レディへとninの比較なんてナンセンス。そういうの10年前に終わってるから。