吹き替えの方が情報量あるから、本来の意味がより正確に盛り込めるんだよね
字幕はかなーり端折られる