配信見てる人って他の人のも見てたりして他の配信コンテンツなら直せる場合もあるから、
同じようにそれを伝えてるんだろなとは思うけどとりあえず更新ボタン押すか入り直せって自分は思うがね
日本語ペラペラだし日本人の感性もアメリカ人にしてはかなりわかってるから、
日本のニュアンスやジョーク全部わかってるって勘違いしちゃうけどやっぱ向こうで育ってるから、
あぁこれわかってない奴だって後々思うことあるよねw逆も然りだろうから難しいね
ただなんだろう小さい頃からアメリカで人種差別とか、日本にずっと住んでる日本人にはわかりえないいろんな苦い重い経験してるからか、自意識過剰というか被害妄想も激しくなってしまったんだなとも思う
