は思ってるが
ちゃんと吹替は入っているかな？
入れるって記載してて収録されてなかったら
それこそ詐欺だろ…
仁義はドロンだけど野沢さんじゃなかったんだよね
丸山壮史が落合のやってた役で出てるって呟いてたくらいか
笑顔のノオミ・ラパスがじわじわ来た
初期の段階で公開された吹き替えの予告編じゃないの？
バットマン、ワンダーウーマン、フラッシュ全員声聞いても誰だか分からなかった。
>>530
今のところ、MCU以外で中村エヴァンス無いしなぁ。
合ってると思うから、他の作品でもやってほしいところだが。
MCU外だと加瀬がエヴァンスとジェレミーレナーを担当するよね
今見終わったけどCMの演技とは全然違ったよ
台詞すら違う
エンドクレジットで確認した限りでは、
脇役勢は前作から変更なし、敵は壤晴彦、ゴードンは立川三貴だったはず
ファンタスティックフォーでジョニーやったのに
松風雅也も1度だけやっていたが松風は吹き替えは殆ど無いな
神奈は吹き替えそこそこやってるが持ち役は無いのが勿体無い
ミリオンダラーベイビーのテレビ版やはり良い吹き替えだな
90年代以降のイーストウッド映画はもうちょっと瑳川版で制作して欲しかったわ
ソフトで物凄く久しぶりに吹き替えた時の樋浦勉も良かったけど 真昼の決闘の時はわざわざ山田康雄に寄せた演技だったな
今見てるんだけど昨日のは放送時間は115分位で
木洋初回からカットされた部分ってあるんだろうか
初めて見たから分からない
仁義とリスボン特急とビバマリアは無事吹替収録されている模様
>>534
確かにそうなんだけど、一部作品が「TV放映時の日本語吹替初収録（予定）」
と、なっていたんで、ちょっと心配だった
業界のゴリ押しの甲斐なく
小原雅人は地味なままだろうな
いつからアフレックやマコノヒーやサーキスが小原の持ち役になったんだよ
まあ枠から考えりゃ20分ちょっとはカットされてるんじゃ
ゴリ押しっていうけど、担当した作品がどれもハマってたから個人的には文句ないけどな
猿の惑星のシーザーはチョーより小原の声の方が役に合ってるし、バットマンやインターステラーだって他のFIX声優より合ってると思うが…
予告だけどジャスティスリーグの吹替え酷すぎだろこれ
吹替え版はスルーだな
芳忠さんは母親側の弁護士役だろうな
>>541
>>546
ミリオンダラーベイビー
CMカットしたら100分程度でした。
木ロー初回版は本編１２３分だったよ。
これキャスト違うやつだって。
ステッペンウルフに壌晴彦さん、
ゴードン警部補に立川三貴さんなのか
>>552
どうもです。
今回は放送尺取れなかったのかな？
いつか初回版を流してくれることを願います
ＴＶ版吹き替えでの「チョンガー」にケンタのあったか野菜スムージー吹いた。
脇で内海さんが出てた。
自分は、那智＞瑳川＞滝田＞コバキヨ という所かな
那智イーストウッドは「スペース・カウボーイ」の頑固だけども軽妙さもある役にピッタリだし
「許されざる者」の瑳川哲朗は、過去と現在を背負った男の重厚さをよく出してる
「グラン・トリノ」は何となくあの主人公はダーティハリーの晩年のように見えてしまう
滝田裕介も悪くないけど、あれは瑳川哲朗で見てみたかった
ダークボって吹き替えのこと語りながら結構短縮版作ってる印象あるんだよなぁ
まぁ洋画劇場がそういうもので他にそれほど語る人がいないんだろうけどさ
納谷悟朗が抜けている
老年イーストウッドってそのうちやるんだろうかね
既に爺さん役は結構演じてるけど
全体的に手堅い出来だったと思うけど、原語版同様に声が加工されてるキャラがいた
小原雅人はバットマンの時は加工されてるけどブルース・ウェインの時は加工されてないから元の声が聴けるけど、
壤晴彦のステッペンウルフは常に加工されてるから元の声は聴けず仕舞いだったな
それでも台詞回しを聞いてなんとなく壤晴彦だってわかるのが凄いとこなんだけど
http://cinema.pia.co.jp/news/172733/72856/
玄田さんが見たって事は吹替もあるのかな？
もうすっかりシュワ専属が浸透して、近年シュワ関連のイベントで顔出ししまくってるよねw
俺も大筋でそんな感じかも
案外、那智さんなら山田さんの代役してた頃の声質を考えると
ハートブレイク・リッチの８０年代から地味にシフトした「若い世代からみたら面倒くさいおっさん」
は確実に山田さん以上に違和感なかった可能性も
若い頃なら声質と違和感のなさを考えたら多田野さん、役柄を限定すれば山路さんかな
ソフトに収録されてないの？テレビ吹き替え？
wikiによるとテレビ吹替だね
解説は山城新伍だったような
役には合ってて決して嫌いじゃない
https://books.rakuten.co.jp/rb/15238912/
まあ脇は椿軍団だろうけど・・・
一瞬だけのカメオ出演とかならともかく
この映画の主人公のモデルになった奴はサイテーな奴だぞ
律儀に玄田シュワなのは感心するけど
てか動画のタイトルよく見ろよMADって書いてあるじゃねーか
中野誠也のドロンは前々から見てみたかったから本当に嬉しい
ttps://www.thecinema.jp/sp/alien/fukikae/index.html#contents
手堅いキャストだと思うけど、ガイ・ピアースだけは意外な感じだな
マックス・フォン・シドー：佐々木敏
ルトガー・ハウアー：堀越富三郎
ジュリエット・スティーヴンソン：小野洋子
プリヤ・ダルシニ：吉田麻実
ttp://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=TSDD-80910
海底47m
クレア・ホルト：山口協佳
マンディ・ムーア：浅野真澄
マシュー・モディーン：北島善紀
ソフトパッケージに記載
TSUTAYAで先行レンタル中
年相応だし、こっちの方が合いそう
剛力だけを差し替えずに、全部新録する辺り拘りが感じられる
俺呼ばれてねーぞって言ってたのにｗ
ふきカエルはちょくちょくリスト漏れがあるから困るわ…
＞今回だけでなく、同じ理由で、今後もこうした試みを、第３回、第４回と、続けていきたく考えている。
＞気長にお待ちいただければ幸いだ。
LIFE!とTIMEの新録を期待
日テレ版だろうか
見る機会がないTBS版だと嬉しいけどそれじゃ2時間枠で充分か…
坂口芳貞か内田直哉がくると思ってたのに。
佐々木薫って人だね
声聞いた感じでは高音演技が青山穣
低音演技が石塚運昇っぽい感じだったよ。
50過ぎの新人って事でちょっと不安だけど、声自体は悪くないと…個人的には思う
残すは「クリスマス・ツリー」だけだな
2つとも見つかったのか、それとも…
今の時点で公式に吹替収録するとあるから、おそらくどちらかは確保できているとは思う
フィールドワークスの募集もTBS版が先に終了したから、こっちの可能性もあるね
BSジャパン版だと時間的に厳しいから日テレ版じゃないか？
BSジャパン版をカット放映の線は…ないか
咲野ウィルソンってそんな優先度高いのなw
日テレ版の方が厳しいやろ。約120分やぞ
若い声優志願は大勢いるけど高年齢層は確保が難しそうだし
ベテランはギャラが高くて使いにくいとか
磯部勉や阪脩は声優業を始めたのは結構歳がいってからだと言ってた
磯部さんは35歳デビューは当時としてはちょっと遅い位だろうか
しかしデビュー作でホフマン担当とは思い切ったことをする
ttp://www.bs-tbs.co.jp/information/2018007bs007.html
「ロシアより愛をこめて」が延長枠だからソフト版だろうなぁ
佐々木薫さんはでダスティン・ホフマンの吹き替えを担当してましたね。
L.A.ストーリー/恋が降る街 DVD
フランシス・フィッシャー；松岡洋子
素顔のままで ＤＶＤ
フランシス・フィッシャー：堀越真己
６０セカンズ ＤＶＤ
フランシス・フィッシャー：弘中くみ子
告発のとき ＤＶＤ
フランシス・フィッシャー：：一城みゆ希
阪さんの場合は、１９６４年に妻と一緒に上京してる。
元々阪さんは関西の劇団にいたそうなので。
阪氏は奥さんも声優で仕事の先輩なのよね
磯部・阪両氏ともどもベテラン俳優だったけど二人共声の仕事を始めた頃は
「難しすぎて自分には無理。やめたい」
と言ってたのが面白い
現在のタレント吹替はテキトーなんだろうと思う
FOXプレミアムが半年間隔位で定期的に出るけど流石に寂しくなってきた
帝王も名盤も出せるタイトルありそうなのに
やっぱり本国との兼ね合いとかあるんだろか
日テレ版だと放送枠2時間半でオケなのでBSジャポン版だと思われます。
何故か村井ハリソンの旧ソフト版より内田ハリソンの新録版のをわざわざ公式化したルーカスフィルムは絶許‥
そもそもクリスタルスカルで村井を外したのも理解出来んしな
契約者が目に見えて増えれば継続するだろうな
吹替云々のレーベルではないがザ・フォッグの吹替3種類収録はインパクトがある
吹替レーベルリリースでも吹替は1〜2種類のことが多いし
お値段がアレだが…
キングレコードの公式見て確認してきた
ザ・フォッグのテレ東版見つかったんだな…
締切ギリギリまで音源提供呼び掛けてたし完全に諦めてたから嬉しい
おそらくいつも納谷版なんだろうな
リオブラボー観たことないから納谷版でも嬉しい
月刊のテレビ雑誌には納谷さんの名前がありました。
番組ホストのモーガン・フリーマンの吹替が『モーガン・フリーマン 時空を超えて』と同じ菅生隆之だった
他で放送や配信がされてるやつもフリーマンは菅生なんだっけ？
バットマンはジェイク・ギレンホールに変わるかもしれない
ってのがもっぱらの噂だね
本当にそうなるとしたらアフレックも波乱万丈だなあ
せっかく復活したのに
Hi-Fiじゃないのに音質は良好だったね。
ブルーレイに収録されなかったのは権利関係かな？
阪脩さんが60年代から声優デビューしたなら30代か
テアトルエコーのうるさい人たちとやり合ってたんだろうな
悪くはない
ただ手堅い分驚きも少ない
見て損はないけど遠出してまで見ることはないというか
諏訪部と安元が気になるんだよね、あの二人はそんなに吹き替えやってるイメージないから。
安元は違和感ないよ
キャラにも合ってるしね
諏訪部はキャラに比べると大人っぽすぎないかと思ったけど個人的には許容範囲内だったな
おおそうか、楽しみだわ。
あの声がキャラにハマったらアニメ同様大人気になるだろうな
復刻シネマライブラリーはそもそも吹替入れる体質じゃないんだよ
警察署長が超例外なだけであれも日本の放送マスターをベタ焼きで使ってなかったら字幕だけだったろうし
エスコバル 楽園の掟 ＤＶＤ
ベニチオ・デル・トロ：石原辰己
KADOKAWAのサイト行ったら、日本語版1つしか入ってなかったから、TBS版なんだろうな、きっと
>>610
2000年ぐらいの木曜洋画劇場も月刊テレビガイドみたいなのに「小林昭二 富永美沙子」（要は1969年版）って書いてあったのに、見てみたら納谷版だった
きっと納谷版なんだろうな
ミスキャストにしか思えないのが残念だ
やはり小林昭二ほどハマってるとは思えないんだよな
納谷悟朗本人もとり・みきとのインタビューで話していたね
「ウェインは元々小林(昭二)さんの役だし(チャールトン・)ヘストンは粗野に過ぎる。吹き替えた俳優の中で自分が一番好きなのはクラーク・ゲーブル。」
だと
通常二時間枠での放送なんで30分くらいカット、二時間半枠なら最高だったが
BOTさんでさえ1本も見かけてない。
シビル・ウォーと同じく出ないままなのかな
フラッシュマン（エズラ・ミラー）やってた人が印象良かったな 一声目聞いて
「そうそう、こういう声だよな」って感じた。今回フラッシュマンはストーリー上
コメディリリーフ的な立場に居てちょっとやり過ぎっぽく感じるとこもあるんだけど好演でした。
ただベンアフの人はどうも馴染めないんだよな、役の上シリアスにやらないと不味いとは思うんだけど
チェイシング・エイミーや世界で一番パパが好きの軽コメディ作品のベンアフが好きなせいからか
最後の恋のはじめ方 ＤＶＤ
ポーラ・ハットン：加納千秋
細谷と福山を交換したらいいんじゃと思わなくもない
もちろん福山でなく小林親弘でも良し
『続 荒野の用心棒』『荒野の１ドル銀貨』『怒りの荒野』『殺しが静かにやって来る』『情無用のジャンゴ』……廃盤か
土曜映画枠の放送だったらしいな。映画93分で90分枠だしカットはほとんど無いと思いたい。
90分枠なら20分くらいカットされてるんじゃない？
90分枠は大体70分弱くらいの尺だと思われ
サイボーグ役の諏訪部さんは所々山ちゃんに聞こえる。
総体的に安定感のある役者陣ではあった
安定感が一番だと思うんだけど。
その安定感を嫌う人って、ここにも多い気がする。
全員って意味ではなく。
例えばリメイク作ならオリジナルの映画に出てた大御所声優、実写化ならオリジナルのアニメに出てた有名声優を出してほしいって意見はここでも多かった。
トランスフォーマーとか猿の惑星とか。
あと手堅い声優陣で固めてる作品なんかを、地味だとか代わり映えがしない面子でつまらないとか言う人もいる。
だからと言って、アニメで人気の声優が起用されると文句言うんだから難しい…
あと、手堅さの基準が人によって違うのも難しい。
役柄に合わせた配役をするか、その俳優を多くあててる人を起用するか、どちらを手堅い配役と呼ぶかは人それぞれだと思う。
いまだにツイッターなんかだとハドソン川の奇跡の配役で意見がわかれたりしてるしね。
リリー・コリンズ：松井茜
オールデン・エアエンライク：名村幸太朗
ウォーレン・ベイティ：てらそままさき
マシュー・ブロデリック：村治学
アネット・ベニング：宮寺智子
ttp://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26433
少女ファニーと運命の旅
レオニー・スーショー：宇山玲加
ファンティーヌ・アルドゥアン：Ｌｙｎｎ
ジュリアーヌ・ルプロー：佐藤美由希
ライアン・ブロディ：村中知
アナイス・マイリンゲン：濱口綾乃
ttp://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26413
エクソシスト 孤島の悪魔
アルフォンソ・ヘレラ：小松史法
ベン・ダニエルズ：小山力也
カート・イジアワン：拝真之介
ブリアンナ・ヒルデブランド：嶋村侑
ジョン・チョー：浪川大輔
ttp://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=26445
来年1月に放送される『ビバリーヒルズ・コップ』の1作目と2作目は、
WOWOW同様にNetflixで配信されてる新録版を放送予定
ttp://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1981
ttp://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1982
ただし3作目だけはソフト版を流用
ttp://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=1983
最近だとドッグ・イート・ドッグで明夫ケイジ、山路デフォー起用してて
正直映画の内容自体は微妙だったが二人の演技力で見れる作品になってた
コンプリートまでの道のりは長いな
アルカトラズとか何度も再放送されてるのに一向にソフトに収録されない
ブロスナン版四作はボンドやマネーペニー、MやＱも統一されてない中で島香裕を役を変えながら執拗に毎回起用し続けてたのが不思議だったなw
『ゴールデン・アイ』バレンタイン・ズコフスキー→『トゥモロー・ネバー・ダイ』ヘンリー・グプタ→『ワールド・イズ・ノット・イナフ』Ｒ→『ダイ・アナザー・デイ』Ｑ
ゴールデン・アイはテレ朝版でズコフスキーの出番が全カットされたけどジャック・ウェイド役で起用されてるし
個人的にはミッキー・ロークの「死にゆく者への祈り」
あの役には安原義人より松橋登のほうが合ってた
ジョーズはテレ東版も比較的近年作られたものにしては出来が良いよね
FIXの羽佐間シャイダーだし
堀内賢雄のドレイファスは正直どうかと思ったが
ソフト版も堀内賢雄のドレイファスなんだよなあ
FIX声優を起用するか外見にあった声優を起用するかが悩ましいところだよな。
日曜日に放送されるプロメテウスのガイ・ピアースは2バージョンとも外見に合わせた声優の起用だったし、
ハンニバルのゲイリー・オールドマンもネトフリで新録版が配信されるまでFIXの安原版はなかった。
オールドマンといえば、最新作でも特殊メイクで外見がほぼ別人になってるんだよな。
太っちょなウィンストン・チャーチルに安原義人は起用されないかも？
吹き替えBDに２つしか入ってないのが残念すぎるね
CSじゃ全部放送してるのに
ハンニバルも新録してるのか！
ネトフリ恐るべし
BSCSが吹替最後の希望だと思ってたけど
公式サイトを見ても情報がないのが痛い
宣伝すればいいのに
アルカトラズからの脱出
ハートブレイクリッジ
サンダーボルト
奴らを高く吊るせ！
ファイヤーフォックス
くらいかな？
確かに、待望の日テレ版が収録されたわけだけどCS・BSや午後ローで放送されていたことを考えると
TBS版とテレ東版が入らないのは物足りなさを感じる
ユニバーサルの思い出の復刻版は基本的にテレビ版は１バージョンしか入れないみたいだから
そこが残念ではあるかな
ジョーズみたいな大作は吹替コンプリートするぐらいの勢いがほしかった
>>658
ブロンコ・ビリーも、どこかでやってたような
あと、ソフト版とは別に山田康雄のテレビ版があるものではピンク・キャデラックとルーキー
安原さんはゲイリーオールドマン氏の怪演も
声色で対応してますね
シンシティのミッキーローク氏の時みたい
シンシティと同じくハンニバルのソフト版は
FIXにこだわる市来満氏の演出だけど
外見に合わせてか樋浦勉さんだった
「Backseat」ディック・チェイニー役 クリスチャン・ベール
政治家演じるために役作りして凄い見た目になったこの二人の吹き替えがどうなるか気になる
ネトフリ版は未見だけどヴァージャーの声は中尾隆聖がピッタリだった
「コーデル、コーデル」
佐々木勝彦のハンニバルかー
できれば堀勝さんにやって欲しかったな
堀勝さん、声がおじいちゃんになっちゃったからねぇ。
ジョーズはTBS版の津嘉山シャイダー、古川ドレイファスが初見だったから、もう一度見たいな
ソフト版も悪くないけど、洋画劇場全盛期に各局でしてたTBS版が一番思い入れあるわ〜
かなり気合い入ったメイクだな〜
『ザ・コンテンダー』の禿ヅラ政治家役ゲイリー・オールドマンは千田光男で
小物感たっぷりで良かった
安原OR山路でも合ってたとは思うけど
ギミー・シェルター ＤＶＤ
ブレンダン・フレイザー：堀内賢雄
高木渉さんの役は奈緒さん扮する木田原菜生の父、五郎。
全てはハリー・ポッターの所為
ベンバッツがホリケンさんだったらと思った。
あれ以来多くなった、辻親八さんのゲーリー・オールドマンの吹き替え・
ハリーポッターもFIX無視か無名役者ばっかりで酷いもんだ
役柄的にもね。
>>673
アラン・リックマンに土師孝也を起用したのは良かったけどね。
アラン・リックマンは土師孝也が一番合ってると思う。
これといったタレントのぶっ込みもなく、知名度ある中堅〜ベテランをバランス良く配役しててたのも好感あったわ
あー、スネイプとダンブルドアは合ってたかな…
>無名役者ばっかり
えっ
森功至や青野武、小林修もいるのに無名役者はないやろ
小野なんかはすっかり売れっ子になったけど
ほとんど若い子役上がりしかいなかっただろ
小野賢章ぐらいしか売れてないし
小野賢章はハリポタの頃は棒っぽかったけど、
最近は普通に上手いと思う。
あの頃の違和感はもうない。
意外なところでは津嘉山正種や中尾隆聖もやってたりするが
個人的に何かこれじゃない感があったのは、ダークナイトのテレ朝版の立木文彦
賢章みたいに子役時代棒でも上手くなるのもいれば、浪川みたいに子役の時がピークって言われる様なのもいるし、真綾みたいに子役時代から良くも悪くも大差ないってのもいるしねw
大塚明夫穣晴彦山路和弘玄田哲章牛山茂が1回かFIX的な人はいないね。
デイルイスは役柄によって大幅に雰囲気変わるから仕方ないけど、声優陣は皆頑張ってたなあ。
クリスチャン・ベール：加瀬康之
ケイト・ブランシェット：野首南帆子
ナタリー・ポートマン：小若和郁那
ブライアン・デネヒー：佐々木敏
アントニオ・バンデラス：藤井隼
ウェス・ベントリー：小田柿悠太
テリーサ・パーマー：ミルノ純
アーミン・ミューラー=スタール：尾花かんじ
フリーダ・ピントー：横山友香
イザベル・ルーカス：大井麻利衣
イモージェン・プーツ：藤田奈央
ニック・オファーマン：こばたけまさふみ
マイケル・ウィンコット：山本満太
ttp://www.happinet-p.com/jp3/releases/HPXN-77
加瀬のベールって初めてかな？
ドローン・オブ・クライム
ショーン・ビーン：黒澤剛史
パトリック・サボンギ：田村真
メアリー・マコーマック：早川舞
ジョエル・デヴィッド・ムーア：櫻井健太郎
マクスウェル・ヘインズ：森野彰太
ttp://www.happinet-p.com/jp3/releases/HPBR-208
ハリポタは大人の役者を当ててた声優は概ねハマリ役だと思った
マジか！加瀬康之さん吹き替えのクリスチャン・ベール、見てみたかった組み合わせのひとつだわ！
俺もちょっと篠原大作って役者は知らないし、子役で売れたのは小野ぐらいだけど、無名役者ばっかりは流石に無理があるだろ。
ファンタビにデップ出る時もその不安が過ぎったが、普通に平田デップで安心した憶えがあるw
ただのモモアの他の役での吹替えも合うのかと言われると自信はない
ttp://www.wowow.co.jp/detail/011551
フィールドワークスで音源募集してるが見つかっただろうか…
ヒューラー勉はテレ朝版の方
ウィレムデフォーは喋ってないか。
どっちも台詞少ないけど、前者は次のアクアマンでも変わらず継続かな。公開予定一年後だし
後者はバットマンかJL2か本格的な登場まで期間空きそうだからフラッシュパターンがありそうな気も
デフォー、そもそも出てたっけ？
ジャスティスリーグ、こう見るとそれなりに豪華なキャストだったんだな。
カットされたシーンに出てるみたいよ。
田中理恵が出てるのはホワイトカラー思い出す
ホワイトカラーって終盤のシリーズで火野カチ子が出てたりしてて全体的に好きだったな 火野さんもっと吹き替えやって欲しい
無関係だが小林親弘さんアニメの主役決まったのね
同じ声優を使い回すからって言いたいんだろうけど、
それほとんどの演出家に言えることじゃない？
マイケル・ウィンコット：山本満太
「こち亀」の美茄子刑事か
チャイルドコール 呼声 ＤＶＤ
ノオミ・ラパス：朴ロミ
ラプチャー 破裂 ＤＶＤ
ノオミ・ラパス：松本梨香
低い時の声ならやれそうもないしな、田中さん
ジャスティスリーグ、諏訪部さんとか出てるし、吹き替え頻度少ない人が多いな
初回版ですな。
当時日テレは織本氏よく使ってた。
そうだったんですか
恥ずかしながら織本順吉って、昔大河で高品格の代役やったときに初めて認識したんですよ
今では良い俳優だと思ってますけど、分かってたらもっと意識しておけば良かったと思ってます
自分が吹替ファンになったきっかけは時代劇とかで有名な役者が
声の仕事でも活躍してることを知ったことからだった
時代劇も吹替も全盛期に比べると衰退した印象を受ける
作られる数すら少なくなった時代劇と、
未だに作られる数がそれなりに多い吹替を一緒にはできないと思う。
時代劇が好きだからこそそう思う。
確かに、そうかも
吹替は地上波テレビ局が作ることはほとんど無くなったけど
新作のソフトには基本的に搭載されるわけだからね
まさかエンドロール後のおまけ映像が２回来るとは思わなかった。
これ見逃している人は全体の２割くらいいると思うな。
Amazonプライムで90分枠版が見れる
貴重な情報をありがとう。今度見てみる
すげぇ、水ローでやってたのは微かに憶えてるけど90分枠だった頃のものかその後カット放送されたものか…何にしても貴重だ。
もしや同じダリオ・アルジェント脚本の「地獄の戦場コマンドス」の吹替版もあるのでは？…残念無かった。
どんな人なんだろう。
50代くらいのお金持ちなイメージを勝手にしてるんだけど(笑)
テープの山を見ると気力が失せる
三好慶一朗の演出で「オォッ！」ってなるキャスティングはまずないわな
最近の作品だとFIXでキャスティングされてる時は必ず三好は演出から外されてるしな
市来満はベテラン勢の使いまわすのがうまいから、毎回見応えあるが。
アクアマンもジャスティスリーグと同じ三好だろうからドルフ含めニコール・キッドマン、ウィレム・デフォーもFIX無視した配役になるかもな…
一番許せないのはクリスタルスカルで村井外して、内田にした事だな
それなのに何故かアレンだけはソフト版から土井続投させたり、意味が分からんかった
いつも通り劇場吹替もあるだろうし
バンデラスも明夫から山路や東地ならまだしも斎藤や木下だったりするからね‥
他のキャストも発表されてるね
ジョン・ウィック：チャプター2
キアヌ・リーブス：森川智之
コモン：俊藤光利
ローレンス・フィッシュバーン：玄田哲章
リッカルド・スカマルチョ：櫻井孝宏
ジョン・レグイザモ：家中宏
イアン・マクシェーン：安原義人
ランス・レディック：堀内賢雄
ピーター・スト―メア：高岡瓶々
ブリジット・モイナハン：竹内絢子
フランコ・ネロ：勝部演之
ttp://voice-media.net/?p=15437
前作ほどじゃないけど、それなりに豪華かな？
どの映画で喘ぎ声が聴けるとか
サンティーノ櫻井孝宏か。カシアンが名前見覚えあるけど声わからないからどんなか気になる…見たい
そしてやはりキングは玄田フィッシュバーン！
フランコ・ネロはコバキヨのイメージが個人的に強いが
若い時以外はそんなにやってないという事実
もし生きてたら内海がフィッシュバーンやってたかもしれんな
田中信夫のネロも良かったよね。数少ないけど
何といっても続・荒野の用心棒があるからねえ
エグゼクティブ・デシジョンやバズ・ラーマン作品とかで以前は御馴染みだったよね
流石にその文句はルーカスフィルムに言えよ
一時期wikipediaに載ってたけどシリンゴさん曰く調査した結果制作された記録はないらしい
お得意のエディやジム、タッカーとかは作品自体出てないし、ブラピやヴァンダムとかは賢雄や芳忠に流れてて、洋画吹替で余り見なくなったよね‥
今年だとガーディアンズ、シングでしか見てないな
てか最近やたら小松史法の使い回しの方が目立ち過ぎてる気がするが、アニメ出演はほぼない割に吹き替えでは主役を取ってる謎。
>>748
小松と同じように吹替主体で近年主役に起用されることが多い声優っていうと、咲野俊介、土田大、桐本拓哉か。
小松を含めたこの4人は吹替だと主役、脇役問わず起用されてる印象。
池水通洋や村山明や坂口哲夫みたいナレーション中心になってる実力者を
吹き替えにもっと起用して欲しい
やっぱり自分は下條エディのほうが好きなんだよな
ナッティ・プロフェッサーは山ちゃんでないとね
ドクター・ドリトルは2しか下條版がなくて残念…
その辺はもう下の世代の小山や大典、東地とかに奪われた感じするな〜
ウィルスミスで言えばインデペンデンス・デイの頃は自然な感じだったのに
アイ・ロボットでは作りすぎたマッチョ声に変化してて何だかなぁと思った
銭形やり始めてからそっち方向の演技がクドくなり過ぎてる気がする…
おまけに今は小山や東地とかいるし、山寺は陽気な黒人位しか取り分ないかもね
昔やってた二枚目役は賢雄や森川に全振りになってるしな〜
山寺はGotGのクリプラみたいな二枚目半ならまだまだ起用されそう
東地も二枚目半が上手いけど、山寺とはまた違う感じだしね
声優って歳とるとどんどんくどくなる
ウィキの華々しい経歴の割に何の役やったのかがさっぱりわからんｗ
正直クリプラも東地や小松とかの方が合いそうなんだがな〜
最近の山寺は基本渋い声やマッチョな声の使い分け出来なくなってて、全部同じに聞こえるのがね‥
エクスペのヴァンダムとかもう昔の演技忘れてて、違和感しかなかったわ
抑えた演技が不自然すぎる上ミスキャストも多くて苦手
ハンクスの声なんか全然合ってなかった
なんで江原じゃないんだとイライラ
気になって映像に集中できん
困った時の山寺とか言われて、二枚目白人俳優から三枚目な黒人俳優まで色んな俳優やってたけど、その実大半は山寺じゃなくてもいい様な役も多かったからな‥
得意のハイテンションな演技だけでなく、ベテランらしい味のあるシリアスな演技が出来れば、もっと役の幅広がるのに
逆に前はちょっと嫌われてた小山や東地は妙に持ち上げられ始めてる
江原と明夫が大好きなのは一貫してるけど
>>766
>元々声質が特段いい訳でもないし
声だけなら声優の中で山寺が一番イケボだと思ってるが
声質も森川や賢雄らに比べたら、典型的なイケボでもなく、むしろ陽気でハイテンションな声の方が需要あるってだけで、全否定してる訳ではないよ
想像できない。
山寺の声質が恵まれてないとかお前ちょっと前にも全く同じこと言ってただろ
一人だけ浮いてたからよく覚えてるよ
自分一人の意見＝万人の総意ですか
ところでお前様が思う声質に恵まれてる吹き替え声優って誰よ？
是非とも聞かせて頂きたいね
色んな意見の人がいていいじゃない
好みは人それぞれなんだから
逆に俺は>>764と違って山寺のハンクス好きだしね
フォレストガンプとアポロ13は山寺版が至高だと思ってるくらい
ナバロンの要塞はフジ版 NET版観てみたかったなぁ
吹替キャストわかるの本編EDクレジットでなんだよな
ベニチオ・デル・トロ、ローラ・ダーン 他、新キャラ勢は誰がやっているのか
ザ・シネマでだいぶ前に放送したのはフジ版だっけ？
募集かかってる？
かかってない、というか製品化の可能性は薄そう
全種持ってるとは凄い
音源提供したことあるのん？
飯森さんは新緑でしばらく再放送ばかりになるかもっていってたが大物(？)が一つあるな
大雨が降ったサンダーボルトのリピートがあってよかった
>>765
若本さんなんかと一緒で良くも悪くも目立つ芝居を求められることが多いのかな
提供したことない(笑)
自分以外でも吹き替えbotさんとか
絶対持ってるしなって思ってね。
NETはいつやったのかわからないけど、
ベータからだから再放送だね。
一回しか放送されなかったらしいが局側に音源残ってそうだけど
http://www.fieldworks.ne.jp/results4.html
ここをマメに見るとよいかと
該当作があれば応じた方がいい
自分もそうだったけど収集家でも募集を知らない人も多い・持っていても提供するとは限らないし
普通は複数の応募品から一番状態の良いものを選んだりカット部分を切貼するので重複も問題ない
以前自分が提供したタイトルは自分以外応募者がいなかった
収録年度を考えるとそれほど希少性が高いとは思えなかったので意外だった
了解です。
詳しく教えていただいて感謝しております。
自分と同じ時代を歩いた人に懐かしがっていただいたり、若い人に受け継げれば。
こんなのもありました。
http://uploader.purinka.work/src/4401.jpg
ガルフ・ウォー ＤＶＤ
マージ・ヘルゲンバーガー：堀越真己
ピエルフランチェスコ・ファヴィーノ：小杉十郎太
エリオ・ジェルマーノ：水越健
ジャン＝ユーグ・アングラード：家中宏
ttp://klockworx.com/bluraydvd/p-405944/
ぜひお願いします！
アポロ13山寺版は本当に最高だと思う！！
山寺さん以外のキャストの演技も、台詞もいくつかある江原版より優れてると僕は思います。アナウンサー役の銀河万丈さんの月面着陸リポートが凄く味がある！
マジかよ、やりゃ良かったのに…
そういや以前「クランプ教授を山ちゃん、バディ・ラヴをアトムでやったらどうか」という書き込みがあったな
面白そうだと思ったがまあ現実的じゃないけど
スパイキッズ３のスタローンの悪役が複数の自分と妄想の中で議論するというシチュエーションをささき、羽佐間、玄田らこれまでスタローンをアテた人たちに分けて演じさせるのを期待してた人も居たが、実際は角田が起用されてガックリしてたが
津嘉山正種の「虎の目大冒険」はTBSの月ロー版ですね
小川真司の「黄金の航海」なんてのもありました
「王様と私」の小林修版は90分枠の？
85年の月曜ロードショーです。
Wikiでは初放映なんですが。
情婦、間諜27、砂漠の花園なんかありました。レアでしょうかね。
チョイ待ち。王様と私の小林版持ってたのかよ！？
募集かかってたのに見つからなくてＢＤに収録できなかったのに。
すいません。
洋画はとりためてたのですが、
こういった業界のシステムは最近知ったものでして(^^;
定年退職でひまができたので整理しております。
皆様のお役にたてればと思います。
そうだね 13年春ぐらいにやったから,5年前位になるか
その時は4:3だったしちょっと前にフジで深夜にやったときはソフト版だったから、
1月の放送は楽しみといえば楽しみだけどね
脇でも今は亡き川上とも子や水田わさびとか出てたり、色々とレアなんだよね
ただこれもザロックと同じで配給にディズニーがあるせいか、最近はソフト版以外やらないのが歯痒い‥
新しめ・メジャーなタイトルでも音源がガンガン破棄されてるので、ソフトに収録されてるか近年衛星で放送されてない限り保存したほうが無難
>>799
自分も募集システムを知ったのは最近なのでお気になさらずに
自分の名前がジャケに載るのは妙な気分ですよん
午後ローとかで近年まで流れてたTV吹替の中にも既に廃棄されてしまったものだってあるかもしれん
フィールドワークスにメールしてみたらいいんじゃないですかね
例を挙げれば太陽がいっぱいのテレ朝版音源所有してる人は、10年程前に音源貸与して
年末に発売するBDにやっと収録できたという経歴があるから…
てっきり噂だけの物なのかと思ってた
TV吹替も入ってねーじゃねーか！の総スカンのBD発売したから
次の商品化では色々と入れてくるだろうね
７５年の年末にＴＢＳで放送
ぜひあなたのコレクションを次世代のために役立ててください！
「王様と私」の小林版も、いま募集はしていなくても、フィールドワークスに連絡してみてはいかがでしょうか？
テープが劣化して使えなくなる前に・・・
キターーーーーーーーーー！
ライラは録画したけどDVD-Rに焼く前にレコーダー壊れたからうらやましい
いつかのときのために取っておいてほしいわ
こりゃアクアマンも明夫ドルフじゃないかもな・・・
あとラスト・クライムのジャン・レノはちゃんと菅生で佐古真弓も出てた
テープ録画なんて当時でも絶滅危惧種だったろうに
廃棄されたのも多いんじゃなかと、勘繰りたくなる気持ちは分かる
夜は千の眼を持つ（1948）の音源もってるけどもし募集とかあったら使えるのかは分からない
そういうのは痛すぎるし力の入れる場所を間違ってると思った
サンプルや名前掲載目当てに人とトレードしたDVDを送りつけるやつがいたから基本録画した大元のビデオしか受け付けてない。
そんな乞食みたいなヤツいるのか
>>817
デジタル放送時代のモノはBDorＤVDで普通に受けつけたよ
アナログ放送時のだけどアンタッチャブルのテレ東提供の人はDVDで送ったし
駄目なのはダビングしたモノをキャプチャーなどして複製したものだから
ファイナライズしたディスクって使えるの？
どうなんだろう
権利元から許可貰ってればあとは音響制作側で音源をゴニョゴニョした方法で
映像ごと抜き出して、後はHD素材と合わせれば完成できるんじゃない？
だけどディスクだと既に音源がデジタル化してるから、仮にPCMとかにしても意味ないのがネック
VHSではかさばるからDVDに移した人もいると思うんだけど
私はそんな貴重な音源は持っていませんが
外部入力のDVDはデータ用に記録できるが、デジタル放送用のVRモードでファイナライズしたやつもOKだった。
特別な表記がなければ３倍モードでも音源が途中で切れてるやつも最後までないやつでも全てOKだったぜ。
とにかく問い合わせな！
アホか
クオリティさえよければいいのだ
音源は返却されるからテープだと向こうも気を使うだろうから。
俺もフラッシュ・ゴードンの日テレ版とキングソロモンの秘宝のテレ朝版が編集前に切れた。
フラッシュ・ゴードンは募集後に発掘したから済まなんだが。
切れたやつでも最悪送れると思う。
ブルース・ブラザースも所有者が再生不可のβがギリギリで確保されてたしな。
うちのはドラえもんとドン松五郎に上書きされてた…。
ドン松五郎で笑ってしまった。
テープが切れたことはないが、カビや錆でノイズ激しい所あるから
手作り手回しリールでテープ固定して無水エタノールで1本ずつ修復してるよ…
本当はリワインダー欲しいんだけどね
アイアン・ジーリング：堀内賢雄
タラ・リード：ちふゆ
キャシー・スケルボ：甲斐田裕子
オリヴィア・ニュートン＝ジョン：岸本百恵
クリス・カッタン：高木渉
ドルフ・ラングレン：宮本克哉
バイバイマン
ダグラス・スミス：野島健児
ダグ・ジョーンズ：吹替なし
キャリー＝アン・モス：元吉有希子
フェイ・ダナウェイ：斉藤貴美子
リー・ワネル：宮崎寛務
ドルフ・ラングレン ゾンビ・ハンター
ドルフ・ラングレン：山野井仁
クリスティーナ・クリーブ：林真里花
トニー・ベントレー：後藤敦
ジェームズ・チャルク：東和良
トビー・ブロンソン：里卓哉
マイルズ・ドーリアック：井川秀栄
ラスト・クライム 華麗なる復讐
ジャン・レノ：菅生隆之
リーム・ケリシ：丸山雪野
カミール・シャムー：佐古真弓
パスカル・ドゥモロン：瀧村直樹
全てソフトパッケージに記載
よくあるからアクアマンのドルフ・ラングレンもそれだったりして
とか言ってるうちに帝国の逆襲がクライマックス
大平さんのダース・ベイダーが一番好き
再生するとキューキュー言って画面や音声にノイズが入るんよね…（特に湿気の多い日）
オープンリールは恒温槽で「焼きを入れる」ってテがあるらしいけど、VHSはどうすりゃいいかね…。
手元にある延長版の録画だと、
R2が救難信号を探知するシーン
ファルコン号の整備でトラブるシーン
3POがファルコン号の整備不良を指摘するシーン
ピエットがベイダーに皇帝からの呼び出しを報告するシーン
がカットされている(トータル3分程度の欠落)
初回版だとこれらの場面はちゃんと吹替えられてましたか？
東富士郎、西川連、田中幸四郎、勝田直樹
など検索しても経歴が分からん人達
櫻片達雄は納谷悟朗後援会に詳細が書かれてたな
シャークネードww
田中幸四郎は、田中公行って名前に改名してる
ゾンビハンターには、あの高嶺巌さんも出てるみたいだね。
若手俳優のインターネット番組にも特別ゲストとして出演したり、俺らが知らないだけで業界では有名人なのか？
平原児らは黒沢クーパーの？
まあ谷ドルフが好きなのは少数派かもしれないけど
初めて見た西部劇が平原児だったから、是非とも保存しておいてほしいです。
西川連って西山連の誤植じゃね？
3代目宇宙猿人ゴリの人の
今まで3を観た事は無かったけど今回初めて観る事にするよw
はい。黒沢のです。
モロッコは津嘉山さんのが出てきましたが、黒沢さんのも探してみます。
ダークボさん来年は新録するのか、何がくるかな〜
https://youtu.be/yFON_k0XPPE
うおおお！ 全編観たいぜ
クオリティ高いなあ
早めにフィールドワークスさんに連絡を取ってみてはいかがでしょうか
貴重なナバロンのNET版！
城さん、富田さん、森山さんがシブいですね〜
音源は日曜洋画劇場の延長枠のものでしょうか？
昔NET版は音質が悪いとか聞いてましたが、十分クリアに聞こえますね
もしよければマリア(声・来宮良子)とアンナ(声・池田昌子)の出演場面も見てみたいです
自分も持ってるけど「華麗なるヒコーキ野郎」は2009年10月27日に「午後のロードショー」で放送されたので
わりと持ってる人は多そう。
もしかして「荒鷲の要塞」の延長版も持ってたりしますか？
https://youtu.be/93Do-aqB2iw
ありがとうございます！
やっぱりTVで初めて見たナバロンはコレだったんだなぁと再認識しました
来宮さんはクールビューティー路線まっしぐらの頃ですね
https://youtu.be/-0vUzcoXUtc
https://youtu.be/VcBEysmd0Io
新録の初回はあります。
なにしろ多いので探してみます。
なんだか見せびらかしてるようですみません。いずれなんらかの機会でみなさまのお手元に届けば幸いです。
フィールドワークスさんや各メーカーも発売に繋がらない仕事をどこまでしてくれるか分からないけれど、
逆にこのような音源が出てきたことで、放送やら発売に繋がるかもしれないですね
＞標準モードにこだわっていたので、状態がいい
素晴らしいですね
我が家にもNTV版ポセイドンアドベンチャー、スティングはありますが、3倍重ね録りで音質がボロボロですよ(^^;)
是非フィールドワークスさんと連絡を取ってみてください！
バイバイマン、青二プロオールスターズの吹き替えか
インベーション ＤＶＤ
マリン・アッカーマン：宇乃音亜季
ライラにお手上げ ＤＶＤ
マリン・アッカーマン：田中晶子
https://youtu.be/SqwAF4Rf7LY
https://youtu.be/fjQ8zLhgouo
なんともいえない不気味さです。
特に良いと思った新キャストはアクアマン（安元モモア）、メラ（田中ハード）のアトランティス組
パトリック・ウィルソン、ウィレム・デフォー、ドルフ・ラングレンを誰がやるのかも含め単独映画楽しみ
今回バットマンの声がめっちゃ加工されてたけど、個人的にはBvSの“小原雅人声感”がもっと出てる方が好き
バリーの父ヘンリーが「ウォッチメン」「コヴェナント」のビリー・クラダップだから
もっと有名処というか、声聞いてすぐ名前浮かぶ人にしてもよかったんじゃないかな〜と思ったり…
おー、丹下段平声のボーグナインだ
最近小林昭二版がCSでやってたし、有料放送枠で需要があるかも
全バージョン収録BDも夢じゃないですな
3つ数えろ
https://youtu.be/v-t1dTx-Gn8
平原児
https://youtu.be/dR8_mnzukeg
週明け、すぐにフィールドワークスに連絡してくださいっ
これまた貴重な音源ですね
「3つ数えろ」、久米明さんと小原乃梨子さんの声がかなりお若いですね
70年代後半頃から洋画劇場を録画をされてたんですか？
今年63になるのですが、
ベータテープが出だしたころには
録画していました。
高かったのでやせ我慢でしたね(笑)
VHSと比べると、ベータのほうが保存状態がよいふうに思います。
あちこち単身赴任したので、地方で流れたレアなのもあるかもしれません。
みなさん喜んでいただけて幸いです。
じじいに生き甲斐ができたものです。
毎度思うんだが四国うぜーよ
訳のわからん一覧ばかり垂れ流して
興味が湧かないどころか鬱陶しいわ
普段は別の人でバットスーツの時だけ小原雅人でもいいんじゃないかなっていうくらい
長期保存してこそその底力を発揮する
ベータ発売の頃というと75年ですか。凄い
Uマチックは民生機としてはほとんど普及しなかったらしいから最古参のコレクターだ
ホラーやスリラーのレア物ありますか？
血のバレンタイン、デモンズ、デモンズ2がさっきチラッとみて有りました。
ローズマリーの赤ちゃんもあります。
録画時間からしてどちらの版でしょうか？
後者ならかなりレアな音源だと思います。
「あの胸にもう一度」「ハリーとトント二時間枠」なんかもあったりするのかな？
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1501860879/881
この中で心当たりのある録画はありますかね
納屋に1000本単位であるんです。
マーティ、胸に輝く星、オーシャンと11人、ロバートミッチャムのノースレンダー、さようならミスワイコフ、戦慄の第4帝国ありました。
暴走エレベーター、小川真司さんが吹き替えてました。
すいません。眠くなってきました。じいさまなので(笑)また朝から倉庫をひっくり返します。
禁断の惑星森山周一郎
だそうです。
かなり古いです。
「ローズマリーの赤ちゃん」、ノーカットなんですね〜
もし木曜洋画劇場での放送でしたら、のちほど当時の番組オープニングやクレジット、
ハンス・プリングスハイムさん(?)の解説やテロップ等をしていただけると嬉しいです！
放送当時の洋画劇場の解説やテロップ等を"アップ"してもらえると嬉しいです！
木曜洋画劇場のサイトによると、初放送から2年後の七夕の夜に特別放送したみたいです。
WIKIに掲載されていないバージョン違いの吹替は結構ありますよね・・・
ただ権利問題でDVDを出す会社が変わったから収録されなかっただけだとさ。
ローズマリー、解説もCM前後のテロップもないのに、尺だけはノーカットです。
おそらく、地方の新春記念の別番組だと思います。
ゴッドファーザーのノーカット、同じ年代で同じ仕様のがあったので。
すみません。単身赴任先で撮ったのもあるので混乱しますね。増井孝子さん、山城慎悟さん、浜村淳さんのや、KTV名画劇場などごった煮です。
デモンズ、暴走エレベーターも地方かと。
ローズマリーの延長版は貴重ですな
オルカの羽佐間道夫版やフェノミナ、4匹の蝿はありますですか
情報ありがとうございます
増井さんの番組は『cinema des いいとも』、山城さんは『火曜洋画劇場』、
浜村さんは『MBSフライデーシネマナイト』といった辺りでしょうか
意外とこうしたローカル局の番組が初放映だったり、レアな作品が流れたりしてたんですよね
ローズマリーです。
バイオインフェルノってのがありまして、主役の007に出てた悪役が郷里さんでした。
ここに書いてないけど
恐怖のいけにえも見つからなかったんじゃないっけ？
商品化しても買うのもたいへんでしょうから、誰か著名な評論家の方に仕切っていただいて公民館で無料上映会でもやってくれませんかね(笑)
CSかなんかで、視聴者投稿枠でバンバンやっていただけると理想です。
なんだか気が遠くなりますが、退職後の生き甲斐ができました。
堀勝さんのジョン・カサべテスぴったりですね
バイオ・インフェルノ、これまた懐かしいタイトル
私も15年以上前に午後ローで録画したのとってあります
提案なんですが、ザ・シネマと・シネフィルwowowのリクエスト放送の投稿フォームがあるので
そこで音源所有してる旨を投稿すれば取り合ってくれるんじゃないでしょうか？
パッと思いつくのが75年以前初回放送だ…
過去フィールドワークス募集で集められなかったのだと
「殺人狂時代 /宝田明/月曜ロードショー」
「独裁者/愛川欽也/月曜ロードショー」
「ライムライト /高橋昌也/月曜ロードショー」※終盤の音源がない
ベータ発売初期だとこういった所ですが、心あたりありますかね…？
応募がなかったんよね
最後の放送は何年だったか
本放送とリピートを見た記憶がある
BD化する時に吹き替え入るといいな。
うちにもいくつかはあるけど
再放送のだからなあ
フィールドワークスさんには
このすれでのやりとりご報告しましたので
ぜひともごれんらくくださいね
先々のために責任持って保管下さるとのことですので
杉山ファロー堀カサベテス
正月深夜枠でしたね
CSの放送の方がハードルが低いのではないでしょうか？
自分もCS・BS・更にソフト収録されてない音源を
フィールドワークスが預かってくれるなら送ろうと思ってます。
最近身体の調子が悪くて、数年後にもういないかもしれない可能性もゼロじゃないんで…
フィールドワークスさんに預かってもらうというはいいかもしれませんね。
HPにメアドが載っていますから
相談してみるべきだと思います。
フィールドワークスさんに
同じ事提案したら責任もってお預かりしますとの
お答えいただいてますので
ご相談されると良いと思います
本当に歴史的価値のあるものじゃないと却って迷惑じゃないかとも思うけれど、
そのへんはうまく話し合って、保管してもらえるといいね
くれぐれも、いきなり送りつけることはなきよう
（いつも、まず問い合わせてください、と書いてあるからね）
新録プロメテウス、開始時間が中途半端なので注意しないと
民間なら東北新社の方が良いかも
いくら価値があるからって会社に自社とは関係ない骨董品送られてきたら迷惑だろ？
そうだったか。すまん
その一方で東北新社の子会社ザ・シネマが発掘懐かし吹替をやってたりで矛盾があるな
個人所有だといずれ廃棄だし会社も管理費を出すのが難しい
デジタル化すれば維持スペースが減るけど変換コストがね
https://youtu.be/twO7ydGfQUQ
三時間ノーカット。いったいなんでこんなものを持ってるのか、いつ撮ったのかすらわからず困惑しています(笑)
データも調べてでてこないものもたくさん。
うちのと同じなら
毎日放送の深夜枠のかも
の間違いでした
なるほど！深夜枠のがいっぱいあるみたいです。
ブラジルから来た少年
https://youtu.be/nVGm5HokFAA
エルドラド フジテレビ
https://youtu.be/QtDJT8OpUDg
「ブラジルから来た少年」見たいなぁ
城達也のメンゲレ博士はイメージに合わんがペックのFixだから仕方ないｗ
エルドラド フジ版 ええですねえ
うちは テレビ東京の新録音のしかないです
ブラジルから来た少年
ええ出来ですね
西村晃さんが素晴らしい
https://youtu.be/HCEud1BSiwM
オーシャンと11人の仲間たち
https://youtu.be/sCgFFI54SLY
https://youtu.be/QiEDapxAXFg
ザ・デイアフター
https://youtu.be/tMilEKvTi2I
｢騎兵隊｣は２つあるTBS版のどちらか
ですね。
｢オーシャン｣の方は土曜映画版ですね。近年はフジ版が放送されることが多かったのでこれは貴重な音源をおもちですね。
>>930
オーシャン
山城さんの解説 ついてました？
そうだとしたら
うちのと同じかも
あの関西弁が記憶の片隅に(笑)
https://youtu.be/00ovVPkEXSA
プロフェッショナル
https://youtu.be/osPXepBeunE
大空港NTV
https://youtu.be/eZR_0h-BuGw
OK牧場 テレビ朝日
https://youtu.be/NtGFcHQ0Gdw
アランドロンのゾロ 野沢勝部
https://youtu.be/UR61qNqWhQQ
オーシャン、解説カットでした(^^;
山城さんの解説ありなら
サンテレビの火曜洋画劇場です
十二人の怒れる男 小山田版や 荒野の決闘 など 貴重な録画資源でした
サンテレビでの悲しい思い出は 正月
ハタリ
京都の近畿放送はノーカットだったのに
サンテレビでは少しカットあったこと
テレパルでもそう書いてあったけど二日違いでの放送なので
同じだと信じて疑わなかった
あたしは子供でした
新録版も決して悪くないのだけど…
大空港
NTV版前後編版ならノーカットなのでメッチャ見たいです
後年二時間枠には切られたテレビ東京での再放送は録画しましたが
その時に使い回ししすぎたテープだったのでボケきった画質にあきらめて消した
瑳川哲朗さんの日曜洋画版はさらに見たいです
台詞が多い主人公が棒読みじゃないっていうだけでザ・シネマ版の方が安心して見られるわ
佐古真弓と本田貴子はやっぱり上手いな
あとチャーリー役の人の声がオッサン臭い。
結構宣伝もしてたし
オーシャン、ローフォードが森川公さんなのと、翻訳からしてフジ版だと思います
アランドロンのゾロ、旧録版は配役も最高ですし収録して欲しいですね
他にもドロンの作品は録画されましたか？
広川ドロンの「テキサス」なんかがあるといいですね
感じ方は人それぞれだけど、剛力と一緒とは思えないけどなぁ…
しーーーーーーーーーー！
休日に無休で働いてるんだから。
上司に見張られてるらしいし。
リー・ワネル：宮崎寛務
宮崎寛務さんはトーマス・ヘイデン・チャーチの声をやってた人だね
ジキル博士の記憶 ＤＶＤ
ダグレイ・スコット：関俊彦
パニック・トレイン ＤＶＤ
ダグレイ・スコット：田中正彦
バチカン・テープ ＤＶＤ
ダグレイ・スコット：相沢まさき
あれガセだったのか >テキサス
2010年に発売されたDVD特別版には日本語吹替2（羽佐間＆野沢版）が収録されている。
ということは家弓家正 内海賢二とあるのは間違い？
ttps://twitter.com/takagi3d/status/937309151281127424
こいつのせいで吹替え好きの人間がみんなこんなキモイ人間なのかと思われるから名前変えてほしい
確認してみたら、両バージョンなんて書いてませんでしたね…私の空目でした
適当なこと言ってすみません。
それにしても>>932さんは本当に色んな音源をお持ちですね
マックィーンのゲッタウェイ フジ版延長枠とかお持ちでないですかね？
78年に放映されたようですが
>>219に晒されてるアマゾンユーザーとたぶん同一人物
言ってることも文体も一緒だし
ウィキペディアでもアカウント作り変えては編集しまくってる
エディ・マーフィのページで長年吹替関係の編集してるのもこいつ
アランドロンは、ビッグガンシリーズ？が3本ほどチラッとありましたが、イナバ物置一戸ぶんなので、まだまだ出てくるでしょう。マックイーンは好きだったのであるかもしれません。
絶海の嵐、シェナンドー河のタイトルのオープンリールはありました。
、アシャンティー
あ行でまとめた形跡もあります。
多趣味なので、美術や伝統芸能、紀行ものもあります。
シャラコは貴重な大平透さんのコネリーですな(笑)
絶海の嵐、シェナンドー河はオープンリールとのことですが、収録時期は71〜2年頃でしょうか？
マックイーンは初期の田中信夫さんが担当されていた作品や、フジ版の人喰いアメーバの恐怖があればお宝ですよ
アマゾンのもこいつでしたか かなり痛いやつだね
なんでこいついい年した大人なのにCSに入ることできないしソフトも買えないで
文句ばっか垂れ流してんだ？乞食ツイートしてるだけにリアルに乞食なのか？？
そいつ社会人のフリしてるだけで本当は19歳の専門学校生のはず
そいつが甥っ子だって言ってる別アカと同一人物
甥っ子のくせに全然やり取りしてないのが逆に怪しい
シェナンドー河は1972ですが、絶海はわかりません。あと、オープンリール、タイトルが書いてないのもありますし、再生機械がないので買います(笑)
ラベルに書いてないのをチェックするのも楽しいです。
ユーチューブにあげたの、レア？かなんかで喜んでいただいてありがたいです。
CSでも流しきれないくらいです
細菌感染かufoか！恐怖！謎の細菌病棟！とか、とんでもないタイトルもあります(笑)
シェナンドー河、72年ですと横森久さんがジミー・ステュアートをアテた旧録版ですね！
Wikiにある内田稔さんの版は後年日テレでやった時のだと思います
報道番組やワイドショー系はどの局も意外と残していないので貴重なものですね。
今NHKが昔の番組の発掘を進めていますので、そちらを覗いてみるのもいいかもしれません。
しかしこれだけ残っているものですね。活劇ものがお好きなのでしょうか。
オープンリールとは凄い！
公的機関で保管整理して頂きたいところ
NHKはアーカイブがあるけど公募はしていたかどうか
太陽にほえろ！の欠番タイトルはありませんか？
大地の子がありますねぇ。
ランサム、ビッグマグナム77、メーデー40000フィート、脱走機関車、地獄の狼、リベンジャー、なんだか覚えてないタイトルばかり。
えーと、ストレートタイム、スカーフェイス、激走5000キロ、ウィンチェスター73、最期の銃弾、腰抜け二丁拳銃・・
ツイートを遡っていくごとに、吹替作品の極一部が好きなだけのファンじゃない人だということは分かったわ。
太陽の欠番はベータ・VHS以前なので録画が存在すれば究極の貴重品
所有者は今のところ一人も確認されてないはずです
ビッグマグナム77って吹替がありましたか
他に残っていれば貴重なのは
「あなたの知らない世界」 フィルムがジャンクされて現存せず
「アメリカ横断ウルトラクイズ」の初期回
「ミステリーゾーン」 東京12チャンネルの心霊番組
とか
この野沢ドロンかっこよすぎ。
中村じゃこうはならないだろうな。
腰抜け二丁拳銃
加藤みどりさんのカラミティジェーン
それならうちにもあります
楽しいできですよ
まずは楽しんでくださいね
月曜ロードショーだなあ
録画とかあれば大変なお宝ですよ。
https://youtu.be/Oobh9hwJUJA
矢追さんのUFOがチラチラありますね。
あなたの知らない世界懐かしいですね。
いろいろ出てきます。
オウム、ベルリンの壁崩壊、湾岸戦争、ノリエガ逮捕、時代です。
新動く標的、レベッカへの鍵、秘密組織、ザ・リバー、複数犯罪、
パニックインSSW、マラソンマン、ファイヤーフォックス、シティヒート、ミスターロバーツ、
ブラボー砦からの脱出、バッジ373、クワイヤボーイズ、
メテオ、未知との遭遇、2001年宇宙の旅、チャンス、宇宙の七人、スペースレーダーズ・・。
ありがとうございます
ランドーの声は小林修かな？
チザム、宇宙の7人、マラソンマンは90年以降にもリピートがあったので録画持ってます
ファイヤーフォックスは85年「日曜洋画劇場」版なら貴重ですね
未知との遭遇は樋浦版でしょうか
堀勝之祐版があったような気がするけど記憶違いかも
ファイヤーフォックステレビ朝日版
https://youtu.be/JDWnr5pXHRM
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1512321376/
結構な回数放映予定あるんですね。
チャンスって佐野浅夫版(テレ朝)ですかね？
子供の時ローカルか何かで納谷六朗版は見た気がします…
加藤精三さんが将軍やってるやつですね。見たかったんです。
スパイゲームのテレ東版、広川さんの滑舌がもっと良ければ最高だった。
脱線してすいませんが、大河ドラマは録画してありますか？
もしNHKの発掘プロジェクトへ連絡してみては。
http://www.nhk.or.jp/archives/hakkutsu/film/
発掘重点番組
http://www.nhk.or.jp/archives/hakkutsu/graffiti/
道の小松方正・市原悦子・愛川欽也版ですね…
これは紛失音源の中でも現存確率が低い気がします
大河ドラマもそうですし、ほかにもドラマ「タイムトラベラー」とかも未発掘で有名ですね
「みんなのうた」にもまだまだ未発掘が多いようです
人形劇「プリンプリン物語」は、声優と人形制作者が奇跡的に録画していたので
ほとんど発掘されましたが、まだ数話未発掘があるようです
http://www.nhk.or.jp/archives/hakkutsu/graffiti/
なんのために国民は受信料を払ってたのかと
https://youtu.be/dorSWIa6Qr0
夕陽の用心棒 野沢那智
https://youtu.be/bbOS7Sru84U
恐怖の報酬 羽佐間道夫
https://youtu.be/S3WYcYNRvc0
ゲッタウェイ 内海賢二
https://youtu.be/wuPQ_yHaEQw
フェリーニの道はムービープラスもメーカー側も必死で探してるみたいだからな。
今となっては吹替音源の中では究極レアになってしまったな。
飛行鬼さんですら持ってないらしいし。
禁断の惑星
https://youtu.be/6yX_ksy3qnM
ザ・シークレットハンター 戦慄の大量殺人計画
https://youtu.be/HhhNxZ9MyWg
脱獄アルカトラズ
https://youtu.be/H5W9L6FQRLc
TBS版とスタチャン版が最初入ってないって不満が出たけど。FIX起用でノーカットのフジテレビ版が入ってしまうと
字幕に切り替わるストレスもなくベテラン勢の文句のない演技力で安心して観れるから、これで良いやって感じになってきた
TBS版はズタギリ状態だし、スタチャンは演技が全盛期と比べて軽すぎるし、結局繰り返し見るんならフジ版になるからな。
貴方の所蔵テープの発掘を応援するものですが、この匿名掲示板にアップし続けるよりはブログなどに書いていった方がよいと思いますよ。応援しています。
ジョーズ4やウォーターワールドはどうかな？
ジョーズは日テレとテレ朝版があるし、ウォーターはソフトとテレ東版どっちやるのかな？
この調子で00年代に木曜洋画で吹替してたトップガンやプラトーン、ロビンフッド、ドリヴン、パトリオットとかもしてくんないかな？
特にシネクラは安易にソフト版するより、自局や他局のテレビ吹替でやってくれるから、色々有難いよね
吹き替えも傑作だと思ってるけど
まぁアメリカでもB級映画が繰り返し放送されたりしてるんだけどね
プラン9・フロム・アウター・スペースとか。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 27日 3時間 26分 6秒
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニュース
- 【社会】頂き女子りりちゃんに3800万円渡した50代男性「憎しみしか無い。金を全額返してほしい」 実刑判決にコメント★３ [シャチ★]
- 【8050→9060】92歳父の年金月23万円で食いつなぎ、薄暗い自室にひきこもる61歳兄 [おっさん友の会★]
- 【緊縛】代々木公園の「LGBTQ+」イベント 「過度な露出」に運営が声明「あえて社会規範に挑戦」「ご理解を」 [梵天丸★]
- 他に空いているのに横に座られ…『女性の隣』がトレンド入り…元プラスマイナス岩橋も反論した「あえて女性の横に座る男性」の賛否 [muffin★]
- 2月の実質賃金、1.8％減 速報から下方修正、厚労省 ★2 [蚤の市★]
- 減少する街の書店どう救う? 経産省専門チーム発足 仏に反アマゾン法 23日は本を贈り合う日 [蚤の市★]
- ぬわ粘の🏡
- アイクぬわらのお🏡
- 【動画】集団下校中のJSの群れに突風が吹き全てまくられる
- 【悲報】女性が強いられている家庭内"無償"労働、どう甘く見積もっても月額総額90万円相当を超えるのことが明らかに… [339712612]
- 日本製スマホが中国製や韓国製に比べて存在感ない理由www
- 公園で男性が燃え上がる「タバコが消えたと思ってポケットに入れたら、消えていなかった」 [545512288]