邦題史上最もセンスある作品

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 13:58:37.18

原始心母　

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 14:17:48.52

うんこ

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 14:21:08.99

太陽と戦慄

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 14:30:26.39

最近の音楽は放題少ない気がする
映画はほぼ全て放題あるけど

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 14:42:19.44

対自核

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 17:12:00.45

電気の武者

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 17:33:08.84

ハエハエカカカ・ザッパッパ

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 17:33:52.39

曲だけど、
ノルウェーの森

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 17:34:00.31

静寂の世界

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 17:36:30.42

これは弐番目のタフガキ

**KKK** ◆6fIrzOf.VQP7 · 2018/03/19(月) 18:04:15.33

どうせなら「センスある邦題を付けるスレ」にすべきだな
じゃ、オレ様からいくぞ

OKコンピューター「病気」

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 18:24:04.14

ビートルズがやってくる！ヤァヤァヤァ！

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 18:39:16.76

これはもう弐番目のタフガキかもわからんね

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 19:29:17.78

フランクザッパの〇△□

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 20:59:01.69

>>1
「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない」

>>4
でもテイラー・スウィフトの作品の多くに邦題が付け加えられてる
「シェイク・イット・オフ〜気にしてなんかいられないっ!!」
「ルック・ホワット・ユー・メイド・ミー・ドゥ～私にこんなマネ、させるなんて」

>>7
>>14
ザッパのはどれも良いよね
>>14の中の「いまは納豆はいらない」「えー、うっそぉ、ホントー？」
「ア、いかん、風呂むせて脳わやや」なども素晴らしいよね

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 22:20:39.52

コピーだけど、ケミカルブラザーズのsurrenderのやつもよかったな
―降伏という名の幸福、ってやつ

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 22:38:59.02

帯のコピーでは、
LP版の細野晴臣フィルハーモニーの、
「一所懸命作りました。」
が、ツボw

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 22:52:56.69

>>16
コピーなら
「聞かなきゃイケないエクスタシー・ポップ・デュオ」のt.A.T.u.

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 23:16:55.67

スピリチュアライズドの宇宙遊泳

長すぎるタイトルは放題を付けた方がいい

**名盤さん** · 2018/03/19(月) 23:44:35.72

ここまで「あなたがここにいてほしい」なしか

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 02:16:58.01

>>11
じゃあ、KKKお気に入りのアルファミストのアルバムに邦題をつけてやる

Antiphon 「老後」

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 06:40:51.53

コープレセカンドはナイス判断だな
ネイティブにも売れたからあまり関係ないのかね

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 07:18:22.08

野獣生誕

まさにその通り！

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 07:33:12.33

アデルの作品って邦題ついてるの？
「にじゅうご」って読んでる人がいるけど

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 09:52:09.16

人間解体もイイナ

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 09:54:51.89

淫力魔人があったな

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 11:09:54.93

ネリーさんだ象

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 13:41:16.57

藤林丈司

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 15:52:39.89

いい話じゃないですか

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 21:52:44.67

ギター殺人者の凱旋

**名盤さん** · 2018/03/20(火) 22:07:09.24

「オシリは嘘つかない」

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 05:05:13.65

頽廃的美学論

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 19:23:45.89

メインストリートのならず者

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 19:48:25.45

地下世界のダンディ

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 23:07:59.20

臆病者と20倍楽しむ方法

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 23:08:01.34

恋のマイアヒ
恋はメキ・メキ
恋はあせらず
恋はくせもの
恋はまちぶせ
恋はドラッグ
恋はママラバ！

…日本人は「恋」が大好き
は～るよ恋、は～やく恋

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 23:21:53.30

70年代プログレ作品の邦題はほんとどれも秀逸だよなシンプルかつ豪快というか
メタルやパンク系はびっくりするくらいダサいのばっかなのに

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 23:29:20.64

怪奇骨董音楽箱

**名盤さん** · 2018/03/21(水) 23:52:09.78

プログレは原題直訳だと割と普通のタイトルなのに
邦題で無駄に意識高くしてくるのがダサい
しかも誤訳してたり

**名盤さん** · 2018/03/22(木) 00:39:22.38

ワールド系の国内盤は今でも日本語タイトルついてるの多い気がする

**名盤さん** · 2018/03/22(木) 14:06:31.44

>>5
これ

**名盤さん** · 2018/03/22(木) 17:37:55.71

いったい現実を把握している者はいるだろうか？

**名盤さん** · 2018/03/22(木) 17:42:04.42

蒸気機関車のあえぎ

**名盤さん** · 2018/03/22(木) 18:12:34.91

ズィンク・アロイと朝焼けの仮面ライダー

**名盤さん** · 2018/03/22(木) 21:21:47.42

黙ってギターを弾いてくれ

**名盤さん** · 2018/03/22(木) 23:13:13.01

パンクでぶっ飛ばせ

**名盤さん** · 2018/03/23(金) 07:06:10.75

第一級恋愛罪

**名盤さん** · 2018/03/23(金) 09:54:42.57

オナニーの尊師

**名盤さん** · 2018/03/23(金) 09:59:28.20

シンディ・ローパー本人からクレームが入った
ハイスクールはダンステリア

**名盤さん** · 2018/03/23(金) 23:00:51.56

愛に抱かれた夜

**名盤さん** · 2018/03/23(金) 23:19:46.98

ウディ・アレンのラブコメ映画の意味わからん邦題とかさ、
映画のポスターデザインの、まるで道路標識や選挙人告示ポスターのような色使いやレイアウトのダサさ
ファッション雑誌のフォントのこだわりのなさ、写真を隠す埋め尽くされた文字群の絶望感
仕事やってるやつらの自己保身と名を売りたいマスキングが掛け合わさってこんなていたらく

**名盤さん** · 2018/03/23(金) 23:23:12.57

ハイスクールはダンステリア
シスコはロックシティ
ビートに抱かれて

**名盤さん** · 2018/03/24(土) 06:12:57.73

原子心母は意外とそのまんまなんだよな

**名盤さん** · 2018/03/24(土) 07:38:52.31

>>53
フロイドはあなたがここにいてほしいもそのまま
鬱と狂気は違うけど

そういえばここまで
狂気
でてないの？